Penerjemah: Tsukii
Editor: Derpy
Baca di Watashi wa Sugoi Desu!
Bab 271: Orang Bijak Melebihi Titik Kritis
Aku mengarahkan ujung pedangku padanya.
Bilah hitam legam memantulkan cahaya bulan dan berkilau redup.
“Tidak satu pun dari klaim kami yang salah. Keduanya memiliki legitimasi yang sama terlepas dari kekurangannya.”
Saya bergerak maju.
Kemudian, saya memberi tahu dia titik akhir pemikiran saya.
“Itulah mengapa saya memutuskan, yang perlu kita lakukan hanyalah membiarkan orang yang selamat dari pertempuran ini memutuskan jalan mana yang harus diambil.”
Demikianlah kesimpulan yang saya dapatkan.
Seseorang tidak dapat membuktikan bahwa metodenya lebih unggul hanya dengan kata-kata.
Oleh karena itu, kita harus memutuskannya dengan pertarungan.1
Perkembangan ini sendiri sudah diharapkan sejak awal, tetapi proses untuk sampai ke sini penting.
Saya berhasil mempelajari bagaimana dia sebagai pribadi setelah dia dibangkitkan.
Dengan melakukan itu, rasa bersalah yang saya bawa karena menjadi Raja Iblis sebagai seorang Sage dihilangkan.
Saya menegaskan kembali cara hidup saya.
Akibatnya, kami saling berhadapan secara langsung.
Sebagai musuh dunia, saya memblokir jalan sang pahlawan.
“Ada pahlawan, yang percaya pada kebaikan umat manusia, dan Raja Iblis, yang mencari solusi praktis. Karena kedua pendapat itu benar, maka biarkan yang lebih kuat yang menanganinya.”
“Itu sederhana dan jelas. Ini sangat berbeda denganmu, yang biasanya keras kepala.”
“Beberapa dekade telah berlalu sejak saya pertama kali menjadi Raja Iblis Abadi. Hal-hal yang telah terjadi selama ini dan lingkungan saya pasti memengaruhi saya.”
Wajah bawahanku muncul di benakku.
Semuanya sangat unik dan saya pasti terpengaruh oleh mereka.
Saya sendiri tidak menyadarinya, tetapi saya kira dari sudut pandangnya saya sepertinya telah berubah.
“…Begitu.”
Dia bergumam sedikit dan tersenyum.
Itu adalah ekspresinya yang paling bersinar yang pernah saya lihat.
Tidak ada trik di wajah itu.
Itu adalah senyuman yang terpancar dari lubuk hatinya.
Saat dia akhirnya tenang, dia menarik napas dalam-dalam.
Kemudian, dia secara alami menggunakan pedangnya lagi.
Dia menatapku melewati pedang.
“Kalau begitu, tidak ada penyesalan?”
“Jelas.”
Saya mengangguk dan mengambil posisi saya.
Itu adalah sikap yang berbeda dari pahlawan di mana saya mengasumsikan penggunaan berbagai macam kemampuan sihir dan binatang buas.
Dia tersenyum saat melihatnya.
Saya bisa merasakan kebaikan dan keakraban tertentu.
Namun, segera menghilang.
Dengan tatapan bermartabat, dia melangkah maju dengan tenang.
“Kalau begitu mari kita mulai.”
Kami bentrok dengan keras di bawah langit malam.
Di hutan belantara yang sunyi, hanya suara pertempuran kami yang bergema.
Saya entah bagaimana berhasil menemukan dorongan meskipun kecepatannya luar biasa.
Saat aku memiringkan kepalaku, pedang itu berputar mengikutiku.
Meskipun sedikit menyerempet saya, itu tidak menghalangi pikiran saya.
Ketika saya berhasil menghindarinya, saya mengubah tulang rusuk saya menjadi tentakel.
Saya merentangkannya dan mencoba menangkapnya.
Dia mencegat mereka dengan satu ayunan pedangnya.
Semua tentakel dihancurkan atau disayat, berubah menjadi debu hitam dan menghilang.
Dia mencoba mengejar lebih dekat seperti itu, tapi matanya membelalak saat melihatku.
Ruang terdistorsi menjadi bola di tangan saya.
Itu berputar dengan kecepatan tinggi dan mengeluarkan suara desingan yang samar.
Dengan sedikit celah yang diperoleh tentakel, saya merapalkan mantra terlarang.
Mantra terlarang mengganggu aliran waktu, memaksa gerakan selain gerakanku tertunda.
Itu termasuk pahlawan di depanku.
Saat saya merasa dipercepat, saya segera bergerak untuk mengejar.
Dia bertahan dengan gigih saat menghadapi serangan super cepatku.
Keterampilan transendentalnya, ditambah dengan kemampuannya membaca sebelum gerakan saya, membuatnya terhindar dari cedera.
Itu adalah manuver yang cukup berbahaya, tapi dia mampu melakukannya.
Bahkan ketika waktu mengalir berbeda berkat mantra terlarang, itu tidak cukup untuk memberikan pukulan yang menentukan untuk mengalahkan sang pahlawan.
Saya tahu itu. Saya harus menyiapkan lebih banyak tindakan… jadi saya akan mulai melakukannya mulai sekarang.
Saya bersumpah dalam hati dengan konsentrasi yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Melihat gerakannyaberakselerasi secara bertahap lagi, saya secara fleksibel mengganti taktik.
Kekuatan Raja Iblis akan menyerang orang yang dicintainya.