Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 17: The Day of One World’s End.
Dunia binatang buas.
Ini adalah dunia di mana hutan besar tumbuh tanpa henti dan pegunungan terhubung.
Orang yang meniru berbagai binatang hidup.
Dewa Naga menaiki Lima Jenderal Naga di dunia seperti itu.
“Huh..”, Dia menghela nafas.
Ketika kami tiba di dunia binatang, Ada lebih dari 10.000 pasukan yang muncul di depan kami.
Waktu sudah malam.
Tentara suku binatang itu bersinar matanya yang cemerlang dari hutan.
Mengelilingi kuil di puncak gunung.
Itu seperti mereka sedang menunggu kita.
“…”
Pada saat itu, kami tidak begitu mengerti apa artinya.
Mengapa mereka berkumpul di sekitar gunung?
Mengapa mereka melihat kami dengan niat membunuh?
Aku bahkan tidak memikirkannya.
Kami milik Dragon Race.
Kami adalah Ras Tempur.
Kami hanya bisa menerima permusuhan dan niat membunuh apa adanya.
Mereka adalah musuh kita.
Mereka membunuh Lunaria-sama.
Itu sebabnya mereka berkumpul di sini untuk menyambut kami saat kami datang untuk membalas dendam.
Atau, jika Anda melihat lebih dekat, Anda mungkin telah melihat bahwa wajah manusia buas diwarnai dengan keheranan.
Seolah-olah mereka dikejutkan oleh kedatangan yang tidak terduga.
Namun, itu hanya ketidaknyamanan kecil, sekarang aku memikirkannya.
“Keluarkan orang yang membunuh Lunaria!” Dewa naga berteriak pada suku binatang yang tercengang.
Itu suara marah.
Sebuah suara yang membuat kami lima jenderal naga gemetar bergema di seluruh dunia binatang.
Semua binatang gemetar.
Mereka tahu bahwa mereka sedang dimelototi oleh makhluk yang hebat dan perkasa, mereka dihadapkan oleh lawan yang mutlak.
“Kami tidak tahu!”
Namun, seseorang tidak gemetar dengan suara dewa naga.
Seseorang dengan peringkat yang sama dengan dewa naga.
Ya, itu dewa binatang. Dia berbeda dari terakhir kali aku melihatnya.
Dia pasti memiliki dua kepala.
Tapi dia tidak berada di atas serigala putihnya.
Dia berdiri di atas kakinya.
Padahal saat aku melihatnya di pertemuan itu, dia selalu menunggangi serigala putihnya.
“Ini Pudoria !!” Dewa binatang itu mendengar nama itu dan membuat pandangan curiga.
“Pudoria ada di tempatmu!”
“Dia pergi!”
“Aku tidak tahu di mana dia!”
“Bersembunyi!”
“Apakah kamu ingin menuduhnya membabi buta?!”
“Jika kamu tidak membiarkannya keluar, aku akan menghancurkan seluruh dunia!”
“Cobalah jika Anda bisa!” Persis seperti inilah yang tidak bisa saya bicarakan.
Jika dipikir-pikir, sepertinya tidak akan terjadi pertengkaran jika kita berdiskusi lebih tenang di sini…
Apakah itu dewa naga atau dewa binatang, saya tidak ingin berdialog saat itu.
Cari tahu dan bunuh dia.
Itu adalah satu-satunya hal yang ada dalam pikiran saya.
“Sehat…”
Dewa naga melebarkan sayapnya, dan dewa binatang memperlihatkan taringnya dan mempertahankan posisinya.
Pertempuran telah dimulai.
Pertempuran antara Jenderal Naga dan pasukan Suku Binatang berlanjut selama tiga hari tiga malam.
Tetapi apakah baik jika saya mengatakan itu adalah pertempuran?
Dewa naga berduel dengan dewa binatang, dan lima jenderal naga menghancurkan semua rintangan.
Suku binatang adalah ras yang kuat.
Mereka memiliki indera penciuman yang tajam, mata yang dapat melihat sepanjang malam, dan dapat melintasi jalan yang kasar tanpa melambat.
Selanjutnya, Mereka menggunakan Sihir Suara. (tl langsung: memiliki kendali atas suara)
Sihir mereka mengguncang telinga musuh dan bahkan dapat menyebabkan kematian.
