Episode 17
Maka, ketika diputuskan dengan tergesa-gesa bahwa dia akan mengunjungi Sumeragi, pada malam yang sama, Harold menjelaskan dengan cukup baik tentang kebijakan yang akan mereka ikuti sejak saat itu kepada Norman dan yang lainnya, dan membuat persiapan yang diperlukan untuk masa tinggal jangka panjang.
Setelah itu, dia meninggalkan rumah Stokes beberapa hari kemudian, dan seminggu setelah itu, dia tiba di wilayah Sumeragi tempat bunga sakura bermekaran. keadaan mekar penuh selama sebulan penuh, tapi sepertinya itu tidak terjadi di dunia ini
Pasti “Cherry-blossoms” dan “Cherry-blossoms” itu mirip tapi tidak sama.1
Sambil memikirkan itu, Harold sedang duduk di seiza2 di atas bantal yang diletakkan di atas tikar tatami di kamar, dan menatap bunga-bunga merah muda yang bergoyang tertiup angin. Sudah sekitar 30 menit
Sambil mempraktikkan metode yang telah dia pelajari di dunia sebelumnya yaitu duduk di seiza agar kakinya tidak mati rasa, Harold menunggu Tasuku menyelesaikan tugas resminya, sambil sesekali menyeruput teh hijau3 . Harold-kun, bagaimana dengan secangkir teh lagi?」「………..Buatlah sedikit lebih kuat kali ini
Aromanya tipis dan di atas segalanya, itu hangat」Dengan meja di antara, duduk secara diagonal di seberang Harold, istri Tasuku, Koyomi, seolah-olah dia adalah pelayan, menunggu sampai cangkir teh Harold kosong dan mengulurkan tangannya ke arah ketel besi yang sedang memanas di perapian kecil sekitar 40 cm2 di samping meja.
Berlawanan dengan betapa bersyukurnya dia di dalam, mulut Harold yang tidak mengenal rasa takut, memberi perintah
Yah, memang benar meskipun tehnya enak, itu suam-suam kuku dan di atas itu berbeda dengan manisnya jajanan tradisional4 untuk menemani teh, teh encernya terasa agak kurang memuaskan.
Namun, ada tidak perlu mengeluarkan kata-kata seperti itu.「Ara, kali ini, aku akan membuat tehnya sedikit lebih kuat dan lebih panas」「Lakukan ituSepertinya ucapan sopan diaktifkan tidak di depan orang yang lebih tua tetapi hanya di depan dari orang tuanya
Tetapi bahkan terhadap sikap angkuh Harold, senyum lembut Koyomi tidak pecah, dan dengan gerakan berpengalaman, dia menuangkan air panas dari ketel besi ke dalam teko kecil dan menyeduh teh.
Meskipun ini menyimpang, Harold tidak tahu bahwa untuk kualitas yang baik, yaitu untuk menyeduh teh hijau bermutu tinggi5, akan lebih baik menggunakan air yang agak panas dengan suhu 70 derajat. Di dalam ruangan, di mana aroma daun teh tercium, Harold sedang menghirup teh hijau sambil memandangi bunga sakura
Satu-satunya suara yang masuk ke telinganya adalah bisikan rumput yang digoyang oleh angin dan suara ‘kakon’ yang dibuat oleh bambu dari air mancur bambu yang menabrak batu secara berkala.
Itu adalah momen yang indah seolah-olah Jepang rasa estetika kesederhanaan yang tenang dan kehalusan halus6 dijejalkan ke dalamnya.(Aah, aku sedang disembuhkan………..)Untuk Harold yang adalah orang Jepang di dalam, ini adalah penerimaan kelas tertinggi
Itu juga besar, bagi Harold yang selalu bekerja baik pikiran atau tubuhnya sejak dia datang ke dunia ini, ini adalah pertama kalinya ketenangan penyembuhan muncul.
