Skip to content
Novel Terjemahan IDTL

NOVELIDTL Translation

Terjemahan otomatis untuk berbagai macam novel

  • Home
  • Novel List
    • The Beginning After The End
    • TBATE 8.5: Amongst The Fallen
    • Weakest Mage
    • The Second Coming of Gluttony
    • Kumo Desu ga Nani ka
    • Others
  • DMCA
  • Privacy Policy
  • Contact
  • About Us
  • Home
  • 2023
  • March
  • The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 3 Chapter 1

The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 3 Chapter 1

Posted on 7 March 20238 August 2024 By admin No Comments on The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 3 Chapter 1
The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World

Volume 3 (Edisi Turnamen Kekaisaran)

Bab 1: Onmyoji Terkuat Dipanggil

Sudah setahun sejak kami memasuki Akademi Sihir.

 Di auditorium yang diterangi lampu ajaib, sejumlah besar siswa baru mengobrol dan tertawa di antara mereka sendiri.

 Mungkin karena keributan saat itu, atau mungkin hanya kebetulan, tetapi jumlah orang di upacara masuk, yang belum pernah saya lihat sejak musim semi lalu, tampak sedikit.

 Sejak itu, tidak ada serangan oleh suku iblis, dan kehidupan di sekolah menjadi damai.

 Berkat sesi belajar Ifa, Amiyu, yang nilainya dalam tes tertulis secara bertahap menurun, berhasil memperbaiki lintasannya, dan kami semua naik ke kelas dua bersama-sama.

 Jadi, hari ini adalah upacara penerimaan.

 Saya di sini sebagai siswa tahun ini.

 Amiyu, Ifa, dan saya semua diizinkan menghadiri upacara sebagai siswa dengan nilai luar biasa di kelas dua sekolah dasar.

“Amiyu-chan, ini enak.”

“Benarkah? Saya akan mengambil satu.”

 Mereka berdua terlihat santai dan menikmati upacara tersebut.

 Mereka pasti gugup tahun lalu, dan ada serangan iblis di tengah jalan. Mereka mungkin bahkan tidak punya waktu untuk menikmati makanan sepenuhnya.

 Saya telah menonton semuanya dengan shikigami di seluruh akademi, tetapi seperti yang diharapkan, tidak ada tanda-tanda pembunuh tahun ini.

 Saya senang bahwa semuanya akan berakhir tanpa hambatan.

 Acaranya sudah berakhir, dan upacara dijadwalkan berakhir setelah waktu untuk mengobrol selesai.

 Bagi saya, saya sudah kenyang dan ingin pulang, tapi…

“Seika Lamprog”

 Tiba-tiba, sebuah suara memanggil dari belakangku.

 Saya berbalik.

 Di sana berdiri seorang lelaki tua seperti pohon cemara.

 Dia memiliki tubuh tinggi kurus dengan wajah lebar. Rambutnya putih semua, tapi hanya punggungnya yang lurus yang tidak menunjukkan tanda-tanda penuaan.

 Saya mengedipkan mata. Saya hanya melihatnya di acara-acara ini, tetapi dia adalah wakil kepala sekolah akademi ini.

 Saya mengira dia telah meninggalkan upacara karena dia tidak terlihat setelah pidatonya di awal upacara, tapi…

 Sebelum saya bisa mengatakan apa-apa, wakil kepala sekolah menatap saya dengan mata tanpa emosi dan membuka mulutnya.

“Besok malam, silakan datang ke kantor kepala sekolah bersama Ifa-kun.”

 Setelah mengatakan itu, dia berbalik dan pergi.

 Aku mengerutkan kening. Apa?

“Ada apa?”

 Amiyu, yang memegang piring di tangannya, memanggilku dengan curiga.

“Kedengarannya seperti panggilan. Mungkin dari kepala sekolah.”

“Hmm…? Kalau dipikir-pikir, saya belum pernah melihat kepala sekolah sebelumnya.”

 Itu sama untukku.

 Wakil kepala sekolah bertanggung jawab atas semua salam di akademi serta upacara-upacara ini. Saya tidak melihat kepala sekolah pada upacara masuk tahun ini atau tahun lalu.

 Saya pikir itu hanya nama yang ditempatkan di sana oleh seorang pejabat Kota Kekaisaran, tapi mungkin bukan?

