Skip to content
Novel Terjemahan IDTL

NOVELIDTL Translation

Terjemahan otomatis untuk berbagai macam novel

  • Home
  • Novel List
    • The Beginning After The End
    • TBATE 8.5: Amongst The Fallen
    • Weakest Mage
    • The Second Coming of Gluttony
    • Kumo Desu ga Nani ka
    • Others
  • DMCA
  • Privacy Policy
  • Contact
  • About Us
  • Home
  • 2022
  • April
  • Otome Survival Vol 1 Chapter 32

Otome Survival Vol 1 Chapter 32

Posted on 25 April 20224 October 2024 By admin No Comments on Otome Survival Vol 1 Chapter 32
Otome Game no Heroine de Saikyou Survival

Sumpah Elena

Rambut ayahku pirang

Rambut ibuku merah

Saat saya lahir, rambut saya pirang. Itukah sebabnya? Saat ibu menatapku, wajahku tidak terpantul di matanya…….Aku bertanya-tanya kapan mulainya……? Ketika aku』 menjadi aku..Ibu tidak pernah memberitahuku bahwa dia mencintaiku

Ketika saya pertama kali menyadari sekeliling saya, pepatah tertua ibu yang saya ingat dia katakan kepada saya adalah …… menjadi raja yang hebat』. Ibu tidak pernah tersenyum padaku

Meskipun ada senyum di wajahnya, bagiku itu tidak terlihat seperti “senyuman”. Beberapa jenis pendidikan telah ditanamkan ke dalam diriku bahkan sebelum aku menyadari sekelilingku.

Akal sehat yang mulia, tata krama dan tata krama, pendidikan umum, sejarah negara dan benua ini, politik dan ekonomi, memahami hati manusia, bela diri, ilmu sihir, dan cara membunuh hatimu…….Ibu akan tersenyum ketika aku bisa untuk melakukan sesuatu dengan baik

Meskipun aku tidak tercermin di matanya, aku hanya mencari kehangatan ibu dan terus belajar sambil menangis. Akibatnya, jika rata-rata orang memiliki 1 atau 2 kekuatan sihir, aku berhasil memiliki 4

Saya mampu menampilkan kekuatan sihir yang kuat dan keunggulan dalam kemampuan, tetapi saya yang belum dewasa tidak mampu menanggung beban kekuatan sihir yang kuat dan batu ajaib di hati saya.

Saya kehilangan tubuh kuat yang diperlukan untuk menjadi raja dan ibu juga kehilangan minatnya untuk saya. Ibu memiliki ayah yang paling dia cintai dan posisi yang paling dia cintai diambil darinya pada saat yang bersamaan.

Mengambil tahta dari anak wanita yang mencurinya darinya adalah satu-satunya cara dia bisa menjaga ketenangan di hatinya. Saya hidup dalam kesedihan setelah ibu saya meninggalkan saya

Orang yang menghiburku saat itu adalah pangeran pertama, saudara laki-lakiku yang lahir dari ibu yang berbeda, mantan putri viscount yang dibenci ibu, dan orang yang ibu ingin curi takhta darinya.

Kakak laki-laki saya yang berusia satu tahun adalah orang yang sangat baik

Dia mendekati saya yang menangis dan menceritakan kisah-kisah menyenangkan, membawa saya ke banyak tempat baru, dan menunjukkan dunia baru kepada saya yang terisolasi. Dia adalah pangeran yang sangat baik dan cantik.

Melihat kakak laki-laki seperti itu, saya memiliki pemikiran ini. Orang ini …… betapa “orang yang bahagia” dia. Pada saat itu, “pengetahuan” yang tidak dapat dipahami yang hanya terakumulasi tanpa tujuan di dalam diri saya terjalin satu sama lain seperti daun dan cabang dari pohon besar, memberi saya “kecerdasan” yang tidak sesuai dengan usia saya. Dengan kehilangan kualifikasi yang diperlukan untuk menjadi raja, menjadi kepastian bahwa kakak laki-laki ini akan dipilih sebagai putra mahkota. Kakak laki-laki ini akan menjadi raja berikutnya? Kakak laki-laki yang bahkan tidak tahu apa-apa tentang tekanan berat dan makna menjadi raja? Kakak laki-laki yang kesadarannya hanya pada tingkat pewaris bangsawan tingkat menengah atau putra ketiga dari seorang bangsawan? Tapi, tidak adil untuk hanya menyalahkannya.

