Bab 266, Tentang Niat Siapa

Penerjemah: Athena13

Editor: Silavin

Proofreader: p4553r

 

Akira sedang menunggu Kibayashi saat masih dikepung oleh pertahanan kota powered suit pasukan di tengah gurun.

 

Dia memiliki label harga hadiah 50 miliar di kepalanya. Para powered suit sudah mengetahui hal itu saat mereka mengamati sekeliling. Faktanya, itu agak damai.

 

Sambil menunggu Kibayashi, Akira mencoba membuka halamannya di situs Hunter Office hanya untuk menghabiskan waktu. Dia menemukan peringatan yang ditulis dengan huruf merah kecil. Ketika dia menyipitkan matanya untuk membacanya, dikatakan bahwa dia memiliki hadiah di kepalanya.

 

Akira sekali lagi diingatkan bahwa dia memang menjadi target hadiah dan memiringkan kepalanya. kepala.

 

“Hei Alpha, sepertinya aku sudah benar-benar menjadi target hadiah, kan?”

 

Akira sebagian besar sudah tenang, jadi Alpha juga kembali ke dirinya yang biasa saat dia tersenyum dan menjawab.

 

“Ya, itu memang benar jika Anda percaya apa yang tertulis di sana.”

 

“Ya…”

 

Akun Hunter Office-nya belum dibekukan. Dia masih dikenali sebagai Hunter.

 

“Jadi… mereka tidak menghapus data Hunter saya bahkan setelah saya menjadi target hadiah, ya?”

 

“Sepertinya begitu.”

 

“Benarkah? Maksud saya, seperti, saya adalah target hadiah, Anda tahu? Dia mengatakan bahwa dia akan menjelaskan semuanya.”

 

“…Ide bagus.”

 

Akira mengesampingkannya karena itu sepertinya tidak ada orang di sini yang punya jawaban dan lebih cepat bertanya ke Kibayashi saja nanti.

 

Setelah menunggu sebentar, kendaraan lain muncul, langsung menuju ke arah mereka. Itu memiliki tanda Kantor Hunter tercetak di atasnya dan menyiarkan keberadaannya – itu membawa Kibayashi.

 

Begitu mereka melihat kendaraan itu mendekat, powered suit yang mengelilingi Akira bubar dan kembali. ke Kota. Guutol, yang terakhir pergi, berbicara dengan Akira melalui pengeras suara eksternal.

 

“Kami akan kembali sekarang… Sepertinya kamu sekarang memiliki banyak hadiah di kepalamu . Jangan mencoba mendekati kota. Aku lebih suka tidak melawanmu. Selama kamu tidak mendekati kota, kita tidak perlu bertarung.”

 

Akira menjawab singkat.

 

< p>“Serahkan harapanmu itu kepada orang yang memberikan hadiah itu. Pada akhirnya, pada dasarnya aku terseret ke dalam masalahnya di luar kehendakku.”

 

“Begitu…”

 

Guutol tersenyum pahit dan mendesah sebelum pergi dengan powered suit miliknya.

 

Kendaraan berhenti di sebelah Akira dan Kibayashi turun. Meskipun dia sangat tenang dibandingkan saat dia menelepon Akira, dia masih terlihat sangat bersemangat.

 

“Baiklah kalau begitu! Sepertinya kamu menungguku! Aku khawatir kamu bertarung melawan pasukan pertahanan kota sambil menungguku, tahu?”

 

Akira mendesah putus asa.

 

< p>“…Bukannya aku berkelahi karena aku ingin.”

 

Kibayashi tertawa terbahak-bahak mendengar jawabannya.

 

“Biasanya, saat Anda berkelahi dengan seseorang dari keluarga pendiri perusahaan Lion Steel, itu sudah termasuk dalam apa yang hanya akan dilakukan oleh seorang maniak perang, Anda tahu?”

 

Bahkan sikap kasar Akira tidak mempengaruhi tawa gembira Kibayashi. Dia kemudian mengeluarkan cincin sepanjang 20 sentimeter dan kemudian melemparkannya ke tanah. Saat menyentuh tanah, ia membuka kakinya dan melebar membentuk meja lengkap dengan kursi.

 

“Yah, menjelaskan semuanya akan memakan waktu. Jadi, ayo lakukan itu sambil makan.”

 

Kibayashi sekali lagi mengeluarkan sesuatu dari kendaraannya dan meletakkannya di atas meja. Kali ini, makanan instan.

 

“Sejujurnya, kita harus melakukan percakapan ini di Steriana, tetapi Anda tidak diizinkan masuk ke kota saat ini. Meskipun ini hanya makanan instan, mereka cukup berkelas, lho? Toh, ini adalah perbincangan dengan target bounty senilai 50 miliar. Makanan normal tidak akan memotongnya. Padahal, bagi saya, itu lebih merupakan keuntungan pekerjaan.”

