Skip to content
Novel Terjemahan IDTL

NOVELIDTL Translation

Terjemahan otomatis untuk berbagai macam novel

  • Home
  • Novel List
    • The Beginning After The End
    • TBATE 8.5: Amongst The Fallen
    • Weakest Mage
    • The Second Coming of Gluttony
    • Kumo Desu ga Nani ka
    • Others
  • DMCA
  • Privacy Policy
  • Contact
  • About Us
  • Home
  • 2024
  • July
  • Reincarnated as a Sword Chapter 1047

Reincarnated as a Sword Chapter 1047

Posted on 18 July 20248 August 2024 By admin No Comments on Reincarnated as a Sword Chapter 1047
I Was a Sword When I Reincarnated

1047 Anomali di Jilbard


「Hai, terima kasih banyak atas kerja kerasnya. Kami telah mengajukan laporan Anda dan sangat puas dengan kinerja Anda. Dengan ini, permintaan tersebut resmi selesai. Saya akan pastikan Anda mendapat bonus juga.」

「Nn!」

「Tapi kawan, perjalanan ke Gordicia tahun ini berantakan, bukan? Kami sangat beruntung memiliki Anda dan Hilt bersama kami.」

Fran berada di ruang kapten menghadap Brunen.

Kami tidak melakukan apa pun dalam perjalanan ke Gordicia, kecuali perjalanan pulang adalah cerita yang berbeda. Fran perlu mengisi semua dokumen dan menyelesaikan laporan tertulisnya tentang perjalanan pulang.

Dia agak kelelahan di tengah perjalanan.

Aku belum pernah melihat mata Fran begitu hampa kehidupan. , bahkan di Gordicia.

Namun, tampaknya semuanya berhasil. Permintaan yang diberikan kepada Fran dianggap sudah selesai.

「Saya ingin mengadakan pesta, tetapi kami hampir tidak punya persediaan tersisa untuk perjalanan pulang.」

「Tidak apa-apa .」

「Mungkin sulit untuk mengadakan pesta ketika kita kembali juga. Saya harus menuju ke perbatasan segera setelah kami tiba.」

「Untuk bekerja?」

「Ya. Tampaknya segalanya menjadi sedikit samar di sana. Mereka berusaha keras mengirimiku burung pembawa pesan.」

Perbatasan Kerajaan Belioth? Bukankah mereka berbatasan dengan beberapa negara?

「Raydoss?」

「Benar. Sepertinya mereka sedang melakukan latihan militer besar-besaran di pihak mereka. Saya sangat ragu mereka akan tiba-tiba menyusup ke perbatasan kita, tapi…」

「Raydoss mungkin akan melakukannya.」

「Cukup banyak. Berkat mereka, semua jenderal harus bersiaga di perbatasan jika terjadi keadaan darurat.」


Para perwira militer mengalami kesulitan, dikerahkan segera setelah mengalami peristiwa yang bergejolak di Gordicia.

「Jadi, Anda boleh dibayar dengan emas?」

「Nn.」

「Lalu saya akan mentransfernya ke akun guild Anda . Serius, terima kasih atas bantuan Anda. Kami bahkan menjalin hubungan dengan Hilt dan sekolahnya.」

Tampaknya Brunen menandatangani kembali kontrak dengan Hilt dan murid-muridnya. Menambahkan petualang Peringkat A ke pertahanan perbatasan mereka akan menjadi pencegah terbaik.

「Sekali lagi, terima kasih atas segalanya.」

「Terima kasih juga.」

Akhirnya Fran berjabat tangan dengan Brunen sebelum meninggalkan ruangan kapten. Sekarang kita harus sudah jelas untuk beralih dari urusan Gordicia.

Fran meregangkan tubuhnya dengan ekspresi bebas. Saya kira perasaan itu berasal dari tidak perlu mengurus dokumen lagi.

『Wah, akhirnya selesai juga. Ketika kita kembali ke benua Jilbard, perhentian kita berikutnya adalah Akademi Sihir.』

「Nn!」

Kemudian kita akan mendapatkan material naga surgawi, yaitu tujuan kami sejak awal.

『Saya juga prihatin dengan pergerakan Raydoss, tapi kami selalu bisa bertanya kepada Weena tentang hal itu.』

「Saya ingin tahu apakah Alessa baik-baik saja?」

『Yah, mereka punya Amanda dan Jean, jadi menurutku mereka akan baik-baik saja. Klimt juga ada di sana.』

Mereka harus mengeluarkan pasukan tingkat S untuk merebut kota itu.

