Solo Leveling: Ragnarok Chapter 273
“… … .”
Suho terdiam.
Apa kesan pertamamu terhadap kota yang terbentang di depan matamu?
‘… Chinatown?’
Tentu saja, ada banyak tempat berbeda di Chinatown, tetapi di antaranya, tempat ini memiliki suasana yang agak buruk dan gelap.
Tanda neon berwarna-warni.
Jalan yang berantakan dan tidak teratur.
Dinding kumuh dipenuhi jamur.
Dan ekspresi orang-orang yang berkumpul di sudut dinding batu sambil mengepulkan asap rokok, entah bagaimana suram
omi.
“Oh, benar! Ekspresi wajahku persis seperti itu!”
Kapten penjaga tertawa lagi melihat ekspresi Soo-ho.
“Mengapa ? Apakah kamu benar-benar terkejut? Semua orang yang pertama kali datang ke kota ini bereaksi seperti itu kamu melakukannya.”
“… … .”
Kapten penjaga tampaknya memiliki kebanggaan pada kota ini, dan menjelaskan segala hal yang mungkin membuat Soo-ho penasaran b
sebelum dia sempat bertanya.
“Sederhananya, tempat ini mirip dengan Chinatown. Ada orang Korea, Korea Utara, Cina, dan Rusia yang tinggal di sana untuk
o.”
Seperti yang dia katakan, orang-orang yang berkeliaran di sekitar kota yang tidak teratur ini dalam kelompok yang terdiri dari tiga atau empat orang semuanya memiliki jenis perilaku yang berbeda.
Tidak hanya penampilan mereka tetapi juga kebangsaan mereka yang beragam.
Alasan mengapa tidak ada negara lain sudah jelas.
Ini adalah mungkin karena Korea Utara letaknya berdekatan dengan China, Rusia, dan Selatan Korea.
Tapi bagaimanapun, ada dua hal yang Suho perhatikan.
Satu.
[Yang Mulia, semua manusia di sini memiliki kekuatan magis.]< /p>
Mengangguk.
Suho mengangguk diam-diam pada bisikan Ber.
‘Kota Kebangkitan’
Di satu sisi, ini mungkin wajar .
Apakah mungkin untuk bertahan hidup di Utara Korea sampai sekarang tanpa menjadi Orang yang Bangkit?
Kebanyakan dari mereka akan dibunuh oleh iblis, atau akan termakan oleh sihir dan dibakar sampai mati seperti kabut
terbakar.< /p>
Perjalanan untuk mencapai kota ini tidaklah mudah bagi Yang Bangkit bahkan sejak awal.
Tetapi fakta ini tidak terlalu mengejutkan.
The Hal kedua yang menarik perhatian Suho adalah masalahnya.
“Apakah kamu penasaran dengan kalung di leher orang-orang itu?”
“…ya.”
Jika kamu berpura-pura, itu akan berhasil.
Kapten penjaga memeriksa orang-orang yang Suho lihat dan menyeringai.
Di antara orang-orang yang merokok, sering kali ada yang memakai ‘kalung bom’.
Tapi kelihatannya sedikit berbeda dengan yang saya berikan kepada Sirka.
Permukaan luar kalung itu memiliki ‘angka’ LED yang berkedip.
“Kalung itu berbeda dengan yang kupinjamkan pada pemanggilmu. Ini adalah versi modifikasi yang fungsi pengikatan sihirnya telah dihapus, hanya menyisakan bomnya.”
“Tidak ada fungsi penekan sihir?”
“Ya. Tentu saja, itu akan meledak jika kamu memberikan benturan apa pun, jadi jika kamu melepaskannya sembarangan, kepalamu akan meledak.”
“… … ?”
Buatan Suho ekspresi bingung.
Anda menghapus fungsi penekan sihir dari perangkat yang digunakan untuk menahan penjahat?
Jadi, apa yang dilakukan benda itu?
“Tetapi tujuan penggunaannya sangat berbeda. Namanya ‘Credit Choker.'”
“Credit Choker? Kredit… … kalung?”
“Bukan, kalung pinjaman.”
Hehe.
Kapten penjaga, yang telah begitu baik selama ini waktu, tersenyum dingin untuk pertama kalinya.
