Skip to content
Novel Terjemahan IDTL

NOVELIDTL Translation

Terjemahan otomatis untuk berbagai macam novel

  • Home
  • Novel List
    • The Beginning After The End
    • TBATE 8.5: Amongst The Fallen
    • Weakest Mage
    • The Second Coming of Gluttony
    • Kumo Desu ga Nani ka
    • Others
  • DMCA
  • Privacy Policy
  • Contact
  • About Us
  • Home
  • 2023
  • March
  • The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 3 Chapter 3

The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 3 Chapter 3

Posted on 7 March 20238 August 2024 By admin No Comments on The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 3 Chapter 3
The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World

Bab 3: Onmyoji Terkuat, Berangkat ke Ibukota Kekaisaran

 Dua puluh hari kemudian.

 Untuk berpartisipasi dalam turnamen seni bela diri, saya menaiki kereta indah yang disiapkan oleh akademi dan menuju ibu kota kekaisaran.

 Saya sedang dalam perjalanan, tapi…

“… kenapa kalian ada di sini?”

 Di dalam gerbong ada Ifa dan Amiyu.

“A-Aku pengawal Seika-kun. Saya tidak bisa tidak mengikuti Anda!”

“Yah, aku tidak peduli dengan Ifa. …… ”

“Apa? Apakah Anda memiliki keluhan?”

 Amiyu berkata dengan wajah datar.

“Tidak apa-apa. Saya belum pernah ke Kota Kekaisaran sebelumnya. Jika bukan karena kesempatan ini, saya tidak akan pergi.”

 Yah, kurasa tujuannya adalah untuk menonton kompetisi seni bela diri.

 Dia tampaknya khawatir tentang bagaimana nasib saingannya dalam pertarungan. Dia benci kalah.

“Tapi apakah tidak apa-apa? Anda harus mengambil cuti dari akademi.”

“Paling lama setengah bulan, kan? Saya akan baik-baik saja.”

“Bagaimana dengan penginapan?”

“Saya akan berada di kamar Ifa.”

 Akademi memang menyediakan kamar untuk pengawal.

 Saya tidak tahu apakah ada dua tempat tidur.

“Selain itu, Seika-kun, apakah kamu baik-baik saja dengan keretanya?”

 Saya menjawab dengan jujur ​​kepada Ifa yang terlihat khawatir.

“Saya merasa tidak enak badan lagi.”

“Ya, kenapa kamu begitu bangga… kamu baik-baik saja?”

“Saya tidak baik-baik saja. Jadi …… Mabel. Saya ingin Anda beralih jendela jika Anda bisa.”

 Gadis dengan rambut berwarna karat menatapku dengan mata birunya lalu memalingkan muka dan bergumam.

“Saya tidak menyukainya”

 ya.

 Faktanya, Mabel juga ada di gerbong ini.

 Tidak, itu bukan masalah biasa. Tujuan kita sama, dan tidak ada gunanya membagi gerbong menjadi dua.

“Hah? Meskipun kamu satu tahun lebih muda, kamu seorang junior, tapi kamu sangat sombong.”

 Amiyu menyodoknya, sebagai mantan petualang dan dia cerewet tentang hubungan hierarkis.

 Mabel menjawab dengan suara yang terdengar seperti sedang berbicara sendiri.

“Sekolah adalah tentang kompetensi. Itulah yang saya dengar. Lagipula, aku seumuran denganmu.”

 Amiyu berkata dengan heran.

“Heh, tidak biasa bagi seorang bangsawan untuk masuk sekolah terlambat setahun. Jadi kita semua seumuran.”

“Permisi……”

Ifa mengangkat tangannya dengan malu-malu.

“Saya juga terlambat setahun, jadi saya selangkah lebih tinggi dari orang lain.”

“Eh, begitu?”

“Apakah kamu tidak memberitahunya? Jika”

“Saya tidak punya waktu”

“Hmm… kamu lebih tua dariku. Tidak heran…”

“…… di mana kamu melihat dan mengatakan itu, Amiyu-chan?”

 Ifa memeluk dadanya dan menjauhkan diri dari Amiyu.

“…… diam.”

 Mabel bergumam dengan suara yang nyaris tak terdengar.

 Ketika dia menyadari tatapanku, dia berkata sambil menghela nafas.

“Akademi penuh dengan hal-hal ini.”

“Seperti apa?

“Anak-anak yang ceria.”

“Sebenarnya, kami adalah anak-anak. Apakah ada yang salah dengan itu?”

 Mabel menarik napas dalam-dalam dan berkata.

“Lucu kalau menurut Anda itu tidak lucu”

“Apa yang Anda katakan adalah…”

“…?”

“… tidak, tidak apa-apa.”

 Jangan katakan sesuatu yang tidak perlu.

 Mabel benar.

 Jika terjadi gagal panen, kami mati kelaparan. Jika ada wabah, kita akan sakit dan mati.

 Itu normal bagi manusia. Tidak banyak anak yang bisa hidup bahagia.

