Kisah Raja Iblis: Ruang Bawah Tanah, Gadis Monster, dan Kebahagiaan yang Mengharukan Bab 77
Firelight
Editor: Sebas Tian, Joker
Rekonstruksi kota berlangsung dengan penuh semangat. Rupanya, krisis seperti wabah zombie kemarin adalah hal biasa. Para penjaga, petualang, dan warga sudah terbiasa untuk bangkit kembali dan membangun kembali. Faktanya, itulah yang terjadi pada dua rumah yang Lefi hancurkan melalui campuran api dan air. Keduanya telah dihancurkan dan sebagian dibangun kembali. Untungnya, kami tidak diminta untuk membayar remunerasi apa pun meskipun kami terlibat langsung dalam… dekonstruksi mereka.
Dan, meskipun saya menyebutnya sebagai rekonstruksi, bukan itu yang dibutuhkan oleh tugas yang relevan. Zombi bukanlah penyebab langsung dari segala jenis kehancuran arsitektural. Sebagian besar kerusakan terkait non-Lefi yang disebabkan oleh infrastruktur kota timbul dari kebakaran yang telah dinyalakan selama penyerangan. Jadi, sebagian besar penduduk kota telah menghabiskan waktu mereka untuk menguburkan orang mati, tugas yang mereka selesaikan dalam waktu kurang dari satu hari.
Malam itu didedikasikan untuk tugas yang secara alami mengikuti banyak penguburan: berkabung untuk orang mati . Secara khusus, kota itu mengadakan festival untuk menghormati mereka yang telah meninggal dalam insiden tersebut. Sekali lagi, kota itu berubah menjadi bola kebisingan. Namun kali ini, tidak diisi dengan teriakan, melainkan suara orang makan, minum, dan tertawa sepanjang malam.
Aku dan Lefi berada di tengah kebisingan. Kami terletak di dekat tepi alun-alun besar, di tengahnya ada api unggun yang hangat. Seperti kebanyakan orang lain, kami sedang makan barang-barang yang kami beli dari kios-kios terdekat.
Aku melirik ke sampingku dan melihat gadis naga, yang kebetulan sedang makan sesuatu yang sangat mirip panggangan. cumi-cumi. Meskipun dia menutupi wajahnya, pesonanya jelas tersampaikan kepadaku. Dia cantik, cantik sedemikian rupa sehingga membuatku ingin menggambarkannya sebagai menarik sekaligus misterius. Cara cahaya api menyinari wajahnya hanya membuatnya semakin menarik bagi mata. Astaga, melihatnya seperti ini hampir membuatku ingin membuatnya memakai Yukata.
“Ada apa?” Melihat tatapanku, Lefi menoleh ke arahku.
“Tidak, bukan apa-apa.”
“Kau boleh menganggap makananku sesukamu, tapi aku tidak akan mengizinkanmu.”
“Sayang sekali. “
Aku tersenyum masam sebelum berbalik ke arah api unggun. Pusat alun-alun sangat hidup. Tampak sekelompok seniman jalanan memainkan serangkaian instrumen dan membawa senyum ke wajah orang-orang di sekitar mereka. Menyaksikan penduduk kota menikmati diri mereka sendiri akhirnya mengangkat semangat saya sendiri. Saya tidak dapat menyangkal bahwa melihat mereka bergembira seperti ini membuat saya merasa seolah-olah tindakan saya sangat berharga, meskipun itu hanya berasal dari keinginan kecil untuk membalas dendam. Yang ingin kulakukan hanyalah meninju wanita jalang yang mengacaukan liburan kami. Tapi itu berubah menjadi lebih dari itu.
Saya masih belum mengetahui lebih banyak tentang insiden itu. Itu, bagaimanapun, tampaknya akan segera berubah. Bajingan berpenampilan teduh yang saya tangkap sudah berada di tengah-tengah putaran interogasi yang menyenangkan, dan sepertinya tidak butuh waktu lama baginya untuk mengungkapkannya. Belasungkawa saya, Shady, belasungkawa saya. Saya tahu Anda sedang mengalami sesuatu yang mungkin sedikit lebih buruk daripada kematian saat ini, tapi itu wajar. Maksud saya, Anda benar-benar mengacaukan liburan kecil saya yang menyenangkan, jadi Anda hanya perlu menyedotnya dan menanganinya.
