Bab 19: Kami Bergabung dengan Persekutuan
Ahahaha! Yahー, aku kalah!」
「Donna, ini bukan bahan tertawaan.」Setelah pemeriksaan, Fran dan aku dibawa oleh Donna Dorondo ke lantai atas Guild Petualang. Menunggu kami adalah seorang kurus, pirang, pria berkulit putih
Jika seseorang melihat telinganya, mereka akan menemukan bahwa dia adalah seorang Elf .
Sekilas dia tampak lemah, tapi……Nama Klimt (¹) Usia 136 Ras Pekerjaan Peri Kayu Kondisi Pengguna Roh Lebih Besar Level Status Normal：67 HP：180 MP：616 STR：87 END：89 AGI：138 INT 259 MGC：333 DEX：98 Skills Chant Shortening Lv7, Appraisal Lv5, Archery Lv3, Harvesting Lv5, Nature Magic Lv6, Spirit Magic Lv7, Ground Magic Lv6, Compounding Lv5, Soil Magic LvMax, Ketahanan Racun Lv3, Ketahanan Kelumpuhan Lv4, Sihir Air Lv5, Pengetahuan Ramuan Obat Lv7, Memasak Lv4, Manipulasi Sihir, Anak Hutan (²) Keterampilan Unik yang Disukai Roh Gelar Guild Master, Dewa Penjaga Aressa, Master of Nature, Master of Soil (³) Staf Peralatan Pohon Sakura Dewa Tua, Pakaian Skala Ular Pembelah, Jubah sayap Naga Angin Muda, Sepatu Kelinci Bulan, Gelang Pengganti Itu adalah pria yang melebihi Donna
Keterampilan Sihir itu terlalu berbahaya
Sihir Roh juga tampaknya cukup langka
Seperti yang diharapkan dari Guild Master.「Pertama, izinkan aku mendengar namamu.」
「Fran.」
「Usia?」
「12.」Donna melolong mendengar kata-kata Fran.「Apa? Anda benar-benar setua penampilan Anda! Ahh, saya kira akan seperti itu
Melihat kemampuan Fran, akan mudah untuk berpikir bahwa dia sebenarnya adalah anggota dari ras yang berumur panjang
Kalau tidak, itu akan sangat aneh, mengingat penampilannya. Donna…」
「Ahー, permisi.Donna, yang ditegur oleh Guild Master, mengangkat bahunya.
Tidak lucu sama sekali
Namun, sikapnya benar-benar berbeda dari yang sebelum ujian
Pada saat itu dia adalah perwujudan dari Fun’nu (⁴), tapi sekarang dia memiliki perasaan seorang paman yang baik hati.「Namun… aku mengerti bagaimana perasaanmu.
Baru berusia 12 tahun, namun mampu menggunakan Teknik Pedang secara langsung setelah menembakkan Sihir Api Lv10 — bahkan tanpa mantra? Apakah itu semacam lelucon? Guild Master mengerutkan alisnya
Matanya menjadi tajam, seolah-olah mengintip jauh ke dalam Fran. Apalagi… Anda memiliki Keterampilan memblokir Penilaian?」Itu mengingatkan saya, orang ini memiliki Penilaian, bukan? Dia kemungkinan mencoba mencari tahu apakah cerita yang diceritakan oleh Fran itu bohong menggunakannya
Namun, itu dicegat. Pada saat seperti ini, Poin Evolusi Diri saya digunakan dengan baik
Hal yang menyenangkan tentang Skill ini adalah efeknya kepada Fran dan juga saya, tidak seperti beberapa Skill.Appraisal Concealment ：Skill yang digunakan untuk menghambat penggunaan Appraisal pada pengguna
Saat dilengkapi dengan kemampuan ini, Penilaian peralatan pengguna juga diblokir. Namun, karena keraguan Keterampilan ini telah muncul. Jadi, menurut Anda, Anda berusia 12 tahun.