 Bahkan di kekaisaran ini, yang jauh lebih kaya daripada Jepang, tidak jarang kemiskinan mendorong orang untuk mengemis atau menjual diri sebagai budak.

 Seorang anak yang bisa bersekolah adalah berkah tersendiri.

 Aku hanya tidak ingin …… membuatnya terdengar seperti itu adalah hal yang buruk.

 Daripada semua orang tidak bahagia, saya ingin setidaknya orang yang saya lihat hidup bahagia. Itulah salah satu alasan mengapa saya mengambil anak yatim piatu dan menjadikan mereka sebagai murid saya di kehidupan saya sebelumnya.

“Akan kuberitahu,”

 Mabel menatapku dari samping dan berkata.

“Kamu juga salah satu anak yang ceria”

“…… Tentu, itu mungkin benar.”

 Dalam hidup ini, saya telah diberkati dari birth.

 Yaitu, sejauh yang tidak dapat saya pikirkan dari kehidupan saya sebelumnya.

 Dan.

 Saya tidak tahu masa lalu seperti apa yang dia miliki… Mungkin Mabel juga tidak memilikinya.

****

 Ibukota kekaisaran terletak di sebelah barat Rodnea, tidak jauh dari kota.

 Setelah dua hari mengendarai kereta kuda di sepanjang jalan

 Kami tiba di tujuan dengan selamat

 Urdnesk, ibu kota Kerajaan Urdhwaite.

 Kota terbesar di kekaisaran. Rodnea juga sebuah kota, tapi…. skalanya tak tertandingi.

“Wow… orang-orangnya luar biasa.”

 Ifa mendesah kagum.

 Jalanan dipenuhi dengan gedung-gedung tinggi, dan seperti yang dikatakan Ifa, banyak orang datang dan pergi. Bahkan keramaian dan hiruk pikuk tampak agak canggih.

 Dibandingkan dengan wilayah ini, Rodnea juga merupakan sebuah kota, tetapi seperti yang diharapkan, itu tidak dapat dibandingkan dengan Kota Kekaisaran.

“Tapi jumlah gerbong di sini lebih sedikit daripada Rodnea.”

“Kereta kuda yang datang dari luar tidak diperbolehkan masuk pada siang hari. Ini berbahaya karena lalu lintas menjadi terlalu padat.”

“Aduh. Jadi itu sebabnya kami dikecewakan di luar tembok kastil.”

 Saya Mendengarkan dengan kagum percakapan Ifa dan Amiyu.

 Kalau dipikir-pikir, saya mendengar bahwa Roma, yang pernah menjadi ibu kota Kekaisaran Romawi, memiliki hukum yang serupa.

 Kemudian mereka berdua kembali menatapku.

“Lebih penting lagi, apakah Anda baik-baik saja?”

“Apakah Anda beristirahat di penginapan hari ini?”

“Ini …… oke.”

 Jawabku, menyandarkan punggungku ke dinding luar bangunan …… dan terengah-engah.

 Saya penuh luka bahkan sebelum turnamen. Aku merasa ingin muntah.

 Membantu mereka menurunkan kami di depan tembok kastil, tapi aku masih merasa tidak enak badan.

 Sial…haruskah aku terbang pulang dengan demon ayakashi?

“Anda tidak perlu memaksakan diri terlalu keras hari ini…”

“Tidak… saya ingin melihat pasangannya terlebih dahulu.”

 Kami menuju ke arena tempat acara akan diadakan.

 Nama peserta, pasangan mereka, serta tanggal dan waktu pertandingan akan dipasang di papan buletin di sana.

 Kebetulan, Mabel menghilang begitu kereta diturunkan.

 Sepertinya kita memiliki penginapan yang terpisah, dan lain kali kita bertemu akan berada di tempat tersebut.

 Pada akhirnya, saya tidak tahu banyak tentang dia.

 Saya mengirim surat ke Luft dan bertanya kepadanya tentang keluarga Baron Crane, tetapi saya tidak mendapatkan banyak informasi.

 Ucap Amiyu.

“Kita bisa pergi melihat-lihat, tapi kita masih harus berjalan-jalan. Apa yang harus kita lakukan? Apakah Anda ingin mengambil gerbong jalan?”

“… Apakah kamu ingin membunuhku?”

****

 Arena tempat acara akan diadakan dikelilingi oleh area penonton yang luas dalam bentuk oval, sehingga tidak mungkin untuk melihat bagian dalam dari luar.

 Satu-satunya hal yang saya butuhkan saat ini adalah papan buletin besar yang dipasang di luar.

“Um, nama saya…”

 Pertandingan tampaknya dimainkan dalam format turnamen pemenang-ambil-semua, dengan garis percabangan yang ditarik dari atas ke bawah, dengan nama yang ditandai di akhir garis.

 Seluruhnya ada 32 kontestan.

 Nama saya dan Mabel segera ditemukan.

 Ini bukan blok yang sepenuhnya terpisah. Jika kami menang, kami akan bertemu di semifinal, setengah jalan.