(function(){var s=document.querySelector (‘script[data-playerPro=”current”]’);s.removeAttribute(“data-playerPro”);(playerPro=window.playerPro||[]).push({id:”i618GGsWiiXT”,setelah:s });})();
Salah satu hal yang lebih mengejutkan tentang insiden itu adalah fakta bahwa gubernur tampaknya kurang lebih menerima kesaksian saya apa adanya. Saya mengharapkan dia untuk menanyai saya dan bertanya apakah saya sebenarnya orang di balik insiden itu, yang dia katakan, “Anda dapat dengan mudah menghancurkan kota ini dengan apa pun kecuali kekerasan jika Anda menginginkannya, jadi saya tidak ‘tidak percaya ada alasan bagimu untuk repot dengan skema bundaran seperti itu.” Apakah hanya saya, atau dia mulai lebih berani akhir-akhir ini?
Banyak hal yang harus dilakukan kota ini, dan saya senang berkeliaran di sekitarnya. Penginapan juga bagus. Konon, tidak ada yang mendekati apa yang ditawarkan penjara bawah tanah itu. Lebih penting lagi, aku merasa seolah-olah semua orang yang tertinggal akan mulai khawatir jika kami tidak segera kembali; sudah waktunya untuk pergi. Dan hal pertama yang akan saya lakukan saat saya kembali adalah menyelam ke dalam futon super nyaman milik saya.
Kami sudah mengatur agar pahlawan memberikan hasil Shady's interogasi di kemudian hari, jadi tidak perlu bagi kita untuk berkeliaran dan menunggu dia retak. Saya telah mengatakan kepadanya bahwa dia tidak perlu dan bahwa tidak apa-apa baginya untuk pulang saja karena dia kurang lebih telah menyelesaikan misinya, tetapi dia menolak dengan alasan bahwa dia ingin melihat pekerjaannya sepanjang waktu. jalan sampai akhir. Sungguh tulus dan jujur.
“Oh ya, Lefi, itu mengingatkanku.”
“Apa itu?”
“Ini.”
Aku meraih sesuatu sesuatu yang istimewa dari inventaris saya dan menyerahkannya kepadanya.
“Hmmm?” Dia berkedip saat dia melihatnya. “Apakah itu mungkin… sebuah cincin?”
“Ya. Aku kebetulan melihat sesuatu yang kupikir akan terlihat bagus untukmu, jadi… ya, kau tahu.” Dengan canggung aku menggaruk belakang kepalaku karena malu saat menjawab pertanyaannya.
Aku pernah melihatnya di antara barang dagangan seorang wanita tua yang tampak mencurigakan sebelum kejadian. Saat pertama kali saya melihatnya adalah saat saya menyadari bahwa itu akan terlihat bagus di Lefi. Saya begitu kewalahan dengan pemikiran bahwa saya telah membelinya sebelum saya menyadarinya.
Secara keseluruhan, cincin itu tidak terlalu rumit. Bingkainya terbuat dari konstruksi perak sederhana, kecuali garis zamrud pucat yang mengalir di tengahnya. Ada garis kedua di bagian atas cincin, yang berpotongan dengan yang pertama untuk membuat salib, di dalamnya terdapat sedikit energi magis. Menghiasi cincin itu adalah permata kecil tapi indah, permata yang tetap tembus pandang meski diwarnai dengan warna merah tua.
Itu adalah desain yang sangat cocok dengan rambut indah berwarna platinum gadis naga itu. Namun, yang paling penting dari semuanya bukanlah penampilan cincin itu, melainkan efeknya. Analisis telah mengidentifikasinya sebagai berikut.
***
Cincin yang Dapat Disesuaikan: Ukuran cincin ini akan berubah sehingga sesuai dengan pemiliknya.
Kualitas: A+
***
Tampaknya sangat nyaman dalam arti bahwa itu tidak akan pecah, bahkan jika dia kembali ke bentuk drakoniknya.