 

Kibayashi duduk dan mendesak Akira untuk melakukan hal yang sama. Akira masih terlihat bingung saat dia mengambil salah satu tempat duduk. Dia kemudianmenatap Kibayashi dengan wajah penuh pertanyaan dan bertanya.

 

“Apakah tidak apa-apa makan di tengah gurun seperti ini? Atau begitulah yang ingin saya katakan, tetapi, lebih dari itu, apakah Anda yakin ingin makan dengan damai dengan target hadiah seperti ini?

 

“Jangan khawatir. Semua monster di area tersebut sudah mati setelah pertarungan itu. Juga, tidak ada yang berani menyerang kami saat saya di sini. Saya akan memberi tahu Anda mengapa saya bisa memberi Anda jaminan itu nanti. Meskipun, itu tidak seperti saya bisa melakukan apa saja jika Anda tidak mempercayai saya. Sebagai gantinya, kita bisa berkeliling gurun jika kamu mau.”

 

Akira tidak mengatakan apa-apa saat dia membuka tutup makanan instan. Bungkusan itu dibuat untuk menjaga kehangatan isinya, yang membuat hidangan daging hangat itu tampak baru dimasak beberapa saat yang lalu. Akira kemudian mengambil garpu yang disertakan dengan kemasannya dan menggigitnya. Tampilan daging yang glamor sangat cocok dengan rasanya.

 

“…Whoah, rasanya enak sekali!”

 

“ Nah, itu makanan instan yang mahal untukmu.”

 

Melihat Akira membuat dirinya nyaman dan siap untuk melanjutkan pembicaraan, Kibayashi tersenyum dan juga membuka makanannya.

 

“Nah. Ada banyak hal untuk dibicarakan, tetapi pertama-tama, mari kita mulai dengan situasi Anda saat ini. Saya yakin Anda memiliki banyak pertanyaan, tapi dengarkan cerita selengkapnya terlebih dahulu sebelum bertanya.”

 

Akira tahu bahwa ini bukan waktunya untuk fokus pada makanannya. sambil mengangguk tegas.

 

Kibayashi tersenyum. Kibayashi menilai Akira sangat santai mengingat situasinya saat ini.

 

Target hadiah biasanya monster. Salah satu kasusnya adalah ketika monster yang terlalu kuat untuk area itu tiba-tiba muncul.

 

Kasus lain bisa terjadi ketika monster menyebabkan masalah pada jalur transportasi. Seseorang dari bisnis transportasi akan menawarkan sejumlah besar hadiah hadiah. Lagi pula, mereka ingin melenyapkan monster itu secepat mungkin.

 

Namun, ini berarti bahwa misi hadiah tidak lebih dari permintaan biasa. Permintaan yang tidak harus diambil oleh Pemburu terlebih dahulu. Oleh karena itu, pada akhirnya, tidak ada aturan yang mengatakan bahwa target hadiah haruslah monster, bisa individu atau bahkan organisasi.

 

Dalam kasus monster, tujuannya adalah untuk menghilangkan mereka. Oleh karena itu, hadiah akan dibayarkan kepada orang yang membunuh monster target. Terkadang, ada kasus di mana itu bukan target eliminasi. Misalnya, hadiah penangkapan untuk penelitian, yang akan menjamin target ditangkap hidup-hidup.

 

Dengan demikian, target juga bisa menjadi manusia. Demikian pula, penting apakah permintaan itu menginginkan target hidup atau mati. Mungkin ada klausa yang menyatakan sesuatu di sepanjang baris ‘penghapusan target dianggap tepat jika melarikan diri dari penangkapan’. Secara alami, dalam kasus seperti itu, lebih disukai menangkap target hidup-hidup untuk diinterogasi. Namun, kematian target masih akan menghasilkan hadiah. Di sisi lain, untuk permintaan target hadiah seperti ‘menangkap pelarian’, perlu menangkap target hidup-hidup.

 

Dalam kasus Akira, hadiah tidak peduli apakah dia sudah mati atau hidup. Padahal sudah tertulis bahwa hadiahnya lebih kecil jika dia terbunuh daripada ditangkap hidup-hidup. Namun, Akira tahu itu sengaja diatur untuk menarik mereka yang memiliki semacam keengganan untuk membunuh manusia lain.

 

Selain itu, meskipun Akira telah menjadi target hadiah, dia akan melakukannya tidak kehilangan hak atau keistimewaan apa pun hanya karena dia telah menjadi target hadiah.

 

Bahkan jika seseorang benar-benar berhasil membunuhnya. Meskipun mereka akan menerima hadiah dari hadiah tersebut, mereka tetap akan dikenai sanksi atas kejahatan pembunuhan. Faktanya, mereka akan menjadi pembunuh bayaran. Tidak diragukan lagi mereka akan didenda karena mengganggu ketertiban umum dan menyebabkan ketakutan di tembok bagian dalam. Bahkan jika mereka berasal dari tembok luar, perusahaan keamanan swasta di tembok luar akan memperlakukan mereka dengan cara yang sama.

