Skip to content
Novel Terjemahan IDTL

NOVELIDTL Translation

Terjemahan otomatis untuk berbagai macam novel

  • Home
  • Novel List
    • The Beginning After The End
    • TBATE 8.5: Amongst The Fallen
    • Weakest Mage
    • The Second Coming of Gluttony
    • Kumo Desu ga Nani ka
    • Others
  • DMCA
  • Privacy Policy
  • Contact
  • About Us
  • Home
  • 2025
  • January
  • Damn Reincarnation Chapter 445 – Remains (1)

Damn Reincarnation Chapter 445 – Remains (1)

Posted on 3 January 20254 January 2025 By admin No Comments on Damn Reincarnation Chapter 445 – Remains (1)
Damn Reincarnation

Damn Reincarnation Chapter 445 – Remains (1)

Ratu Iblis Malam, Noir Giabella, tidak bermimpi. Lebih tepatnya, dia tidak bisa.

Hampir tidak ada yang tidak dapat dia capai dalam kenyataan. Bahkan tugas yang tampaknya mustahil pun dapat dicapai dengan sedikit usaha atau kesulitan.

Tetap saja, ada kalanya dia sangat ingin menikmati mimpi, tapi meski begitu, Noir tidak bermimpi dalam tidurnya. Baginya, menciptakan dan menikmati mimpi orang lain jauh lebih mudah dan nyaman dibandingkan bermimpi dalam tidurnya sendiri.

Meskipun dikenal sebagai Ratu Iblis Malam, dia tidak dapat memimpikan mimpinya yang sebenarnya — mimpi yang tidak akan dia sadari adalah mimpi sampai dia bangun.

Jadi, dia ingin mengalami mimpi.

Itulah pemikiran yang pernah dia pikirkan pada suatu waktu.

Sayangnya, mimpi seperti itu bukanlah sesuatu yang bisa dia dapatkan hanya dengan membuat permintaan. Pernahkah dia menyesali hal itu? Dia tidak yakin. Sentimen seperti itu agak asing bagi Noir.

“Hmm…” dia merenung.

Sekarang pun sama saja. Dia duduk di tengah tempat tidurnya yang luas dan berkedip sambil merenung. Itu adalah tempat tidur yang cukup besar untuk menampung puluhan orang.

“Hmm….”

Hanya karena dia tidak bermimpi bukan berarti dia tidak tidur. Meski iblis sekalibernya tidak perlu lagi tidur, Noir memilih untuk tidur setiap hari dengan durasi tertentu. Meskipun dia tidak perlu tidur, dia juga tidak merasa perlu untuk melewatkan tidurnya.

Dia berpikir sambil memainkan rambutnya yang acak-acakan.

Dia tidak bisa sepenuhnya yakin karena ini adalah pertama kalinya dia mengalaminya, tapi… dia bertanya-tanya apakah dia baru saja memimpikan mimpi pertamanya. Rasanya seperti mimpi. Dia merasa seolah-olah seperti inilah mimpinya, mimpi yang tidak dapat diingat oleh siapa pun. Ingatannya lenyap saat dia terbangun dari tidurnya, dan hanya sedikit emosi yang tertinggal….

“Apa tadi…?” gumamnya, mencoba mengingat apa yang dilihatnya sambil membungkus dirinya dengan selimut.

Gagal menangkap kembali mimpinya, dia berbaring lagi setelah berguling-guling di tempat tidurnya. Dia telah mendengar sensasi ini dari orang-orang yang sering bermimpi dalam tidurnya.

Yang dia rasakan adalah keinginan yang masih tersisa untuk melanjutkan mimpinya yang belum terselesaikan. Meskipun dia sudah bangun, dia ingin memejamkan mata dan tertidur. Dia ingin melanjutkan apa yang dia tinggalkan.

Jadi dia menutup matanya dan mengajak tidur. Dia tidak perlu berusaha keras dan dengan mudah kembali tertidur lelap.

Tetapi hanya puluhan menit setelah dia mulai bernapas dengan tenang dalam tidur nyenyaknya, matanya tiba-tiba terbuka.

“Tidak berfungsi,” komentar Noir.

Dia sadar dia tidak bermimpi apa pun. Terlebih lagi, dia mencoba secara sadar menciptakan mimpi dalam tidurnya tetapi tidak dapat menangkap perasaan yang sama.

Pada awalnya, dia tertidur dengan harapan kelanjutan dari mimpinya sebelumnya, tapi dia bahkan tidak dapat mengingat mimpi apa yang dia impikan. Hanya emosi samar yang tersisa.