Karena dia bahkan tidak tahu arti menjadi raja berikutnya karena kesalahan ratu pertama, mantan putri viscount yang mengambil kesempatan pendidikannya dengan alasan ingin membesarkannya secara bebas.

Karena kesalahan ratu pertama yang memaksakan kehendaknya untuk itu, negara ini terpecah menjadi faksi keluarga kerajaan dan faksi bangsawan yang saling berselisih.

Kebaikan kakak laki-laki yang mencoba menyelamatkan adik perempuannya yang menyedihkan tidak mungkin menjadi “kekuatan” untuk mengkonsolidasikan situasi yang tidak stabil semacam itu. Itu sebabnya saya meminta untuk mengadakan pertemuan di bawah kerahasiaan mutlak dengan ayah saya raja, menggunakan “pengetahuan bahwa saya harus menyusun apa yang bisa saya lakukan untuk negara ini dan mempersembahkannya kepadanya. Untungnya ayah tidak bodoh.

Tidak, dia adalah ayah bodoh yang masih mencintai ratu pertama dan pangeran meskipun menyesal tenggelam dalam cinta dan membuat kondisi internal negara menjadi kacau.

Satu-satunya pilihannya adalah menerima saran saya. Dan kemudian, saya bahkan melibatkan kakek-nenek saya, raja dan janda ratu sebelumnya

Demi jika kakakku dipastikan tidak cocok untuk menjadi raja berikutnya, aku bahkan sampai memalsukan diriku untuk menipu kakakku dan para bangsawan.

Maka pendidikan ratu untuk “aku” yang dirahasiakan bahkan dari ibuku yang sebenarnya pun dimulai. Maaf oh Okaa-sama yang menyedihkan. Saya yang memperoleh kecerdasan berkat Anda tidak bisa menjadi boneka Anda

(TN: Awalnya Elena menyebut dirinya dengan watashi, tapi sekarang dia menyebut dirinya dengan watakushi

“Saya/saya” yang saya cetak miring mengacu pada watakushi). Kekuatan bangsawan meningkat daripada keluarga kerajaan

Untuk golongan bangsawan yang mengutamakan keuntungan dari perdagangan bebas dengan negara tetangga daripada kebutuhan dalam negeri, saya adalah seseorang yang cocok untuk menjadi “boneka” yang nyaman. Bagi saya yang muda, sulit untuk terus menolak ajakan bangsawan peringkat tinggi dari faksi bangsawan yang mendekatiku dengan lidah perak mereka

Itulah mengapa saya berpura-pura terobsesi dengan kakak laki-laki saya untuk menunjukkan bahwa saya bersama dengan faksi keluarga kerajaan

Melihat saya menyesuaikan keseimbangan di negara di usia saya yang masih kurang dari tujuh tahun, ayah saya yang mulia menyuruh saya untuk beristirahat dengan dalih pemulihan

Sebenarnya saya sendiri sudah merasa lelah secara mental, jadi saya setuju. Saya sendirian

Ayah, kakek, dan kakek sangat baik padaku, tetapi pada akhirnya aku percaya bahwa mereka hanya melihatku sebagai bangsawan yang berguna. Para pelayan dan kepala pelayan yang telah menemaniku sejak aku lahir adalah beberapa orang yang bisa kupercaya, tapi pada akhirnya hubunganku dengan mereka juga tidak lebih dari seorang bangsawan dan pelayan. Hatiku tidak terhubung dengan siapapun

Tidak ada seorang pun yang tahu tentang aku yang sebenarnya.

