764: Desa Ilegal
Berbagai macam orang datang ke benua Gordicia.
Tentara dikirim dari berbagai negara, dan budak kriminal yang berfungsi sebagai tameng daging. Para petualang yang mencari tempat untuk berlatih, dan para penjahat yang melarikan diri dari hukum.
Di benua Gordicia, di mana pasukan selalu dibutuhkan, setiap manusia dipersilakan. Yah, aku yakin penjahat tidak bisa berjalan-jalan di siang hari bolong… kecuali mereka yang setingkat dengan Ashwrath, tentu saja.
Jika mereka mengganti nama dan bekerja keras, tidak ada yang akan peduli dengan mereka. masa lalu.
Itulah sebabnya banyak penjahat datang ke benua ini. Bahkan ada calo di benua lain yang mengangkut penjahat ke sini setiap hari.
Namun di sini pun, penjahat akan mudah ditangkap jika mencoba melakukan kejahatan. Lagipula, mereka dikelilingi oleh para kesatria dan tentara.
Dalam pengertian itu, bisa dibilang pelabuhan Gordicia adalah tempat paling sulit di dunia untuk lolos dari kejahatan.
< p>「Tapi semua itu hanya berlaku untuk bagian luar penghalang. Begitu masuk, Anda berada di dalam perut binatang buas, di mana hukum tidak ada artinya.」
「……Penjahat dapat melakukan apa yang mereka inginkan?」
「Di beberapa daerah, ya . Ada penjahat yang masuk ke penghalang dan berjongkok di mana pun mereka mau, tidak pernah keluar lagi.」
「Kamu bisa tinggal di dalam penghalang?」
「 Bukan tidak mungkin.」
Bagian dalam penghalang terisi penuh dengan tubuh Pemakan Abyss. Namun, karena tubuh bersifat setengah spiritual, ia tidak terlihat oleh mata telanjang dan tidak memiliki kehadiran fisik.
Udara dari luar penghalang mengalir masuk, memungkinkan manusia untuk bertahan hidup. Apalagi di dalamnya masih ada tanah, tanaman, dan makhluk. Bahkan ada sungai dan danau.
「Bukankah Abyss Eater memakan semuanya? Namun masih ada tumbuhan dan hewan?」
「Itu benar. Itu memang memakan segalanya, tetapi itu semua tergantung pada efisiensinya.」
Meskipun Abyss Eater dikatakan melahap segalanya, ia memiliki cara makan yang khusus. Ia menciptakan monster yang disebut “antidemon”[1] dan menyerap energi yang dimakan antidemon.
Antidemon dapat memakan apa saja. Tanah, makhluk hidup, mana, dan bahkan energi jahat. Namun, mereka tampaknya memiliki preferensi, atau lebih tepatnya, prioritas.
Mereka fokus pada hal-hal dengan lebih banyak mana. Semakin banyak mana yang Anda miliki, semakin enak Anda terhadap antidemon.
Itulah sebabnya setiap binatang ajaib menghilang dari benua segera setelah kelahiran Pemakan Abyss. Pasti ada naga dan monster berpangkat tinggi lainnya sebelumnya, tetapi mereka tidak bisa berbuat banyak ketika dikerumuni oleh banjir antidemons yang tak ada habisnya.
Setelah melahap semua binatang ajaib, antidemon selanjutnya menargetkan pohon ajaib dan tanaman roh dikemas dengan mana. Dan setelah itu, umat manusia.
「Jika semua manusia menghilang, saat itulah mereka mungkin mulai memakan tanah dan rumput. Tapi selama kita terus bertarung di tanah ini, antidemon akan menjelajahi seluruh area di dalam penghalang untuk mencari manusia, tanpa melirik apa pun.」
Jadi selama manusia pasukan ditempatkan di dalam penghalang, antidemon akan terus menargetkan mereka. Tampaknya apa yang kita sebut Tugas Gordician sebenarnya adalah pertempuran untuk melindungi benua itu sendiri dari selera antidemons.
「Mari kita kembali berbicara tentang desa. Antidemons muncul di dalam Abyss Eater. Dengan kata lain, mereka dapat muncul di mana saja di benua ini.」
「Mereka muncul ……?」
Anda mengatakan mereka “muncul”, tetapi kalau dipikir-pikir itu , tepatnya bagaimana antidemon dibuat?
「Memang. Dari sudut pandang kami, mereka sepertinya muncul entah dari mana. Tapi ada pola tertentu dalam penampilannya.」
Tampaknya semakin dekat Anda ke pusat benua, semakin kuat antidemon yang lahir.
「Tapi tidak hanya itu, jumlah antidemon yang diproduksi juga bergantung pada lokasinya. Untuk beberapa alasan, ada tempat di mana antidemon tidak muncul sama sekali. Di situlah kami membangun kota.」
Masuk akal. Jika antidemon tidak muncul dan pertanian dimungkinkan, mungkin tidak mustahil untuk mencari nafkah. Dengan asumsi Anda mampu melawan antidemons yang menyerang dari luar, yaitu.