 

Mereka dapat menghindari masalah tersebut dengan meminta izin dari pengurus daerah. Namun, itu berarti langkah administratif tambahan harus diambil. Selain itu, hanya karena itu adalah target hadiah, tidak ada jaminan bahwa administrator akan memberikan izin tanpa pamrih. Lagi pula, hanya menjadi target hadiah tidak memberikan alasan yang cukup bagi mereka untuk mengizinkan pembunuhan manusia lain.

 

Ini juga sama jika target hadiah adalah seorang organisasi. Bahkan jika identitas dan data mereka sebagai Pemburu terhapus, itu karena mereka melawan Pemerintah Korporat. Menjaditarget hadiah saja tidak menghasilkan hal seperti itu. Bahkan jika hadiah itu berasal dari salah satu entitas Pemerintah Korporat seperti Industri Berat Sakashita, mereka masih dapat menggunakan akun Kantor Hunter mereka. Ini karena Kantor Hunter berada di bawah Pemerintah Korporat secara keseluruhan – bukan entitas tunggal.

 

Artinya, hadiah 50 miliar dari Lion Steel hanya berarti Akira telah berkelahi dengan perusahaan Lion Steel, tidak lebih, tidak kurang.

 

Setelah mendengar itu, Akira tampak sangat lega, sampai-sampai bisa disalahartikan sebagai kekecewaan.< /p>

 

“Uhh, apa yang bisa saya katakan? Ternyata menjadi target bounty tidak seburuk yang saya kira, ya?”

 

Mendengar reaksinya, Kibayashi berusaha menahan tawanya.

 

“Nah, pada akhirnya, ini tidak lebih dari meminta perusahaan memberikan hadiah di kepala Anda. Saya yakin Anda berpikir bahwa Anda akan diburu ke mana pun Anda pergi di distrik timur karena Anda adalah target hadiah sekarang. Anda mungkin mengira melarikan diri ke distrik pusat adalah ide yang bagus. Tapi tidak, Anda tidak harus melakukan itu. Satu-satunya perbedaan adalah akan ada lebih banyak Pemburu yang mendatangi Anda untuk mendapatkan uang. Meski begitu, aku yakin sebagian besar dari mereka masih memilih untuk tidak melawanmu bahkan dengan hadiahnya.”

 

“Jika ini tentang mereka yang mencoba membunuhku demi uang, aku sudah lebih dari cukup dari mereka kembali ke daerah kumuh. Nah, pada titik ini, satu-satunya perbedaan adalah jumlah yang akan mereka terima. Selain itu, tidak ada banyak perbedaan.”

 

Kibayashi meletakkan tangannya di mulutnya untuk memastikan bahwa dia tidak memuntahkan makanannya secara tidak sengaja.< /p>

 

“Jadi, Anda mengatakan bahwa para Pemburu yang ingin membunuh Anda demi 50 miliar Aurum tidak jauh berbeda dengan para perampok di daerah kumuh, ya? Itu keren! Benar benar hebat! Seperti yang diharapkan darimu! Kamu benar-benar tidak pernah berhenti membuatku takjub!”

 

Sehubungan dengan akal sehat orang-orang di distrik timur, cara berpikir seperti ini tidak diragukan lagi gila. Kibayashi sangat geli ketika Akira mengatakan sesuatu yang gila ini dengan wajah datar.

 

Dengan ini, Kibayashi telah selesai menjelaskan masalah tentang Akira yang menjadi target hadiah. Masalah selanjutnya adalah tentang Akira yang diakui sebagai monster.

 

Sebenarnya, masalah itu jauh lebih meresahkan baginya. Berkat itu, regu pertahanan kota dan organisasi keamanan lainnya di kota Kugamayama harus memperlakukannya seolah-olah dia monster.

 

Jadi, ini tidak hanya mempengaruhi kota pasukan pertahanan, tetapi juga perusahaan keamanan di bawah kontrak dengan kota Kugamayama. Ketika seseorang yang dikenali sebagai monster memasuki area di bawah pengawasan mereka, mereka harus menyingkirkan orang itu. Tentu saja, membunuh seseorang yang dikenali sebagai monster tidak akan menimbulkan masalah dari sudut pandang kota. Lagipula, mereka tetaplah manusia yang diakui sebagai monster.

 

Awalnya, mengakui seseorang sebagai monster hanya boleh dilakukan oleh Corporate Government di distrik timur. Itu adalah metode pasif untuk memperlakukan musuh mereka. Itu digunakan untuk mengasingkan seseorang dari daerah di mana pengakuan tersebut dibuat. Oleh karena itu, jika Akira meninggalkan area sekitar kota Kugamayama, hal itu tidak akan berpengaruh lagi padanya. Bahkan jika itu berasal dari lima perusahaan terbesar, dia bisa saja meninggalkan daerah itu di bawah administrasi mereka dan itu akan menjadi akhirnya.