Seseorang yang bisa memahamiku dalam arti sebenarnya dari kata itu tidak ada di dunia ini. Tapi……seorang “gadis” muncul di hadapanku saat itu. oleh Dandall dan istana demi kesembuhanku

Awalnya aku bahkan tidak menyadarinya

Tapi, sepupuku Clara yang menjadi salah satu tujuanku datang ke tempat ini benar-benar berubah seperti dia orang yang berbeda dari sebelumnya.

Clara itu mengalihkan pandangan ketakutan ke arah gadis ini

Saya pikir jika saya menempatkan gadis ini di sisi saya, saya akan dapat belajar sesuatu. Namun, saya terkejut ketika saya melihat gadis itu dari dekat. Potret nenek buyut saya, ratu dua generasi sebelumnya masih tersisa di istana ibukota kerajaan bahkan sekarang

Warna rambut dari maid magang itu sama dengan nenek buyut, rambut pirang yang diwarnai dengan warna pink yang aku dambakan ketika aku masih kecil. Nama gadis itu adalah Aria

Pertemuan ini akan mengubah dia dan aku……dan juga banyak orang

Dia adalah seorang gadis yang membuatku merasa sedikit harapan dan firasat untuk itu..Aku sedikit memaksa untuk menempatkan Aria di sisiku.

Dengan memakai topengku sebagai putri egois』 dan statusku sebagai bangsawan, aku bisa menunjuk Aria sebagai salah satu pelayan pembantuku.

Wajah dan sosok Aria terlihat lebih baik daripada bangsawan yang lahir dengan mengumpulkan darah yang baik』 secara umum dalam garis keturunan mereka.

Melihat bahwa dia diizinkan untuk muncul di hadapan bangsawan meskipun dia masih magang membuat saya berpikir bahwa dia setidaknya berusia sepuluh tahun, tetapi dia terlihat lebih dewasa dari sepuluh tahun karena penampilannya yang menggemaskan yang dapat dikategorikan sebagai wajah bayi dan kurangnya ekspresi

Saya sedikit terkejut ketika saya mendengar kemudian bahwa usia sebenarnya sama dengan saya. Tapi yang paling mengejutkan saya adalah perilaku Aria.

Dalam kasus pelayan dari latar belakang biasa, mereka hampir tidak akan pernah muncul di hadapanku, dan bahkan jika mereka menunjukkan diri mereka di hadapanku, mereka semua juga akan menyusut ketakutan dan tidak bisa melakukan percakapan yang koheren denganku.

Bahkan beberapa pelayan yang terkait dengan bangsawan juga akan menyusut ketakutan sementara sisanya akan bertindak seperti penjilat

Pada akhirnya satu-satunya orang yang bisa saya ajak bicara dengan baik hanyalah bangsawan yang berhasil lulus dari akademi sihir kerajaan yang khusus untuk bangsawan. Tapi Aria berbeda

Dia tidak bertindak takut atau menyanjungku

Saya merasakan kecerdasan dan “kemauan” yang pasti dari kata-katanya yang tidak mengandung emosi atau keramahan. Saya tidak pernah bertemu anak seperti ini

Bahkan anak bangsawan yang dibesarkan dengan pendidikan ketat tidak bisa seperti itu. Kakak Clara dan cucu perdana menteri cukup dewasa bahkan di antara bangsawan peringkat tinggi, meski begitu mereka masih dalam kategori anak-anak.

Sebaliknya Clara saat ini telah kehilangan sifat kekanak-kanakannya dari sebelumnya, tapi aku bisa melihat sedikit “ketakutan” darinya sekarang, seolah-olah dia hanyalah orang biasa kelas menengah ke bawah. Menarik garis antara dirinya dan orang lain, dan memilih sendiri. tentang apa yang harus dilakukan dan kemudian mengambil tindakan untuk melaksanakannya. Tidak mungkin anak yang menakutkan seperti itu bisa ada

……Selain kita. Itu pasti kenapa aku tertarik padanya

Itulah mengapa kami tertarik satu sama lain

Sesuatu seperti waktu tidak masalah

Keberadaan Aria adalah “cahaya” yang muncul di jalan gelapku yang terus berjuang melawan takdir sendirian. Ketika aku diculik oleh seorang pencuri yang disewa oleh golongan bangsawan, Aria bertarung dengan nyawanya yang dipertaruhkan dan menyelamatkanku. .Melihat Aria bertarung sampai dia babak belur, aku berharap dia akan meninggalkan seseorang sepertiku dan melarikan diri.