“Semua pria yang memakai choker adalah debitur. Merekalah yang belum melunasi pinjaman banknya.”
“Pinjaman bank?”
“Iya. Apakah kamu tidak mengerti? Lagipula Anda akan segera terbiasa. Lagipula kamu akan membutuhkan uang untuk tinggal di sini.”
Saat itu, sebuah bangunan besar muncul di depan mereka.
[Paradise Bank]
Ada sebuah tanda besar di atas gedung tempat kapten penjaga secara pribadi membimbing Suho dan Sirka kesana kemaridi gerbang
e.
“…bank?”
“Ya, ini juga tempat tinggal orang, jadi kamu perlu setidaknya uang untuk membeli makanan, kan? Kamu juga perlu penginapan untuk tidur
p.”
‘Oh, jadi begitu.’
Baru pada saat itulah Suho menyadari sifat sebenarnya dari rasa tidak nyaman yang dia rasakan saat itu dia memasuki kota.
Entah bagaimana, meski berpenampilan galak, kapten penjaga memperlakukan Suho dengan cukup baik.
Kecuali pertama kali kami bertemu, suasananya begitu ramah. sehingga aku bertanya-tanya apakah mereka bisa begitu baik kepada orang luar yang tidak diketahui identitasnya.
Dia adalah penjaga gerbang yang seharusnya menjaga tembok kastil.
Tapi sekarang aku sepertinya aku tahu.
Tujuan awal tembok tinggi yang mengelilingi kota ini adalah untuk mencegah invasi iblis.
Jika itu bukan iblis melainkan manusia.
Terutama jika orang yang telah Bangkit memiliki kekuatan untuk mencapai sejauh ini , mereka akan diterima di kota ini.
“Di sini, mata uang asing tidak ada gunanya. Transaksi hanya dilakukan dengan koin yang hanya digunakan di kota kami. Makanya pendatang baru
seperti kamu harus pinjam uang ke bank dulu.”
Suho mengangguk.
“Jadi kamu akan jadi debitur dari awal.”
“Benar. Jangan berpikir terlalu aneh tentang hal itu. Begitulah cara setiap orang memulai. Jangan khawatir, kamu akan bisa melunasi hutangmu
segera lagi.”
“… … ?”
Saya bertanya-tanya bagaimana cara melunasinya hutang itu, tapi pertanyaan itu segera terselesaikan.
“Buka! Selamat datang para pendatang baru!”
Saat penjaga keamanan mendobrak pintu bank dan menyerbu masuk ke dalam ruangan, seorang karyawan yang mengerjakan dokumen di dalam mengenalinya
dan tersenyum lebar.
< p>“Oh, Tuan Park Young-jun! Apakah giliran Anda yang bertugas jaga hari ini? Anda membawa pelanggan baru?”
“Hahaha! Oke, Inma! Bayar saya biaya perkenalan sekarang juga!”
“Ya, ya. Aku akan membayarmu segera. Anda beruntung. Seorang pemula datang kepadaku sendiri pada hari giliran kerjamu.”
Untuk sesaat, pandangan staf dengan cepat mengamati sosok Suho dan Sirka yang berdiri di samping kapten penjaga.
Kemudian, dengan senyum cerah di wajahnya, dia mengulurkan dua dokumen di depan Suho.
“Selamat datang di surga! Ini satu salinan kartu pendaftaran warga negara Anda, dan yang lainnya adalah sertifikat pinjaman untuk membantu Anda menetap
in.”
“… … .”
Saya melirik dokumen itu dan melihat bahwa itu diterjemahkan ke dalam bahasa Korea, Cina, dan Rusia secara berdampingan.
Itu adalah kartu tanda penduduk, jadi Anda hanya perlu menulis nama Anda, tetapi masalahnya adalah yang hidup. pengeluaran.
Saya memahami bahwa mereka meminjamkan uang alih-alih memberikannya sebagai penyelesaian, namun masalahnya adalah tingkat suku bunga.
‘Suku bunganya gila sekali. Saya rasa bahkan sebagian besar rentenir swasta tidak akan berbuat sejauh ini.’
Suku bunga yang keterlaluan.