 

Akira mengerutkan kening setelah mendengarkan penjelasan Kibayashi. Meskipun rumahnya dan toko Shizuka berada di kota Kugamayama, dia akan diusir oleh pasukan pertahanan jika dia mendekati kota. Jika dia tetap memutuskan untuk datang ke kota dan bertarung melawan pasukan pertahanan, tidak diragukan lagi mereka akan menghadapinya secara proaktif, bukan pasif. Meskipun dia tidak menyukainya, dia harus membuat keputusan. Setelah memikirkan pilihannya sebentar, Akira kemudian mencoba mengkonfirmasi sesuatu dengan Kibayashi.

 

“Pada dasarnya, saya bisa memikirkan kota Kugamayama dan saya tidak lagi bersahabat , kan?”

 

“Jangan terlalu terburu-buru. Memang benar kota Kugamayama telah mengenalimu sebagai monster, tapi bukan tidak mungkin untuk menghapusnya. Selain itu, jika Anda membaca pemberitahuan secara mendetail, Anda akan menemukan bahwa seluruh kota tidak secara aktif memburu Anda. Faktanya, kota sebenarnya tidak memiliki keinginan untuk melawanmu.”

 

“Apa maksudmu?”

 

“Dimungkinkan untuk mendeklarasikan seseorang sebagai monster berdasarkan yurisdiksi Pemerintah Perusahaan. Tapi kali ini, itu hanyalah deskripsi tambahan yang ditambahkan di samping penunjukan hadiah. Sumbernya adalah perusahaan Lion Steel. Jika saya tidak salah, Anda rukun dengan petugas kotadisebut Inabe, bukan? Jika dilakukan melalui Manajemen Kota, saya yakin orang itu akan menghentikannya. Jika dia bermasalah denganmu, dia juga akan bermasalah dengan Sheryl. Ini akan mengacaukan toko peninggalannya di daerah kumuh, yang secara teknis dia menerima dana ilegal. Peninggalan itu diselundupkan dari daerah di bawah pemerintahannya. Tidak mungkin dia membiarkan rencananya sendiri menjadi akhir dari dirinya.”

 

Lebih tepatnya, Akira telah menyerahkan masalah ini sepenuhnya kepada Sheryl. Namun, memang benar bahwa hubungan yang tidak bersahabat dengan Akira juga akan memengaruhi hubungan Inabe dengan Sheryl. Akira menyimpannya untuk dirinya sendiri karena tidak ada alasan mengapa dia harus memberi tahu Kibayashi.

 

“Tapi aku masih dianggap sebagai monster. Bukankah itu berarti bahwa kota pun tidak dapat melawan tekanan dari perusahaan besar?”

 

“Itu tidak benar. Yah, meski begitu, tidak sepenuhnya mustahil jika tekanan itu datang dari markas besar perusahaan Lion Steel. Namun, yang mengajukan permintaan ini adalah Cabang Bangsal Ketiga Distrik Lion Steel Timur. Meskipun mereka memiliki pengaruh yang lebih besar daripada kota Kugamayama, kota itu tidak akan pernah hancur di bawah tekanan cabang perusahaan belaka. Meski kota Kugamayam hanya dianggap sebagai wilayah menengah di distrik timur, namun memiliki pemikiran dan niat tersendiri. Selain itu, posisinya sedang meningkat karena kesepakatan relik yang dibuat dengan AI tersebut di reruntuhan Kuzusuhara. Tidak mungkin dia tunduk pada satu cabang Lion Steel.”

 

“Lalu, kenapa aku masih dianggap sebagai monster?”

“Ini hanya tebakan saya, tapi saya yakin Lion Steel melakukan sesuatu saat mereka menetapkan penunjukan hadiah itu. Yang kamu kejar, Chloe. Dia dari Lion Steel, kan? Meskipun dia berada di kota Kugamayama sekarang, dia tidak diperlakukan sebagai pengunjung. Sebaliknya, dia ditahan karena membahayakan kota. Aku yakin itu ada hubungannya dengan itu.”

 

Akira tampak bingung seolah dia tidak mengerti bagaimana semuanya berakhir seperti ini. Namun, Kibayashi mengabaikannya dan terus membicarakan hipotesisnya.

 

—*—*—*—

 

Di dalam ruang eksekutif di tembok bagian dalam kota Kugamayama, Inabe sangat marah ketika menerima informasi tentang apa yang terjadi pada Akira. Sasaran kemarahannya adalah Udajima.

 

Dalam pemberitahuan yang diterima Akira, hanya disebutkan bahwa Akira diakui sebagai monster, tidak lebih. Namun, pemberitahuan itu berisi informasi yang lebih rinci untuk pejabat kota. Deskripsi kecil tambahan di bawah pemberitahuan penunjukan hadiah menyatakan Akira sebagai monster dengan nama Udajima sebagai wakil dari kota Kugamayama. Sebuah paragraf tambahan juga menyatakan bahwa pasca-permohonan telah diajukan ke Kantor Hunter dari Cabang Lingkungan Ketiga Lion Steel dan Kantor Hunter telah menyetujuinya.