Meskipun lawannya adalah seseorang yang tidak ada anak yang bisa menang melawannya tidak peduli kamu melihatnya

……Namun, dia mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkanku, seseorang yang baru dia kenal selama beberapa hari

Itu sangat bodoh sehingga saya bahkan merasa kesal. Bahkan saya memiliki tekad untuk bunuh diri daripada digunakan oleh orang lain

Bahkan Aria, jika dia mengklaim bahwa melindungiku adalah pekerjaannya, maka dia bisa kabur begitu saja jika sepertinya dia akan mati. Jika dia akan mati untuk tugasku sebagai bangsawan, setidaknya aku ingin mati demi dirimu.

Aria yang menyelamatkanku dari itu tidak hanya menyelamatkan tubuhku, tapi bahkan “hati”ku juga.. Tidak peduli seberapa besar keberadaannya tumbuh di dalam diriku, hari perpisahan kami akhirnya tiba. Aku hanya bisa tinggal di tempat ini untuk satu bulan

Lebih lama dari itu dan aku akan dipaksa untuk kembali ke ibukota. Aku juga tidak bisa bertemu dengan Aria yang terluka parah.

Meskipun dia adalah pelayan saya yang dikirim oleh sisi gelap sebagai penjaga saya, kedudukan saya tidak memungkinkan saya untuk secara pribadi pergi hanya untuk mengunjungi seorang pelayan belaka. Butler tingkat tinggi dari sisi gelap Grave juga menunjukkan hal itu kepada saya.

Saya hanya bisa tetap patuh sampai hari saya meninggalkan kastil tepi danau ini tiba

Tapi, pelayan wanita berpangkat tinggi yang juga dari sisi gelap Sera diam-diam memberitahuku bahwa Aria telah pulih. Tentunya Aria tidak akan pernah datang untuk bekerja di bawahku, Jika aku dengan paksa mencoba mengikatnya, suatu hari dia akan merobek rantainya dan menghilang. ke yang tidak diketahui. Kami tidak sama

Itulah mengapa ada kebutuhan akan semacam alasan bagi kami berdua untuk bersama

Sementara aku memikirkan hal seperti itu, Sera berbisik dengan suara kecil yang hanya bisa aku dengar. Apakah Yang Mulia ingin bertemu dengan gadis itu untuk terakhir kalinya?」「…………」Untuk terakhir kalinya

…… Dia pasti bermaksud membiarkan Aria dan aku berbicara sendiri

Aria tidak akan datang di bawah saya

Saya hanya ingin melihatnya dalam kondisi sehat

Namun aku mengangguk memohon pada tawaran Sera dengan keinginan terakhirku yang memenuhinya .. Aku di sini

Elena-sama.」「Kamu tepat waktu

Selamat datang, Aria. Aria dengan ringan mendarat di teras lantai dua pada waktu tengah malam yang ditentukan

Aku merasa lega melihat dia masuk karena tidak ada efek samping dari lukanya

Aku merasa seperti akan menangis melihatnya terlihat sedikit lebih kurus, meski begitu aku memasang senyum di wajahku. Aria, pertama terima kasih telah menyelamatkanku

Berkat Anda, saya bisa menghabiskan waktu saya di sini sampai akhir tanpa jatuh sakit. Tidak masalah

Itu pekerjaanku.」「Itu……sama sepertimu.」Jika itu Aria maka dia jelas akan menjawab seperti itu.

Dia tidak menyombongkan pencapaiannya

Nada suaranya sama ketika kami berbicara hanya dengan kami berdua

Jarak antara kami juga telah menyusut

Meski begitu aku merasakan jarak antara klasemen kami dari itu

Aku menuju pegangan untuk menutup jarak itu tanpa sadar dan menghadap Aria.「……Aria, siapa kamu?」Aku ingin menanyakan pertanyaan itu padanya selama ini.

