Penerjemah: Tsukii
Editor: Tinta Beku
Baca di Watashi wa Sugoi Desu!
Bab 71 – Sage Menangkis Intersepsi Musuh
Ketika saya merasakan sesuatu menghalangi transfer saya, saya membebani inhibitor dan memaksa saya melewatinya.
Seperti yang diharapkan, mereka menempatkan tindakan balasan di area tersebut.
Itu adalah fakta yang terkenal bahwa Raja Iblis saat ini menggunakan banyak transfer jarak jauh.
Namun, tidak ada gunanya menyiapkan tindakan balasan seperti itu.
Karena perbedaan kekuatan, hal seperti itu masih bisa ditembus meski ditempatkan dengan hati-hati.
Itu adalah gerakan kekuatan yang diberikan oleh Raja Iblis.
Ketika pemandangan kami berubah, itu adalah padang rumput di malam hari.
Kami dipindahkan ke tempat di mana kami memblokir jalan raya.
Pasukan Raja Iblis berbaris di belakangku.
Tidak ada yang terpengaruh oleh transfer tersebut.
Semua orang yang terlibat sudah terbiasa.
Ada sebuah kota besar yang dikelilingi oleh tembok tidak jauh di depan.
Ada banyak lapisan penghalang dan sihir perlindungan yang terpasang di atasnya, ada juga sebuah bangunan yang berdiri lebih tinggi dari dinding luar.
Ini adalah ibu kota Kerajaan Sihir.
Akan lebih cepat jika kita pindah langsung ke dalam kota, tapi aku menahan diri untuk tidak melakukannya kali ini karena risiko yang melekat.
Setelah pertarungan jarak dekat terjadi, Pasukan Kerajaan Sihir kemungkinan akan mengepung kita dari semua sisi.
Jika sampai seperti itu, Pasukan Raja Iblis akan menderita kerugian yang cukup besar.
Itu adalah perkembangan yang harus dihindari.
Mempertimbangkan bahwa saya perlu memindahkan sepuluh ribu pasukan ke lokasi yang aman, bagian luar kota adalah tempat yang tepat.
Itu akan membutuhkan beberapa usaha, tetapi harga yang harus kita bayar juga akan lebih rendah.
Kecil kemungkinannya untuk jatuh ke dalam situasi yang tidak terduga.
Strategi kali ini sederhana dan jelas.
Pertama, Pasukan Raja Iblis akan maju dan menyerang ibu kota.
Mereka harus menyerang Tentara Kerajaan Sihir di kejauhan di mana mereka tidak akan dikepung dan mengubah semua korban menjadi undead untuk menambah kekacauan lebih lanjut.
Sementara itu, Logan dan aku harus bergerak secara terpisah dari tentara untuk mencari dan merebut kembali batu mistik itu.
Kemudian, saya akan mencoba untuk bertemu dengan John Doe yang bersembunyi di suatu tempat.
Menurut hasil investigasi, dia berada di dalam kota.
Saya tidak mendengar berita apa pun tentang dia yang mencoba melarikan diri.
Satu-satunya masalah adalah saya tidak dapat mendeteksi di mana John Doe berada.
Kekuatan sihirnya berada pada level manusia biasa, hanya orang biasa yang tidak memiliki karakteristik khusus.
Akan berbeda jika aku pernah bertemu dengannya secara langsung, tetapi akan sulit untuk menentukan dia dari sejumlah besar orang yang memiliki jumlah kekuatan sihir yang sama.
Saya tidak punya pilihan selain meminta mata-mata untuk membantu mencarinya.
Saya tahu perkiraan lokasinya, jadi saya hanya bisa berdoa agar tidak perlu terlalu banyak usaha untuk menemukannya.
Pada saat itu, suara keras terdengar dari ibu kota.
Lampu merah berkedip di dinding luar.
Rupanya, itu adalah alarm untuk memberi tahu mereka tentang invasi musuh.
Tampaknya Kerajaan Sihir telah merasakan kedatangan kami.
