Penerjemah: Hasr11
Editor: Peregrine
Baca di Watashi wa Sugoi Desu!
Bab 9: Sage Memulai Invasi Negara Kecil (Bagian 2)
Aku menembakkan petir yang tak terhitung jumlahnya, membersihkan sihir yang datang terbang.
Bahkan setelah menyelesaikan sihir, itu masih memiliki momentum yang cukup untuk mengenai manusia yang melintasi jembatan batu.
Jembatan itu runtuh di tengah, dan mayat-mayat yang terbakar berjatuhan ke dalam kanal satu demi satu.
“Wow
Itu serangan balik yang cukup mencolok.”
“Itu hanya pengalihan.”
Aku mengangkat satu tangan dan melihat bawahan yang menunggu di belakangku.
Saya mengeluarkan perintah saya.
“Mereka telah menolak saran kami
Beri mereka rasa kekacauan.”
Pasukan iblis menyerang saat aku menurunkan tanganku.
Para undead adalah barisan depan, dan para Orc dan ogre mengikuti dari belakang.
Mulai sekarang, saya tidak akan ikut campur dalam tindakan mereka.
Tujuanku adalah membiarkan iblis membunuh manusia, untuk menghapus kebencian mereka dan meningkatkan kepercayaan diri mereka untuk pertempuran berikutnya.
Jika saya menggunakan sihir, saya bisa mengakhiri ini dalam hitungan detik
Tapi itu tidak akan berhasil.
Apa yang dibutuhkan pasukan Raja Iblis sekarang adalah kemenangan gemilang.
Sebuah kemenangan akan membawa hasil yang lebih baik daripada seribu pidato.
Saat aku bertanya-tanya apakah barisan depan mayat hidup telah tenggelam di kanal, mereka mengerumuni kapal dan membalikkannya.
Mereka kemudian melahap para prajurit yang jatuh ke dalam air.
Orang-orang yang entah bagaimana lolos karena kapal mereka terbalik, dan orang-orang yang berhasil menyeberangi jembatan batu yang runtuh, dibantai oleh iblis yang mengikuti selanjutnya.
Para prajurit mati-matian mencoba melawan, tapi sudah terlambat.
Itu bukan situasi di mana satu orang bertahan akan mengubah segalanya menjadi lebih baik.
Pasukan Raja Iblis maju, menggunakan undead yang mengambang di kanal sebagai pijakan.
Kekuatan individu dari pihak saya lebih besar.
Sisi lain berada dalam kerusuhan karena kontak tiba-tiba dengan musuh
Kanal itu sekarang dipenuhi dengan mayat hidup yang terus-menerus menerobos garis musuh
Tidak mungkin kita bisa kalah.
Adapun serangan jarak jauh dari sisi lain, sihirku sudah cukup untuk mengusir mereka.
Kekalahan satu sisi sekarang telah selesai.
“Aha! Apa pemandangan yang indah! Saya merasa ingin minum anggur yang enak.”
Luciana bergumam dengan ekspresi melamun di wajahnya, sebotol anggur di satu tangan.
Menuangkan isinya ke dalam gelas, dia menikmati minuman itu dan bersenandung puas.
“Kau membawanya?”
“Ini adalah ekspedisi pertama kami dalam waktu yang lama
Tidakkah kamu merasa ingin dengan senang hati mengawasi semua bawahanmu?”
“Seriuslah.”
“Aku selalu serius
Lihat.”
Luciana mengangkat bibirnya.
Dia memiliki senyum mempesona terpampang di wajahnya.
“Succubi tidak akan mabuk karena anggur
Apa yang saya mabuk sekarang adalah suasana yang luar biasa ini. ”
Luciana meletakkan botolnya dan menatap ke kejauhan.
Dia menceritakan dengan nada tenang.
“Saya telah memimpikan adegan ini berkali-kali dalam sepuluh tahun terakhir
Itu mengingatkanku pada masa lalu.”
“Saat kamu melayani mantan Raja Iblis?”
“Ya kamu benar
Itu adalah saat-saat yang menyenangkan…Dwight-kun juga lucu saat itu,”
Luciana berbicara dengan bercanda.
Sepertinya dia sedang menggodaku.
“Jangan panggil aku seperti itu.”