Tergerak oleh momen ini yang juga bisa menjadi disebut sebagai waktu kebahagiaan tertinggi- Tidak buruk untuk tinggal di rumah Sumeragi- dengan pemikiran yang menggoda ini, dia mengangkat lehernya. Koyomi menatap Harold, yang telah menutup matanya dan bernapas perlahan, dengan tersenyum, tetapi juga dengan minat
Hal yang menarik minatnya adalah perilaku Harold saat memasuki ruangan.
Sejauh yang diketahui Koyomi, satu-satunya tempat di negara ini yang tahu tentang budaya seiza adalah wilayah Sumeragi. Dari kunjungan sebelumnya, dia telah mengerti bahwa Harold mengenal budaya Sumeragi sampai batas tertentu.
Tapi melepas sepatu dan mengganti alas kaki di pintu masuk, duduk di seiza untuk waktu yang lama, makan makanan menggunakan sumpit- Bahkan jika seseorang tahu sebelumnya tentang semua kebiasaan dan praktik budaya yang unik di Sumeragi, itu adalah masalah yang berbeda tentang apakah mereka dapat benar-benar berperilaku seperti itu atau tidak. Biasanya, bahkan jika seseorang mengetahuinya, akan ada titik di mana mereka akan ragu-ragu , tapi Harold, tanpa kesulitan, itu juga seolah-olah sudah menjadi kebiasaan, melakukan hal-hal ini secara alami
Seperti yang diharapkan, bahwa dia akan memiliki rasa yang disukainya sendiri dan bahkan suhu teh hijau, berada di luar dugaannya.
Bukannya dia tahu tentang budaya Sumeragi
Dia pernah mengalaminya. (Tapi di mana?) Sulit untuk berpikir bahwa dia pernah mengalaminya di rumah Stokes
Kepala, Hayden, hampir sama sekali tidak tahu tentang hal-hal ini.
Jika ada seseorang yang berasal dari Sumeragi dekat Harold, dia tidak tahu apa artinya hanya Harold yang diajari sopan santun dan bukan Hayden.
Lagi pula, dia adalah anak laki-laki yang memiliki banyak hal yang tidak dapat dijelaskan tentang dirinya. Mungkin karena itu, Koyomi secara tidak sadar mulai mengamati tindakan Harold.
Akibatnya, ruangan menjadi sunyi senyap
Yah, karena tak satu pun dari mereka merasa itu menyakitkan, tidak perlu khawatir
Mereka menghabiskan 10 menit lagi dengan damai seperti ini, dan kemudian, suara ketukan dari seseorang yang berjalan di lorong mulai mendekat.「Maaf membuatmu menunggu
Pekerjaan diperpanjang, Anda tahu Dari sisi lain pintu geser yang dibiarkan terbuka, Tasuku menunjukkan dirinya
Mungkin karena merasa kasihan membuat Harold menunggu, ada senyum canggung di wajahnya. Seperti biasa, sepertinya Anda tidak tahu harus berbuat apa」「 Meskipun tampak seperti itu, itu menjadi jauh lebih baik
Ini berkat obat resistensi yang diciptakan oleh Harold-kun
Saya benar-benar berterima kasih
Terima kasih」Tidak lama setelah Tasuku duduk di bantal, dia menundukkan kepalanya
Koyomi juga mengikutinya.
Harold terkejut dengan kejadian yang tiba-tiba itu.「Angkat kepalamu
Ini tidak enak dilihat
Saya tidak melakukannya untuk berterima kasih kepada Anda bajingan Saya tidak mampu melakukan itu
Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan untuk bergerak, tapi tetap saja, itu adalah kebenaran yang tak tergoyahkan bahwa situasinya berubah menjadi lebih baik berkat Anda Itu sebabnya, tidak mungkin saya tidak menunjukkan rasa terima kasih saya sebagai kepala rumah Sumeragi- agar tidak diketahui Harold, Tasuku menatap mata Harold dengan ekspresi cerah.
