Pemakaman
Hari berikutnya.
Setelah kami berdua lelah dengan ratapan, aku tertidur dengan Raphtalia.[1]
“Ini adalah para Pahlawan yang mempertaruhkan nyawa mereka untuk memenangkan pertempuran ini… Salut!”
Di depan kastil di tanah tempat Houou disegel, sebuah upacara pemakaman diadakan.
Mereka yang kalah dalam pertempuran dikuburkan dengan hormat.
Kami juga harus berpisah dengan beberapa orang dari desa saya.
Aku membesarkan mereka untuk menjadi pion perangku… tapi aku ingin mereka semua kembali hidup-hidup.
Haruskah saya… berhenti menggunakan mereka di Waves?
Jika saya harus merasa seperti ini setiap saat, maka saya tidak ingin mengirim mereka ke medan perang.
Aku diam-diam berdiri di depan peti mati Atlas.
Ini kosong. Tubuhnya … di dalam Perisaiku.
Saya dengan lembut menempatkan bunga di atasnya.
Fohl mengikuti petunjuk saya, dan menempatkan satu juga.
“…” (Sampah)
Untuk beberapa alasan, Sampah juga diam-diam menghiasi peti mati dengan bunga.
Ekspresinya gelap.
Dia tidak mengatakan apa-apa kepada saya atau Fohl.
Tapi aku tahu.
Ketika saya mundur dengan Atlas ke garis belakang, Sampah berdiri di luar tenda sepanjang waktu.
Meskipun dia tidak dapat membantu sama sekali, apa yang dia rencanakan untuk dilakukan saat ini!?
Tapi melampiaskan amarahku di Sampah tidak akan menghasilkan apa-apa.
Menjadi marah tidak ada gunanya. Itu tidak akan membawa apa-apa.
…Aku juga tidak bisa melakukan apa-apa.
Dan saya belajar bahwa Sampah bukanlah pelakunya.
Dia bersama Ratu mengeluarkan perintah ketika itu terjadi. Banyak yang membuktikan itu.
Lebih penting lagi, Sampah memiliki sedikit alasan untuk melakukannya.
Berdasarkan posisi Atlas, dia akan dibawa ke dalam ledakan terlepas, kecuali aku melakukan sesuatu tentang itu.
“… Aku akan melawannya. Ombak.” (Fohl)
Fohl menyatakan ini padaku.
“Melarikan diri … hanya akan menyebabkan lebih banyak penduduk desa sekarat.” (Fohl)
“…Saya mengerti.”
Jadi itulah jawaban Fohl.
Jika saya berada di posisinya, saya yakin saya akan melawan Gelombang juga.
Demi semua orang. Demi Atlas.
“Niichan …” (Kiel)
Kiel cukup lelah. Dia menangis saat dia meletakkan bunga di peti mati.
“Aku akan… bertarung juga!” (Kiel)
“Tapi-” (Naofumi)
Mendengar suaraku, Kiel mengarahkan mata penuh tekad padaku.
“Niichan selalu mengatakannya! Bahwa itu adalah pertarungan di mana kita bisa mati, bahwa itu bukan permainan. Semua orang sangat menyadari hal itu ketika mereka memilih untuk berjuang untukmu! Aku tidak bisa mundur begitu saja karena itu berbahaya!” (Kiel)
“Apakah yang dia katakan.” (Fohl)
Fohl melanjutkan setelah Kiel.
“Semua orang di desa itu berjuang karena cinta untukmu… Aniki. Mereka memutuskan untuk berjuang untukmu. Anda tidak bisa menghentikan mereka lagi. Ambil… tanggung jawab atas apa yang telah Anda lakukan.” (Fohl)
“…Mengerti.” (Naofumi)
Tapi aku tidak ingin mereka mati.
Setiap kali saya mengingat kata-kata Atlas, hati saya bergetar.
Apa yang saya buat orang-orang ini lakukan?
Saya tidak pernah berpikir saya adalah orang yang tidak menyadarinya.
Agar tidak menyesal lagi, saya…
Raphtalia hanya diam berdiri di depan peti mati Atlas.
Atlas memberitahuku bahwa Raphtalia jatuh cinta padaku.
Saya telah mendorongnya keluar dari pikiran saya. Bukannya saya tidak pernah mempertimbangkan kemungkinan itu, tetapi saya menipu diri sendiri dengan berpikir dia hanya anak rajin yang bekerja untuk saya.
Kehendak Atlas mengencang di sekitar hatiku.
Saya tidak punya apa-apa selain penyesalan. Mereka tidak akan meninggalkan saya.
Dia pernah berkata bahwa dia bisa mati kapan saja.
Lalu… jadi aku tidak perlu merasa seperti ini lagi, haruskah aku menjawab mereka yang mengatakan bahwa mereka mencintaiku?
Apa yang saya lakukan untuk Atlas?
