Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 15: Funeral.
Dewa Naga-sama mengeluarkan suara tanpa suara ketika dia melihat sisa-sisa Lunaria-sama.
“Ahh… Aaaahh…”
Matanya melebar, mulut menganga, melihat ke arah ruangan dengan tak percaya.
Saya juga.
Saya juga bisa percaya dengan apa yang saya saksikan.
Lunaria-sama sudah mati.
Dalam genangan darahnya sendiri.
Orang yang menerimaku sebagai miliknya, mati.
Siapa? Mengapa?
Saya tidak paham.
Dia tidak menyimpan dendam dengan siapa pun.
Semua orang di Dunia Naga sangat mencintainya.
Tidak ada yang akan berpikir untuk membunuhnya.
Namun, saya bisa mendengar tangisan bayi di dekatnya.
Sebuah tangisan melolong.
Suara kehilangan seseorang yang tak tergantikan.
Putra Dewa Naga menangis.
Itu membawa saya kembali ke kenyataan.
“Ahhhh…”
Saya melihat Dewa Naga-sama,
Emosi yang belum pernah kulihat di wajahnya.
Suara yang belum pernah terdengar darinya.
Kemarahan, rasa sakit, dendam.
Mengenakan semburan emosi.
Kebingungan, kecemasan, syok.
Meneriakkan angin puyuh emosi.
Aku belum pernah melihat Dewa Naga-sama begitu emosional.
Dia berjongkok dan memegang Lunaria-sama di tangan kanannya, dan anaknya di tangan kirinya.
Lunaria-sama mungkin tidak mati dengan cepat.
Ada goresan di mana-mana di tubuhnya.
Ada luka yang berpotensi fatal di lehernya, tiga di dadanya, dua di perutnya, dan delapan di punggungnya.
Benar-benar mengerikan.
Pembunuh itu pergi jauh dari yang diperlukan untuk membunuhnya.
Meskipun Lunaria-sama adalah manusia, sebagai bagian dari Dewa Manusia, dia penuh dengan kebaikan dan kasih sayang, sama sekali tidak terikat dengan konflik.
Namun makhluk lembut seperti itu melawan dengan sangat keras.
Setelah begitu banyak luka fatal, dia masih berdiri teguh pada musuh.
Mengapa?
Itu sudah jelas.
Dia meringkuk seperti kura-kura untuk melindungi seseorang.
Untuk melindungi putra Dewa Naga-sama, putranya.
Lunaria-sama melawan penyerang dan dibunuh karenanya.
Tapi dia memang melindunginya.
Meskipun banyak bekas luka di punggungnya, sebagai bukti anak itu masih hidup.
Setelah membunuh Lunaria-sama, si pembunuh mungkin lari.
“Mengapa…?”
Dewa naga bergumam kosong.
Berbicara pada dirinya sendiri, saat dia menilai kembali situasinya.
Mungkin dia punya pemikiran yang sama denganku.
Identitas pembunuh Lunaria-sama.
“Kenapayyyy?!”
Raungan Dewa Naga menggetarkan seluruh rumah, seluruh kota berguncang, bahkan gunung pun berguncang.
“Siapa yang membunuhnya!”
Niat membunuh meresap ke seluruh Dunia Naga.
Semua makhluk hidup gemetar ketakutan.
Bergetar dalam murka Tuhan.
Dari kadal terkecil, hingga naga terbang, hingga Dragon Race sendiri, kami semua gemetar ketakutan.
Saya tidak terkecuali.
Seluruh tubuhku gemetar dan tenggelam di tempat.
Saya mengerti bahwa Dewa Naga-sama tidak akan menyakiti saya, saya tidak bisa mengendalikan ketakutan bawah sadar saya.
“Aaaaaaaaaaa!”
Sinar cahaya bersinar dari tubuh Dewa Naga-sama.
Apa yang saya anggap ringan.
Tapi itu tinju.
Sebuah tinju yang membawa kemarahan dewa naga yang tak terkatakan melewatiku.
Ketika saya berbalik, ada lubang besar di dinding.
Melaluinya Kota Kayose terlihat terus menerus.
Ruang besar di belakang pemandangan kota menjadi gua terbuka.
Dengan satu pukulan, Dewa Naga-sama menghempaskan sebagian besar Gunung Naga Roar.
Itu memalukan untuk mengatakan ini .. Tapi saya bocor sedikit.
Pada saat itu saya bisa saja terhapus seperti batu-batu itu.