Tapi dari mana asalmu?」
「Rahasia.」
「…… Apakah ada alasan untuk itu?」
「Rahasia.」
「…… Haa… Merepotkan sekali.」Kamiーll, aku menjadi sedikit cemas
Dia mencoba menyelidiki Fran.「Lulus? Gagal?」
「Aku tidak akan menolak seseorang yang cukup kuat untuk menghadapi Donna.」
「Lalu, Kartu Guild.」
「… Aku mengerti
Saya akan menyiapkannya sekarang, jadi silakan isi informasi yang diperlukan di formulir ini
Jika kamu tidak bisa menulis, maka mungkin aku bisa melakukannya atas namamu?」
「Tidak peduli.」Selain pendidikan yang baik dari orang tua Fran, dia juga diajari membaca dan menulis untuk meningkatkan nilainya sebagai seorang Budak.「Petualang yang terampil dipersilakan! Benar, Guild Masterー?」
「Haa… Itu benar
Roh juga tidak berisik.」
「Roh?」
「Bahkan jika kamu melihat sekeliling, hanya Pengguna Roh yang dapat melihatnya.」
「Apa yang mereka katakan padamu?」
「 Yah, Roh peka terhadap emosi
Oleh karena itu, tergantung pada perilaku mereka, saya dapat menentukan mereka yang memiliki niat jahat, dan mereka yang berhati jahat.」Roh memang nyaman
Saya juga ingin menggunakannya dengan segala cara
Masalahnya adalah apakah ada Demonic Beast yang mampu menggunakan Spirit Magic.「Apakah ada Demonic Beast yang bisa menggunakan Spirit Magic?」
「Ada Spirit yang memakan kedengkian orang lain, tapi meski begitu mereka jarang melahapnya. hal-hal seperti itu dari Binatang Iblis
Sayangnya. Saya mengerti
Itu kabar baik
Itu berarti ada beberapa yang layak untuk dicari.「Guild Master, kami siap.」
「Begitu
Kalau begitu, ayo pergi. Guild Master secara pribadi membimbing kita ke sebuah ruangan kecil yang berdekatan dengan konter depan
Ada sesuatu seperti alter di dalam ruangan, dan bola kristal diabadikan di sana. Tolong sentuh ini
Ini akan segera selesai.」
「Nn.」Seperti yang dikatakan Guild Master, itu selesai dalam sekejap
Tampaknya mendaftarkan Kekuatan Sihir Fran dengan satu atau lain cara
Di sebelah bola kristal, resepsionis mengotak-atik bola kristal
Menekan kartunya, prosesnya tampaknya selesai.「Sekarang, untuk memilih Pekerjaan.」
「Pekerjaan?」
「Ya
Ada berbagai manfaat tergantung pada Pekerjaan itu sendiri, tetapi setiap orang memiliki bakatnya sendiri.」Berbicara tentang Pekerjaan, Randell adalah seorang “Pedagang”
Donna adalah “Prajurit Hebat” dan Guild Master adalah “Pengguna Roh yang Lebih Besar”.「Untuk Pekerjaan, Fran dapat memilih…… Eh?」
「Ada apa, Flanel?」(⁵)
「Pekerjaannya aptitude agak… Aneh.」
「Hoh?」Aku melihat layar dari belakang Guild Master.Warrior, Swordsman, Pugilist, Magic Swordsman, Blink Swordsman, Magician, Flame Magician, White Magician, Summoning Magician, Demonic Beast User, Spy, Doctor, Butcher (⁶), CookAda banyak
Bakat pekerjaan tampaknya bergantung pada Keterampilan yang dimiliki Fran
Ada juga Seni Tombak dan Teknik Tombak yang dilengkapi, tetapi tampaknya tidak ada Pekerjaan untuk mereka
Meskipun ada Pekerjaan bernama Cook and Butcher…「Ini adalah……」Bahkan Guild Master kehilangan kata-kata
Apakah ini mungkin buruk? Haa … Yah, Pendekar Pedang Sihir dan Penyihir diharapkan setelah mendengar pertempuran dengan Donna.」 Ah, sepertinya tidak apa-apa
Dia mungkin sudah terbiasa terkejut.「Lalu, apa yang akan kamu pilih?」
『Tanyakan tentang rekomendasinya.』
「Saran?」
「Hmm
Karena Magic Swordsman, Blink Swordsman, dan Flame Magician semuanya adalah Job perantara, mereka cukup langka
Manfaat yang didapat dari mereka juga akan cukup kuat
Jika Anda ingin menggunakan pedang dan Sihir, saya merekomendasikan Pendekar Sihir
Jika itu hanya pedang, maka Blink Swordsman