Memberikannya padanya, tentu saja, membuatku merasa sangat malu, tetapi aku tahu bahwa memberikan hadiah semacam ini adalah sesuatu yang semakin sulit seiring berjalannya waktu. Aku mungkin tidak akan pernah memberikannya sama sekali jika aku terus meributkan detailnya. Dan itu hanya akan sia-sia, apalagi aku sudah membelinya.
Lefi meletakkan kembali makanannya di piring yang ada di pangkuannya sebelum menerima cincin itu. Dia memegangnya dengan kedua tangan dan memeriksanya, sambil menatap matanya dengan serius—hanya untuk menahan tawa tak lama kemudian.
“A-Apa?” saya bertanya.
“Tidak apa-apa.” Dia menggelengkan kepalanya. “Saya yakin sudah menjadi tradisi bagi Anda untuk memberikan hadiah ini kepada saya?”
“Hah? Uh… erm… Ya, kurasa.”
Aku mencoba yang terbaik untuk tetap tenang saat dia menunjukkan jari manis kirinya. Apakah itu hanya kebetulan? Pasti begitu, kan…?
Aku mengambil cincin itu dari tangannya yang lain dan perlahan memakainya. Jarinya begitu halus saat disentuh sehingga aku enggan untuk berpisah dengannya; Aku merasakan dorongan untuk tidak pernah melepaskan tanganku dari tangannya sendiri.
Lefi menunggu cincin itu jatuh ke tempatnya sebelum mengangkat tangannya dan menatapnya saat api unggun membuatnya berkilauan dengan cahaya.
“Terima kasih, Yuki. Hadiah ini adalah hadiah yang dengan senang hati saya terima.” Baru setelah dia puas, dia akhirnya berbalik ke arahku.
Sekali lagi, aku mencoba mengendalikan hatiku. Tapi aku tidak bisa. Cara cahaya api menerangi senyum lembutnya membuatnya terus berdebar dengan semangat.
***
Catatan Penerjemah: Saya mencari orang untuk menguji mod Starcraft 2 yang saya buat untuk tugas. Saat ini saya menghabiskan banyak waktu mencari penguji karena saya sangat membutuhkan umpan balik. Dan itulah waktu yang bisa saya habiskan untuk menerjemahkan! Lihat postingan pengumuman untuk detail selengkapnya.
Catatan editor (Sebas Tian): Halo semuanya, hanya ingin mengatakan beberapa hal. Tanggal 20 adalah hari ulang tahunku jadi chapter ini hampir seperti hadiah, aku bilang hampir karena ST tidak tahu itu hari ulang tahunku dan aku tidak pernah mengatakan apapun. Ingin mengucapkan selamat kepada Anda semua dan memberi tahu Anda bahwa Lefi dan Yuki terkadang menggemaskan dan mereka perlu segera menikah, ini berarti menikah bagi Anda yang belum terbiasa dengan ucapan bahasa Inggris. Tidak perlu mengucapkan selamat ulang tahun di komentar, Anda bisa membaca The Second Coming of Avarice untuk membantu penerjemah dan editor tetap termotivasi karena saya sangat menikmati serial ini dan saya tidak ingin melihatnya dijatuhkan karena jumlah penayangan yang rendah membunuh motivasi mereka.
Catatan editor (Joker): Kapal kapal kapal kapal kapal kapal- *suara eksternal: Uh… kami siaran langsung* kapal kapal… *melihat kamera * Oh. Eh … Hei, teman-teman! Joker di sini. Nah, ini pasti a- kapal kapal kapal kapal- bagus, menghangatkan hatiing bab, bukan? Yuki dan Lefi- KAPAL KAPAL KAPAL KAPAL- berbicara di sekitar api, dengan Yuki memberinya cincin yang bagus sebagai- KAPAL KAPAL- hadiah. Ya, jika Anda tidak tahu, saya di atas Yufi… *flash kembali ke Final Fantasy VII* Leki… *memiliki kilas balik PTSD dari live action Lickitung di film Detective Pikachu* Yuki/Lefi dikirim sekarang. Maksudku, aku agak condong seperti itu, tapi bab ini memperkuatnya untukku. Baiklah, mari kita ke pertanyaan pemirsa. Juga, pada akhirnya, saya akan membuat polling: Haruskah saya melanjutkan menjawab pertanyaan di bab ini, atau haruskah saya menanggapi komentar itu sendiri. Kamu putuskan. Saya mendapatkan beberapa keluhan bahwa segmen saya cenderung berjalan terlalu lama dan menambahkan jumlah yang tidak perlu ke bab ini. Jadi jangan lupa untuk memberikan suara di sana.