Tidak aneh jika Dewa Naga-sama melompat keluar rumah untuk melepaskan amarahnya.
“…”
Tapi itu tidak terjadi.
Karena ada satu orang yang memang takut akan murka Tuhan.
Anaknya.
Setelah Dewa Naga-sama mengangkatnya dengan tangan kiri, dia tidak lagi terisak.
Meski masih mendengus dari hidungnya, dia mengangkat kepalanya untuk melihat ke arah Ragon God-sama.
Seolah lega dia telah tiba.
“…”
Dewa Naga-sama melihat anak itu dan sedikit tenang.
Dia mengerti.
Bahwa dia masih memiliki sesuatu untuk dilindungi.
“Laplace.”
Dewa Naga-sama memanggil namaku.
“Ya saya disini!”
“Kumpulkan Lima Jenderal Naga. Temukan pembunuhnya.”
“Ya!”
Saya tidak meminta rencana pencarian.
Saya tidak menyarankan untuk menemukan motifnya terlebih dahulu.
Dewa Naga marah.
Kemarahan yang belum pernah terlihat sebelumnya.
Lima Jenderal Naga diperintahkan untuk mengumpulkan dan memburu penjahat.
Jadi kami patuh.
Para Jenderal Naga segera berkumpul.
Itu wajar mengikuti perintah langsung dari Dewa Naga-sama.
Saya bergegas ke masing-masing dari Lima Jenderal Naga untuk menyampaikan perintah dan mengumpulkannya.
Mereka akan bergegas ke setiap perintah Dewa Naga-sama, tidak peduli apa, itulah Lima Jenderal Naga.
Terlebih lagi, dengan pembunuhan Lunaria-sama, akan aneh jika Lima Jenderal Naga tidak melakukannya.
“Apa..? Lunaria-sama dibunuh…?”
Ketika saya melaporkan keadaan itu kepada Lima Jenderal Naga, semua orang memiliki pandangan yang menyakitkan.
Tidak ada seorang pun di Dunia Naga yang membenci Lunaria-sama.
Terutama mengingat
Ketika Jenderal Goryu mendengar tentang masalah ini, semua orang melihat ke bawah dengan tatapan analgesik.
Tidak ada seorang pun di dunia naga yang membenci Lunaria.
Mempertimbangkan kehilangan Dewa Naga-sama, semua orang menderita untuknya.
“Tubuh Lunaria-sama memiliki luka yang tak terhitung jumlahnya. Tersangka ini jelas seseorang.”
Saya membuat laporan saya.
Dewa Naga-sama tetap bisu setelah Lima Jenderal Naga berkumpul.
Dia sepertinya sudah lebih tenang,
dari sebelumnya, tapi perlahan niat membunuh yang mengerikan keluar dari sudut ruangannya.
Setelah laporanku, Dewa Naga-sama akhirnya berbicara.
“Temukan penjahatnya dan seret mereka ke hadapanku.”
Semua Jenderal Naga gemetar mendengar suara itu.
Bahkan aku ketakutan.
Kemurkaan Dewa Naga-sama.
Aku tidak pernah melihat dia seperti ini sebelumnya.
Bahkan ketika Crystal, salah satu dari Lima Jenderal Naga, meninggal, dia tidak marah.
“Kami patuh!”
Seketika Lima Jenderal Naga menjawab dan penampilan mereka berubah.
Jika itu adalah perintah dari Dewa Naga-sama, kita akan turun ke kedalaman neraka.
Kemurkaan Dewa Naga-sama juga merupakan murka kita.
Kami semua bertekad untuk menemukan pembunuh Lunaria.
“Pergi.”
“Ya!”
Atas perintah Dewa Naga-sama, Lima Jenderal Naga tersebar di seluruh Dunia Naga.
Masing-masing mencari pelakunya dengan caranya sendiri.
Saya juga ingin menemukan mereka dengan cara saya sendiri.
“Laplace, tetaplah.”
Namun, saya dicegah oleh Dewa Naga-sama.
Itu adalah kejutan.
Lagipula, aku punya mata ajaib.
Kemampuan untuk melacak penjahat dari petunjuk yang mereka tinggalkan.
Jejak ini tidak langsung hilang, tetapi menghilang seiring waktu.
Seharusnya tidak ada yang lebih berkualitas daripada saya.
Saya juga memiliki rekam jejak menangkap penjahat yang membunuh Crystal.