“Tapi itu bukan panggilan yang tenang. Apakah ini rekomendasi pengusiran?”

“Jangan mengatakan hal-hal yang tidak menguntungkan seperti cuaca besok. Maksudku, Ifa bersamamu.”

 Selain lelucon, ada apa?

 Saya tidak punya ide khusus, tapi …….

 Entah bagaimana, saya punya firasat aneh.

****

 Malam hari berikutnya.

 Setelah kelas selesai, aku dan Ifa yang terlihat gugup berada di depan kantor kepala sekolah di lantai atas gedung utama

“Permisi”

 Saya memasuki ruangan dengan ketukan.

 Kamar yang mewah dan didekorasi dengan tenang.

 Dua orang sedang menunggu di sana.

 Salah satunya adalah wakil kepala sekolah yang berdiri seperti pohon cemara.

 Dan yang lainnya adalah pria tua.

 Dia memiliki insang di wajahnya dan hidung bengkok. Dia berpenampilan seperti penyihir… tapi yang paling mencolok adalah fisiknya yang kecil, yang terlihat bahkan saat duduk di kursinya di depan meja kerjanya yang mewah.

 Dia mungkin lebih kecil dari siapa pun di sekolah.

 Di sebelah saya, saya merasa Ifa terengah-engah.

“Saya senang Anda ada di sini. Lamprogs’.”

 Pria tua itu berkata dengan suara serak yang sesuai dengan penampilannya.

 Matanya meneliti.

“Ini mengejutkan. Saya berharap untuk melihat anak nakal yang terobsesi dengan bakat, tetapi Anda terlihat sangat berprestasi.”

“…… Terima kasih untuk itu. Saya juga terkejut. Saya tidak menyangka kepala Imperial Academy of Magic menjadi setengah manusia”.

 Saya hanya mengetahuinya dari buku, tapi sayayakin akan hal itu.

 Dia kecil dan mungil untuk manusia. Kepala sekolah lahir dari ras yang disebut kurcaci kerdil.

 Pria tua mungil itu memutar mulutnya.

“Saya tidak suka nama itu. Kami bukan ras kedua setelah manusia. Kita harus disebut setan.”

 Memang benar bahwa kurcaci kerdil secara teknis adalah suku iblis juga.

 Tapi mereka tidak memusuhi manusia.

 Dalam perang masa lalu, beberapa ras yang awalnya bersahabat dengan manusia, seperti kurcaci kerdil dan elf hutan, memisahkan diri dari konfederasi suku iblis dan membentuk komunitas baru, menyatakan diri mereka netral.

 Meskipun ada beberapa konflik pada awalnya, mereka sekarang menjadi kehadiran berharga yang berinteraksi dengan suku manusia dan iblis. Wilayah mereka terletak di antara wilayah iblis dan wilayah kekaisaran, yang juga berfungsi sebagai zona penyangga untuk mencegah konflik militer.

 Untuk membedakan mereka dari suku iblis yang bermusuhan, orang-orang di kekaisaran menyebut mereka demi-human.

 Nah, karena itu berarti sesuatu seperti ras yang setara dengan manusia, itu pasti istilah yang menghina.

“Saya sangat terkesan dengan sikap Anda di depan saya sehingga menurut saya Anda sombong dan percaya diri. Hmm, hanya garis keturunanmu yang bisa melakukan itu.”

“…? Apakah Anda mengenal ayah saya?”

“Tidak. Saya berbicara tentang pamanmu.”

 Hah. Saya tidak pernah mendengar bahwa ayah saya memiliki saudara laki-laki dalam hidup ini.

 Dari cara dia berbicara, sepertinya dia adalah murid di akademi ini. …… Apakah dia mati muda atau semacamnya?

 Kepala sekolah menghela napas dan melanjutkan.

“Yah, itu tidak penting. Mari kita mulai bisnis. Anda, saya, dan gadis budak di sana itu, kita semua ingin menyelesaikan ini secepat mungkin, bukan?

 Dengan pandangan ke samping, aku menatap Ifa yang membeku karena tegang.

 Kecuali itu adalah kota besar atau kota tempat para petualang berkumpul, sangat jarang melihat demi-human. Jika Anda melihatnya untuk pertama kali, Anda mungkin akan bereaksi seperti ini.

 Mungkin alasan mengapa kepala sekolah jarang muncul di depan umum adalah untuk menghindari masalah yang tidak perlu.