Bank macam apa yang berani meminta pinjaman sebesar itu?
Tetapi mengingat lingkungan di luar kota, hal itu mungkin wajar.
Jika Anda tidak menyukainya, Anda bisa keluar saja kota ini.
Sebagai bukti, inilah reaksi Soo-ho ketika dia membaca dokumen dengan cermat lalu mengajukan pertanyaan kepada karyawan tersebut.
“Bolehkah saya meminjam uangnya nanti?”< /p>
“Ya, tentu saja! Kami tidak pernah memaksamu untuk mengambil pinjaman!”
Meskipun nadanya ramah, Suho melihat mata karyawan itu berkerut sejenak.
Tetapi anggota staf itu dengan cepat memasang ekspresi cerah , melirik ke arah kapten penjaga yang membawa Suho sendiri,
dan berbicara seolah-olah sedang mencari alasan.
“Biasanya pengunjung pertama kali ke kota kami merasa enggan untuk menerima kartu kredit. Tapi jangan terlalu khawatir. Jika Anda menyelesaikan beberapa permintaan yang diberikan bank kami kepada Anda, Anda akan dapat membayar kembali uang pelunasan Anda dalam waktu singkat.”
“Permintaan?”< /p>
“Ya. Dari segi permainan, itu seperti sebuah pencarian? Haha, menurutku anak muda lebih cepat memahaminya jika menggunakan game sebagai contoh
e. Jika Anda menyelesaikan misi, Anda mendapatkan hadiah.”
“Ah, beri aku hadiahku dulu!”
“Ngomong-ngomong, ada hadiahnya jika menemukan orang luar seperti orang ini dan membimbing mereka ke bank.”
Kapten penjaga keamanan yang telah membawa Suho selama beberapa waktu mendesak karyawan tersebut untuk memberinya biaya pengenalan.
Petugas itu berkata, “Baiklah, kalau begitu ,” dan menyerahkan beberapa koin kepada kapten.
Dentang.
“Oke, oke? Yah, sepertinya kamu tidak punya hutang, jadi berapa jumlahnya? Oya, kamu bisa kembali lagi nanti untuk bertanya tentang
pinjaman. Untuk saat ini, tulis saja nama Anda di formulir pendaftaran warga negara ini dan pergi.”
Kapten penjaga keamanan, yang dengan senang hati menerima biaya pengenalan dari karyawan tersebut, tiba-tiba mengatakan sesuatu
ng di sebelah Su-ho.
“Ngomong-ngomong, bolehkah aku menggunakan nama samaran?”
“… … ?”
Saat Suho menatapnya, kapten penjaga menyeringai dan berkata.< /p>
“Apa, kamu pikir aku datang jauh-jauh ke sini dan dengan bodohnya menggunakan nama asliku?”
Mata Suho membelalak mendengar kata-kata itu.
Itu bukan karena kata-kata berikutnya, tapi karena kata-kata itu dengan percaya diri menyuruhku untuk mendaftar sebagai warga negara dengan menggunakan nama palsu di depan staf.
“Jika aku melakukan itu, Woo Jin-cheol akan mengejarku dan menangkapku , berkata, ‘Ugh?'”
“… … .”
“Ck, membosankan kan? Bagaimanapun, akhir-akhir ini.”
Saat dia mendengarkan lelucon ayah yang tidak lucu itu, Suho akhirnya sadar.
[Yang Mulia, ini… … .]
‘ oke.’
Identitas sebenarnya dari kota ini.
Ini adalah pemukiman terakhir para penjahat yang berhasil melarikan diri ke Korea Utara untuk menghindari tidak lain adalah Ketua Wo
< p>o Jin-cheol.
‘Lalu orang Cina atau orang Rusia pasti penjahat yang melarikan diri dari negara-negara itu.’
[Bunuh mereka semua sekarang juga. Oh, dan sebelum itu, kita perlu memiliki Harmakan untuk mendapatkan pengalaman dari orang-orang ini… … .]
Dia kecewa saat menyadari bahwa Berga Harmakan, yang diam-diam merencanakan pembantaian massal dengan tatapan jahat di matanya, tidak hadir.
Itu bukan’ Bukan ide bagus untuk membunuh semua penjahat satu kali kamu menemukannya.