Tapi bagi kami Jenderal Naga, itu bukan apa-apa.
Cakar, taring, atau senjata mereka tidak cukup untuk menembus tubuh Lima Jenderal Naga, dan suara mereka baru saja bangkit kembali.
Pukulan kami di tanah menerbangkan gunung, Paku kami menembus hutan. Dengan satu pukulan, 100 binatang buas terhempas dan mati.
Itu adalah pembantaian.
Jenderal Lima Naga membunuh ratusan ribu Ras Binatang.
Atau jika kita lebih banyak dan memiliki kekuatan sebagai koloni, mereka akan melakukannya juga.
(TN: penulis di sini mencoba mengatakan bahwa jika kondisi 5DG dan Beast Race dibalik, dari segi kualitas dan kuantitas, maka ras beast akan melakukan hal yang sama.)
Tak satu pun dari binatang buas dapat melukai salah satu Jenderal Dewa Naga.
Ada perbedaan kekuatan yang luar biasa.
Suku binatang juga memiliki prajurit yang menjadi pengawal para dewa, seperti kita, tapi mereka… tidak menjadi lawan.
Kemudian, saat kami menghancurkan suku binatang, Dewa Naga dan Dewa Binatang sedang bertarung.
Pangkat sebagai ras jauh lebih tinggi untuk Dewa Naga, tetapi pangkat mereka sebagai dewa adalah sama.
Dewa Binatang tidak pernah kalah dengan Dewa Naga.
Keduanya bergerak sangat cepat sehingga sulit untuk menjawab jika seseorang bertanya pertempuran macam apa itu.
Karena kecepatannya, gelombang kejut selalu dihasilkan di sekitar, dan angin yang dihasilkan oleh gelombang kejut menciptakan aliran udara, menciptakan beberapa tornado.
Tornado menyedot segala sesuatu dari tanah yang menjadi lautan darah dan menghujani pohon besar dan darah di dunia binatang.
Senjata utama Dewa Binatang adalah cakar dan taring. Dia menggigit dan berteriak pada Dewa Naga dengan kecepatan yang tidak bisa diikuti oleh mata.
Namun, itu tidak cukup untuk menembus sisik Dewa Naga.
Dewa naga, di sisi lain, juga memiliki cakar dan taring.
Dia menghadapi dewa binatang, mencabiknya dengan cakarnya, dan memukulinya dengan tinjunya
Tapi sekali lagi, ini tidak cukup untuk memotong bulu binatang buas dan merusak dagingnya.
Situasi di mana tidak ada pukulan menentukan yang diberikan satu sama lain.
Namun, kerusakannya pasti menumpuk. Pagi hari keempat.
Itu diselesaikan.
Itu cepat untuk pertempuran antara Dewa.
Ketika saya melihatnya, dewa binatang menggigit dengan kuat di bahu dewa naga.
Taringnya menembus sisik dewa naga dan memuntahkan darah.
Akhirnya, itu adalah saat ketika dewa binatang memukul dewa naga dengan apa yang bisa disebut pukulan yang menentukan.
Namun, pukulan yang menentukan itulah yang diinginkan dewa naga.
Dewa naga meraih kepala kanan dan kiri dewa binatang yang telah digigit, dan meletakkan seluruh tubuh roh naga di tubuhnya, dan membelahnya ke kiri dan ke kanan.
Dia merobeknya.
Dalam dua.
Dewa naga kemudian membanting kedua dewa binatang itu ke tanah.
Kejutan dan kilatan yang luar biasa.
Arus utama energi yang luar biasa menghantam dunia binatang.
Aku terpesona.
Itu adalah energi yang cukup untuk menerbangkan tidak hanya saya tetapi semua Lima Jenderal Naga.
“!!!”
Dia terpesona, dipukul di tanah, tetapi segera bangkit dan melompat.
Apa yang saya lihat di sana adalah sebuah kawah besar.
“……”
Dewa naga perlahan merangkak keluar dari sana.
Dia melebarkan sayapnya dan muncul ke langit.
Dan dia berteriak sehingga dia bisa mendengar seluruh dunia.
Itu adalah jeritan kemarahan yang tidak bisa disuarakan.
“AAAAAAAAA…!!!”