 

“Hubungi Udajima di sini! Sekarang juga!!”

 

“Kami sudah memanggilnya, tapi dia tidak merespon.”

 

“Kalau begitu pergilah dan bawa dia. Tidak, tangkap dia, dan bawa dia ke sini!”

 

Anak buah Inabe terkejut.

 

“Dia adalah petugas kota . Akan menimbulkan masalah jika kita menangkapnya hanya karena dia tidak menjawab panggilan kita…”

 

“Tidak masalah! Lakukan! Saya akan bertanggung jawab penuh! Jika Anda tidak dapat menemukannya, Anda bahkan dapat melanjutkan dan menambahkannya ke daftar orang yang dicari! Lakukan saja semua yang dapat Anda lakukan dengan menggunakan otoritas saya!”

 

“B-segera, Pak!”

 

Anak buah Inabe bingung keluar untuk mengikuti perintahnya. Inabe mencoba menenangkan dirinya sambil melihat pemberitahuan itu dengan mata menyipit.

 

“Udajima bajingan itu! Apa yang dia lakukan!? Apakah dia mencoba memulai perang besar-besaran denganku? Bukankah sudah terlambat untuk itu sekarang? Apa yang dipikirkan bajingan itu…”

 

Inabe mengerutkan kening. Dia tidak bisa memikirkan alasan mengapa Udajima melakukan ini.

 

—*—*—*—

 

Chloe ditahan di dalam sebuah ruangan di dinding bagian dalam. Dia tidak diizinkan keluar dari kamar dan tidak diizinkan untuk bertemu dengan para pelayannya. Sebaliknya, dia cukup bebas. Selain itu, di ruangan itu, dia masih memiliki koneksi ke web.

 

Dia membuat tehnya sendiri, tapi karena sudah lama dia tidak melakukannya sendiri, dia tidak bisa cemberut setelah meneguknya.

 

“Ya, ini benar-benar buruk. Meskipun ini merupakan keuntungan tambahan selain ruangan ini, mereka seharusnya menyiapkan sesuatu yang lebih baik mengingat saya dari keluarga Lorentz.”

 

Dia kemudian melihat ke cangkir teh. Meskipun dianggap sebagaicangkir teh mewah di distrik timur, masih belum cukup baik untuknya.

 

“Cangkir dan cawannya juga murah. Mereka seharusnya memperlakukan saya dengan lebih baik.”

 

Setelah dia menggumamkan keluhannya, dia kemudian tersenyum geli.

 

“Nah, sepertinya aku tidak bisa berbuat apa-apa, kurasa. Anggap saja ini sebagai bukti bahwa mereka serius memperlakukan saya sebagai penjahat yang membahayakan kota.”

 

Teh di dalam cangkir itu berasal dari teh yang relatif mahal di timur daerah. Tapi setelah meneguk, Chloe tidak punya rencana untuk menyesap lagi. Karena itu, dia meletakkan cangkir teh itu kembali di atas meja. Saat dia melakukan itu, pintu tiba-tiba terbuka dengan paksa. Melihat pria yang dia harapkan akan masuk ke ruangan, Chloe tersenyum dan bertanya.

 

“Aku tahu pada dasarnya aku ada di tempatmu, tapi setidaknya kamu bisa mengetuk dulu ?”

 

Melihat Chloe, Udajima berusaha sekuat tenaga menahan amarahnya. Dia sudah menyadari bahwa dia hanya bertindak kembali selama pertanyaannya. Saat dia melihat senyumnya, amarahnya mulai muncul lagi, yang tidak mudah dia tahan.

 

“Kamu berhasil kali ini! Apa artinya ini!? Apa yang ingin kamu capai!?”

 

Chloe mengerti apa yang dimaksud Udajima, tapi dia tetap pura-pura malu-malu.

 

“Apa maksudmu?”

 

“Berhenti saja! Saya tahu Anda tahu apa yang saya bicarakan!”

 

“Bahkan jika Anda mengatakan demikian, meskipun ini semacam pertanyaan kedua, alangkah baiknya jika Anda dapat memberikan saya lebih spesifik. Lagi pula, aku tidak ingin menjawab pertanyaan setelah pertanyaan yang tidak jelas seperti itu.”

 

Udajima meraih kerah Chloe dan menggantungnya. Meskipun kakinya telah meninggalkan tanah, senyumnya tidak runtuh.

 

“Ini ada di dalam tembok. Akan lebih baik bagi Anda untuk tidak menggunakan kekerasan apa pun. Yah, itu, kecuali kamu tidak masalah ditendang keluar dari tembok.”

 

Seorang petugas kota Kugamayama mencengkeram kerah seorang petugas dari sebuah perusahaan besar di dalam tembok bagian dalam dari kota Kugamayama. Itu akan menciptakan skandal besar, yang bisa dilihat sebagai pejabat kota yang berkelahi di dalam kota. Selain itu, itu adalah tindakan kasar terhadap seseorang dari perusahaan besar yang memiliki pengaruh lebih besar dari kota. Udajima tahu itu tapi dia tidak bisa menahan diri.