Ada senjata yang dipasang di dinding luar yang terpisah yang mulai beroperasi.
Itu adalah meriam ajaib.
Itu adalah senjata jarak jauh yang dipasang di kota kekaisaran juga.
Tampaknya itu juga dikembangkan di Kerajaan Sihir.
Mengingat mereka adalah negara sekutu, akan mudah untuk meniru mereka.
Meriam ajaib berbalik dan mengarah ke Pasukan Raja Iblis.
Saya mendeteksi kekuatan sihir yang meningkat dengan cepat.
Mereka bermaksud menyambut kami dengan tembakan meriam.
Grom yang berdiri di sampingku melepaskan niat membunuhnya.
Dia berbicara kepada saya dengan berbisik.
“Raja Iblis-sama.”
“Saya tahu
Aku akan menghadapinya.”
Segera setelah pertukaran itu, meriam ajaib ditembakkan ke arah kami.
Beberapa kerang mendekati kami dengan kecepatan tinggi.
Pasukan Raja Iblis bergerak di belakangku.
Itu sangat kuat sehingga wajar bagi mereka untuk meninggikan suara mereka.
Aku melambaikan jariku dan menyebarkan jaring kekuatan sihir pada lintasan cangkang.
Jaring memantulkan kerang kembali ke tempat asalnya.
Kerang yang tersebar meledak ke ibukota, menghancurkan sihir perlindungan di beberapa tempat.
Ada lubang terbuka di dinding, dan Pasukan Kerajaan Sihir terkena serangan langsung.
Itu adalah pemandangan yang cukup berbahaya.
“Seperti yang diharapkan dari Raja Iblis-sama! Orang-orang dari Kerajaan Sihir itu pasti panik sekarang.”
Grom memujiku di sana-sini.
Dia bangga akan hal itu seolah-olah itu adalah prestasinya sendiri.
Itu adalah sikap pengikut setianya seperti biasa.
Mengenai meriam ajaib, saya sudah tahu itu dipasang melalui mata-mata.
Kami mengambil meriam yang digunakan untuk mencegat ketika kami menyerbu ibukota kekaisaran dan menganalisisnya.
Hal-hal itu mudah ditangani.
Aku memberi tahu Grom sambil menunjuk ibu kota.
“Jangan takut
Saya akan menghentikan semua pemboman
Maju.”
“Hah! Tentu!”
Segera setelah itu, pasukan Raja Iblis bergerak maju.
Bawahan Iblis tidak membalas menggunakan sihir mereka.
Itu karena mereka sadar itu hanya akan terhalang oleh sihir perlindungan dari dinding luar.
Sudah waktunya untuk melestarikan sekarang.
Sistem komando Tentara Raja Iblis sangat teliti, jadi tidak ada yang melakukan tindakan yang tidak disengaja.
Itu adalah hasil dari pelatihan Henry.
Di sisi lain, meriam ajaib tetap diam.
Mereka membidik ke arah kami, tetapi tidak ada tanda-tanda akan ditembakkan.
Mungkin mereka mengerti itu kemungkinan akan digunakan untuk melawan mereka.
“… Fumu.”
Saya memperhatikan meriam ajaib itu.
Kekuatan sihir mereka stabil, dan laras mereka tidak berubah menjadi merah.
Meriam ajaib yang saya ambil dari ibukota kekaisaran memiliki cacat di mana mereka akan berubah menjadi merah setelah setiap tembakan yang membuat mereka tidak dapat digunakan untuk beberapa waktu.
Sementara itu, meriam ajaib yang dipasang di Kerajaan Sihir telah mengatasi kekurangan itu.
Henry maju ke gerbang utama ibukota.
Dia bertanya padaku saat dia berbalik untuk membungkuk.
“Komandan, bisakah saya mengejutkan mereka sebentar?”
“Baiklah, aku akan mengizinkannya.”
“Baik terima kasih.”
Henry dengan senang hati memegang busurnya dan langsung menembak.
Panah yang dia tembakkan menembus sihir perlindungan yang dikerahkan di sekitar ibu kota.