“Jadi, apa subjek utamanya?”

“Apakah Anda pernah ke Kota Kekaisaran, Lamprog?”

“Tidak……”

“Maka Anda tidak akan tahu, tetapi setiap musim semi di ibukota kekaisaran, diadakan turnamen ilmu pedang yang disponsori oleh istana kekaisaran.”

 Kepala sekolah melanjutkan penjelasannya.

“Kaisar Urdhwaite saat ini juga menjadi penonton di apa yang disebut turnamen kekaisaran ini. Pemenangnya menerima hadiah uang yang sangat besar dan diizinkan untuk bergabung dengan Kingsguard. Ini adalah turnamen pedang terbesar di negara ini, menarik petarung terbaik dari seluruh kekaisaran untuk memamerkan keahlian mereka.”

 Saya belum pernah mendengarnya, tetapi saya tidak akan terkejut jika ada yang seperti itu.

 Kepala sekolah berhenti sejenak dan berkata.

“Saya ingin kalian berdua berpartisipasi dalam turnamen ini.”

“Apa?”

“… Eh, aku juga?”

 Mungkin karena terkejut, Ifa meninggikan suaranya untuk pertama kalinya sejak datang ke sini.

 Saya mengerutkan kening tanpa sadar.

“Apa maksudmu? Kami tidak bisa menggunakan pedang.”

“Aturannya telah berubah tahun ini.”

 Wakil kepala sekolah yang berdiri di sampingku yang menjawab dengan suara rendah.

“Aturannya telah berubah?”

“Penggunaan sihir sekarang diizinkan.”

 Kepala sekolah berkata kepadaku, yang diam, lagi.

“Ini semua tentang kekuatan. Saya kira negara ini akhirnya menyadari hilangnya bakat seperti pendekar pedang magis. Oleh karena itu, kompetisi seni bela diri tahun ini tidak terbatas pada ilmu pedang, tetapi mencakup semuanya. Tidak hanya pendekar pedang sihir, tetapi juga para biksu yang mengenakan atribut cahaya mendukung penggemar sihir, dalang yang menggunakan golem atribut bumi, dan penjaga belakang atribut api dan angin dapat dengan bebas bersaing. Namun, seperti yang diharapkan, trainer-tamer dan summoner yang menggunakan monster tidak memenuhi syarat.”

“Aturannya akan menyebabkan banyak kematian.”

 Sihir tidak memiliki puncak dan batas.

 Biasanya, jika Anda terkena, Anda tidak lolos begitu saja.

“Awalnya ada beberapa di luar sana. Tapi yah, saya kira kita akan melakukan sesuatu tentang itu. Kembali ke topik, akademi kami diberi kuota untuk berpartisipasi dalam kompetisi ketika larangan sihir dicabut. Kami dibebaskan dari babak kualifikasi, dan kami diizinkan untuk bersaing di kompetisi utama. Ini untuk dua orang.”

“Dan Anda mengatakan bahwa saya dan Ifa dipilih?”

“Tidak…… orang lain telah dipilih.”

 Pada saat itu, terdengar ketukan di pintu kamar.

Ketika saya berbalik, saya melihat seseorang berjalan masuk dari balik pintu yang terbuka.

 Itu adalah gadis mungil.

 Rambutnya hampir berwarna karat daripada merah, dan matanya berwarna biru langit. Dia memiliki penampilan yang dewasa, tetapi bahkan dalam situasi ini, dia tidak tampak terintimidasi dan tetap tenang dengan ekspresi tanpa emosi di wajahnya.

 Kepala sekolah meninggikan suaranya sambil tersenyum.

“Oh, kamu di sini, Mabel. Ayo, sapa seniormu..”

 Gadis itu menatapku dan Ifa, lalu, tanpa ekspresi, dia dengan riang menyebutkan namanya.

“…Bangau Mabel”

“Bangau…”

“Dia adalah putri dari Baron Crane. Dia adalah anak angkat.”

 Saya hanya mendengar nama keluarga Baron Crane, tetapi saya belum pernah mendengar putrinya berada di akademi. Sejak awal, aku belum pernah melihat gadis ini di akademi.

 Tunggu, apakah Anda baru saja memanggil kami senpai?

“Tidak mungkin… apakah kamu murid baru?”

“Ya. Apakah Anda tidak melihat kami di upacara masuk?”