Isaac Cunningham bertanya: mengapa Anda tidak meminta foto anjing saya??
Karena saya… tidak tahu bahwa Anda telah satu? Jangan ragu untuk @ saya atau DM dalam perselisihan dengan gambar jika itu penting bagi Anda.
Sebas mengatakan: Juga karena Anda orang asing dan bertanya kepada orang asing tentang hewan peliharaan mereka agak kasar untuk dilakukan tanpa peringatan .
Confusing thingy (@DanPamfiloiu) bertanya: dalam RPG kelas apa yang akan Anda pilih dari berikut ini: Rougue, Thief, Assasin, Warrior (jika Anda memilih ini, sebutkan juga nama senjata utama: 2- pedang tangan / pedang 1 tangan / kapak 1 tangan / kapak 2 tangan (halbard disertakan di sini) / tombak / gada), Paladin, Cleric, Wizard, Summoner, Necromancer, Tamer, Monk, Ranger, Bard, Berserk, Warlock , Sorcerer.
Dalam hal Tabletop RPG, saya hampir selalu menjadi Warrior/Fighter pedang dan papan. Tidak perlu khawatir tentang membuat buku mantra saya atau memilih mantra untuk hari itu. Cukup gambar, potong, dan pertahankan. Dan itu membuat saya keluar dari hal-hal cerita yang membosankan. Karakter saya selalu, “Kapan pertarungan berikutnya dimulai?” karena status INT-nya lebih rendah dari biasanya karena saya memasukkan poin ekstra ke STR, CON, dan DEX.
zekkendo bertanya: Apakah ada LN/WN yang Anda rasa diremehkan/kurang diketahui yang Anda akan suka merekomendasikan? Saya sangat menikmati “Akal Sehat Rumah Prajurit” dan “Setelah Akhir, Gadis Ajaib dengan Sungguh-sungguh Menyembunyikan Identitas Aslinya” (keduanya di situs Kiriko) jumlah pembaca “Ketamakan Kedua” tampaknya terus bertambah (pada Novel Kreatif ) Dan saya bersenang-senang dengan “Saya Benar-benar Tidak Memperhatikan” (di situs Yoraikun)
Hmm… WN dan LN yang diremehkan atau kurang dikenal… Saya benar-benar tidak punya yang seperti itu. Sebagian besar yang saya baca telah direkomendasikan kepada saya. Kurasa satu-satunya hal seperti itu yang muncul di benakku adalah Isekai Yururi Kikou ~Membesarkan Anak Saat Menjadi Petualang~. Itu hanya cerita yang bagus untuk saya, tapi saya tidak begitu tahu seberapa besar atau terkenalnya.
Yarsh Naidoo bertanya: Saya pikir ada beberapa kesamaan antara Hajime Nagumo dari Arifureta dan Yuki. Saya membaca Arifureta terlebih dahulu dan kesamaan karakter menjadi salah satu alasan saya tertarik pada novel ini. Bagaimana menurut Anda persamaan di antara keduanya? Apakah mereka berdua benar-benar terpelintir?
Saya tidak akan mengatakan bengkok, tetapi pengalaman yang mereka alami telah mengubah mereka menjadi manusia. Hajime dengan apa yang terjadi ketika dia pertama kali dipanggil dan pertama kali di penjara bawah tanah, dan Yuki dengan … Anda tahu, semuanya tentang raja iblis. Mereka berdua tidak takut untuk membunuh jika situasi mengharuskannya. Tidak seperti protags goody two shoes lainnya yang selalu ditangkap hidup-hidup.
dicky satira bertanya: oke kalau begitu, satu lagi! dari semua Dere mana yang paling kamu suka ?
Deredere, Tsundere, Kuudere, Yandere? juga, apakah Anda menonton Otome dori? dan apa komentar Anda tentang yang satu itu? karena itu ero-scar pertamaku ketika aku tercerahkan dengan pengetahuan tentang Ero Tags setelah aku mengenal Hentai ?
