Solo Leveling: Ragnarok Chapter 182
Retak! Pecah!
Seolah-olah gempa bumi melanda, semua jendela di sekitarnya dan lampu neon meledak secara bersamaan.
Gemuruh gemuruh gemuruh…!
Adegan itu benar-benar kacau. Tekanan yang luar biasa, yang mengancam akan menghancurkan gedung kapan saja, membuat staf Asosiasi Hunter bahkan kesulitan bernapas dengan benar.
“…Serang!” Beberapa Pemburu yang berhasil menahan Haus Darah dengan ragu-ragu mengeluarkan senjatanya dan menyerang Suho.
Tapi. Bunyi.
Menggeram! Serigala raksasa tiba-tiba muncul, menghalangi jalan mereka dan mengaum dengan ganas.
“Grrrr!”
[Gray menggunakan Skill: ‘Contempt for the Weak’.]
[Efek: ‘Ketakutan’ diaktifkan.]
[Semua statistik target berkurang 50% selama 1 menit.]
Para Pemburu ketakutan dengan kemunculan raksasa serigala memenuhi ruangan. Dan mereka menyadari. Dengan tingkat kekuatan ini… Itu pasti serangan yang disengaja! Serangan teroris yang direncanakan dengan cermat yang menargetkan Asosiasi! Kenyataan mengejutkan hanya menambah kebingungan mereka.
‘Tidak, penjahat gila macam apa yang akan menyerang Asosiasi Pemburu?! Bahkan Hwang Dongsoo yang terkenal tidak akan melakukan hal segila ini!’
‘Apa yang mereka inginkan?’
‘Mengapa?’
‘Mengapa?! ‘
Mereka tidak tahu. Mereka sama sekali tidak tahu! Tidak ada yang bisa berpikir rasional dalam situasi ini. Hanya beberapa yang mampu dengan putus asa menekan rasa takut mereka yang meningkat dan menyerang secara membabi buta terhadap penjahat tersebut.
Bang!
“Batuk!” Namun begitu mereka menyerang, mereka dihantam oleh kaki depan serigala raksasa tersebut dan terlempar ke belakang. Pemandangan rekan-rekan mereka yang tak berdaya menabrak tembok benar-benar melemahkan semangat seluruh staf Asosiasi.
‘Kita akan mati.’ Mereka merasakannya. Kematian yang tak terhindarkan telah tiba di hadapan mereka.
“Kaaagh!” Pada saat itu, Manajer Cabang Min Dae-Seok, yang melayang di depan Suho, mengerahkan semua mana miliknya dalam upaya putus asa untuk melawan Haus Darah yang menekannya. Dia mengertakkan gigi, tubuhnya gemetar, dan melotot.
“Kamu… Kamu pikir kamu bisa lolos dari ini… Uhhh?!”
Tiba-tiba, saat Suho mengulurkan tangan tangannya, tubuh Min Dae-Seok terbang ke arahnya, seolah tersedot ke dalam. Sementara cengkeraman maut mendekat, seolah ingin meremukkan lehernya, Manajer Cabang akhirnya menutup matanya erat-erat.
Jepret! Namun yang dicabut tangan Suho bukanlah bagian tenggorokannya, melainkan kalung yang tergantung disekitarnya.
“Aku akan bertanya padamu.” Min Dae-Seok bergidik ketakutan ketika suara iblis itu menembus telinganya. Dan tatapan tajam itu kini terpatri selamanya dalam ingatannya.
“Jawabmu.” Suho mengangkat kalung yang diambilnya dan bertanya,
“Dari mana kamu mendapatkan kalung Stardust ini?”
‘Kalung Stardust. Mengapa manusia, manajer cabang Asosiasi, memiliki item yang kemungkinan besar berhubungan dengan Itarim?’ Segala macam imajinasi berkecamuk di benak Suho.
‘Apa hubungan antara Agama Asing dan Asosiasi? Dan apakah Ketua Woo Jinchul, yang pernah menjadi kolega ayahnya, mengetahui hal ini?’
Tapi kemudian. Mendengar pertanyaan Suho, Min Dae-Seok menutup matanya rapat-rapat dan berteriak.
“…A-Aku membelinya!”
“Membelinya?” Suho memiringkan kepalanya. Min Dae-Seok yang dikejutkan oleh penampilannya yang menakutkan, buru-buru mengoreksi dirinya sendiri.
“A-Maaf! Sebenarnya, saya menerimanya secara gratis!”
“Gratis? “
“Saya benar-benar minta maaf! Saya bersikeras untuk membayar, tetapi presiden memaksakannya ke tangan saya…!”
Dia melangkah lebih jauh, tatapan pengecutnya beralih ke bawahannya bertebaran.
“Dan aku bukan satu-satunya satu! Semua karyawan lainnya juga…!”
“…!”
‘Tikus itu! Beraninya dia, yang dianggap atasan, menyeret bawahannya ke dalam masalah ini!’ Pengungkapan Min Dae-Seok yang tiba-tiba menyebabkan ekspresi bawahannya berubah drastis. Mereka buru-buru menutupi atau merobek kalung Stardust yang mereka kenakan.