Tidak tahan, Harold memindahkan pandangannya.「Fuh, tidak berguna
Tidak punya pilihan selain menundukkan kepala kepada anak sepertiku, malu dengan ketidakmampuanmu sendiri」「Aku tidak punya kata-kata untuk dikembalikan
Yah, sejauh yang saya ketahui, saya senang telah bertemu dengan seorang pemuda seperti Anda yang masa depannya akan penuh harapan Begitukah?
Lalu kibaskan ekormu dan bekerja sama denganku」「……….Itulah alasanmu meminta untuk berbicara denganku? Apakah Anda tidak terlalu terburu-buru dengan tiba-tiba melompat langsung ke poin utama tanpa perkenalan? Saya tidak punya niat untuk terlibat dalam mengukur tangan satu sama lain.
Baca ini dulu」Diproduksi dengan cermat oleh Norman dan Jake, ini adalah versi terbaru dari dokumen yang mengkonsolidasikan efek dan penerapan pertanian LP yang terbukti pada saat ini
Dia meletakkannya di atas meja.
Didesak oleh tatapan Harold yang memintanya untuk “membaca”, Tasuku mengambilnya di tangannya. Dan sambil terus membalik halaman, keseriusan di wajah Tasuku terus meningkat.
Reaksi itu seperti yang diharapkan Harold.
Atau lebih tepatnya, jika tidak seperti itu, dia akan bermasalah
Pertama-tama, Tasuku harus memahami nilai luar biasa dari pertanian LP.
Itulah premis yang menjadi dasar negosiasi kali ini. Tasuku, yang membaca dokumen dengan seksama seolah-olah sedang memakannya, setelah membaca halaman terakhir, menghela nafas ringan dan menutup dokumen.「Bagaimana mengatakannya……….Isinya gila」「Benar? Tapi itu kebenarannya」「Jadi, dalam ekspektasimu aku akan ragu?」「Meragukan? Bagaimana kalau terus terang mengatakan kepada saya “Saya tidak percaya”? Berani
Satu kata itu lebih dari cukup untuk menggambarkan Harold yang tertawa terbahak-bahak dengan sudut mulutnya terangkat.
Melihatnya dari sisi lain, itu berarti dia memiliki kepercayaan diri sebesar itu.
Jika, misalnya, ini adalah gertakan, maka dia adalah aktor yang hebat. Namun, dia memiliki hasil masa lalu
Sehubungan dengan miasma yang terjadi di hutan-hutan di dalam wilayah Sumeragi, dia telah menawarkan metode untuk memproduksi obat resistensi secara gratis.
Karena itu, harapan untuk merekonstruksi pengelolaan wilayah Sumeragi menjadi terlihat ketika mereka telah terpojok.「……….Untuk hanya menegaskan dan menyelesaikannya seperti itu adalah ketakutanmu
Karena, bahkan dengan konten yang tidak masuk akal ini, Anda membuat saya berpikir ingin mendengarkan pembicaraan Anda Bahkan jika itu benar atau bohong, bagian mendengarkannya gratis Tentu saja
Tetapi hanya dengan menunjukkan dokumen ini kepada saya, ini adalah panen besar bagi saya Jika Anda menginginkan hal seperti itu, saya akan memberikannya kepada Anda.
Lagi pula, itu hanya salinan Melihat Harold hanya memotong dan membuangnya seolah-olah itu tidak masalah sama sekali, meskipun ada di dalam, Tasuku terguncang untuk pertama kalinya.
Dalam dokumen ini yang menginformasikan tentang metode budidaya tanaman asli yang disebut pertanian LP, detail serta volume informasi sangat besar dan telah dikonsolidasikan dengan cara yang sangat baik
Prosesnya sendiri mudah dan risikonya rendah
Akan mudah untuk menerapkannya.
Jika dia menghentikan negosiasi di sini dengan -「Seperti yang diharapkan, aku tidak percaya itu」, dia bisa mendapatkan kemungkinan mendapatkan keuntungan tanpa kerugian apapun pada Sumeragi.Meskipun itu seperti itu, Harold telah memberinya inisiatif untuk memimpin negosiasi
Ini berarti Harold menganggap pertanian LP itu sendiri tidak lebih dari tindakan pembuka untuk masalah sebenarnya. (Sejak aku menyadari kemungkinan ini, aku tidak bisa lagi mundur, ya) Tepatnya, risikonya akan meningkat jika dia mundur.