“Apa tadi…?” ulangnya sambil keluar dari selimut.

Rambutnya menjadi semakin acak-acakan saat dia berguling-guling, mencoba memahami perasaan yang memudar. Dia sekali lagi merenungkan hilangnya emosinya.

Dia tidak dapat mengingat isi mimpinya. Emosi yang tersisa adalah…. Apakah itu kesedihan, kerinduan, atau penyesalan? Dia merasa itu pasti merupakan emosi yang sangat pedih.

“Apakah ini musimnya?” dia bercanda pada dirinya sendiri.

Musimnya? Noir tertawa hampa saat dia turun dari tempat tidurnya. Dia merapikan rambutnya dan membuat ulang tanduknya, yang dia hilangkan saat tidur.

Noir mencoba menghilangkan emosinya dan mengabaikannya, tapi… emosi itu dengan keras kepala menempel padanya. Perasaan yang awalnya samar-samar, telah tenggelam jauh ke dalam hatinya. Dia tidak bisa melupakannya.

Tentang apa mimpi itu? Dia berpikir keras sambil menatap ke cermin tetapi tidak dapat mengingat apa pun. Karena frustrasi, dia menyentuh wajahnya, menepuk pelipisnya, dan mengacak-acak rambutnya yang tersisir rapi.

Lalu tiba-tiba, dia memperhatikan kalungnya dan cincin di jari manis kirinya. Dia tidak pernah melepasnya, bahkan saat tidur, meskipun dia tidur telanjang. Selama sebulan terakhir, mereka selalu menjadi temannya.

“Hmm…” dia bersenandung.

Mengingat malam yang membentang hingga fajar dan fajar, mewakili kenangan manis, emosi, dan kenangan, dia merasakan debaran manis di hatinya. Dia mengulurkan tangan kirinya.

Cincin di jari putih langsingnya bersinar terang. Setelah mengamati sejenak cincin di jarinya, dia mengangkat cincin lainnya yang terjalin dengan kalungnya.

Noir Giabella — itulah nama yang terukir di bagian dalam cincin. Noir memasangkan cincin di jarinya sambil merasakan jantungnya berdebar kencang. Ini adalah cincin yang suatu hari nanti akan dikenakan Hamel saat dia menghembuskan nafas terakhirnya. Cincin itu dimaksudkan agar pas dengan jari manis Hamel, dan ukurannya terlalu besar bahkan untuk ibu jari Noir.

‘Tangannya besar,’ pikirnya sambil mengingat tangan Hamel, oatau lebih tepatnya, jari-jari Eugene yang kuat. Tangannya benar-benar bisa menyelimuti tangannya. Dia terkikik sambil melambaikan tangannya dengan main-main.

“Aku merindukanmu,” gumam Noir sambil memanggil layar holografik di udara.

Layar menampilkan taman air di Adventure Square, tempat Eugene duduk di bawah payung, wajahnya jelas cemberut. Bahkan melalui layar pun terlihat ia tak mau berada di sana dan sempat diseret oleh anak-anak.

“Apakah sudah waktunya berangkat?” Noir bertanya-tanya.

Sudah sebulan sejak Eugene tiba di Giabella Park.

Situasi di Nahama telah berubah. Meski tidak diumumkan secara terbuka, Noir tahu Nahama berada di ambang perang. Sultan pasti sudah menetapkannya, tapi Amelia Merwin, yang bersembunyi di Ravesta, adalah kekuatan sebenarnya di baliknya.

Sejak subuh itu, Noir belum lagi mengunjungi Eugene.

Dia tidak ingin melemahkan emosi intens yang dia rasakan saat menyaksikan matahari terbit bersamanya atau membuat kenangan mereka tampak sepele dengan terlalu sering berkunjung. Dia tidak ingin emosi baru menutupi apa yang dia rasakan saat itu.

Rumah besarnya di udara, Giabella Face, sudah dalam perjalanan menuju taman air. Noir tersenyum melihat bayangannya di cermin. Tugasnya sampai kedatangannya adalah memilih baju renang. Benar-benar dilema yang menyenangkan.

***

Aduh.

Aduh.

Kolam ombak diberi nama yang tepat karena ombaknya yang menyerupai lautan. Meski kolam itu luas seperti lautan, dengan ombak seperti lautan, bukan berarti itu sebenarnya lautan.

Di mata Eugene, kolam ombak adalah atraksi menyenangkan yang menggabungkan aspek terbaik dari laut tanpa menghilangkan aspek negatifnya.

