Skip to content
Novel Terjemahan IDTL

NOVELIDTL Translation

Terjemahan otomatis untuk berbagai macam novel

  • Home
  • Novel List
    • The Beginning After The End
    • TBATE 8.5: Amongst The Fallen
    • Weakest Mage
    • The Second Coming of Gluttony
    • Kumo Desu ga Nani ka
    • Others
  • DMCA
  • Privacy Policy
  • Contact
  • About Us
  • Home
  • 2023
  • March
  • The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 2 Chapter 3

The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 2 Chapter 3

Posted on 6 March 20238 August 2024 By admin No Comments on The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 2 Chapter 3
The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World

Bab 3: Onmyoji Terkuat Menonjol

 Karen-sensei muncul di auditorium sekitar setengah jam terlambat dari jadwal.

 Dia seorang wanita tua yang tenang dengan rambut hitam panjang, tapi dia tampaknya sedang terburu-buru hari ini.

“Maaf, saya sedikit terlambat. Banyak dari Anda mungkin tidak mengetahui hal ini. Sebenarnya, sekitar waktu ini, es dijual dari bagian utara kekaisaran. Toko kembang gula Rodnea menggunakannya…”

 Dari sana, Ms. Cullen menghabiskan setengah jam atau lebih untuk memberikan ikhtisar tentang suguhan es krim Rodnea yang terkenal dan betapa sulitnya membeli produk dari pembuat manisan terhormat dan betapa kerasnya dia harus bekerja untuk mendapatkannya, dan kelas dimulai sekitar satu jam penuh terlambat.

“Hari ini kita akan membahas ‘kutukan’, yang merupakan bidang sihir gelap yang agak spesial. Yang paling terkenal adalah …….”

 Ceramah Profesor Karen sangat menarik.

Kutukan di dunia ini dikatakan terbagi dalam dua kategori utama.

 Yang pertama adalah yang membahayakan pengguna dengan menerapkan sihir pada pedang, baju besi, ornamen, dan item lainnya. Inilah yang disebut kutukan.

 Yang lainnya adalah kutukan langsung pada pengguna. Tanda kutukan muncul di tubuh target, biasanya dengan efek yang kuat.

 … Terus terang, keduanya tampaknya sangat sulit untuk ditangani.

 Item terkutuk ada di kehidupanku sebelumnya, tetapi kebanyakan dari mereka adalah ciptaan yang tidak disengaja. Apa yang harus kita lakukan dengan mereka? Apakah Anda memberikannya kepada orang yang ingin Anda kutuk?

 Yang terakhir tampaknya kuat, tetapi dikatakan bahwa Anda harus mendekat untuk melemparkan kutukan. Anda dapat melakukannya dengan busur atau pedang. Anda dapat membunuh mereka secara fisik.

 Saya juga mengangguk pada fakta bahwa ‘kutukan’ di dunia ini kecil.

 Faktanya, bahkan Karen, instruktur latihan sihir atribut gelap, bukanlah spesialis kutukan.

 Sihir empat atribut tampaknya terlalu terspesialisasi melawan monster, dan pertama-tama, konsepnya sangat berbeda dari sihir di kehidupanku sebelumnya.

 ”Kutukan” adalah salah satu peran utama sihir di kehidupanku sebelumnya.

 Dari jarak yang sangat jauh, Anda dapat menyamar sebagai orang sakit dan menggunakan teknik yang pasti akan membunuh.

 Ini memiliki beberapa kelemahan, tetapi tidak ada seni yang lebih kuat dalam hal orang melawan orang.

 Budaya yang berbeda memiliki sihir yang berbeda pula.

“Sudah hampir waktunya untuk pergi. Saya pikir sudah waktunya untuk berhenti.”

 Kelas berakhir dengan baik, tapi menurut saya tidak berjalan sesuai rencana.

 Saat semua orang meletakkan pena dan pensil mereka untuk bersiap-siap untuk kelas berikutnya, Karen-sensei tiba-tiba mengatakan sesuatu seperti ini.