“Kenapa? Aku juga memiliki kematian Lunaria-sama…!”
Tapi aku punya peran yang lebih penting.
“Mari kita berduka untuk Lunaria.”
Pada saat itu, saya akhirnya mengerti bahwa dewa naga tidak hanya marah.
Dia sedih.
Jika Anda memikirkannya, itu adalah hal yang wajar.
Sejujurnya, saya hanya tahu sedikit tentang perasaan Dewa Naga-sama.
Aku tidak menyadari betapa dia mencintainya.
Dewa Naga-sama selalu agak jauh.
Seolah-olah dia selalu menjaga jarak yang wajar dengan Lunaria-sama.
Tapi itu tidak terjadi.
Dewa Naga-sama benar-benar mencintai Lunaria.
Dia hanya punya cara berbeda untuk menunjukkannya.
“Dipahami.”
Kepadaku yang memberi hormat paling banyak, Dewa Naga-sama dengan tenang berkata, “terima kasih.”
Pemakaman di Dragon World adalah urusan khusus.
Anggota keluarga terdekat bertanggung jawab untuk membawa orang mati.
Orang ini biasanya pasangan almarhum, saudara kandung, orang tua … atau bagi mereka yang tidak memiliki keluarga dekat, teman, kolega, atau bahkan atasan langsung mereka.
Orang mati diambil dari tempat mereka berbaring dan dibawa ke pusat kota.
Setiap kota memiliki altar di tengahnya.
Ini adalah altar untuk berdoa bagi kelahiran kembali yang aman bagi yang baru saja meninggal.
Juga di mana cinta lainnya dapat membuat pidato mereka.
Saya tidak ingat detailnya, tetapi pesannya adalah semoga Anda dilahirkan di bawah Dewa Naga-sama lagi di kehidupan Anda selanjutnya.
Setelah eulogi dibangkitkan, orang mati dibawa ke pinggir kota.
Lingkari sekelilingnya sekali searah jarum jam.
Dewa Naga-sama menggendong Lunaria-sama, sementara aku menggendong putra Dewa Naga-sama, dengan sangat hati-hati kami menyelesaikan upacara dan mengelilingi kota.
Ras Naga lainnya membentang membuka telapak tangan mereka dan menyilangkan hati mereka ketika mereka melihat siapa yang membawa orang mati.
Hormat tertinggi dari Dragon Race.
Kami mengangkat kepalan tangan ke yang hidup, tapi tidak ke yang mati.
Itulah cara Perlombaan Naga.
Dalam situasi normal, Anda hanya memberi hormat ketika Anda menyaksikan tubuh.
Tapi semua penduduk kota datang untuk menghadiri pemakaman Lunaria-sama, berkumpul di sekelilingnya.
Semua orang sangat mencintai Lunaria-sama.
Mereka semua ingin menyaksikannya untuk terakhir kalinya.
Setelah berputar-putar sekali, kami tiba di sebuah bangunan bundar kecil.
Sebuah bangunan yang terbuat dari batu.
Di dindingnya terukir banyak nama.
Beberapa loh batu berdiri juga, juga diukir dengan nama.
Nama-nama mereka yang lewat di Dunia Naga.
Dewa Naga-sama membawa Lunaria-sama ke dalam gedung, dan seseorang dengan cepat pergi.
Sayap compang-camping dan sisik berserakan.
Ini orang tua.
Dragon Race memiliki umur panjang, tapi kita tidak abadi.
Kita semua akhirnya mati.
Dia tampak sedih ketika dia mengenali Lunaria-sama.
“Bagaimana Lunaria-sama bisa mati… Tragedi apa…”
Dia bergumam, berlinang air mata, saat dia membawa namanya di atas lempengan batu dengan pahat tulang naga.
Nama biasanya terukir di dinding secara berurutan, tapi orang spesial seperti Lunaria-sama malah diukir di tablet batu.
Tentu saja, Crystal juga diukir pada tablet batu.
Ini adalah kuburan.
Sebuah kuburan Dragon Race.
Sebuah fasilitas untuk mengingat orang mati.
Ketika lelaki tua itu menerima Lunaria-sama dari Dewa Naga-sama, dia pergi ke belakang gedung.
Aku berjalan di belakangnya bersama Dewa Naga-sama.
Ada lubang gelap di sana.
Lubang itu begitu dalam sehingga seolah-olah berlanjut ke dunia lain.
Tapi, tentu saja, itu tidak mengarah ke dunia lain.