Tapi wajah Suho, saat melihat ini…
Ekspresi tabah yang dia pertahankan sampai sekarang sedikit retak.
Dia bertanya lagi. “Presiden mana yang kamu bicarakan?”
“…Hah?” Merasakan suasana yang aneh, Min Dae-Seok dengan hati-hati mengukur reaksi Suho dengan ekspresi seperti budak dan bertanya,
“Apakah Anda mungkin… dari Asosiasi Pedagang?”
“.. .”
“Kami menerima kalung Stardust sebagai sponsor dari sana…”
“…Fiuh.”
Flinch, Min Dae- Seok gemetar bahkan mendengar desahan kecil itu. Kemudian, karena gerakan tangan Suho ke bawah, tubuhnya melayang di udara lagi dan tanpa basa-basi dijatuhkan ke kursi terdekat.
“…?”
Berguling. Roda kursi berputar sendiri, dan Min Dae-Seok, yang masih dalam posisi duduk, kembali ke tempat semula.
“…?”
“… ?”
Ekspresi bingung terlihat di wajah para pegawai Asosiasi yang menyaksikan hal tersebut. Keheningan yang menyesakkan. Dalam suasana yang begitu tegang hingga mereka hampir tidak bisa bernapas, semua mata secara naluriah mengikuti setiap gerak-gerik si penyusup. Di tengah semua itu, Suho perlahan berjalan menuju meja Manajer Cabang Min Dae-Seok dan duduk di kursi di seberangnya. Kemudian, sambil menatap pria yang gemetar itu, dia dengan berani menyatakan tujuannya datang ke sini.
“Apakah Anda manajer cabang? Saya di sini untuk mengajukan keluhan.”
“. ..Apa?” Pada saat itu, nafas semua orang secara bersamaan dilepaskan seolah-olah karena sihir. Semua rasa haus darah yang menekan area itu lenyap tanpa jejak. Tapi Min Dae-Seok hanya bisa memasang ekspresi bingung.
“A-ada keluhan…? Apa maksudmu tiba-tiba…”
“Sepertinya kakekku telah hilang. Apakah Anda mengetahui sesuatu tentang hal itu?”
“…?” Akhirnya, pikiran beku Min Dae-Seok mulai bekerja kembali. Dan saat dia mengingat situasi sebelum penjahat gila ini muncul, dia sampai pada kesimpulan yang lebih gila lagi.
“Maaf, apakah Anda mungkin… cucu Tuan Sung Il-Hwan?”
“Ya. Saya Sung Suho, presiden Persatuan Woojin.”
“Kalau begitu, kamu bukan penjahat…?”
“Penjahat ? Saya seorang pemburu penjahat yang disertifikasi secara resmi oleh Asosiasi.”
“…Apa?”
Suho dengan percaya diri menunjukkan kartu namanya beserta lisensi pemburu penjahatnya.
Guk! Tubuh serigala raksasa itu menyusut seolah-olah disihir, dan ia duduk dengan bangga di kaki Suho, hidungnya terangkat tinggi. Pikiran Min Dae-Seok kacau saat menyaksikan keseluruhan adegan. Semuanya, termasuk para karyawan yang duduk-duduk dengan ekspresi tercengang.
‘Jadi, dengan kata lain.’
‘Singkatnya…’
‘ Dia menyebabkan semua keributan ini hanya untuk mengajukan keluhan?!’
Tentu saja, tidak ada seorang pun yang cukup berani untuk mengutarakan pemikiran seperti itu dengan lantang. Namun menyadari tatapan terfokus padanya, Suho meminta maaf dengan ekspresi serius.
“Maafkan aku. Aku cenderung menjadi sedikit sensitif jika menyangkut hilangnya keluargaku.”
“Oh tidak. Tidak apa-apa. Siapa pun akan seperti itu jika orang yang mereka cintai hilang…” Suara Manajer Cabang Min Dae-Seok menghilang saat dia melambaikan tangannya dengan bingung. Kantor Asosiasi berantakan total. Semua jendela pecah, dan lampu neon yang menggantung di langit-langit, berkedip-kedip menakutkan. Sulit untuk berempati dengan permintaan maaf Suho ketika adegan di belakangnya begitu buruk.
‘…Dan dia mengklaim dirinya bukan penjahat setelah menyebabkan semua ini?’
Menyadari hal itu pihak lain bukanlah penjahat, Min Dae-Seok merasakan gelombang kemarahan muncul dalam dirinya. Sekarang situasinya sudah tenang, dia tiba-tiba merasa malu dengan penampilan menyedihkannya di depan bawahannya.
‘Baiklah. Saya mengerti Anda adalah seorang Pemburu dengan kekuatan besar. Tapi Korea adalah negara yang diperintah oleh hukum! Beraninya seorang whippersnapper muda sepertimu menimbulkan keributan seperti itu hanya karena kamu kuat? Apa kamu pikir kamu bisa macam-macam dengan Asosiasi?!’ Min Dae-Seok mengepalkan tangannya dan menatap Suho.