“Juga, saya punya pesan untuk Anda semua. Semua kuliah dalam sepuluh hari ke depan akan dibatalkan. Setiap tahun pada hari itu diadakan upacara untuk memperingati pembukaan sekolah, jadi semua orang tidak hadir.”

  Auditorium berdengung.

 Beberapa bersorak.

 Upacara. Itu mungkin sebuah upacara untuk petinggi, dengan bangsawan, pejabat pemerintah, dan sejenisnya.

“Namun, saya membutuhkan dua siswa untuk membantu saya. Amu-san dan Ifa-san.”

“Eh, saya?”

 Suara terkejut muncul di sampingku.

 Karen-sensei melanjutkan dengan senyuman.

“Siswa yang berhasil juara pertama dan kedua akan diminta untuk membawa gulungan perkamen dengan nama siswa yang diterima tahun ini ke Hutan Rodnea, sebelum perayaan, pada hari yang sama.”

 Kuil di hutan?

“Seperti yang kalian semua ketahui, asal-usul Academy City of Rodnea adalah hutan Rodnea, yang merupakan harta karun tanaman obat langka, dan orang bijak agung serta murid-muridnya yang mendirikan tempat tinggal mereka di sampingnya. Jauh di dalam hutan terdapat reruntuhan kuil dari orang-orang yang tinggal di sini pada zaman kuno, dan dikatakan bahwa berbagai tanaman obat mungkin telah dikumpulkan secara artifisial, dan yang merawatnya adalah semacam sumber kekuatan magis yang tertinggal di reruntuhan. …… ”

 Guru melanjutkan

“Sage Agung dan murid-muridnya sangat menghormati Kuil, meskipun keaslian ceritanya diragukan. Bahkan setelah pendirian sekolah, filosofi ini tetap dijalankan, dan bahkan hari ini, setiap tahun pada saat upacara, siswa baru dengan nilai tertinggi diharuskan pergi ke kuil untuk beribadah.”

“Apa sebenarnya ibadah ini?”

 Amu mengangkat suaranya sambil mengistirahatkan dagunya.

“Seperti yang saya katakan sebelumnya. Gulungan perkamen dengan nama siswa baru ditempatkan di reruntuhan kuil, itu saja. Ibadah hanya formalitas. Kemudian kami mengembalikan gulungan perkamen tahun lalu dan hanya itu.”

“Di mana untukapakah candi itu terletak?”

“Ini akan memakan waktu lama, tetapi dapat dicapai dengan berjalan kaki. Jangan terlalu khawatir, Amu-san. Ini adalah acara tahunan.”

“Begitu. Saya senang mendengarnya.”

 Amu menutup matanya dan berkata.

 Saya bertanya-tanya, bukankah dia karakter yang sangat berhati-hati?

 Tapi… saya tidak mengerti.

 Hutan pada dasarnya adalah tempat yang berbahaya.

 Hutan Rodnea yang dikelola mungkin adalah salah satu dari sedikit pengecualian.

 Namun, baru saja terjadi serangan oleh suku iblis. Saya memiliki firasat buruk tentang memasuki hutan tempat Galeos memiliki markasnya pada saat seperti itu.

 Dan kemudian ada masalah yang saya khawatirkan.

 Itu benar. ini dia……

“Tapi ini acara tradisional dan sangat bergengsi. Pada hari acara, Anda dapat pergi ke …….”

“Sensei”

 Saya mengangkat tangan dan menyela guru.

“Oh ya. Ada apa, Lamprog-san?”

“Jika salah satu dari mereka mundur, apakah yang lain akan pergi ke hutan sendirian?”

“Tidak… Kalau begitu, saya harus meminta siswa peringkat ketiga untuk bertindak sebagai pengganti. Hutan Rodnea juga dihuni oleh monster lemah, jadi tidak …… mungkin satu orang pergi sendirian.”

“Begitu. Terima kasih.”

 Saya menoleh ke Ifa dan berani berbicara dengan nada yang bisa didengar oleh orang-orang di sekitar saya.

“Jika. Tolak.”

  Auditorium berdengung.

 Ifa terlihat kosong sejenak, berpikir sejenak, lalu berbicara dengan nada sedih.