Saya menghilangkan penyakitnya, tetapi apa lagi yang pernah saya lakukan untuknya?
Seharusnya aku bisa memberinya lebih banyak kebahagiaan.
…Aku akan menghentikannya. Kereta pemikiran ini.
Saya akan pergi jika setelah saya melakukan apa yang harus saya lakukan. Karena setelah aku tahu dunia aman.
–
Pemakaman berakhir, dan saya berbicara kepada Ratu.
“Meskipun kesempatan ini mungkin telah menimbulkan banyak pengorbanan, saya berterima kasih atas upaya Anda untuk menghancurkan Houou, Iwatani-sama.” (Ratu)
“Lepaskan aku basa-basimu. Saya hanya ingin melihat apakah Anda telah mengidentifikasi bajingan yang menembakkan serangan yang tidak perlu itu.” (Naofumi)
“…Tidak, kami tidak mendengar apapun tentang pelakunya.” (Ratu)
“Bagaimana dengan Pahlawan Bintang Tujuh yang seharusnya berlari ke sini? Mereka adalah tersangka terbesar.” (Naofumi)
“…Aku benar-benar minta maaf, tapi kami masih belum menghubungi mereka.” (Ratu)
“Kamu benar-benar tidak berguna!” (Naofumi)
Aku mulai kesal.
Saya mengerti Ratu tidak melakukan kesalahan, tetapi saya tidak bisa berbuat apa-apa tentang emosi saya.
“Masalah penting lainnya yang harus kita perhatikan adalah yang berikutnya dari empat binatang buas. Apa yang Anda pikirkan?” (Ratu)
“Berarti?” (Naofumi)
Pada pertanyaan saya, Ratu mengeluarkan suara kejutan kecil.
“Apakah kamu tidak mendengar dari Pahlawan lain tentang waktu gelombang berikutnya?” (Ratu)
Saya mengkonfirmasi jam pasir biru di bidang penglihatan saya.
…2 Hari dan 18 Jam.
Pendek! Kita tidak punya waktu lagi!
Saya kehilangan kata-kata.
Oi, oi! Berikutnya dari Empat Pertanda Baik adalah… Kirin, bukan?
Tempat itu disegel … Saya tidak pernah bertanya kepada siapa pun!
“Menurut Pahlawan Pedang-sama, binatang itu akan muncul di sekitar Faubley.” (Ratu)
Faubley… Apakah kita akan menyeret kekuatan kita saat ini ke Faubley untuk mempersiapkannya?
Dalam waktu kurang dari tiga hari?
Jika Firo ingin langsung berlari tanpa makanan atau istirahat, kupikir akan memakan waktu dua hari untuk sampai ke Melromark dari sini.
Seberapa jauh Faubley?
“Dan tunggu, di mana Jam Pasir biru Houou?” (Naofumi)
“Itu terwujud di pusat kota. Menurut laporan saksi, itu hanya bersinar biru, dan tidak ada pasir.” (Ratu)
Fumu… sebuah Hourglass biru tanpa pasir muncul.
Itu pasti terdengar aneh.
Houou memberikan tiga bulan istirahat panjang, tapi Kirin, hanya tiga hari.
Baik kura-kura maupun Burung bergerak untuk menghancurkan sebanyak mungkin bentuk kehidupan.
…Empat Pertanda Baik.
Satu-satunya jawaban yang dapat saya pikirkan saat ini adalah jumlah nyawa yang mereka ambil memperpanjang waktu ke gelombang berikutnya.
Binatang buas itu seharusnya membawa kebahagiaan dan keberuntungan.
Jadi melihat dunia secara keseluruhan, apakah perpanjangan ini membawa keberuntungan?
Pengorbanan… memikirkan Atlas dan yang lainnya, aku ingin menyangkal kemungkinan itu.
Tidak, aku harus menyangkalnya.
Mungkin saja segel itu akan rusak sekarang secara kebetulan.
Tapi yang lebih penting.
“Apa yang akan kita lakukan tentang Kirin? Tidak, aku harus menelepon Ren.” (Naofumi)
Aku meninggikan suaraku, dan memanggil Pedang.
Setelah beberapa saat, Ren menjawab panggilan saya, dan datang ke arah saya.
“Apa?” (Ren)
“Musuh macam apa Kirin itu?” (Naofumi)
“Monster yang sejajar dengan Houou.” (Ren)
Kirin… Saya percaya itu adalah kumpulan dari dua binatang, seperti Houou. Ki dan Rin.
Apakah Kirin yang disegel di Houou sama dengan yang saya tahu? Orang-orang yang akan muncul di hadapan raja-raja dengan kebajikan yang baik?
Tapi Faubley di bawah Raja Babi itu, kan?
Itu benar-benar tidak terjadi.
Mungkin pertama kali itu terwujud, raja secara kebetulan adalah orang yang cakap.