 Setelah hening sejenak, saya mengucapkan pertanyaan saya secara langsung.

“Saya tidak mengerti. Bukankah ini sesuatu yang biasanya kamu pilih dari kakak kelas sejak awal?”

“Siswa di akademi tinggi sibuk dengan penelitian mereka sendiri. Selain itu, akademi ini bukanlah tempat untuk mempelajari teknik bertarung. Bahkan jika kami mengajarkan sihir serangan, itu hanya teori. Tidak banyak siswa yang cocok untuk kompetisi seni bela diri.”

“Mengapa menurut Anda kami bagus dalam hal itu?”

“Apakah kamu lupa bahwa tahun lalu kamu sendiri selamat dari penjara bawah tanah di Hutan Rodnean? Selain itu…… kamu juga mengalahkan Penatua Newt tingkat tinggi di wilayahmu sekitar satu setengah tahun yang lalu.”

“…”

“Setidaknya saya melihat ke masa lalu siswa berprestasi. Faktanya, Anda berdua telah melakukannya dengan sangat baik dalam praktik Anda.”

“Oh, um, itu sebagian besar pekerjaan Seika, saya tidak …… melakukan apa pun.”

 Kepala sekolah tersenyum pada Ifa yang mengatakannya dengan tergesa-gesa.

“Tentu saja aku tahu itu, tapi menurutku kamu juga cukup kuat. Mungkin tidak sekuat dia.”

“…dan apakah itu sama untuknya?”

 Saya melihat Mabel dan berkata.

 Kepala sekolah mengangguk dengan senyum di wajahnya.

“Oh, Mabel kuat.”

“Apa yang Anda ketahui tentang siswa yang baru masuk kemarin?”

“Sudah kubilang, setidaknya aku melihat ke masa lalu siswa. Dia mendapat nilai bagus dalam ujian masuk.”

“Berapa prestasi yang telah dipilih secara tidak resmi untuk sebuah slot bahkan sebelum Anda masuk sekolah?”

 Apa yang kembali dari kepala sekolah adalah senyuman dan keheningan.

 Aku melirik Mabel, tapi …… dia hanya berdiri di sana dengan ekspresi kosong di wajahnya, seolah dia tidak peduli dengan percakapan kami.

 Aku menghela nafas dan berkata.

“Saya masih tidak mengerti. Yang paling tidak saya mengerti adalah —- mengapa Amiyu tidak diundang ke pertemuan ini?”

 Kualitas udara yang memenuhi ruangan tampak sedikit berbeda.

“Dia lulus ujian masuk di kelas atas. Dia mendapat nilai sempurna saat ujian praktik, dan nilainya tinggi sejak dia masuk akademi. Ditambah lagi, tahun lalu, dia mengalahkan Lesser Demon yang menyerang kami dan bos monster di dungeon bawah tanah. Dia adalah seorang petualang sebelum masuk sekolah dan memiliki banyak pengalaman tempur. Bahkan di antara kakak kelas, saya tidak bisa memikirkan orang yang lebih cocok dari Amiyu.”

 Dan dia seorang pahlawan.

 Bahkan jika seseorang tidak mengetahui keadaannya, tidak mungkin untuk tidak memahami kekuatannya.

 Setelah keheningan singkat, kepala sekolah membuka mulutnya.

“Bahkan dengan mengingat hal itu… Saya memutuskan bahwa Anda adalah pilihan yang lebih baik. Itu saja.”

“Apa alasannya?”

“Yah, saya tidak tahu. Jika saya harus mengatakan lebih banyak, itu akan menjadi intuisi. Intuisi seorang penatua tidak mudah untuk dibodohi.”

 Penatua, ya?

 Ini juga cukup halus bagi saya.

 Kepala sekolah melanjutkan.

“Jadi, apa yang akan kamu lakukan? Apakah Anda akan menerima, atau apakah Anda berdua akan menolak?”

“… Apa yang akan terjadi jika saya menolak?”

“Kalau begitu, kami tidak akan menggunakan salah satu slot. Akan ada satu peserta lagi dalam pengundian utama dari kualifikasi untuk slot tersebut.”

 Ifa melirikku.

 Apa yang akan kamu lakukan, Seika-kun? Dia memiliki mata yang bertanya seperti itu.

 Hmmm….