Melakukan tes Sumeragi apakah pertanian LP memiliki cacat mungkin adalah situasi yang dia tuju.
Atau, bahkan jika tidak ada kerusakan nyata, dia mungkin bernegosiasi dengan tempat lain dan ada bahaya yang mungkin mereka derita di nanti.
Untuk mencegahnya, seperti yang diharapkan, dia harus mendengarkan topik utama yang Harold bicarakan di sini dan mencoba membaca motif sebenarnya sebanyak mungkin. t sampai-sampai dia hanya ditakuti- Tasuku.
Dari laporan yang disampaikan dari Juno, Tasuku diberitahu bahwa Harold bukan boneka seseorang, dan kemungkinan dia bertindak karena keinginannya sendiri sangat tinggi.
Setelah menghadapinya seperti ini dan bertukar kata, dia yakin bahwa itu adalah kebenaran.
Mustahil untuk memanipulasi seseorang ke tingkat yang lebih tinggi dengan mempengaruhi pikiran mereka atau mencuci otak mereka.「Kalau begitu, izinkan aku menerima tawaranmu “”Lakukan itu
Atau lebih tepatnya, jika tidak seperti itu negosiasi tidak dapat dilanjutkan」「Fumu, apa artinya?」「Dengan asumsi bahwa semua yang tertulis dalam dokumen itu benar, bagaimana menurutmu?」Untuk pertanyaan Harold, Tasuku menjawab sebuah kalahkan nanti.「Ini penemuan yang luar biasa
Setelah menerapkannya dan meningkatkan panen, jika tidak ada masalah khusus, untuk memulai, sistem produksi dapat disiapkan di wilayah ini
Dan setelah tingkat dominasi tertentu diamankan, saya akan membiarkannya menyebar ke seluruh negeri」「Anda tidak akan memonopolinya?」「Jika sejumlah kecil orang memonopoli sumber daya, itu akan memicu perselisihan di masa depan
Karena saya pikir bahkan saya belum cukup bodoh untuk jatuh begitu rendah hingga dikelilingi oleh musuh karena melompat pada keuntungan dalam waktu dekat」「……….Baiklah, kamu lulus」Dari Harold yang akrab dengan Kepribadian Tasuku, itu adalah jawaban yang ideal
Menahan dorongan ingin membalas Kamu pikir kamu siapa」 pada dirinya sendiri, dia melanjutkan negosiasi.「Bahkan aku secara kasar membagikan pendapatmu
Tidak apa-apa untuk mendapat untung dari pertanian LP, tetapi dilihat sebagai musuh dari massa di sekitarnya menjengkelkan
Jadi, saya datang untuk membuat proposal」「Dengan segala cara, saya ingin mendengarnya」Saat kedua garis pandang mereka berpotongan, seketika suasana ruangan menjadi tegang.
Dan sekali lagi, Harold menempelkannya tak kenal takut, burung pemangsa seperti senyum di wajahnya.「Aku akan memintamu menjadi pengembang bersama pertanian LP」TL –
1
Bunga sakura(sakura) pertama dalam kanji(桜) dan yang kedua dalam katakana(サクラ).
2
seiza adalah cara duduk tradisional di Jepang – berlutut dengan bagian atas kaki rata di lantai dan duduk di telapak kaki
Bisakah saya menggunakan seizaing mulai sekarang?
3
ryokucha- Teh yang paling umum di Jepang adalah ryokucha.
4
wagashi- Kue tradisional Jepang yang disajikan dengan teh.
5
gyokuro- Secara harfiah “embun giok” adalah jenis teh hijau berbayang (ryokucha) di Jepang.
6.wabisabi- mewakili estetika Jepang dan pandangan dunia Jepang yang berpusat pada penerimaan kefanaan dan ketidaksempurnaan.
Total views: 52