Pada hari itu, semua makhluk di dunia binatang tercetak ketakutan dan kebencian terhadap Ras Naga.
Dewa naga menjadi liar.
Dia mengamuk, mengamuk, dan mengamuk.
Jika Anda tidak keluar, saya akan menghancurkan seluruh dunia.
Tidak ada kepalsuan dalam kata itu sama sekali.
90% dari dunia binatang dihancurkan, dan Disintegrasi dimulai.
Sebagian besar makhluk yang hidup di dunia binatang telah mati.
Pada titik ini, Pudoria tidak mungkin hidup.
Penghancuran sebanyak itu telah dilakukan.
“… Laplace, aku akan menyerahkan sisanya padamu”
Lega melihat sekarang dunia Binatang yang sudah hancur, dia kemudian kembali ke Dunia Naga.
Dia memberiku sebuah permata.
Permata itu berlumuran darah.
Saat itu mendarat di tangan saya, saya mengerti bahwa itu adalah permata dengan kekuatan Tuhan.
Jika Anda menggunakannya, adalah mungkin untuk melewati “batas”.
Sebut saja itu bola dewa.
Mungkin ketika dewa naga membunuh dewa binatang, itu diekstraksi.
“…”
Dengan Bola Dewa di tanganku, aku bingung.
Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan ketika saya ditugaskan dan diberitahu untuk melihat semuanya.
Orang-orang yang tersisa berlarian mencari tempat yang aman.
Namun, di mana tempat yang aman ketika dunia ini akan segera berakhir?
Aku hanya bisa melihat mereka dengan kasihan.
Sebagai hasil dari amukan dewa naga, dunia binatang tidak lain adalah hancur.
Lalu, apakah dia menyuruhku berlari dan membunuh semua orang yang tersisa?
Tidak, saya tidak diperintahkan untuk melakukannya.
Binatang buas yang terus berlarian di dunia yang sudah hancur ini, Mereka mengetahuinya dengan jelas.
Saya tidak ingin mati. Saya ingin bertahan.
Namun dunia ini hancur setiap detik.
Pemusnahan mereka tidak dapat dihindari tanpa bantuan saya.
Saya tidak punya pilihan selain menonton tanpa daya ketika dunia runtuh dan orang-orang berlarian untuk hidup mereka.
Apa yang ada di pikiran saya adalah sebuah pertanyaan
Apa yang ada di hati saya adalah keraguanApakah perlu melakukan sebanyak ini?
Apakah perlu untuk menghancurkan semuanya?
Permainan seharusnya diselesaikan ketika Dewa Binatang dikalahkan.
Aku sama sekali tidak tahu di mana Pudoria menghilang, tapi kurasa tidak perlu membunuh mereka semua.
Saya pikir ada cara lain.
Beast Race tidak semuanya buruk.
Aku mati-matian menepis ide itu.
Apa yang dilakukan dewa naga.
Itu pasti memiliki makna yang dalam.
Saya bahkan berpikir itu adalah dosa untuk meragukan.
“Menyedihkan…”
Ada seseorang yang berbicara dengan saya.
Itu berdiri di belakangku sebelum aku menyadarinya.
Saya tidak tahu kapan Dia sampai di sana atau kapan dia mendekat.
Setelah saya berbalik, ada dewa dengan wajah yang tidak dapat diingat.
Ya, itu adalah dewa manusia.
“Ini menyedihkan bukan,”
Dia mengatakan itu seolah-olah dia telah melihat melalui saya.
Tidak, mungkin dia benar-benar telah melihatku.
Saat itu kuasa-Nya masih belum saya ketahui.
“Tidak peduli seberapa besar kamu curiga bahwa dia membunuh Lunaria, tidak semua orang ini jahat.”
“…”
“Kebanyakan dari mereka mungkin bahkan tidak tahu apa yang terjadi.
Tiba-tiba Tuhan mati, dan tiba-tiba Dunia berakhir.
Tidak ada yang bisa dilakukan selain putus asa. Mereka tidak melakukan apa-apa…. Mereka tidak tahu apa-apa…”
Dewa Manusia berdiri di belakangku, memandangi binatang itu dan berbisik kepadaku.
Saya pikir saya disalahkan.
Bahwa saya tidak melakukan apa-apa selain melihat.