 

Jika dia memukul Chloe, itu hanya akan memperburuk situasinya yang sudah menghebohkan. Dia mungkin akan diasingkan dari kota Kugamayama. Pikiran itu berhasil membantunya menahan diri. Dia kemudian melepaskannya dan menarik napas dalam-dalam untuk membantunya tenang.

 

Berbeda dengan Udajima, Chloe meluruskan gaunnya dengan senyumnya yang biasa terpampang di wajahnya.

 

“Jadi, apa yang ingin kamu tanyakan lagi padaku?”

 

“Orang yang membuat sebutan monster itu untuk Akira adalah kamu, bukan?!”

 

“Ya, itu aku. Lebih tepatnya, saya mengajukan itu bersamaan dengan penunjukan hadiah melalui perusahaan Lion Steel. Karena itulah, pada akhirnya, Kantor Hunter menyetujuinya.”

 

“Aku sudah tahu itu! Yang ingin saya ketahui adalah mengapa Anda menggunakan nama saya tanpa izin saya !? Kenapa kamu melakukan itu!?”

 

“Yah, itu tidak sepenuhnya salah. Lagi pula, Anda mengatakannya selama interogasi itu, bukan? Bukannya kami melakukan itu tanpa konfirmasi Anda terlebih dahulu, tahu?”

 

“Apa yang kamu…!?”

 

“Bisakah mengambil keputusanmu sebagai keputusan kota Kugamayama? Apakah Anda yakin menjadikan saya penjahat, yang dituduh melakukan kejahatan membahayakan kota? Apakah Anda yakin tidak ingin mengambilnya kembali? Saya yakin saya memang menanyakan semua ini kepada Anda saat itu, bukan? Dan saya yakin Kantor Hunter memberikan persetujuannya setelah memeriksa aplikasi. Mereka berasumsi bahwa Anda memahami isinya saat aplikasi itu dikirim. Itu sebabnya penunjukan monster disetujui bersama dengan penunjukan hadiah. Padahal, sejujurnya, saya pikir tidak perlu memeriksa bagian itu.”

 

Udajima mengertakkan gigi karena marah, berlawanan dengan itu, Chloe tersenyum santai.< /p>

 

“Jika Anda memiliki sesuatu yang tidak Anda sukai tentang keputusan Kantor Hunter, saya lebih suka Anda menyampaikannya ke Kantor Hunter. Saya minta maaf. Ini tidak seperti saya bisa melakukan apa-apa bahkan jika Anda meminta saya. Sayangnya, saya tidak memiliki pengaruh untuk memveto keputusan Kantor Hunter.”

 

Udajima memelototi Chloe. Namun, dia mengerti bahwa tidak mungkin baginya untuk keluar dari situasi ini sendirian. Ekspresinya berubah stern dan putus asa.

 

“…Lalu apa yang kamu inginkan? Apa sebenarnya yang bisa Anda dapatkan dari mengantar saya ke tikungan seperti ini? Dengan kekuatan perusahaan Lion Steel, Anda bisa memberikan hadiah besar untuk kepalanya. Saya yakin itu akan cukup untuk mendorong Akira itu ke tepi jurang. Dan sekarang dia diakui sebagai monster, Anda bisa meminta bantuan resmi dari Manajemen Kota. Tidak perlu menyeretku ke dalam kekacauan ini. Tidak perlu bertengkar dengan Manajemen Kota seperti ini.”

 

“Saya akan menjawab pernyataan itu dengan mengatakan bahwa saya memutuskan untuk melakukannya setelah mempertimbangkan banyak hal. Selain itu, secara pribadi, saya tidak menyimpan dendam terhadap Anda. Faktanya, saya berharap kita bisa bekerja sama.”

 

“Apa maksudmu?”

 

Udajima terkejut. Dia tidak mengharapkan itu sama sekali. Chloe sedikit membungkuk ke depan dan tersenyum.

 

“Kamu kehilangan sebagian besar pengaruhmu setelah kalah dari Inabe, kan?”

 

“A-apa yang kamu bicarakan…?”

 

“Aku tahu kamu sedang mencari kesempatan untuk mengubah situasimu. Jika Anda membantu saya, saya juga akan membantu Anda mendapatkan kembali pengaruh Anda, tahu?”

 

Udajima tidak menyangka Chloe akan menyelidikinya sampai sejauh itu. Dia terkejut melihat bagaimana dia tersenyum padanya, seolah-olah dia sudah menjadi komplotannya. Dia tidak bisa membantu tetapi secara tidak sengaja tersentak mundur. Saat itulah pesan tiba-tiba sampai padanya. Itu dari departemen keamanan publik kota dan isinya adalah panggilan dari Inabe. Ada juga peringatan, jika dia tetap mengabaikan panggilan, departemen keamanan publik akan menangkapnya.