「Benar.」


「Guk.」

「Saya ingin tahu apakah mereka bisa memperbaikinya saat kita kembali ke Akademi.」

『Menurutku kita akan baik-baik saja bahkan di kota besar mana pun, seperti ibu kota.』

Fran mengeluarkan cangkir pecah , kenang-kenangan orang tuanya yang dia gali di Castel.

Kami begitu sibuk di Gordicia sehingga kami tidak pernah berhasil menemukan alkemis untuk memperbaikinya. Tentu saja, para kurcaci mungkin bisa membantu, tapi meminta sesuatu seperti ini kepada bangsawan sepertinya agak berlebihan.

Pada akhirnya, kami memutuskan untuk meluangkan waktu mencari seorang alkemis ketika kami kembali ke Jilbard.

『Ibukota Belioth seharusnya memiliki banyak alkemis juga.』

「Nn.」

Setelah diyakinkan oleh kata-kataku, Fran meletakkan tangannya di atas perutnya.

「Saya & rsaku lapar.」

『Maka waktunya makan!』

」Nn!」

「Guk guk!」

Kami menikmati beberapa hari berlayar dengan tenang seperti ini.

Namun saat hendak tiba di Jilbard, kapal kami diliputi kesibukan. Tampaknya ini bukan prosedur pendaratan yang sederhana.

Kami keluar ke dek dan bertanya kepada kru.

「Ada apa?」

」Pelabuhan sedang terbakar!」


「!」

Saya mengerti. Sekarang setelah kamu menyebutkannya, ada cahaya kemerahan di kejauhan. Meski masih berupa titik, namun pemandangannya terlihat menonjol di kegelapan malam.

Banyak pelaut yang memiliki keterampilan Farsight. Mereka pasti sudah melihat dengan jelas kobaran api yang berasal dari pelabuhan.

Dan bukan hanya itu yang terjadi.

「Armada sedang mendekat! Mereka sepertinya sedang mengincar kita!」

」Armada?」

Setelah melihat lagi, saya juga melihat beberapa kapal menuju ke arah kami dari arah yang sama dengan api. Mereka pasti menemukan cahaya yang datang dari kapal kita.

Apalagi, kepanikan para pelaut berarti――.

「Musuh?」

「Mereka sedang mengibarkan bendera Raydoss. Saya juga melihat bendera Kerajaan Seedran.」

『Seedran? Seharusnya itu adalah negara kepulauan di sebelah barat Kranzel, kan?』1

Mereka dikatakan memiliki salah satu angkatan laut paling kuat di dunia, menggunakan kapal perang kuat yang dikenal sebagai “Kapal Perang Naga Air”. Kami pernah berperang melawan anggota keluarga kerajaan mereka yang melarikan diri dari Seedran setelah kalah dalam pertarungan politik.

「Apakah Raydoss dan Seedran ramah?」

「Bagi saya sepertinya Seedran sekarang bekerja untuk Raydoss.」

Jadi dengan kata lain, mereka telah diintegrasikan ke dalam angkatan laut Raydoss.

「Bagaimana dengan Kapal Perang Naga Air?」

「Belum bisa melihatnya, tapi seluruh armada mengejar kita. Tidak mungkin ini akan berakhir dengan damai…」

Saya rasa itu berarti kita dalam pelarian.


Ditangkap oleh kapal perang Raydoss bukanlah suatu pilihan, jadi kami segera mundur.

Untungnya, sepertinya tidak ada Kapal Perang Naga Air di antara mereka, jadi kami berhasil melarikan diri. Rupanya mereka juga tidak berniat mengejar kami selamanya.

Saya kira mereka hanya menyadari bahwa kami adalah kapal dari Belioth, negara musuh, jadi mereka berusaha memanfaatkan peluang tersebut.

「Hmm. Kita telah menempuh perjalanan jauh ke selatan.」

」Benar. Kami sudah berada di Jilbard bagian selatan.」

「Makanan semakin terbatas. Menjatah sebanyak mungkin hanya menyisakan waktu tujuh hari bagi kita. Kita harus mengisi pasokan di suatu tempat.」

Brunen dan wakil kapten mendiskusikan tindakan di masa depan sambil menatap peta.