 Mengejutkan.

Saya pikir meja turnamen pertama-tama akan dibuat secara sewenang-wenang, dan kemudian para siswa dari akademi akan bertemu satu sama lain sebelum final.

 Atau apakah ini bagian dari niat mereka ……?

“Amiyu-chan, apakah kamu tahu nama seseorang?”

“Tidak, tidak ada petualang terkenal yang akan berpartisipasi dalam turnamen seperti ini.”

 Saya juga tidak melihat nama yang saya kenal.

 Yah, pertama-tama, aku hampir tidak tahu nama-nama seniman bela diri di dunia ini.

 Untuk saat ini, setelah menghafal semuanya, saya memunggungi papan buletin.

“Saya bisa melihat apa yang ingin saya lihat, saya akan istirahat di penginapan dulu.”

“Begitukah? Lalu aku akan pergi ke …… juga.”

“Tidak, tidak apa-apa. Lagipula aku hanya berbaring. Mengapa kalian berdua tidak jalan-jalan sepanjang sisa malam ini?”

“Tapi……”

“Jika. Ada kalanya seorang pria perlu sendirian. Masih agak cerah.”

“Apaaaaaaaa……”

“Hei, jangan katakan sesuatu yang aneh. Saya masih sakit, jadi saya akan tidur saja.”

 Itu bohong.

“Aku hanya bercanda. Karena kamu sbantu jadi, ayo pergi, Ifa. Jika Seika-kun dan mahasiswa baru kalah di babak pertama, kami akan segera pulang.”

“Uh-huh… lalu Seika-kun. Saya akan membelikan Anda sesuatu saat Anda tiba di rumah.”

“Aduh”

 Saya berpisah dengan mereka berdua dan pergi ke kota sendirian.

 Baiklah kalau begitu.

 Berapa banyak tikus, gagak, dan burung hantu yang saya perlukan?

 Menjelajahi motif turnamen aneh ini tampaknya agak menakutkan.

« Previous Chapter
Next Chapter »

Total views: 71

Tags: The Reincarnation of the Strongest Exorcist

Post navigation

❮ Previous Post: The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 3 Chapter 2
Next Post: The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 3 Chapter 4 ❯

You may also like

The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 8 Side Story
13 July 2023
The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 8 Chapter 37
13 July 2023
The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 8 Chapter 36
13 July 2023
The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 8 Chapter 35
13 July 2023

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Font Customizer

16px

Recent Posts

  • Evil God Average Volume 3 Chapter 20
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 19
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 18
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 17
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 16

Popular Novel

  • I Was a Sword When I Reincarnated: 85211 views
  • Hell Mode: 47655 views
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne: 46957 views
  • The Max Level Hero Has Returned: 45739 views
  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss: 44767 views

Archives

Categories

  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss
  • A Returner’s Magic Should Be Special
  • Adventurers Who Don’t Believe in Humanity Will Save The World
  • Apotheosis of a Demon
  • Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta
  • Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess
  • Common Sense of a Duke’s Daughter
  • Damn Reincarnation
  • Death Is the Only Ending for the Villainess
  • Deathbound Duke’s Daughter and Seven Noblemen
  • Demon Noble Girl ~Story of a Careless Demon~
  • Evil God Average
  • Fixed Damage
  • Hell Mode
  • I Was a Sword When I Reincarnated
  • Kumo Desu ga Nani ka
  • Level 1 Strongest Sage
  • Miss Demon Maid
  • Mushoku Tensei
  • Mushoku Tensei – Jobless Oblige
  • Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
  • Mushoku Tensei – Redundancy
  • My Death Flags Show No Sign of Ending
  • Omniscient Reader Viewpoint
  • Otome Game no Heroine de Saikyou Survival
  • Previous Life was Sword Emperor. This Life is Trash Prince
  • Rebuild World
  • Reformation of the Deadbeat Noble
  • Reincarnated as an Aristocrat with an Appraisal Skill
  • Second Life Ranker
  • Solo Leveling: Ragnarok
  • Tate no Yuusha no Nariagari
  • Tensei Slime LN
  • Tensei Slime WN
  • The Beginning After The End
  • The Beginning After The End: Amongst The Fallen
  • The Best Assassin Incarnated into a Different World’s Aristocrat
  • The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time
  • The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression
  • The Hero Who Seeks Revenge Shall Exterminate With Darkness
  • The Max Level Hero Has Returned
  • The Player That Cant Level Up
  • The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
  • The Second Coming of Gluttony
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne
  • The Undead King of the Palace of Darkness
  • The Villain Wants to Live
  • The Villainess Reverses the Hourglass
  • The Villainous Daughter’s Butler
  • The World After The Fall
  • To Aru Majutsu no Index Genesis Testament
  • To Aru Majutsu no Index New Testament
  • To Be a Power in the Shadows! (WN)

Copyright © 2025 NOVELIDTL Translation.

Theme: Oceanly News by ScriptsTown