 

Udajima menjadi pucat. Bahkan jika dia menyerahkan dirinya, Inabe hanya akan menuntutnya untuk bertanggung jawab. Dia mungkin mencoba memohon, menyatakan bahwa dia ditipu. Namun, meski Inabe mempercayainya, itu tidak akan mengubah situasinya. Di sisi lain, jika dia mengabaikan panggilan itu tanpa alasan yang jelas, dia akan ditangkap. Dalam skenario terburuk, dia bahkan mungkin diidentifikasi sebagai musuh kota Kugmayama. Udajima berada di ujung tali. Melihat itu, Chloe tersenyum dan berkata kepadanya.

 

“Sejujurnya, saya telah dipanggil dari orang-orang di eselon atas. Tapi karena saya ditahan, kami harus mengadakan pertemuan VR jarak jauh. Kami akan segera mulai, sehingga Anda dapat bergabung jika Anda mau, Anda tahu? Mulai dari kepala cabang Lion Steel Third Ward, akan ada tokoh penting lainnya yang hadir dalam pertemuan ini. Ini adalah kesempatan bagus bagi Anda untuk berkenalan dengan orang-orang penting dari perusahaan saya ini, Anda tahu? Ini juga akan memberimu alasan untuk tidak menjawab panggilan itu, bukan?”

 

Ekspresi Udajima merupakan kombinasi dari keterkejutan, kebingungan, keraguan, dan keputusasaan.

< p> 

“…Bagaimana kamu tahu semua itu?”

 

Udajima mengacu pada fakta bahwa dia baru saja menerima panggilan paksa dari Inabe dan butuh alasan untuk tidak menjawabnya. Mengesampingkan bagaimana Chloe tahu tentang pemanggilan itu, pertanyaan Udajima lebih diarahkan pada seberapa banyak yang dia ketahui tentang dia, dan bagaimana dia memperoleh banyak informasi ini.

 

Chloe hanya tersenyum seolah-olah dia sudah tahu semuanya.

 

“Itu hanya tebakan. Jangan khawatir, bukan berarti aku tahu segalanya tentangmu.”

 

Udajima tidak dapat mempercayai kata-kata itu karena dia mengetahui konfliknya dengan Inabe. Dia akhirnya membuat ekspresi tegas tanpa bisa membalas apa pun.

 

“Jadi, apa yang ingin kamu lakukan? Apakah Anda ingin bergabung dengan rapat?”

 

Udajima ragu-ragu. Menolak tawarannya sekarang tidak akan mengubah kesulitannya saat ini. Oleh karena itu, meskipun dia tahu dia sedang dimanipulasi olehnya, dia membuat keputusan dan membuat keputusan yang sulit.

 

“…Saya akan menerima tawaran itu.”< /p>

 

“Terima kasih banyak. Kalau begitu, mari kita mulai persiapannya segera. Saya sebenarnya sudah melewati waktu pertemuan. Jadi, terminal informasi saya dibanjiri pesan sekarang.”

 

Terhadap Udajima, yang tampak sangat bermasalah, Chloe hanya tersenyum geli.

 

—*—*—*—

 

Inabe, yang menerima laporan dari departemen keamanan publik kota, mengerutkan kening.

 

Meskipun surat panggilan telah disampaikan dengan baik, saat ini Udajima berada di dalam ruangan tempat Chloe ditahan. Selanjutnya, dia menghadiri pertemuan Lion Steel bersama dengannya. Karena itu, ruangan tempat dia berada memiliki tingkat keamanan informasi yang lebih tinggi. Dengan demikian, tidak ada pejabat kota biasa yang boleh masuk tanpa alasan yang jelas.

 

Area yang dipinjamkan ke Industri Berat Sakashita juga diperlakukan dengan cara yang sama. Padahal, itudi bawah administrasi yang berbeda. Bahkan untuk departemen keamanan publik kota Kugamayama, memasuki ruangan seperti itu tanpa izin berarti berkelahi dengan perusahaan Lion Steel. Oleh karena itu, tidak mengherankan jika mereka memilih untuk mundur.

 

Inabe dengan cepat mulai menyelidiki apa yang sebenarnya terjadi. Karena ruangan itu sekarang dilindungi dengan sistem perlindungan informasi khusus untuk rapat perusahaan Lion Steel, Inabe tidak dapat mengungkap lebih jauh. Dia tidak tahu apa-apa selain Udajima sedang menghadiri pertemuan Lion Steel dengan Chloe.

 

“…Apa yang terjadi? Mengapa Udajima menghadiri pertemuan Lion Steel? Jangan bilang Lion Steel bekerja sama dengan Udajima!? Mustahil! Dia seharusnya tidak memiliki koneksi seperti itu…”

 

Inabe memutuskan untuk menunggu dengan sabar sambil merencanakan langkah selanjutnya. Lagi pula, pertemuan itu tidak akan berlangsung selamanya. Dia bisa saja menempatkan anak buahnya dari departemen keamanan publik di depan ruangan untuk mengambil atau bahkan menangkap Udajima begitu dia meninggalkan ruangan.