Lubang ini mengarah ke puncak Gunung Dragon Roar… yaitu, langit.
“Berdoalah bagi mereka yang telah menjadi jiwa keberuntungan di akhirat, dan bagi mereka untuk kembali ke pegunungan ini dan berada di bawah bimbingan dan berkah dari Dewa Naga-sama.”
Orang tua itu melantunkan pidato panjang lebar.
Saya tidak ingat kata-katanya secara detail.
Tapi itu lebih lama dari yang dinyanyikan di kota.
Setelah menyelesaikan nyanyian,
lelaki tua itu dengan lembut menempatkan sisa-sisa Lunaria-sama di lubang.
Biasanya, itu dijatuhkan ke dalam lubang seperti itu, dan pemakaman selesai.
Lubang itu mengarah ke langit, dan jika Anda melompat keluar dari lubang, Anda akan dimakan oleh ular hitam raksasa, naga merah, naga biru, atau lebih buruk lagi.
Dragon Race memiliki umur yang panjang, tapi kita masih bisa mati karena usia tua karena pertempuran.
Sekali waktu, itu dianggap memalukan.
Itu dianggap sebagai suatu kehormatan untuk bertarung dan mati demi Dewa Naga-sama.
Tapi Dewa Naga-sama tidak berpikir begitu.
Dia percaya semua Dragon Race sama di bawahnya.
Itulah sebabnya dia datang dengan metode pemakaman ini.
Dia memberi mereka yang meninggal karena usia tua atau sakit sama dengan kematian seorang pejuang.
Dan seperti seorang pejuang yang hebat, nama mereka terukir.
Mereka hidup dan mati untuk Dragon Race.
Namun, upacara pemakaman seperti itu tidak cocok untuk Lunaria-sama.
Oleh karena itu, upacara pemakaman umat manusia akan diadakan setelah ini.
Dewa Naga-sama mengambil Lunaria dan kembali ke mansion.
Di sana, di taman di samping mansion, dia meletakkan mayat Lunaria.
Kemudian, dengan tatapan sedih Dewa Naga-sama mengangkat api dari tangannya, dan membungkus Lunaria-sama dengan apinya.
Jenazah Lunaria-sama terbakar dalam sekejap dan berubah menjadi tulang putih bersih dan abu.
Bersama dengan dewa naga, kami mengubur tulang dan abu ke tanah, dan menanam pohon muda kecil di atasnya.
Ini adalah pemakaman umat manusia.
Apakah sekarang berbeda?
Tetapi pada saat itu, itu adalah upacara pemakaman ras manusia yang diteruskan ke Dunia Naga.
Mayat makhluk hidup bisa berubah menjadi monster di mana mereka berbaring.
Oleh karena itu, harus dibakar dan dikubur.
Dengan anakan ditanam di atas.
Pohon muda akan tumbuh dengan kekuatan orang mati.
Selama pohon itu hidup, yang hidup tidak akan pernah melupakan yang mati.
Beginilah cara umat manusia, yang umurnya lebih pendek dari pohon, meratapi kematian mereka.
“Aku diperkenalkan ke Lunaria oleh Dewa Manusia.”
Setelah kami mengubur Lunaria-sama, Dewa Naga-sama menceritakan bagaimana mereka bertemu denganku.
Aku hanya diam mendengarkan kata-kata Dewa Naga-sama.
“Awalnya, itu hanya eksperimen. Apakah mungkin untuk memiliki anak dengan ras lain, dan jika demikian, kekuatan apa yang akan mereka miliki? Eksperimen dengan konsekuensi bagi semua orang di dunia.”
“Eksperimen ini telah dilakukan berkali-kali, tetapi suatu hari Dewa Manusia berkata, ‘Apa yang akan terjadi jika para dewa memiliki anak bersama?'”
“Jadi Dewa Manusia membawa Lunaria untuk ini. Karena dia adalah putri Dewa Manusia, dan semua dewa lainnya adalah laki-laki dan tidak dapat memiliki anak.”
“Aku tidak mencintai Lunaria, tapi dia melakukan yang terbaik untuk Dunia Naga. Dia menggunakan kekuatannya sebagai keturunan putri untuk memperkaya Dunia Naga.”
“Bagiku, semua Ras Naga itu seperti anak-anak. Semua Ras Naga itu penting. Aku ingin mereka semua bahagia.”
“Ketika Lunaria memberi saya seorang anak, saya akhirnya menyadari bahwa dia tampak lebih istimewa daripada Ras Naga.”
