Penerjemah: Tsukii
Editor: Geli
Baca di Watashi wa Sugoi Desu!
Bab 209: Sage Berencana untuk Lebih Maju
Hari itu, saya sedang bersantai di sebuah kamar di kastil.
Itu adalah ruang hiburan yang disiapkan beberapa waktu lalu.
Diella dan Henry juga ada di ruangan itu.
Keduanya duduk berhadapan di meja dengan ekspresi serius.
Di atas meja, ada papan yang dibagi rata dengan sejumlah kotak.
Bidak putih dan hitam disusun tidak beraturan, dan keduanya memindahkannya secara bergantian.
Ini adalah game yang mereproduksi perang dengan ukuran yang diperkecil.
Itu adalah sesuatu yang dibuat menggunakan hal-hal dari ingatan John Doe, yang kemudian diperbaiki secara independen oleh para eksekutif.
Mengenai konteksnya, ini tentang perang antara Pasukan Raja Iblis dan pasukan manusia.
Tentara Raja Iblis dimulai dengan sejumlah kecil pasukan di awal.
Namun, mereka mendapatkan unit undead saat mengalahkan unit musuh.
Dengan mensintesis unit undead, seseorang dapat membuat unit yang lebih kuat atau menghidupkan kembali undead yang dikalahkan.
Selain itu, beberapa unit memiliki karakteristik yang membuatnya hanya dapat dikalahkan oleh unit tertentu.
Di akhir game, akan ada jumlah unit yang sangat banyak, menjadikan mereka faksi yang kuat untuk mengungguli yang lain, terutama selama tahap akhir game.
Sebaliknya, pasukan manusia dimulai dengan sejumlah besar unit.
Banyak unit memiliki gerakan khusus, dan ada juga yang memiliki kemampuan khusus.
Selain itu, semakin mereka didorong ke dalam kesulitan, semakin besar kemungkinan mereka akan terbangun sebagai bentara.
Mereka jelas kuat di awal game, tetapi mereka juga tidak lemah di akhir game.
Baru-baru ini, game ini populer di kalangan Pasukan Raja Iblis.
Semua orang berkompetisi menggunakan berbagai kecerdikan.
Tampaknya ini adalah game yang sederhana pada pandangan pertama, tetapi ini bukanlah sesuatu yang bisa diremehkan.
Ini akan menumbuhkan pemikiran strategis orang, dan menjadi populer karena belajar sambil bersenang-senang pada saat yang sama.
“Nunuu, fase ini…”
“Cepatlah. Bukankah Anda mengatakan tidak perlu waktu lama untuk berpikir?”
Pertarungan antara Diella dan Henry memanas.
Saya memperhatikan perkembangan di papan tulis.
Saat ini, Henry, yang memimpin pasukan manusia, dominan.
Dia menciptakan berbagai unit pemberita dan terus mengurangi kekuatan Tentara Raja Iblis satu demi satu.
Akhirnya, pertandingan diputuskan.
Pada akhirnya, situasinya tidak terbalik dan Henry menang.
Di papan, pasukan manusia mendorong ke depan dan mengalahkan unit Raja Iblis.
Diella sedang berbaring di lantai.
Dia mengayunkan anggota tubuhnya dengan liar, dengan keras mengeluh untuk pertandingan ulang.
“Tentara Raja Iblis terlalu lemah! Aku akan menggunakan pasukan manusia kali ini! Saya tidak akan kalah dalam hal itu!”
Itu adalah kalimat yang seharusnya tidak berasal dari Raja Iblis sebelumnya, tapi kurasa tidak sopan jika aku membalasnya.
Itu menunjukkan betapa asyiknya dia dengan game tersebut.
Dia sudah kalah lima kali berturut-turut dan berganti faksi setiap kali itu terjadi, tapi jangan terlalu memikirkannya.
Saat saya melihat mereka mengatur ulang potongan-potongan permainan, saya menyilangkan tangan.
…Suasananya damai.
Saya melihat ke luar jendela.
Orang-orang pergi ke dan dari kota kastil pada sore hari.
Saat mereka menjalani kehidupan yang makmur seperti ini, hal itu berkontribusi pada perkembangan kota.
Setahun telah berlalu sejak binatang buas di dunia luar ditaklukkan.
Tidak ada konflik penting yang terjadi di benua itu.
Setiap negara sibuk dengan pekerjaan restorasi mereka dan tidak punya waktu untuk memicu pertempuran kecil.
Wilayah Raja Iblis juga meluncurkan serangan invasi secara sporadis.
Bahkan jika mereka tidak dihancurkan, setiap negara terus-menerus kehabisan sumber dayanya.
Manajemen atas bangsa harus berteriak tentang ini.
Mereka tidak dapat merumuskan kebijakan yang mereka inginkan dan terpaksa bekerja keras untuk memulihkan kekuatan nasional mereka.
Meskipun bentuknya terdistorsi, perdamaian pasti terwujud.
Situasi di luar benua juga serupa.
Kerusakan yang disebabkan oleh binatang itu sangat besar.
Selain itu, mekanisme pertahanan yang mencegat mereka juga menyebabkan kerusakan yang cukup besar.
Bangsa-bangsa manusia itu menerima dua kali lipat penderitaan.
Negara-negara memberikan bantuan dan bekerja menuju pemulihan.
Ironisnya, hal ini tampaknya menciptakan siklus ekonomi yang baik.
Kehidupan orang tampaknya membaik karenanya.
Setelah kecelakaan dengan binatang buas, Pasukan Raja Iblis entah bagaimanames melakukan perjalanan melintasi benua untuk menyerang.
Namun, itu bukan serangan skala penuh.
Ini hanyalah serangan yang menggunakan senjata terbaru untuk sementara waktu menguasai area tersebut.
Dan begitu pasukan lawan mulai melakukan serangan balik, Pasukan Raja Iblis akan segera mundur.
Namun, dalam beberapa kasus, lokasi mungkin ditempati oleh kami untuk waktu yang lama.
Saat ini, ada banyak tempat yang secara praktis merupakan bagian dari Wilayah Raja Iblis.
Paling tidak, tempat-tempat tersebut merupakan area yang semula tidak aman dan sudah memiliki berbagai masalah.
Kami meminjam lokasi tersebut dan menetapkannya sebagai basis aktivitas di benua lain.
Itu adalah faktor yang membuat setiap negara waspada, tetapi tidak menghalangi perusahaan milik negara.
Akibatnya, jumlah negara yang menganggap Tentara Raja Iblis berbahaya telah meningkat pesat dalam setahun terakhir.
Hidup saya mulai menjadi sasaran dari luar benua juga, tapi ini sesuai dengan harapan saya.
Di benua ini, tindakan saya telah secara dramatis mengurangi jumlah perang.
Tidak ada perang antar negara, dan orang-orang malah berusaha memperjuangkan keadilan.
Saya bermaksud melakukan hal yang sama di benua lain.
Saya hanya berharap untuk mencapai perdamaian dunia.
Akhirnya saya bisa melihat realisasinya di cakrawala.
Saya pasti akan mencapainya demi orang itu juga.
“Tidaaaak-AAAAAHHH! Kenapa aku tidak bisa wiiiiiiiinnnnnnnnn?!”
Teriakan Diella membawaku kembali dari pikiranku.
Dia jatuh dari kursi dan meneteskan air mata kesakitan.
Tampaknya dia dikalahkan lagi.
Saat proses berpikir saya terganggu, saya menggaruk daerah temporal saya dengan ujung jari.