“Eh, tapi Seika-kun. Saya ingin…”

“Apakah kamu tidak mendengarku? Saya sudah bilang untuk menolak.”

“……mengerti”

 Ifa berdiri dan membungkuk pada Karen-sensei.

“Maaf, sensei. Tetapi saya tidak dapat menerima tawaran Anda”

“… Apa itu?” “Apakah kamu benar-benar ingin pergi ke upacara?” “Saya yakin Anda kecewa karena Anda dikalahkan oleh seorang budak” “aib bagi bangsawan” “anak selir tanpa kekuatan sihir.”

 Suaranya semakin keras.

 Karen-sensei juga mengerutkan kening.

“Lamprog-san. Saya tidak terlalu terkesan dengan tindakan seperti itu.”

“Ini acara tradisional, bukan? Jika itu masalahnya, Anda seharusnya tidak meminta budak melakukannya. Saya, posisi ketiga, akan mengambil alih, sensei.”

 Dengan itu, aku bangkit dari tempat dudukku dan meninggalkan auditorium.

 Ifa mengejarku dengan tergesa-gesa.

****

“Maafkan aku Ifa. Apakah Anda ingin menghadiri upacara tersebut?”

“Tidak. Tidak juga.”

 Saya bertanya kepada Ifa saat kami berjalan di sepanjang jalan di luar, dan dia menggelengkan kepalanya seperti biasa.

“Sepertinya Seika-kun sedang pamer, jadi aku langsung bergabung.”

“Oh, saya tahu Anda menghipnotisnya untuk saya.”

 Aku sudah memikirkan ini sejak aku mengajarinya belajar, tapi dia pintar.

“Hei, kenapa kamu melakukan itu? Seika-kun, kamu tidak terlalu peduli dengan upacaranya, kan?”

“Apakah itu yang Anda pikirkan tentang saya? Tapi kamu benar.”

“Aku tahu itu…itu demi Amu-chan?”

 Ifa berkata dengan ragu-ragu.

“Apakah kamu sengaja menonjol agar Amu-chan tidak mengatakan apa-apa lagi tentang kamu?”

“Yah, saya kira itu bagian dari alasannya.”

“…”

 Ifa terdiam sejenak lalu bertanya dengan berbisik.

“… Seika-kun, apakah kamu menyukai gadis seperti itu?”

“eh?”

“Karena kamu selalu terobsesi dengan Amu-chan… dia cantik bukan. Dia ramping dan memiliki rambut yang indah…”

Setelah tercengang beberapa saat, saya tidak bisa menahan tawa.

“Tidak, tidak. Saya hanya ingin berteman.”

“Mengapa? Dia bukan dari keluarga bangsawan yang hebat dan dia mengatakan hal-hal buruk….”

“Itu adalah……”

 Saya ragu sejenak dan kemudian memutuskan untuk jujur.

“Karena dia kuat”

“…”

“Kamu melihatnya Ifa, bukan? Saat gadis itu mengalahkan Lesser Demon. Mungkin hanya ada sedikit orang di dunia ini yang memiliki bakat seperti itu. Saya ingin menjadi temannya. Dengan segala cara.”

“… tidak bisakah itu aku?”

“Hah?”

 Ifa mengatakan seolah-olah dia telah memikirkannya.

“Aku juga bisa menjadi lebih kuat! Saya punya perasaan bahwa saya bisa melakukannya. Roh berkumpul sedikit demi sedikit, dan mereka dapat mendengarkan permintaan sulitku. Saya merasa bahwa suatu hari saya akan dapat melakukan hal-hal hebat. Saya yakin saya juga tidak akan kalah dari Amu-chan. ……”

 Aku berhenti, tersenyum pada Ifa dan berkata.

“Maaf, Ifa, tapi kamu tidak cukup kuat.”

“…”

“Dapatkah Anda membayangkan diri Anda dikagumi, ditakuti, dan didambakan karena kekuatan Anda? Gadis itu akhirnya akan menjadi seperti itu. Dia memiliki bakat itu.”

“……Saya mengerti”

 Ifa bergumam pelan dan tersenyum seperti biasa.