Itu masuk ke dalam salah satu laras meriam ajaib seolah-olah diserap ke dalamnya.
Meriam ajaib itu menurunkan larasnya dan berhenti beroperasi.
Dengan menggunakan sihir persepsi saya, saya menemukan bahwa operator di dalam meriam ditembak mati.
Untuk mampu menembak sesuatu, dia bahkan tidak dapat mengkonfirmasi secara visual, seperti yang diharapkan dari Henry.
Dalam kondisi yang sama, bahkan aku tidak akan bisa melakukan serangan yang begitu halus dan tepat.
Setelah itu, Henry melumpuhkan meriam ajaib satu demi satu menggunakan metode yang sama.
Dia juga menembak jatuh tentara yang mengintai di atas tembok luar di samping.
Kemudian, meriam sihir yang tersisa buru-buru ditembakkan.
Sepertinya mereka menilai bahwa itu buruk bagi mereka untuk tetap diam.
Saya mengarahkan shell yang masuk dengan cara yang sama seperti sebelumnya.
“Ini Leher … aku akan … memotong … leher!”
Saat kami bertarung dari kejauhan, Doldar tiba-tiba meraung.
Sosoknya menjadi kabur dan mulai berlari dalam sekejap.
Doldar mempersempit jarak dengan kecepatan luar biasa dan berlari vertikal di dinding luar.
Saat dia mencapai puncak tembok, dia menggunakan kapaknya untuk merobohkan tentara dan meriam sihir satu demi satu.
Dia tampaknya tidak bisa menahan dorongan hatinya.
Itu berbahaya mengingat itu dia, tetapi seharusnya tidak apa-apa membiarkannya begitu saja selama dia tidak menyerang sekutu.
Doldar tidak akan kalah dalam pertempuran jarak dekat melawan para prajurit itu.
Aku hanya akan mengganggu pasukan Kerajaan Sihir dari kejauhan.
“Aku akan menunjukkan kemampuanku sekarang.”
Setelah maju ke jarak tertentu, Grom terang-terangan bergerak maju.
Mungkin dia merasa ingin berkontribusi setelah melihat aksi Henry dan Doldar.
Dia menanamkan racun pada kekuatan sihirnya, membentuknya menjadi bola api hitam dan menembakkannya.
Bola api hitam itu menghancurkan gerbang utama yang tertutup rapat, menembus kota, dan menyebabkan ledakan besar.
Sejumlah jeritan dan tangisan terdengar, membuat keributan di dalam nyala api.
“Fuhahahahahaha! Apakah Anda melihat itu, Raja Iblis-sama! Ini adalah kekuatanku!”
Grom tertawa dalam suasana hati yang baik.
Dia senang ketika dia melihat nyala api menyala tinggi.
Dia lebih bersemangat dari biasanya.
“Ah, bagus sekali.”
Saya memberinya pujian ringan.
Dia mungkin terlalu bersemangat dan membuat kesalahan dalam mengendalikan kekuatannya jika aku terlalu memujinya.
Ini seharusnya cukup untuknya.
Tentara Raja Iblis maju saat mereka mendapatkan jalan untuk masuk.
Tidak ada lagi serangan yang datang dari atas tembok, dan terkadang aku mendengar tangisan Doldar.
Dia harus berkeliling dan memenggal kepala tentara musuh.
Atau mungkin mereka terlalu sibuk membalas di atas sana sehingga mereka tidak punya waktu luang untuk peduli dengan apa yang terjadi di bawah.
Ketika saya pikir saya bisa menyerang seperti itu, saya mendeteksi reaksi sihir berkekuatan tinggi dari luar gerbang yang terbakar.
Beberapa tokoh keluar dari ibukota.
Mereka adalah unit yang terdiri dari puluhan golem.
Ingin akses awal ke Executed Sage dan Fake Saint? Dukung penerjemah di Patreon! Juga, lihat proyek baru mereka, Melancholy of the Demon Army Officer
Ini adalah fanfic Rance, semacam prekuel dari cerita utama.
Total views: 19