Bung, kita harus berhenti bertemu di gang belakang ini… Aku harus masuk ini pesanan: Deredere, Kuudere, Tsundere, Yandere. Gadis-gadis baik itu baik, kau tahu? Dan Otome dori, tidak, saya belum melihatnya. Maaf mengecewakan, tapi saya mungkin tidak akan melakukannya setelah menelitinya. Ya, penelitian, bukan ‘penelitian’. Ada perbedaan. Ya ada.
Anonymous Fairy bertanya: Saya, sekali lagi… Terima kasih telah melakukan semua pertanyaan joker ini karena banyak penerjemah dan kru mereka (staf?) tidak begitu komunikatif seperti ini. Saya juga tidak merasa seburuk melakukan ini secara berurutan sejak balasan terakhir Anda sehingga pertanyaan saya akan cepat. Tahukah kamu nama web novel, light novel, atau manga asal nama “Peri Anonim”? Saya suka menggunakan nama pengguna dari barang. Chat tolong jangan kasih tau jawabannya kalo tau. Silahkan. Terima kasih atas kerja keras yang Anda dan teman-teman lakukan!
Saya senang mendengar Anda menikmatinya, jadi ingatlah untuk membalas jajak pendapat di akhir segmen. ^^ Jangan merasa buruk tentang mengirim pertanyaan spam setiap babter baik. Orang lain juga begitu. Adapun jika saya tahu dari mana nama Anda berasal, bukan dari atas kepala saya. Dan setelah ekstensif (baca: halaman pertama untuk “Anonymous Fairy web novel/light novel/manga) Googling, jawaban terbaik yang bisa saya berikan adalah Hakushaku to Yousei, atau Earl and Fairy. Entah apakah itu benar (mungkin tidak) ). Maaf mengecewakan! *bows* Terima kasih selalu mengikuti bab-bab baru. Ini sangat berarti.
Teddy bertanya: Apakah Anda orang Jepang: Jika tidak, level apa bahasa Jepang Anda? p>
Saya bukan orang Jepang. Saya anak Texas berdarah biru. Lahir dan besar di peternakan dan dataran. (Atau, Anda tahu… pinggiran kota…) Sapi ropin dan sapi haulin. (Atau, tau… nonton kartun sabtu pagi…) Dan level bahasa jepang saya… kurang dari pemula. Saya mengenali kata-kata dari jam saya menonton anime, tapi saya tidak bisa mengucapkannya sama sekali. Semua terjemahan dilakukan oleh ST, berkah jiwanya.
Zehd Cashew bertanya: Terima kasih untuk bab ini?
Terima kasih kembali?
Terakhir, Nicolas bertanya: Pc atau Console ?
Mulai sekarang konsol, tapi saya menabung untuk PC. Semoga ini s waktu tahun depan atau lebih.
Dan itu akan dilakukan untuk segmen ini. Banyak pertanyaan bagus hari ini. Terima kasih banyak. Saya sangat senang menjawab kalian semua seperti ini. Ingat, jika Anda memiliki pertanyaan yang ingin Anda jawab, tinggalkan di komentar di bawah dengan tagar #AskJoker dan saya akan menjawabnya lain kali. Sampai jumpa di chapter selanjutnya! *melambai kamera saat zoom out, lalu berdiri dan menepuk-nepuk sakunya* Sial, aku butuh obat batuk… dimana aku menaruh obat batuk sialanku? Menjawab semua orang ini membuat tenggorokanku kering seperti… Hah? Apa maksudmu, ‘kita masih di’? Hah? Saya lupa pollingnya? FU-! *statis selama beberapa saat. Ketika itu hilang, dia duduk di kursinya, seringai makan kotoran di wajahnya * Uh, maaf tentang itu, teman-teman. Sepertinya saya lupa tentang polling. Ini dia: Klik di sini dan pilih apakah Anda ingin segmen #AskJoker tetap berada di bab ini atau tidak, atau pindah ke komentar di bawah. Sampai jumpa di lain waktu, sampai jumpa di bab selanjutnya!
Jika Anda ingin mendukung kami, silakan unduh game kultivasi kami yang luar biasa, Taoist Immortal!
Total views: 6