Gelombang yang tiada henti, naik dan turun, sederhana namun tidak sekadar ‘sederhana’. Sungguh mendebarkan, apalagi jika dipadukan dengan tabung dan rakit. Itu adalah atraksi yang benar-benar membuat anak-anak semakin bersemangat.

“Kyaaaaahhh!”

“Hyaaaah!”

‘Lihat itu,’ pikir Eugene sambil mengamati Raimira dan Mer menaiki rakit. Keduanya berteriak kegirangan. Kristina berusaha sekuat tenaga untuk tidak berteriak. Ini adalah pertama kalinya dia merasakan hiburan seperti itu, dan dia jelas-jelas sedang menikmati waktu hidupnya terjepit di antara kedua gadis itu. Ekspresinya cukup mencerminkan perasaannya.

‘Bisa jadi itu Anise,’ renung Eugene.

Dia telah bermain dengan anak-anak selama beberapa waktu dengan kedok menjaga mereka. Jelas sekali Anise juga menikmati kolam renangnya.

Mengapa dia menahan diri? Dia merenung sambil membuka sebotol alkohol di atas meja di samping kursi berjemur. Mereka berada di area kolam renang pribadi, yang telah dipesan oleh Mer dan Raimira atas kemauan mereka sendiri. Hanya kelompok Eugene yang hadir di area terdekat.

“Jadi, kamu memutuskan untuk meninggalkan Balzac sendirian untuk saat ini?” Eugene bertanya.

[Ya,] jawab Sienna.

Angin membawa suara Sienna bolak-balik. Awalnya mereka berbicara melalui Mer, namun setelah Melkith kembali ke Aroth, mereka tidak perlu selalu berkomunikasi melalui Mer. Roh angin yang dipanggil Melkith tinggal di dekat Sienna dan bertindak sebagai transponder. Dengan demikian, mereka dapat berbincang meski Mer sedang sibuk.

Novel ini tersedia di “p????wread.com”.

[Selain sebagai penyihir hitam, aku cukup menyukainya,] lanjut Sienna.

“Tapi semua yang dilakukannya mencurigakan,” balas Eugene.

[Penyihir seharusnya agak mencurigakan. Itu yang membuat mereka misterius dan mempesona,] jelas Sienna.

“Oh, tentu saja. Tapi kamu tidak punya yang seperti itu, kan?” Eugene menunjukkan.

[Aku yakin aku sangat mencurigakan dan misterius di mata orang lain,] kata Sienna.

Eugene tidak berpikir demikian, tapi… dia menahan diri untuk mengungkapkan keraguan yang beredar di benaknya.

Dia tidak terkejut dengan kesukaan Sienna pada Balzac. Dia sudah menebak-nebak, mengetahui cita-cita Balzac.

Sebenarnya Eugene tidak jauh berbeda dengan Sienna. Eugene, juga, telah melunakkan pendiriannya terhadap Balzac setelah mengetahui ‘keinginannya’ untuk menjadi legenda — seorang penyihir hebat, namun tetap menjadi manusia tanpa berubah menjadi iblis atau yang lainnya…. Keinginan itu menyentuh hati Eugene.

Satu-satunya alasan Eugene masih menjaga jarak dari Balzac dan menganggapnya mencurigakan adalah fakta bahwa Balzac pada akhirnya adalah seorang penyihir hitam. Terlebih lagi, dia adalah seorang penyihir hitam yang dikontrak oleh Raja Iblis Penahanan, sebuah entitas yang pasti akan menjadi musuh Eugene suatu hari nanti.

[Raja Iblis Penahanan tidak akan memulai pertarungan sebelum kamu naik ke Babel. Dan menurutku dia tidak akan menggunakan penyihir hitam yang dikontrak dengannya untuk merencanakan skema apa pun,] kata Sienna.

“Dia tidak perlu melakukannya,” Eugene menyetujui.

Raja Iblis Penahanan tidak membutuhkan taktik seperti itu.

“Raja Iblis Penahanan mungkin tidak, tapi Balzac sendiri mungkin punya ide lain,” kata Eugene.

[Hmm, kamu mengkhawatirkanku, kan, Eugene? Itukarena kamu belum melihatku akhir-akhir ini. Aku beritahu kamu bahwa aku adalah sesuatu yang berbeda saat ini.]

Eugene tahu tentang kesibukan Sienna baru-baru ini dalam mengembangkan Tanda Tangan baru. Dia tidak mengetahui rahasianya, tapi nada bicaranya menunjukkan kemajuan yang signifikan.