Tapi dengan hanya tiga hari tersisa, apa yang akan kita lakukan dengan tentara?
Mereka diperlengkapi untuk melakukan perjalanan sejak awal, tetapi tidak ada waktu untuk perawatan senjata dan konferensi perang.
Dan ada apa dengan batas waktu ini? Tidak ada waktu untuk mempersiapkan atau apapun!
Itu bahkan bukan jarak yang mudah dilalui dalam tiga hari, dan bahkan jika kami ingin melengkung di sana, Motoyasu sudah menghapusnya dari lokasi simpanannya, jadi kami tidak bisa.
Apakah satu-satunya pilihan untuk bepergian melalui darat?
Sialan itu semua.
“Paling tidak, para Pahlawan harus berangkat. Dengan tiga hari, saya tidak yakin apakah bahkan Firo akan dapat melakukannya, tetapi kita harus pergi. ” (Naofumi)
Karena itu, itu adalah monster yang kuat.
Bahkan jika kita tidak bisa melakukannya, kita harus pergi.
Faubley adalah negara terbesar di dunia ini, jadi populasinya pasti sangat besar.
Jika monster yang memburu kehidupan muncul di tempat seperti itu, apa yang akan terjadi?
Jawabannya jelas.
Saya harus mengurangi korban sebanyak mungkin.
Mungkin… kita bisa mengalahkannya hanya dengan para Pahlawan.
Tidak masalah jika saya menjadi penuh dengan diri saya sendiri. Kita hanya bisa mencoba.
Jika itu masalahnya, penduduk desa tidak perlu menjadi korban.
“Untuk saat ini, mari kita kembali ke desa, dan berangkat.” (Naofumi)
Tapi kami membawa semua Filo Rial ke sini untuk membantu transportasi Angkatan Darat.
Apakah saya harus memanfaatkan monster yang saya ubah menjadi Grafik?
Mereka memang memiliki stamina, tetapi mereka tidak secepat Filo Rials.
“Siapa yang harus kita bawa?” (Ratu)
“Tentara Sekutu telah menderita banyak korban, dan memindahkan mereka akan sulit. Ratu, apa yang akan kamu lakukan?” (Naofumi)
“…Saya mengerti. Saya akan menemani Anda dengan Sampah saya. Saya akan merundingkan kerja sama dengan pasukan Faubley.” (Ratu)
Fumu, dia benar-benar ibu Melty.
Pada saat seperti ini, dia mengambil inisiatif, dan melangkah maju.
Ratu pergi untuk berbicara dengan komandan tentara lainnya.
Akhirnya para jenderal Silt Welt akan mengambil alih Angkatan Darat, dan membuat mereka terus maju menuju Faubley.
Catatan Penerjemah[sunting | sunting sumber]
TL: Tidak, tidak seperti itu.
Kembali ke Web Bab 306
Kembali ke halaman utama
Teruskan ke Web Bab 308
Diperoleh dari “https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_307&oldid=545070”
Menu navigasi
Alat pribadi
IndonesianBelum masukBicaraKontribusiBuat akunMasuk
Ruang nama
HalamanDiskusi
Varian
Tampilan
BacaEditLihat riwayat
Lagi
Mencari
Navigasi
Piagam PanduanPresentasi ProyekPerubahan TerbaruKategori
tautan langsung
Tentang Baka-TsukiMemulaiAturan & PedomanForumIRC: #Baka-TsukiDiscord server
Mencaplok
PROYEK UTAMABahasa AlternatifProyek TeaserProyek Novel WebProyek Novel Audio
Jaringan
ForumFacebookTwitterIRC: #Baka-TsukiDiscordYoutube
Seri Selesai
Baka untuk menguji shoukanjuuChrome Shelled RegiosClash of HexennachtCube × Cursed × CuriousFate/ZeroHalo, Halo dan HaloHikaru ga Chikyuu ni Itakoro……Kamisama no MemochouKamisu Reina SeriesLeviathan of the CovenantMagika no Kenshi to BasileusMasou nore Yubiou Gakuen HxMasou Gakuen HxH ChronicleSeirei Tsukai no Blade DanceSilver Cross and DraculeaSurvei Sederhana Antihero UltimateThe Zashiki Warashi dari Desa Intelektual
Satu tembakan
Amaryllis di Negara Es Keadaan yang Menyebabkan Pernikahan WaltrauteGekkouIris di Hari HujanMimizuku to Yoru no OuTabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate MadeTada, Sore Dake de Yokattan DesuDunia Hanya Tuhan Yang Tahu
Terbaru (Dalam 1 Volume)
Heavy ObjectHyoukaSaya seorang siswa SMA dan penulis Light Novel Terlaris, dicekik oleh teman sekelas perempuan saya yang merupakan junior saya dan aktris pengisi suaraThe Unexplored Summon://Blood-SignToaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Diperbarui secara teratur
Seri Kota
Total views: 52