Sebelumnya, kamu harus mengelilingi area ini dengan Harmakan sebagai contoh penjara bawah tanah sehingga kamu bisa mendapatkan pengalaman dari mereka
em.
Jika Harma Khan, yang saya tinggalkan di Korea untuk sementara waktu, ada di sini, dia akan membakar bank ini, terlepas dari pinjaman dan segalanya.
“Tapi Anda sungguh beruntung. Di mana kamu menangkap peri kecil itu?”
Terakhir, terhadap Suho, yang telah menyelesaikan pendaftaran warga negaranya dan akan meninggalkan bank.
Bahkan pegawai bank pun menunjukkan rasa ingin tahu saat mereka menyaksikan Sirka mengikuti Suho dengan patuh.
* * *
“Oke, jika Anda memberi tahu saya tentang lokasi bank dan credit chokers, pada dasarnya Anda sudah membayar biaya rujukan… … Aku hanya akan memberikanmu beberapa hal yang harus diperhatikan.”
Setelah keluar dari bank.
Dalam perjalanan kembali ke tempat asalnya, kapten penjaga mengajak Suho berkeliling kota dan berkata:
“Sebagai informasi, tidak ada balai kota terpisah di sini. Karena ini adalah wilayah tanpa hukum, tidak ada yang akan mengatakan apa pun jika kamu melakukan apa pun yang kamu inginkan. Namun, jika Anda terlalu mengandalkan kekuatan Anda dan bertindak terlalu agresif, Anda akan mati tanpa diketahui siapa pun
. Bahkan jika kamu adalah orang yang terbangun, kamu tidak berdaya ketika kamu tidur.”
Jarinya menunjuk ke jalan besar yang melintasi pusat kota.
“Di sini, di sini di satu sisi jalan utama, tinggal orang Tionghoa, dan di sisi lain, tinggal orang Korea. Wilayah Korea Utara dan Rusia
an ada di sana. Memang tidak ada perbedaan besar berdasarkan kebangsaan di sini, namun jika Anda tinggal bersama orang-orang yang berasal dari kota asal yang sama, Anda akan memiliki tempat yang aman untuk tidur. Tentu saja, ini semua masalah hati.”
Area tanpa hukum yang tidak ilegal atau melanggar hukum.
Pepatah di sini adalah jika seseorang tiba-tiba dan diam-diam datang ke sana. asrama dan mencoba membunuh seseorang saat mereka sedang tidur, tidak ada yang akan be mampu melindungi mereka.
“Berhati-hatilah terhadap penagih utang yang memiliki kalung di lehernya. Yang memiliki angka tinggi sangat berbahaya. Apakah
Anda melihat suku bunganya tadi? bunga di leher mereka meningkat bahkan pada saat ini. Dan jika mereka tidak dapat membayar utangnya, maka boom! Semuanya berakhir.”
“Jadi, jika Anda tidak ingin mati, kamu harus melaksanakan permintaan itu diberikan oleh bank.”
“Kalau tidak mau dirugikan komisi, bisa berbisnis sendiri. Kalau tidak punya utang, sering barter
< p>en lebih mudah.”
Suho tiba-tiba teringat akan banyak formulir permintaan yang tertempel di samping pegawai bank tadi.
Rincian permintaannya sangat bervariasi, tetapi secara ringkas, itu kira-kira seperti ini.
1. Perburuan Elf
2. Berburu setan (dapat dimakan)
3. Membawa pulang peralatan atau perabot rumah tangga yang diminta klien dari luar kota.
Permintaan ini ada yang diajukan langsung oleh bank, namun sebagian besar berasal dari masyarakat kota yang meminta kepada bank
ngs yang mereka butuhkan.
Sementara itu, bank memungut biaya perantara.
Tapi, seperti yang diharapkan, hal yang paling membuatku penasaran adalah ‘Elf’ .
Mengapa orang-orang di sini berburu elf?
‘Bahkan jika itu benar bagiku, mengapa orang-orang ini tidak mendapatkan poin pengalaman apa pun?’
Suho bertanya pada kapten penjaga.