“Eh, aku mengerti. Kamu mampu. Tapi tetap hati-hati, kamu tidak akan pernah tahu,” Eugene memperingatkan Sienna.

[Apakah karena Tanda Tangan Balzac?] tanya Sienna.

“Apakah kamu tidak lalai menanyakan Tanda Tangannya dengan benar? Bukankah itu sedikit ceroboh?” tantang Eugene.

[Ini tentang menghormatinya sebagai seorang penyihir,] balas Sienna.

“Hormat? Mendengarnya saja terdengar mencurigakan. Tanda Tangan macam apa yang memakan setan? Bagaimana jika dia menyerangmu nanti?” Eugene bertanya.

[Bagaimana sikapmu, Eugene, ketika Anise, Kristina, dan aku mengkhawatirkanmu seperti ini, dengan semua pertanyaan hipotetis ‘berjaga-jaga’ ini?] Sienna bertanya, terdengar kesal.

Eugene terdiam mendengar jawabannya. Dia tidak menemukan jawaban, yang membuat Sienna mendecakkan lidahnya sebagai jawaban sebelum berkata, [Lihat bajingan pengecut ini, diamlah sekarang. Jika menyangkut dirinya sendiri, dia sangat serius dan mengaku akan menanganinya dengan baik.]

“Bahkan ketika aku menunjukkan kekhawatiran, kamu jadi gila—” Eugene menahan diri di tengah kalimat.

Dia ingat Sienna mengatakan hal serupa. Dia bergidik, menyadari dia bertingkah persis seperti atau agak mirip Sienna, meski hanya sedikit. Pemikiran untuk menyerupai wanita nakal dan pemarah ini sungguh tidak masuk akal. Dia merasa menggigil di punggungnya.

“…Tetap saja, membawanya ke Nahama sepertinya agak berlebihan,” Eugene menyelesaikan.

[Dia bilang dia tidak akan ikut campur dan akan bertarung sendiri. Apa masalahnya?] tanya Sienna.

“Sejak kapan kita mulai mempercayai setiap kata yang diucapkan penyihir hitam?” tanya Eugene.

[Ini bukan tentang memercayai penyihir hitam tapi memercayai Balzac Ludbeth, sang penyihir. Ditambah lagi, aku penasaran. Apa hubungannya melahap iblis dengan memenuhi keinginannya?] lanjut Sienna.

“Memiliki penyihir hitam yang mengontrak Raja Iblis Penahanan, bersekutu dengan manusia, dan berperang melawan iblis adalah suatu prestasi yang luar biasa,” komentar Eugene.

[Hm…? Apakah itu saja? Apakah itu sudut pandangnya?] Sienna menanggapi ucapan Eugene dengan serius, dan dia juga mulai melihat masuk akalnya. Sepengetahuannya, tidak ada penyihir hitam yang pernah secara terbuka menentang kaum iblis.

“…Mungkin tujuannya adalah membunuhmu,” saran Eugene setelah jeda.

[Ha, jika dia berhasil membunuhku, dia memang akan menjadi legenda. Kalau dia berhasil, itu dia,] kata Sienna. Tawanya menunjukkan ketidakpeduliannya terhadap kemungkinan seperti itu.

‘Aku tidak sesombong dia,’ Eugene tiba-tiba menyadari.

Dia tahu dia tidak rendah hati. Itu bohong. Eugene tahu sejauh mana kesombongan dan kesombongannya. Namun, dia juga menyadari bahwa jika dia bisa mengukur kesombongannya di sekitar enam puluh, Sienna akan berada di angka seratus.

“Bagaimana dengan kelelawarnya?” Eugene bertanya, tiba-tiba teringat mereka.

[Tidak ada kontak. Mereka mungkin tidak bisa menyampaikan informasi seperti sebelumnya,] jawab Sienna.

Kedatangan Amelia Merwin mengubah dinamika. Laporan terakhir dari para kelelawar adalah laporan terakhir mereka. Sebelum kedatangannya, mereka telah memberikan informasi terkini secara rinci tentang pergerakan setan dan aktivitas jauh di dalam Nahama. Tampaknya mereka tidak bisa lagi bertindak sebagai mata-mata setelah kedatangan Amelia Merwin di Nahama.

“Mungkin mereka tertangkap dan dibunuh,” saran Eugene.

[Saya meragukannya. Mereka masih mengawasiku,] balas Sienna.

Identitas kelelawar tersebut masih belum diketahui secara pasti, namun terlihat jelas bahwa mereka menyimpan dendam yang kuat terhadap Amelia Merwin. Harga yang mereka bayar untuk berbagi informasi adalah janji bahwa suatu hari nanti Sienna akan membunuhnya.