Tapi aku tidak bisa bertanya

Karena saya merasa bahwa Anda akan menghilang jika saya bertanya kepada Anda.「Saya hanya seorang yatim piatu, hanya seorang petualang, hanya Aria.Benar ……」Saya merasa itulah cara hidup yang Aria putuskan untuk dirinya sendiri.

Kita berdua tidak bisa bersama

Itulah mengapa kata-kata tanpa sadar keluar dari mulutku. Aria ……

Maukah kamu bekerja di bawahku?」「Aku tidak punya niat untuk melayani siapa pun.」「……Bahkan hanya sebagai penjaga?」「Aku hanya seorang petualang.」Agar kita bisa bersama, salah satu dari kita harus memberi di jalan kita sendiri

Tapi, kami telah memilih untuk berjalan di jalan berduri bahkan semuda kami

Itulah mengapa kami tidak bisa keluar dari jalan itu dengan kemauan kami sendiri. Aria …… kami bukan “teman”. Ya. Saya seorang putri, dan Anda hanya seorang petualang

Kita tidak bisa berdiri di posisi yang sama tidak peduli apa. Aku tahu.」「Lalu-……」Aku tahu

Bahkan aku tahu! Kami tidak setara

Kami tidak bisa berdiri di posisi yang sama

Kami tidak bisa menjadi teman

Itu menyakitkan hanya untuk mengucapkan kata-kata yang sudah aku ketahui

Bahkan aku tahu! Tapi aku yang berusia tujuh tahun』 yang aku dorong ke lubuk hatiku dengan akumulasi pengetahuanku dan ditutupi dengan kedok putri menangis dalam kesepian.「Kami adalah jenis yang sama.」Aria dengan lembut berbicara di hadapanku yang belum dewasa. bisa mematahkan topeng putriku. Jenis yang sama …… Aku mencerna arti dari kata-kata itu

Kami terus berjalan tanpa alas kaki di jalan berduri yang mengarah ke kegelapan di mana kami tidak bisa melihat apa yang ada di depan.

Bahkan jika jalan yang kami lalui berbeda, kami tidak sendirian. Sekali lagi Aria menyelamatkan hatiku yang hampir hancur.

Itulah mengapa aku …… mengenakan topeng putri』 yang bisa berdiri di atas kakinya sendiri, setidaknya ketika aku berada di depannya.「Lalu, sesama jenis Aria

Sebagai sang putri, aku bersumpah bahwa tidak peduli bagaimana kedudukanmu di masa depan, aku akan menjadi “sekutu”mu dengan semua kekuatan yang aku miliki hanya untuk sekali ini. Jika itu kamu maka pasti kamu akan dapat melawan sebagian besar kesulitan

Itu sebabnya tolong …… setidaknya ingat saya ketika kesulitan sebenarnya mendekati Anda

Karena Aku』 akan melindungimu dengan mempertaruhkan nyawaku.「Kalau begitu, aku bersumpah demi sesamaku Elena, tidak peduli siapa itu …… bahkan jika itu “raja”, aku akan mempertaruhkan hidupku sekali saja untuk “bunuh” siapa yang kamu minta. Aku menelan ludah mendengar kata-kata itu

Saya tidak pernah berbicara dengannya tentang kakak laki-laki saya atau keadaan genting keluarga kerajaan

Namun Aria bersumpah seolah-olah dia telah melihat bahwa itu akan menjadi seperti itu dalam kasus terburuk. Kami berdua …… tidak “sendirian” lagi. Katakan saja satu hal …… beri tahu saya nama asli Anda.」 Bukannya aku menyadari kepalsuan itu

Aku hanya, ingin tahu dirimu yang sebenarnya. …… Jika kamu mengizinkanku untuk memanggilmu tanpa kehormatan maka」「 Menanyakan itu pada saat ini. Sungguh, tidak ada gunanya menanyakan hal itu pada titik ini bahwa aku tersenyum kecut.「 Alicia.Alicia……itulah dirimu yang sebenarnya