Jika Anda ingin fokus pada Sihir, maka mungkin Penyihir Api. Begitu
Apa yang harus dilakukan ……『Yang mana yang kamu suka, Fran?』
（Pendekar Pedang Ajaib: keren.）
『Lalu, mungkin Pendekar Pedang Ajaib?』Namun, masih ada satu informasi yang dibutuhkan sebelum pilihan terakhir .「Ganti Pekerjaan?」
「Ya
Anda dapat melakukannya di Guild kapan saja, namun, hanya satu efek Job yang dapat diatur dalam satu waktu
Jadi, jika Pendekar Pedang Sihir berlevel tinggi berubah menjadi Pendekar Blink Lv1, status mereka akan jatuh.」Yah, aku tidak keberatan karena itulah yang aku harapkan.
Jika itu bisa diubah, maka mungkin Magic Swordsman akan baik-baik saja untuk saat ini? Lalu, Magic Swordsman.」
「Dengan ini, Kartu Guild telah selesai.」Sepertinya kartu perunggu biasa
Nama Fran, tempat pendaftaran (Aressa), Pekerjaan, dan Peringkat Petualang G semuanya terdaftar.「Kartu Guild dapat digunakan sebagai kartu identitas, dan jika dikeluarkan kembali akan dikenakan biaya 5.000 Gorudo
Karena sudah terdaftar melalui Kekuatan Sihir individu, itu hanya bisa digunakan oleh orang itu saja
Hati-hati jangan sampai hilang.」Poin lain, seperti peringatan lain dan penerapannya di Guild kemudian dijelaskan oleh Guild Master
Biasanya ini adalah pekerjaan resepsionis, tetapi dalam kasus ini Guild Master mengurus semuanya secara pribadi. Mengumpulkan semua informasi bersama-sama, dapat diringkas sebagai berikut: Mengenai permintaan Guild:
Petualang hanya dapat mengambil permintaan sesuai dengan Peringkat Petualang mereka
Secara khusus, mereka hanya dapat menerima permintaan satu Peringkat di atas dan di bawah mereka sendiri. Dalam kondisi tertentu, tes Peringkat dapat diminta. Untuk warna kartu:
G dan F adalah Tembaga, E dan D adalah Hitam, C dan B adalah Perak, A adalah Emas, dan S adalah Platinum
Membeli bahan yang diperlukan untuk kartu tidak diperlukan. Tidak ada biaya keanggotaan tahunan, tetapi ada kemungkinan diturunkan atau dikeluarkan jika seorang Petualang tidak menerima permintaan untuk jangka waktu tertentu. Pengkhianatan terhadap Guild Petualang akan menghasilkan pembersihan peringkat sepenuhnya, jadi sebaiknya berhati-hati
Selain itu, sebaiknya berhati-hati terhadap masalah di antara para Petualang, karena Persekutuan tidak bertanggung jawab. Informasi terakhir itu kemungkinan adalah saran khusus untuk Fran
Bukankah melakukannya hanya menaikkan bendera?「Dengan ini, kamu telah menjadi seorang Petualang.」
「Nn.」
「Apakah ada hal lain yang ingin kamu tanyakan?」Aku’ sudah bertanya tentang apa yang ingin saya dengar, tetapi masih ada satu hal yang perlu ditanyakan.「Konten ujian, diterbitkan?」
「Tidak
Karena melibatkan kemampuan sang Petualang itu sendiri, melakukannya akan menjadi tindakan yang gegabah.」
「Baiklah.」
「Apakah kamu tidak ingin menarik perhatian?」
「Tidak mau.」
「Kalau begitu aku akan berjanji padamu
Kami tiga orang: Donna, Flanel dari resepsionis, dan saya tidak akan mengungkapkan informasi mengenai pemeriksaan
Yah, melakukan itu akan nyaman bagi kita juga
Donna berdiri di depan para Petualang dalam keadaan darurat, jadi akan lebih baik untuk tidak mengungkapkan kehilangannya.」
「Aku akan memberikan persetujuanku
Jika wanita kecil itu ingin merahasiakannya, aku mengerti.」
「Kupikir, dengan kemampuanmu, kamu akan segera menarik perhatian, tapi……」Uーmu
Saya tidak bisa menyangkal itu
Yah, kurasa tidak apa-apa untuk saat ini damai, setidaknya? () Nama termudah untuk diterjemahkan sejauh ini
Itu hanya memiliki pilihan untuk menjadi nama Klimt
(²) Beberapa catatan tentang beberapa Keterampilan orang ini.