< p>“Saya melihat sebelumnya bahwa pencarian untuk menangkap elf memiliki hadiah tertinggi, tetapi mengapa kita harus menangkap elf?”
“Mengapa? Tentu saja… … .”
Kapten penjaga menjawabnya dengan nada acuh tak acuh.
Menunjuk ke Elvenwood, yang berdiri tegak di pusat kota.
“Tidak ada pupuk yang lebih baik untuk menumbuhkan Alfheim selain mayat para elf.”
“… … !”
Suho menutup telinga Sirka dengan kedua tangannya tanpa menyadarinya.
Sepertinya kamu tidak akan mengerti karena itu dalam bahasa Korea.
Dan lalu dia mengalihkan pandangannya dan menatap Elvenwood lagi.
Kalau dipikir-pikir, ada satu hal yang sangat berbeda antara sembilan Elvenwood yang kami temukan sejauh ini dan yang ini.
>Itu hanya ukurannya.
Kayu elven yang tumbuh di kota ini dua kali lebih tebal dan besar.
Tentunya alasannya adalah… … .
“Dalam hal ini tanah di Utara, anehnya Anda dapat menemukan cukup banyak beberapa elf. Jika kamu menangkap mereka dan mengubur mereka di tanah ini, Alfheim akan
aku akan sangat senang.”
Suho bertanya.
“Apakah Alfheim namanya pohon?”
“Oh, apakah kamu lemah terhadap mitologi?”
“Saya punya gambaran kasarnya.”
Alfheim.
Menurutku itulah negeri para elf yang muncul dalam mitologi dipanggil.
… … Sepertinya nama itu mungkin diberikan karena para elf menganggapnya efektif dalam menumbuhkan pohon.
Yah, tidak masalah mengapa dinamai demikian. cara.
Lebih dari itu, Suho tidak bisa tidak khawatir tentang satu bagian dari apa yang dikatakan kapten penjaga.
“Tapi apa artinya menumbuhkan itu pohon?”
“Jika Anda memberi makan Alfheim dan membuatnya gemuk, itu akan menghasilkan ‘buah’. Tidak ada penyembuh di kota ini, jadi saat kami terluka, kami memakan ‘buah
itu.’ ‘Buah’ sangat meningkatkan vitalitas dan kekuatan regeneratif Anda. Ia bahkan melakukan hal seperti itu.”
Kapten penjaga menunjuk ke sebuah gang gelap tempat sekelompok penagih utang yang memakai kalung berkumpul.
Di sana… …ada sebuah sosok yang sulit disebut manusia.
Saat melihat itu, ekspresi Suho, Sirka, dan bahkan Ber mengeras.
“Lengannya… … .”
“… … !”
[… … !]
Ngomong-ngomong, kemampuan untuk menyembuhkan lengan yang terputus sepenuhnya adalah kemampuan yang hanya dimiliki oleh penyembuh tingkat lanjut.
Terlebih lagi, tidak ada penyembuh yang lebih buruk dari dia yang tinggal di sana. kota ini.
Apa yang harus aku lakukan jika lenganku terpotong dalam situasi seperti itu?
Orang normal akan mati hanya karena pendarahan dari permukaan luka.
Tetapi di antara debitur yang ditunjuk oleh kapten penjaga, ada beberapa yang sangat menonjol.
Manusia dengan penampilan yang mengerikan, dengan lengan iblis raksasa menempel di bahu mereka di tempat lengan manusia seharusnya berada.
“Bukankah itu luar biasa? Jika kamu memakan ‘buah’ itu, kamu dapat mentransplantasikan tubuh iblis ke dalam tubuhmu.”
Saat itulah penglihatan Suho mulai terlihat. kota itu benar bentuk.
Kegelapan pekat di bawah kemewahan lampu neon warna-warni, seperti di klub.
Para penjahat di sini adalah orang-orang sampah yang bertahan hidup dengan mencangkokkan tubuh monster ke tubuh mereka sendiri.
“Kami menyebut sampah-sampah itu ‘manusia yang ditingkatkan.’ Anda juga, ketika suatu hari Anda terluka, pada akhirnya Anda akan pergi ke bank
dengan kaki Anda sendiri dan mengambil pinjaman. Untuk membeli ‘buah'”.
Total views: 56