Jika kamu hidup dengan menyembunyikan nama itu, maka aku akan menjadi satu-satunya yang mengingat dirimu yang sebenarnya.「……Perpisahan Aria

Dan satu-satunya Alicia saya. Sayonara …… Elena. Ini bukan perpisahan abadi

Namun itu adalah kata-kata tekad di mana kita akan berjalan di jalan yang berbeda

Aku membelakangi Aria, karena aku ingin kamu mengingat hanya aku yang kuat. Ini akan menjadi yang terakhir kalinya aku menangis

Saya mengucapkan selamat tinggal kepada saya yang kekanak-kanakan bersama dengan setetes air mata ini

Untuk menyelamatkan negara ini, saya mengenakan topeng putri yang retak sekali lagi.Sayonara, Aria……sampai hari jalan berduri kita bertemu sekali lagi…….

« Previous Chapter
Next Chapter »

Total views: 56

Tags: Otome Game no Heroine de Saikyou Survival

Post navigation

❮ Previous Post: Otome Survival Vol 1 Chapter 31
Next Post: Otome Survival Vol 1 Chapter 33 ❯

You may also like

Otome Game no Heroine de Saikyou Survival
Otome Survival Vol 6 Epilogue
3 October 2024
Otome Game no Heroine de Saikyou Survival
Otome Survival Vol 6 Chapter 18
3 October 2024
Otome Game no Heroine de Saikyou Survival
Otome Survival Vol 6 Chapter 17
3 October 2024
Otome Game no Heroine de Saikyou Survival
Otome Survival Vol 6 Chapter 16
3 October 2024

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Font Customizer

16px

Recent Posts

  • Evil God Average Volume 3 Chapter 20
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 19
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 18
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 17
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 16

Popular Novel

  • I Was a Sword When I Reincarnated: 85864 views
  • Hell Mode: 48093 views
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne: 47077 views
  • The Max Level Hero Has Returned: 45930 views
  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss: 44990 views

Archives

Categories

  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss
  • A Returner’s Magic Should Be Special
  • Adventurers Who Don’t Believe in Humanity Will Save The World
  • Apotheosis of a Demon
  • Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta
  • Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess
  • Common Sense of a Duke’s Daughter
  • Damn Reincarnation
  • Death Is the Only Ending for the Villainess
  • Deathbound Duke’s Daughter and Seven Noblemen
  • Demon Noble Girl ~Story of a Careless Demon~
  • Evil God Average
  • Fixed Damage
  • Hell Mode
  • I Was a Sword When I Reincarnated
  • Kumo Desu ga Nani ka
  • Level 1 Strongest Sage
  • Miss Demon Maid
  • Mushoku Tensei
  • Mushoku Tensei – Jobless Oblige
  • Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
  • Mushoku Tensei – Redundancy
  • My Death Flags Show No Sign of Ending
  • Omniscient Reader Viewpoint
  • Otome Game no Heroine de Saikyou Survival
  • Previous Life was Sword Emperor. This Life is Trash Prince
  • Rebuild World
  • Reformation of the Deadbeat Noble
  • Reincarnated as an Aristocrat with an Appraisal Skill
  • Second Life Ranker
  • Solo Leveling: Ragnarok
  • Tate no Yuusha no Nariagari
  • Tensei Slime LN
  • Tensei Slime WN
  • The Beginning After The End
  • The Beginning After The End: Amongst The Fallen
  • The Best Assassin Incarnated into a Different World’s Aristocrat
  • The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time
  • The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression
  • The Hero Who Seeks Revenge Shall Exterminate With Darkness
  • The Max Level Hero Has Returned
  • The Player That Cant Level Up
  • The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
  • The Second Coming of Gluttony
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne
  • The Undead King of the Palace of Darkness
  • The Villain Wants to Live
  • The Villainess Reverses the Hourglass
  • The Villainous Daughter’s Butler
  • The World After The Fall
  • To Aru Majutsu no Index Genesis Testament
  • To Aru Majutsu no Index New Testament
  • To Be a Power in the Shadows! (WN)

Copyright © 2025 NOVELIDTL Translation.

Theme: Oceanly News by ScriptsTown