Pertama: Saya sebelumnya telah menerjemahkan sebagai “Sihir Tanah”; sekarang, bagaimanapun, itu adalah “Sihir Tanah” — karena (yang dimiliki orang ini) adalah Sihir Tanah yang SEBENARNYA. Tebakan terbaik saya adalah bahwa Ground adalah tipe Sihir LvMax yang diperoleh melalui Sihir Tanah, seperti bagaimana Api menjadi Api. Saya telah membuat perubahan pada C10 dan C13 — tetapi saya tidak ingat apakah itu disebutkan di tempat lain, jadi jika ya, beri tahu saya!
Kedua: Peracikan seperti peracikan obat
Itu juga bisa menjadi “pencampuran” (³) Mengenai judul:
“Dewa Penjaga” tidak bisa hanya menjadi “Penjaga” karena itu (secara harfiah Dewa Penjaga).
Tidak yakin mengapa orang ini memiliki Tuan judul Nature meskipun Nature Magic hanya Lv6 tapi… *mengangkat bahu* Itu ada
Bagi mereka yang benar-benar menerjemahkannya sendiri, itu akan menjadi “Pengguna Teknik Pohon/semak” — tetapi semua judul “Master” seperti itu
Saya membuat perubahan itu karena sesuai dengan fakta bahwa Skill perlu dimaksimalkan, tapi… Mungkin saya perlu mempertimbangkan kembali sekarang setelah yang ini tiba? (⁴) Ini mungkin hanya referensi untuk suara atau sesuatu
“Dia semua *Fuuーnuuu!* misalnya
Tapi aku tidak tahu
Saat saya melakukan penelusuran, itu membawa saya halaman Duel-Master dan gambar ini, jadi ini hanya tebakan terbaik saya.
Bagaimanapun, gambarnya pas
(⁵) Nama Resepsionis = Flanel (ネル) rupanya
-kun juga digunakan, jadi saya tidak yakin jenis kelamin mereka saat ini
Di bab sebelumnya saya telah menggunakan “Ms
Resepsionis” di akhir, tetapi ternyata itu hanya mesin saya yang seksis
(受付嬢 = Resepsionis atau Receptionist Woman)
Karena mungkin saja Guild Master hanya menggunakan -kun karena Flannel kemungkinan jauh lebih muda darinya, dan tidak secara langsung setara dengan orientasi seksual apa pun
Bukannya itu penting, kan?(⁶) “Jagal” terkait dengan Keterampilan Dekonstruksi, tetapi “Dekonstruksi” tidak terdengar tepat sebagai Pekerjaan di antara yang lain, dan “Penghancur” membawa citra seseorang yang berdiri berpasangan seratus kaki jauhnya dan meledakkan barang-barang, jadi… Yeah
Butcher terdaftar sebagai terjemahan yang dapat diterapkan, jadi saya mengikutinya.※ ※ ※Jika Anda belum membaca tentang status karya lain di sini, silakan baca
Nah, jika Anda membaca hal-hal lain di sini, yaitu
Melihat saya menyelesaikan bab ini, Anda dapat mengabaikan info tentang Sword-shisho.
Total views: 62