Sepertinya kita sudah keluar jalur ke arah sisi selatan benua sebagai akibat dari pelarian kita dari kapal perang Raydoss.

Untuk kembali ke Belioth, yang merupakan negara yang terkurung daratan, kita harus mendarat di pelabuhan di suatu tempat dan melakukan perjalanan darat.

Namun kapal mereka tidak bisa dititipkan kepada sembarang orang. Memotong lurus ke tepi selatan benua juga akan sedikit sulit.

Dalam hal ini, kami membutuhkan negara yang nyaman, dapat dipercaya, dan dekat dengan Belioth.

」 Jadi, Kerajaan Kranzel kalau begitu.」

」Sepertinya itu adalah satu-satunya pilihan kita. Tidak ada yang tahu negara selatan mana yang terhubung dengan Raydoss.」

Oleh karena itu, kami segera berangkat menuju kota pelabuhan di Kerajaan Kranzel, Bulbora.

Catatan Terjemahan

Tidak seperti di light novel/manga, Fran dan Master tidak pernah mengunjungi Seedran dalam cerita versi web novel. ↩

« Previous Chapter
Next Chapter »

Total views: 78

Tags: Reincarnated as a Sword

Post navigation

❮ Previous Post: Reincarnated as a Sword Chapter 1046
Next Post: Reincarnated as a Sword Chapter 1048 ❯

You may also like

I Was a Sword When I Reincarnated
Reincarnated as a Sword Chapter 1320
8 September 2024
I Was a Sword When I Reincarnated
Reincarnated as a Sword Chapter 1319
8 September 2024
I Was a Sword When I Reincarnated
Reincarnated as a Sword Chapter 1318
8 September 2024
I Was a Sword When I Reincarnated
Reincarnated as a Sword Chapter 1317
8 September 2024

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Font Customizer

16px

Recent Posts

  • Evil God Average Volume 3 Chapter 20
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 19
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 18
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 17
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 16

Popular Novel

  • I Was a Sword When I Reincarnated: 85419 views
  • Hell Mode: 47780 views
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne: 46974 views
  • The Max Level Hero Has Returned: 45811 views
  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss: 44851 views

Archives

Categories

  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss
  • A Returner’s Magic Should Be Special
  • Adventurers Who Don’t Believe in Humanity Will Save The World
  • Apotheosis of a Demon
  • Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta
  • Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess
  • Common Sense of a Duke’s Daughter
  • Damn Reincarnation
  • Death Is the Only Ending for the Villainess
  • Deathbound Duke’s Daughter and Seven Noblemen
  • Demon Noble Girl ~Story of a Careless Demon~
  • Evil God Average
  • Fixed Damage
  • Hell Mode
  • I Was a Sword When I Reincarnated
  • Kumo Desu ga Nani ka
  • Level 1 Strongest Sage
  • Miss Demon Maid
  • Mushoku Tensei
  • Mushoku Tensei – Jobless Oblige
  • Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
  • Mushoku Tensei – Redundancy
  • My Death Flags Show No Sign of Ending
  • Omniscient Reader Viewpoint
  • Otome Game no Heroine de Saikyou Survival
  • Previous Life was Sword Emperor. This Life is Trash Prince
  • Rebuild World
  • Reformation of the Deadbeat Noble
  • Reincarnated as an Aristocrat with an Appraisal Skill
  • Second Life Ranker
  • Solo Leveling: Ragnarok
  • Tate no Yuusha no Nariagari
  • Tensei Slime LN
  • Tensei Slime WN
  • The Beginning After The End
  • The Beginning After The End: Amongst The Fallen
  • The Best Assassin Incarnated into a Different World’s Aristocrat
  • The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time
  • The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression
  • The Hero Who Seeks Revenge Shall Exterminate With Darkness
  • The Max Level Hero Has Returned
  • The Player That Cant Level Up
  • The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
  • The Second Coming of Gluttony
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne
  • The Undead King of the Palace of Darkness
  • The Villain Wants to Live
  • The Villainess Reverses the Hourglass
  • The Villainous Daughter’s Butler
  • The World After The Fall
  • To Aru Majutsu no Index Genesis Testament
  • To Aru Majutsu no Index New Testament
  • To Be a Power in the Shadows! (WN)

Copyright © 2025 NOVELIDTL Translation.

Theme: Oceanly News by ScriptsTown