 Saya merasa ada sesuatu yang terjadi. Setidaknya beberapa penjelasan pasti salah dan segala macam aneh.

 Saya skrserius tentang niat mereka. Tapi tidak perlu repot-repot masuk ke dalamnya. ……

“… ceritanya belum berakhir.”

 Suaranya terdengar seperti campuran ketidakpuasan dan ketidakpedulian.

 Saya menoleh dan untuk pertama kalinya, saya menatap mata Mabel tepat di mata.

“…”

 Tak lama kemudian, aku mengembalikan wajahku dan berkata sambil menghela nafas

“Saya akan berpartisipasi”

“Oh, kamu yakin? Saya pikir Anda pasti akan menolak.”

 Aku mengangguk diam-diam kepada kepala sekolah akademi yang mengatakan itu dengan gembira.

 Ifa juga terlihat sedikit terkejut.

 Hanya ada satu alasan mengapa saya memutuskan untuk berpartisipasi.

 Suasana gadis Mabel agak mirip denganku ketika aku masih menjadi murid —- tuanku dan membunuh dengan saudara laki-laki dan iblisku

 Yah, itu tidak layak.

 Jadi saya ingin melihatnya sebentar.

 Turnamen seni bela diri di mana sihir diizinkan.

 Saya ingin melihat bagaimana berbagai spekulasi seputar itu semua akan terungkap.

« Previous Chapter
Next Chapter »

Total views: 75

Tags: The Reincarnation of the Strongest Exorcist

Post navigation

❮ Previous Post: The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 2 Chapter 12
Next Post: The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 3 Chapter 2 ❯

You may also like

The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 8 Side Story
13 July 2023
The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 8 Chapter 37
13 July 2023
The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 8 Chapter 36
13 July 2023
The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 8 Chapter 35
13 July 2023

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Font Customizer

16px

Recent Posts

  • Evil God Average Volume 3 Chapter 20
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 19
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 18
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 17
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 16

Popular Novel

  • I Was a Sword When I Reincarnated: 85211 views
  • Hell Mode: 47653 views
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne: 46957 views
  • The Max Level Hero Has Returned: 45739 views
  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss: 44767 views

Archives

Categories

  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss
  • A Returner’s Magic Should Be Special
  • Adventurers Who Don’t Believe in Humanity Will Save The World
  • Apotheosis of a Demon
  • Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta
  • Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess
  • Common Sense of a Duke’s Daughter
  • Damn Reincarnation
  • Death Is the Only Ending for the Villainess
  • Deathbound Duke’s Daughter and Seven Noblemen
  • Demon Noble Girl ~Story of a Careless Demon~
  • Evil God Average
  • Fixed Damage
  • Hell Mode
  • I Was a Sword When I Reincarnated
  • Kumo Desu ga Nani ka
  • Level 1 Strongest Sage
  • Miss Demon Maid
  • Mushoku Tensei
  • Mushoku Tensei – Jobless Oblige
  • Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
  • Mushoku Tensei – Redundancy
  • My Death Flags Show No Sign of Ending
  • Omniscient Reader Viewpoint
  • Otome Game no Heroine de Saikyou Survival
  • Previous Life was Sword Emperor. This Life is Trash Prince
  • Rebuild World
  • Reformation of the Deadbeat Noble
  • Reincarnated as an Aristocrat with an Appraisal Skill
  • Second Life Ranker
  • Solo Leveling: Ragnarok
  • Tate no Yuusha no Nariagari
  • Tensei Slime LN
  • Tensei Slime WN
  • The Beginning After The End
  • The Beginning After The End: Amongst The Fallen
  • The Best Assassin Incarnated into a Different World’s Aristocrat
  • The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time
  • The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression
  • The Hero Who Seeks Revenge Shall Exterminate With Darkness
  • The Max Level Hero Has Returned
  • The Player That Cant Level Up
  • The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
  • The Second Coming of Gluttony
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne
  • The Undead King of the Palace of Darkness
  • The Villain Wants to Live
  • The Villainess Reverses the Hourglass
  • The Villainous Daughter’s Butler
  • The World After The Fall
  • To Aru Majutsu no Index Genesis Testament
  • To Aru Majutsu no Index New Testament
  • To Be a Power in the Shadows! (WN)

Copyright © 2025 NOVELIDTL Translation.

Theme: Oceanly News by ScriptsTown