 

Meskipun dia memiliki firasat buruk tentang perkataan tersebut rencananya, itu yang paling bisa dia lakukan dengan tingkat otoritasnya saat ini.

 

—*—*—*—

 

Sebuah meja lingkaran besar ditempatkan di tengah ruangan yang sangat luas. Ada 10 kursi di ruang pertemuan itu, yang diselenggarakan di dalam ruang virtual. Selain Chloe dan kepala Cabang Bangsal Ketiga Distrik Lion Steel Timur, Beltram, ada juga orang-orang dari faksi tempat Chloe berada. Awalnya ada beberapa kursi kosong namun dengan cepat terisi.

 

Udajima tidak memiliki kursi dalam rapat tersebut. Dia berdiri di samping Chloe, gelisah. Peserta lain dalam pertemuan itu melihat ke arahnya karena dia hampir tidak bisa menahan tatapan mencela mereka. Bagaimanapun, meskipun mereka dari kantor cabang, mereka tetaplah pejabat dari sebuah perusahaan besar. Karena pertemuan diadakan di ruang virtual yang dekat dengan kenyataan, sangat membantu ketika dia memalingkan muka dari dunia maya dan kembali ke kenyataan.

 

Sementara itu, Chloe sepenuhnya tenang. Meskipun peserta lain menatapnya dengan tatapan tajam, bahkan ada senyum tipis di wajahnya.

 

Karena semua orang agak bingung bagaimana harus bereaksi terhadap keberaniannya, akhirnya , sisa kursi kosong telah diisi dan Beltram memulai rapat.

 

“Kalau begitu, bisakah kita mulai? Tidak perlu menunjukkan mengapa kita mengadakan pertemuan ini. Chloe Lebelant Lorents, kami akan mendengar alasan Anda.”

 

Meskipun Chloe mengerti apa yang dibicarakan Beltram, dia menjawab dengan meminta maaf.

 

“Mohon maaf sebesar-besarnya karena terlambat melaporkan masalah ini dan akhirnya menunda pertemuan ini. Saat ini, saya ditahan dengan tuduhan membahayakan kota Kugamayama. Karena itu, saya harap Anda memahami situasi saya. Nah, mengenai tuduhan itu, itu berasal dari Udajima-sama di sini. Udajima-sama adalah seorang perwira dari kota Kugamayama, oleh karena itu, terkait masalah ini, saya harap semua orang dapat memahami-”

 

Namun, salah satu petugas menyela dengan kasar.

 

“Kita tidak membicarakan itu! Apa menurutmu ini lelucon atau semacamnya!?”

 

Chloe menggelengkan kepalanya.

 

“Tidak sama sekali, Saya tidak berpikir begitu sama sekali. Saya mengerti bahwa ini adalah kesalahan saya karena menunda pertemuan dan membuang waktu Anda yang berharga.”

 

“Tanggapan Anda persis seperti yang saya sebut sebagai lelucon! Apakah Anda serius melakukannya dalam pertemuan ini?”

 

Seperti yang lain jelas-jelas gelisah. Dengan mata diarahkan padanya semakin keras. Chloe memiringkan kepalanya dan tampak bingung. Melihat itu, Beltram kemudian angkat bicara.

 

“Saya tidak tahu apa niat Anda, tetapi jika Anda bersikeras untuk mempertahankannya, saya tidak melihat alasan untuk melanjutkan pertemuan ini. Tidak perlu bertemu denganmu lagi. Anda bisa membusuk dan mati di luar sana di gurun. Jadi, ini kesempatan terakhirmu. Anda dapat menyampaikan penjelasan Anda.”

 

Mengingat peringatan terakhirnya, rapat segera kembali hening total. Bergantung pada kata-kata selanjutnya, Chloe mungkin diasingkan. Semua orang di pertemuan itu, termasuk Chloe sendiri, mengerti itu. Meski begitu, Chloe kemudian angkat bicara.

 

“Maafkan saya, tapi saya tidak melihat perlu memberikan penjelasan untuk apa pun. Jika itu tentang insiden mengenai kartu Olivia-sama dan apa yang terjadi dengan seorang Pemburu bernama Akira, bersama dengan masalah terkait termasuk hadiahnya dan penunjukan monster, saya percaya bahwa saya tidak perlu menjelaskan apa pun.

 

Saat pertemuan kembali hening total, Beltram menatapnya. Seolah-olah dia sedang melihat terpidana matit.

 

“Begitu. Izinkan saya mengingatkan Anda bahwa Anda tidak akan dapat menarik kembali kata-kata itu.”

 

Bahkan di bawah tatapan seperti itu, Chloe hanya tersenyum dan mengabaikannya.

 

“Tentu saja, saya tidak punya rencana untuk menariknya kembali. Lagi pula, ini adalah surat wasiat dari perwakilan Alice.”

 

Dengan kalimat itu, rapat sekali lagi berjalan lancar.

Total views: 22