“Aku tidak menyadarinya… tapi saat aku menyadarinya, aku mulai mencintai Lunaria.”
Dewa Naga-sama berkata dengan wajah nostalgia.
Lunaria-sama tidak pernah berubah.
Orang yang penuh rahmat.
Bahkan Dewa Naga-sama datang untuk mencintainya.
“Laplace.”
“Ya.”
“Aku tidak bisa memaafkan orang yang membunuh Lunaria. Aku masih gemetar karena amarah yang belum pernah terjadi sebelumnya.”
“Ya.”
“Bahkan jika kita mengubah dunia lain menjadi musuh, maukah kamu mengikutiku?”
“Tidak perlu dikatakan lagi. Semua orang, bukan hanya aku, akan mengikuti Dewa Naga-sama sampai akhir. Bahkan sampai kehancuran kita sendiri.”
Dewa Naga-sama berdiri dalam diam.
Matanya tajam dan tubuhnya memancarkan niat membunuh.
Tidak ada kesedihan lagi.
Aku takut.
Meskipun saya tahu bahwa niat membunuh tidak ditujukan pada diri saya sendiri.
Tidak ada makhluk hidup yang tidak menganggapnya menakutkan.
balas dendam kami.
Telah dimulai.
■■■
“Tuan……”
Ketika dia sadar, Rostelina berdiri di depan Laplace.
Mempelajari Laplace dengan tatapan khawatir.
“Hmm? Ada apa, Rostelina? Ceritanya belum selesai, tapi apakah kamu sudah cukup mendengar untuk hari ini?”
“Oh tidak. Saya ingin melanjutkan.. Tapi Laplace-sama, mungkin Anda harus istirahat malam dulu?”
“Mengapa menurutmu begitu?”
“Karena…”
Rostelina mengeluarkan saputangan dari sakunya dan menyeka wajah Laplace.
Itu menyapu beberapa hal yang mengalir di pipinya dan menjadi gelap.
Ya, pada titik tertentu Laplace mulai menangis.
Air mata mengalir di wajahnya, terisak-isak melalui kata-katanya.
Pidatonya menjadi sangat kacau, pada akhir cerita, sulit untuk memahami kata-katanya.
“Oh, maafkan aku. Ketika aku mengingat waktu itu, jadilah seperti ini.”
“Laplace mencintai Lunaria-sama, bukan?”
“Yah, dia adalah ibuku. Meskipun kami tidak terhubung oleh darah, dia berdiri di sisiku. Dia selalu ada saat aku kembali ke rumah, tersenyum begitu lembut, mendengarkan ceritaku. Dewi welas asih. dibunuh dengan kejam… Pengalaman di hari yang mengerikan itu… Bahkan sekarang… woo… woo…”
Laplace menangis.
Dengan tangan menutupi matanya, dia membungkuk, bahunya gemetar, dengan sedikit isak tangis, dia menangis.
Rostelina diam-diam memperhatikan, saat seorang pria yang berukuran dua kali lipat menangis di depannya.
Dia tidak tahu harus bagaimana.
Karena ini pertama kalinya dia melihat Laplace menangis.
Tetapi setelah beberapa saat, dia berlari ke dapur, mengambil segelas air, dan kembali.
Perlahan, dia membelai punggungnya, dan menawarinya gelas.
“Fufu, terima kasih. Rostelina”.
Sekarang saya memikirkannya, Anda selalu ada untuk menghibur saya.
Saya bosan dengan rumah yang kosong dan senang memiliki seseorang untuk disambut
“Tidak, tidak apa-apa, Tuan. Saya tidak perlu Anda berterima kasih kepada saya, dan saya bersyukur bisa membantu.”
“Yah, mari kita mengandalkan satu sama lain.”
Laplace berkata begitu dan berdiri tegak di kursinya.
Matanya merah dan membesar, tapi air matanya sudah berhenti.
Sebuah suara yang jelas keluar dari mulutnya, tidak lagi kacau oleh isak tangis.
“Mari kita lanjutkan ceritanya. Maaf, tapi aku mungkin meneteskan air mata beberapa kali dari sini juga.”
“Ya, aku akan menyiapkan air.”
“Haha, kamu benar-benar perhatian… Selanjutnya….”
Laplace melihat ke arah kekosongan lagi.
Mengingat masa lalu, dia tidak ingin mengingatnya.
Total views: 54