“Ya ampun, apakah kamu meninggalkan nama manusiamu? Apakah kamu hanya Raja Iblis sekarang?”
“Apakah itu penting?”
Ketika saya bertanya padanya, Luciana tiba-tiba menjadi serius.
Dia berbicara dengan marah.
“Itu penting
Anda adalah individu
Bukan ini yang seharusnya menjadi Raja Iblis. ”
“Seorang individu…”
“Raja Iblis, bukankah kamu salah mengira dirimu sebagai alat untuk mencapai tujuanmu?”
Luciana mengangkat bahunya dan menghela nafas dalam-dalam.
Saya tidak begitu mengerti, tetapi dia sepertinya menyalahkan saya.
“Saya tidak keberatan
Ini adalah metode terbaik untuk mencapai tujuan saya.”
“Sama sekali tidak.”
Tangan Lucina memegang pipiku dari kedua sisi.
Mereka menahan saya dengan kuat di tempat, dan saya tidak bisa menggerakkan leher saya.
“Biarkan aku pergi.”
“Lalu, apakah kamu berjanji untuk lebih menghargai dirimu sendiri?”
“Sekarang bukan waktunya untuk itu
Aku harus berkonsentrasi pada pertempuran—”
“Hmmm
Bahkan saat melihat pemandangan ini, hanya itu yang bisa kamu katakan?”
Luciana memutar leherku ke samping.
Ghoul dan kerangka membalikkan kapal saat para prajurit berteriak, jatuh hingga tewas.
Para prajurit, terlahir kembali sebagai hantu, merayap menuju pantai seberang.
Bercampur di antara undead yang menyebabkan kekacauan, iblis memulai serangan sengit mereka.
Formasi tentara musuh telah benar-benar runtuh, dan tentara yang meninggalkan posisi mereka dapat terlihat di mana-mana.
“Kemenangan besar adalah kemenangan besar
Raja Iblis tidak perlu khawatir
Lalu, apakah itu menjawab pertanyaanmu?”
“……”
“Apakah kamu akan menghargai dirimu sendiri?”
Luciana bertanya dengan sungguh-sungguh.
Jika saya tidak mengangguk, dia pasti tidak akan melepaskan tangannya.
Saya juga tidak bisa menghindari pertanyaan itu dengan tidak bijaksana
Lagipula, dia mencoba memastikan orang seperti apa aku ini.
Setelah lama terdiam, aku memberikan jawabanku.
“-Mengerti
Saya akan berusaha.”
“Ya, ya, itu bagus untuk saat ini
Saya juga akan memberi tahu si brengsek yang usil itu apa yang telah Anda janjikan kepada saya. ”
Puas, Luciana biarkan aku pergi.
Dia kemudian meneguk isi botol anggur sekaligus
Selesai minum, katanya.
“…Hai.”
“Apa itu?”
“Jika Anda memiliki kekhawatiran, jangan ragu untuk memberi tahu saya. Misalnya, hal-hal yang menurutmu sulit untuk didiskusikan dengan si bodoh…”
Luciana berbicara dengan suara lembut yang tidak biasa baginya.
Semburat merah menjalar di pipinya.
Mungkin karena dia mabuk, mungkin karena hal lain.
Saya pikir tidak akan peka untuk menyebutkannya, dan menjawab dengan aman.
“Aku pasti akan melakukannya jika perlu.”
“Serahkan padaku! Dan jika Anda membutuhkan kehangatan tubuh, saya akan menghangatkan Anda!”
Luciana melompat berdiri dan bergabung dengan pasukan Raja Iblis yang terus maju.
Secara acak menembak jatuh sihir dari langit, dia memberikan pukulan fatal pada pasukan kerajaan kecil.
Di sisi lain, pasukan Raja Iblis, yang menyaksikan kekuatannya, bersorak.
Tertinggal, aku bergumam.
“Apa di dunia itu …”
Pada akhirnya, apa tujuan Luciana?
Apakah dia ingin mendorongku dengan caranya sendiri?
Mungkin dia memiliki pendapat yang baik terhadap saya, tetapi saya tidak yakin.
—Satu-satunya hal yang pasti adalah aku diberkati dengan bawahan yang luar biasa.
.
Total views: 19