Saya tidak bisa menghentikan tragedi ini.
Tapi, sepertinya tidak seperti itu.
Setelah beberapa saat, Dewa Manusia mengatakan sesuatu
“Tetap saja, ini terlalu menyedihkan”
Ketika aku berbalik, Dewa Manusia tersenyum padaku.
“Jaga rahasia ini untuk Dewa Naga, oke?”
Setelah dia mengatakan itu, Dewa Manusia menghilang dari pandangan.
Kemana dia pergi? Kemana dia pergi?
Saya sedang merenung tetapi setelah beberapa saat saya menyadari sesuatu.
Orang-orang berlarian ke arah tertentu.
Arah tertentu
Itulah arah yang Dewa Naga tuju.
Apakah orang-orang ini berencana untuk membalas dendam padanya?
Tapi Dewa Naga sudah lama pergi ke Dunia Naga.
Dan mereka seharusnya tidak bisa melewati batas.
Tapi mereka pasti menuju ke sana.
Ke arah kami datang.
Ke kuil yang dulunya melintasi batas dunia.
Kemudian, orang-orang menghilang ke dalam kuil.
Ke kuil yang seharusnya hanya tersedia untuk dewa.
Yah aku juga bisa menggunakannya dengan bola dewa ini.
Bagaimanapun, Dewa Manusia bergerak.
Dewa manusia menyelamatkan semua binatang yang tersisa.
Dari dunia yang hancur ke dunianya… Dunia Manusia.
“…”
Dewa naga mungkin bermaksud untuk menghancurkan semua binatang buas.
Dan sebagai Jenderal Naga, aku seharusnya mengikutinya.
Mungkin aku seharusnya menghalangi tindakan dewa manusia.
Namun, saya tidak bisa.
Sudah cukup baik bagiku jika kematian Lunaria-sama dibalaskan.
Saya tidak bermaksud untuk menghancurkan Dunia Binatang juga.
Itu sebabnya saya diam.
Aku berdiri diam melihat apa yang dilakukan oleh Dewa Manusia.
Sampai orang terakhir yang selamat dari Ras Binatang pindah ke Dunia Manusia.
Sejujurnya, saya bahkan terkesan saat itu.
Betapa berbelas kasihnya dewa ini!
Akankah dia memberikan belas kasihan itu kepada binatang buas, bahkan jika dunianya penuh?
Meskipun Ras binatang mungkin telah membunuh Lunaria-sama dengan cara yang direncanakan.
Saya tidak bermaksud untuk tidak menghormati Dewa Naga sama sekali.
Bagi saya, saya mengingat kematian Lunaria sebagai kenangan yang sangat sedih dan marah.
Namun, pada saat yang sama, saya ingin dia menunjukkan kemurahan hati dan belas kasihan.
Tentu saja, saya tidak bermaksud untuk langsung mengajukan permintaan seperti itu langsung ke Dewa Naga.
Bahkan sekarang, tampaknya jika kita mempertimbangkan bagaimana perasaan dewa naga, itu setengah tidak dapat dihindari.
Tapi tetap saja, saya ingin binatang diberi keselamatan.
Bahkan hanya beberapa kali, kami bertukar Teknisi dan Naga.
Itu sebabnya beri mereka sedikit belas kasihan, tolong.
Tapi, Bukan Dewa Naga yang memberikannya, Itu adalah Dewa Manusia.
Dan melihat sosoknya, saya benar-benar berpikir bahwa dewa ini benar-benar dapat dipercaya, saya tidak ragu.
Tanpa mengetahui bahwa itu adalah tipuannya.
Bagaimanapun, ini adalah bagaimana dunia binatang dihancurkan.
Beberapa binatang yang tersisa diterima ke dunia manusia.
Hanya beberapa persen yang selamat, tetapi masih hanya beberapa persen dari penduduk dunia.
Saya tidak tahu jumlah pastinya, tapi itu tidak kecil.
Namun demikian, dewa manusia menerima mereka sebagai pengungsi.
Sebaliknya, lebih dari 90% binatang buas telah mati.
Termasuk dewa binatang.
Itu adalah bencana terbesar sejak awal dunia keenam.
Tapi bencana seperti itu hanyalah awal dari tragedi yang akan datang.
Total views: 67