Penerjemah: Tsukii
Editor: Derpy
Baca di Watashi wa Sugoi Desu!
Bab 190: Sage Yakin akan Jawabannya
“Saya mengerti…”
Saya terdiam saat menerima konfirmasi Roh Agung.
Saya tidak bisa berbicara saat ini.
Rasanya berbeda dibandingkan dengan kebahagiaan sederhana.
Meskipun saya benar-benar bahagia, saya berada dalam kondisi pikiran yang unik.
“Apa yang salah? Apakah Anda merasa nyaman sekarang karena Anda tahu jawabannya?”
“Hanya sedikit.”
Saya memberikan jawaban singkat.
Meskipun saya setengah yakin, senang mengetahui bahwa pandangan saya benar.
Rasanya kekhawatiran yang bersarang di sudut hatiku telah teratasi.
“Kehendak Dunia adalah konsep yang dibangun oleh pikiran bawah sadar manusia
Dapat dikatakan bahwa itu adalah karma umat manusia — bentuk akhir dari manifestasinya.”
“Jadi karma manusia dapat mengganggu hukum dunia.”
Roh Agung mengangguk dalam-dalam.
Dia mengulurkan tangan ke langit malam.
Ujung jarinya bergerak seperti membelai sesuatu.
“Keinginan manusia akan kebahagiaan — atau keinginan mereka untuk melarikan diri dari kehancuran — mendistorsi dunia
Semakin banyak orang menginginkannya, semakin kuat itu bisa terjadi. ”
Jika keinginan mereka disatukan, mereka bisa memanggil keajaiban besar.
Itu berarti keinginan manusia berhasil menghasilkan bentara.
Pemberita muncul karena mereka diinginkan.
“Meskipun Kehendak Dunia adalah konsep pamungkas, itu jelas tidak sempurna
Itu tidak terus-menerus aktif, dan efeknya tidak akan menentukan apakah itu memiliki konsekuensi baik atau buruk
Itulah titik di mana Anda menyebutkan ketidaksempurnaannya. ”
“Saya mengerti.”
Itu adalah konsep yang dibangun di atas keinginan bawah sadar.
Itu adalah keuntungan dan kerugian terbesarnya pada saat yang bersamaan.
Jika umat manusia menginginkannya, bahkan para pahlawan akan dieksekusi dan senjata yang tidak manusiawi akan muncul.
Namun, Kehendak Dunia tidak akan menjamin apapun yang terjadi setelahnya.
Karena pertimbangan jangka pendek dari eksekusi kami, Raja Iblis sepertiku muncul.
Bagi umat manusia, itu adalah tindakan yang praktis membawa konsekuensi yang lebih buruk.
Artinya, fenomena yang terjadi belum tentu baik.
“Meskipun Kehendak Dunia melindungi umat manusia, itu juga berfungsi sebagai musuh terbesar mereka.”
“Karena konsep itu bisa mengarah pada kehancuran umat manusia, bukan?”
“Betul sekali.”
Roh Agung mengangguk.
Sungguh struktur yang ironis.
Ada kemungkinan bahwa umat manusia pada akhirnya akan dihancurkan oleh keinginan mereka sendiri.
Keinginan mereka untuk hidup dapat membawa mereka pada penderitaan.
Dan mereka tidak memiliki kekuatan untuk menghentikannya sendiri.
“Begitu seseorang menjadi sasaran Kehendak Dunia, mereka pada dasarnya tidak akan bisa menolak
Secara teori, itu mampu menghancurkan keberadaan apa pun, terlepas dari seberapa hebatnya mereka
Satu-satunya pengecualian yang tidak terikat oleh aturan ini adalah Anda.”
“Saya?”
Meskipun saya merasa sedikit mengejutkan, saya juga menemukan beberapa hal yang memungkinkan hal itu.
Kemudian, saya bertanya kepada Roh Agung meskipun memahami itu.
“Bisakah Anda memberi tahu saya mengapa saya menjadi pengecualian seperti itu?”
“Itu karena kamu memiliki otoritas khusus.”
“…Jadi itu karena Lembah Orang Mati.”
Saya secara sadar merasakan racun dalam diri saya.
Kekuatan yang terus-menerus diberikan kepadaku, mengubahku menjadi Raja Iblis.
Massa racun dalam diriku meningkat saat aku mengorbankan binatang buas dari dunia luar ke lembah.
“Lembah Orang Mati juga merupakan manifestasi dari karma umat manusia
Ini adalah kebalikan simbolis dari keinginan universal umat manusia untuk kebahagiaan dan perdamaian — tragedi dan kehancuran.”
Saya secara intuitif memahami apa yang dimaksud dengan Roh Agung.
Lembah Orang Mati adalah tempat di mana orang-orang melenyapkan orang-orang yang tidak ingin mereka lihat lagi.
Potongan terakhir dari teka-teki itu tampaknya pas.
The Will of the World adalah sebuah konsep yang menyelamatkan umat manusia tetapi juga mengundang kehancuran.
Lembah Orang Mati memiliki sifat serupa namun kontradiktif.
Itu persis seperti yang disebutkan oleh Roh Agung sebelumnya.
“Ini adalah kebenaran tentang Kehendak Dunia
Apakah kamu mengerti?”
“Ya, itu sangat membantu.”
Saya berterima kasih kepada Roh Agung.
Idenya, yang hanya tebakan, diperluas menjadi garis besar yang jelas.
Ini adalah perbedaan besar.
“Sekarang setelah kamu mengetahui bahwa Kehendak Dunia hanyalah sebuah konsep yang hebat, apa yang akan kamu lakukan untuk itu?”
“Tidak ada yang berubah
Saya hanya akan terus berjuang.”
Aku menjawabnya tanpa ragu-ragu.
Bahkan setelah mengetahui kebenaran, apa yang akan saya lakukan masih sama.
Saya sangat menyadari bahwa keberadaan saya tidak diinginkan.
Namun, dunia membutuhkan Raja Iblis.
Itu sebabnya saya harus bertahan hidup.
Terlepas dari bentara macam apa yang mungkin muncul, saya tidak mampu untuk dikalahkan.
Saya akan terus mendorong perdamaian dunia.
“Itu jawaban yang bagus
Ini mungkin sulit, tetapi saya pikir Anda akan dapat mengatasinya. ”
Saat Roh Agung mengatakan itu dengan kepuasan, dia melayang ke atas tanpa suara.
Saat dia berjalan di udara, dia berbalik dan memberitahuku.
“Begitu keadaan berubah, saya akan memberi tahu Anda.”
“Silakan lakukan.”
Setelah saya menjawab, Roh Agung terbang melampaui langit malam.
Aku dikelilingi oleh keheningan.
Saat aku ditinggalkan sendirian, aku kembali ke kamarku.
Ingin akses awal ke Executed Sage, Melancholy of the Demon Army Officer, dan Aku Adalah Manusia Sebelum Reinkarnasi, Jadi Aku Menolak Reverse Harem? Dukung penerjemah di Patreon!
Juga, Tsukii telah mengambil seri baru yang disebut “Kisah tentang Makanan Meriam yang Sangat Percaya Dia adalah Protagonis, Salah Mengerti Protagonis Sebenarnya sebagai Makanan Meriam, dan Berakhir dengan Kemenangan!” Judulnya benar-benar mengatakan itu semua
Akses awal ke lebih banyak bab untuk cerita ini tersedia di Patreon.
Total views: 20