[Kami tunggu kontaknya. Atau… mungkin tidak perlu lagi membiarkannya begitu saja. Tujuan meninggalkan mereka sendirian adalah untuk memancing Merwin keluar, kan?] kata Sienna.

“Itu benar, tapi biarkan saja dulu,” saran Eugene.

[Berapa lama Anda berencana untuk tinggal di sana? Dengan Merwin di Nahama, bukankah kamu harus bersiap-siap?] tanya Sienna.

“Aku bersiap-siap,” jawab Eugene.

Bukannya Eugene sedang bermalas-malasan di Giabella Park. Dia telah mempersiapkan diri bahkan sebelum tiba di Giabella Park.

“Saya akan berangkat dalam minggu ini….” Kata-katanya terhenti saat dia melihat ke atas. Wajah Giabella turun dari langit. Eugene meringis.

“Gadis itu lagi,” gumamnya.

[Gadis? Siapa itu?] teriak Sienna.

Sebelum dia sempat menjawab, mulut Wajah Giabella terbuka.

Mengenakan bikini, Noir Giabella terjun dengan anggun ke dalam kolam dari pintu masuk.

« Previous Chapter
Next Chapter »

Total views: 77

Tags: Damn Reincarnation

Post navigation

❮ Previous Post: Damn Reincarnation Chapter 444 – The Fake (9)
Next Post: Damn Reincarnation Chapter 446 – Remains (2) ❯

You may also like

Damn Reincarnation
Damn Reincarnation Chapter 455 – Rage (3)
3 January 2025
Damn Reincarnation
Damn Reincarnation Chapter 454 – Rage (2)
3 January 2025
Damn Reincarnation
Damn Reincarnation Chapter 453 – Rage (1)
3 January 2025
Damn Reincarnation
Damn Reincarnation Chapter 452 – The Black Lion Castle
3 January 2025

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Font Customizer

16px

Recent Posts

  • Evil God Average Volume 3 Chapter 20
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 19
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 18
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 17
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 16

Popular Novel

  • I Was a Sword When I Reincarnated: 73528 views
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne: 41680 views
  • Hell Mode: 41335 views
  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss: 39985 views
  • The Max Level Hero Has Returned: 39436 views

Archives

Categories

  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss
  • A Returner’s Magic Should Be Special
  • Adventurers Who Don’t Believe in Humanity Will Save The World
  • Apotheosis of a Demon
  • Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta
  • Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess
  • Common Sense of a Duke’s Daughter
  • Damn Reincarnation
  • Death Is the Only Ending for the Villainess
  • Deathbound Duke’s Daughter and Seven Noblemen
  • Demon Noble Girl ~Story of a Careless Demon~
  • Evil God Average
  • Fixed Damage
  • Hell Mode
  • I Was a Sword When I Reincarnated
  • Kumo Desu ga Nani ka
  • Level 1 Strongest Sage
  • Miss Demon Maid
  • Mushoku Tensei
  • Mushoku Tensei – Jobless Oblige
  • Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
  • Mushoku Tensei – Redundancy
  • My Death Flags Show No Sign of Ending
  • Omniscient Reader Viewpoint
  • Otome Game no Heroine de Saikyou Survival
  • Previous Life was Sword Emperor. This Life is Trash Prince
  • Rebuild World
  • Reformation of the Deadbeat Noble
  • Reincarnated as an Aristocrat with an Appraisal Skill
  • Second Life Ranker
  • Solo Leveling: Ragnarok
  • Tate no Yuusha no Nariagari
  • Tensei Slime LN
  • Tensei Slime WN
  • The Beginning After The End
  • The Beginning After The End: Amongst The Fallen
  • The Best Assassin Incarnated into a Different World’s Aristocrat
  • The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time
  • The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression
  • The Hero Who Seeks Revenge Shall Exterminate With Darkness
  • The Max Level Hero Has Returned
  • The Player That Cant Level Up
  • The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
  • The Second Coming of Gluttony
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne
  • The Undead King of the Palace of Darkness
  • The Villain Wants to Live
  • The Villainess Reverses the Hourglass
  • The Villainous Daughter’s Butler
  • The World After The Fall
  • To Aru Majutsu no Index Genesis Testament
  • To Aru Majutsu no Index New Testament
  • To Be a Power in the Shadows! (WN)

Copyright © 2025 NOVELIDTL Translation.

Theme: Oceanly News by ScriptsTown