‘Presiden Persekutuan Woojin, kakiku! Aku akan memastikan kamu dicap sebagai penjahat!’ Sebagai manajer cabang Asosiasi, dia memiliki wewenang yang cukup untuk mewujudkan hal itu…!
Tetapi saat matanya bertemu dengan mata Suho, ekspresi keras kepala Min Dae-Seok melembut dalam sekejap.
< p>“…Ahem. Saya berharap Anda mengganti peralatan yang rusak.”
“Tentu saja.”
“Terima kasih.”
* * *
Ketika Park Kyung-Hye, dan Sung Jinah memasuki kantor Asosiasi, suasana kacau telah dibersihkan. Beberapa lampu neon masih rusak, tapi di bawahnya, Suho mendengarkan nenek dan bibinya menjelaskan apa yang terjadi.
“Um… pertama-tama saya ingin meminta maaf. Alasan kami menolak Nona Park Kyung- Keluhan Hye selama beberapa hari terakhir adalah karena kami menilai Tuan Sung Il-Hwan tidak hilang.” Min Dae-Seok menjelaskan kepada Suho dengan nada defensif. Berdasarkan informasi yang dikumpulkan bawahannya…
“Kami mendengar bahwa kakek Anda, Tuan Sung Il-Hwan, menyukai hobi memancing. Dan dia lebih suka melakukannya sendiri, terkadang pergi selama dua atau tiga hari pada suatu waktu.”
“Itu benar.” Park Kyung-Hye mengangguk dengan sigap. Yangpyeong, tempat terbelahnya Sungai Namhan dan Sungai Bukhan, memiliki banyak tempat pemancingan terpencil. Berkat itu, Sung Il-Hwan dapat dengan mudah menikmati hobinya setelah pindah ke Yangpyeong.
“…Tapi kali ini, ada sesuatu yang terasa berbeda.”
“Apa yang berbeda ?”
“Ekspresinya.”
“…Ms. Park Kyung-Hye, pengamatan abstrak seperti itu tidak membantu penyelidikan sama sekali.” Berurusan dengan orang lanjut usia selalu membuat frustrasi. Min Dae-Seok menghela nafas dalam hati. Tapi melihat Suho duduk tepat di sebelahnya, dia tidak bisa menahan emosinya.
“Jadi, ekspresi seperti apa yang dimiliki suamimu?”
“Suamiku. .. hanya memiliki ekspresi seperti itu tiga kali dalam hidupnya.”
“Kapan itu?”
“Pertama kali adalah ketika putra kami melarikan diri dari rumah.”
Suho menjadi kaku mendengar kata-kata itu.
“Ketika dia masih di sekolah menengah, dia tiba-tiba meninggalkan pesan yang mengatakan ada sesuatu yang harus dia lakukan dan melarikan diri selama dua tahun penuh. Park Kyung-Hye berkata, mengingat masa lalu dengan ekspresi pahit.
“Saya sangat terkejut hingga hendak bergegas ke kantor polisi, tetapi suami saya menghentikan saya.”
Park Kyung-Hye masih tidak bisa memahami kurangnya kepanikan suaminya meskipun putra mereka hilang. Awalnya dia marah, lalu frustrasi. Orang tua mana yang bisa tetap tenang saat anaknya tiba-tiba kabur? Berbeda dengan istrinya, Sung Il-Hwan sangat tenang. Namun sulit bagi Park Kyung-Hye untuk menyalahkan suaminya yang berhati dingin karena ekspresinya saat itu tampak seperti mati-matian menahan emosi, hampir menangis. Pada akhirnya, dia pergi ke kantor polisi dan mengajukan laporan orang hilang. Namun meski begitu, Sung Il-Hwan tidak melakukan upaya apa pun untuk menemukan putranya.
“…Dia bahkan melarangku keluar dan memasang brosur orang hilang. Mengatakan…”< /p>
– Mari kita percaya pada putra kita.
…Mengingat ekspresi suaminya saat mengucapkan kata-kata itu, Park Kyung-Hye melanjutkan.
“Akhirnya, putra kami kembali ke rumah dengan selamat dua tahun kemudian, setelah dewasa, dia menghilang lagi lima tahun lalu. Kali ini, bersama istrinya”
“…”
“Dan suamiku menenangkanku dengan ekspresi yang sama lagi nak kali ini juga.” Kata-kata Park Kyung-Hye berlanjut.
“Ketika dia pergi beberapa hari yang lalu, dia memiliki ekspresi yang sama lagi.”
Mendengar kata-kata itu Suho hampir yakin.
‘Beru, mungkin Kakek…’
[Ya. Sepertinya ingatannya telah kembali ke masa lalu.]
PIKIRAN KREATOR Craftyprogamer Disalin
https: //www. reddit. com/user/Milochelle-castre/
diedit ulang oleh FOTNMC
27/10/24
Total views: 77