“… Kalau begitu aku juga akan membantu. Karena kita bersama di asrama putri, aku mungkin bisa menemukan cara.”

“Aduh. Tolong.”

“Tapi… aku tidak ingin kamu melakukan hal seperti itu lagi, jika kamu bisa. Aku merasa tidak enak mendengar Seika-kun dibicarakan dengan cara yang buruk,…….”

“Nn… aku mengerti. Itu juga memengaruhi reputasi Anda.”

 Mengatakan itu, aku membelai rambut pirang lembutnya.

 Saya tidak benar-benar tidak menyukai publisitas buruk semacam itu……tapi itu adalah kebiasaan buruk saya.

“Ngomong-ngomong, apa alasan lainnya?”

“Aduh. Saya hanya berusaha memastikan bahwa Eefa tidak mengeluh ketika dia menolak dan bahwa mereka tidak mengeluh, saya ingin menyelesaikan ceritanya saat itu juga. Dan …….”

 kataku

“Saya merasa sesuatu akan terjadi lagi.”

« Previous Chapter
Next Chapter »

Total views: 62

Tags: The Reincarnation of the Strongest Exorcist

Post navigation

❮ Previous Post: The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 2 Chapter 2
Next Post: The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 2 Chapter 4 ❯

You may also like

The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 8 Side Story
13 July 2023
The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 8 Chapter 37
13 July 2023
The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 8 Chapter 36
13 July 2023
The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
The Reincarnation of the Strongest Exorcist Volume 8 Chapter 35
13 July 2023

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Font Customizer

16px

Recent Posts

  • Evil God Average Volume 3 Chapter 20
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 19
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 18
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 17
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 16

Popular Novel

  • I Was a Sword When I Reincarnated: 85153 views
  • Hell Mode: 47603 views
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne: 46952 views
  • The Max Level Hero Has Returned: 45729 views
  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss: 44734 views

Archives

Categories

  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss
  • A Returner’s Magic Should Be Special
  • Adventurers Who Don’t Believe in Humanity Will Save The World
  • Apotheosis of a Demon
  • Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta
  • Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess
  • Common Sense of a Duke’s Daughter
  • Damn Reincarnation
  • Death Is the Only Ending for the Villainess
  • Deathbound Duke’s Daughter and Seven Noblemen
  • Demon Noble Girl ~Story of a Careless Demon~
  • Evil God Average
  • Fixed Damage
  • Hell Mode
  • I Was a Sword When I Reincarnated
  • Kumo Desu ga Nani ka
  • Level 1 Strongest Sage
  • Miss Demon Maid
  • Mushoku Tensei
  • Mushoku Tensei – Jobless Oblige
  • Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
  • Mushoku Tensei – Redundancy
  • My Death Flags Show No Sign of Ending
  • Omniscient Reader Viewpoint
  • Otome Game no Heroine de Saikyou Survival
  • Previous Life was Sword Emperor. This Life is Trash Prince
  • Rebuild World
  • Reformation of the Deadbeat Noble
  • Reincarnated as an Aristocrat with an Appraisal Skill
  • Second Life Ranker
  • Solo Leveling: Ragnarok
  • Tate no Yuusha no Nariagari
  • Tensei Slime LN
  • Tensei Slime WN
  • The Beginning After The End
  • The Beginning After The End: Amongst The Fallen
  • The Best Assassin Incarnated into a Different World’s Aristocrat
  • The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time
  • The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression
  • The Hero Who Seeks Revenge Shall Exterminate With Darkness
  • The Max Level Hero Has Returned
  • The Player That Cant Level Up
  • The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
  • The Second Coming of Gluttony
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne
  • The Undead King of the Palace of Darkness
  • The Villain Wants to Live
  • The Villainess Reverses the Hourglass
  • The Villainous Daughter’s Butler
  • The World After The Fall
  • To Aru Majutsu no Index Genesis Testament
  • To Aru Majutsu no Index New Testament
  • To Be a Power in the Shadows! (WN)

Copyright © 2025 NOVELIDTL Translation.

Theme: Oceanly News by ScriptsTown