「Tapi ada juga kota dan desa yang berada di luar kendali dewan administrasi. Di beberapa daerah di mana antidemons cenderung tidak muncul, penjahat dan buronan menciptakan kota dan desa mereka sendiri.」
「Kemungkinannya kecil, jadi masih sedikit?」
「Tepat sekali. Orang-orang yang tinggal di dalam kota tersebut harus mampu mengalahkan antidemon yang terkadang muncul di dalam tembok mereka. Kota dan desa seperti ini dibuat dan terkadang bahkan dihancurkan tanpa sepengetahuan kita. Kami tidak bisa melacak semuanya.」
Jadi thItulah yang dia maksud dengan desa dan kota ilegal, penjahat hanya membuatnya tanpa izin resmi.
「Castel pasti salah satu dari desa ilegal itu.」
「Begitu ya…… Apakah itu kejahatan untuk pergi ke sana?」
「Tidak, bukan. Pertama-tama, desa ilegal umumnya ditoleransi, karena mereka diwajibkan bagi para petualang untuk beroperasi di daerah tersebut. Selain itu, mereka yang tinggal di sana tidak punya pilihan selain terus memburu antidemon. Mereka adalah kejahatan yang diperlukan yang tidak ingin disentuh oleh siapa pun.」
Jadi kesimpulannya, masih ada beberapa masalah dengan mereka, tetapi mereka ditoleransi karena manfaatnya lebih besar. Para petualang di Gordicia sering menggunakannya sebagai markas operasi sementara.
「Jadi para petualang bisa pergi dan memasuki desa ilegal?」
「Memang, mereka adalah sumber informasi dan tempat yang bagus untuk bertukar barang. Bahkan ada penginapan di beberapa desa. Selain itu, mereka hanya akan menjadi target eliminasi jika menyebabkan terlalu banyak masalah.
Mungkin lebih baik menganggap mereka sebagai tempat persembunyian daripada desa berbahaya yang dipenuhi penjahat.
Lalu mengapa orang tua Fran ada di desa seperti itu? Saya tidak pernah mendengar mereka melakukan kejahatan apa pun……
「Hei, apakah ada yang pernah diambil sebagai budak ilegal dan dijual ke benua lain?」
「 ……Kenapa kamu menanyakan itu?」
William menatap Fran dengan tatapan menyelidik. Dia mungkin waspada untuk pertama kalinya sejak kami tiba, tetapi Fran siap menjawab pertanyaannya.
「Karena aku salah satunya. Saya tinggal di sebuah desa di benua ini, dan setelah Ibu dan Ayah dibunuh, saya ditangkap sebagai budak ilegal dan dibawa ke Kranzel.」
Itu bukan sesuatu yang bisa dianggap enteng, tapi Fran sendiri tidak melakukan kejahatan apapun. Waktunya sebagai budak memang tidak menyenangkan, tapi itu tidak mengurangi nilainya.
Fran sendiri juga tahu itu. Dia berbicara tentang masa lalunya sebagai budak dengan jelas, tanpa mencela diri sendiri.
「Itu …… Begitu, jadi itu sebabnya kamu ingin pergi ke Castel.」
「Untuk mengunjungi kuburan mereka.」
「Mengerti, maka saya akan memberikan bantuan sebanyak yang saya bisa. Saya akan menulis surat pengantar untuk Guild Petualang, yang akan membuat mereka menunjukkan kepada Anda peta terbaru dan informasi lainnya. Tapi tentang pedagang budak……」
Suara William sedikit tersendat. Tapi kemudian, seolah-olah dia telah memutuskan sendiri, dia membuka mulutnya.
「Kami telah mengetahui bahwa jaringan perdagangan budak yang besar telah menyusup ke benua itu. Tampaknya ada beberapa negara yang bekerja sama untuk mengangkut budak ilegal ke luar benua.」
「Tidak bisakah Anda memeriksa kapal?」
「Kami tidak memiliki wewenang untuk melakukannya itu. Hampir tidak ada nilai yang sebanding dengan risiko untuk diekspor.」
Logam magis telah dikonsumsi oleh antidemons. Tidak ada binatang ajaib atau tumbuhan roh. Antidemons itu sendiri juga tidak bisa melewati penghalang.
Karena tidak ada barang yang layak diselundupkan dari benua Gordicia, tidak ada yang mencari penyelundupan dan tidak ada hukum untuk mengendalikannya.
Selain itu, orang yang jongkok di dalam penghalang masih dianggap sebagai alien ilegal, bahkan jika mereka ditoleransi. Tidak ada negara yang akan menjamin hak asasi manusia orang-orang seperti itu, dan tidak sebanding dengan kesulitan dewan administrasi untuk melindungi mereka.
Penyelundupan budak ilegal tampaknya mengeksploitasi semua faktor tersebut.
「Hati-hati dengan kucing biru.」
「……Mereka yang menyelundupkan budak ilegal?」
「Saya tidak bisa mengatakan lebih dari itu karena saya tidak punya bukti. Guild Petualang seharusnya memiliki lebih banyak informasi.」
「Mengerti.」
Aku bisa melihat motivasi membara di dalam dirinya.
『Fran… Begitu saja Anda tahu, utamakan keselamatan, oke?』
（Saya tahu.）
Ini bukan sekadar kunjungan makam biasa, bukan?
===== (Catatan terjemahan)
[1] antidemon (抗魔) – Monster yang diciptakan oleh Abyss Eater untuk menghadapi makhluk asing di dalamnya, mirip dengan bagaimana manusia memiliki antibodi.
Total views: 59