Suara Sunyi Menghantui Mereka yang Tertinggal – Bagian 6
Dia memiliki mata yang lembut.
Dia mungkin berusia lebih dari tujuh puluh tahun, tetapi punggung lurus dan sikap tegasnya menunjukkan tekad yang tak terduga untuk usianya.
Di dunia ini, dia akan dianggap sebagai seseorang yang berumur panjang.
Menurut apa yang dikatakan Nell, supremasi manusia tidak pernah terlalu aktif. Mereka hanya diam-diam menyebarkan ide mereka dari belakang layar.
Orang di depan saya mungkin salah satu dari orang-orang itu, tapi dia pasti sudah berumur panjang dan pasti pernah mengalaminya. banyak hal, itulah sebabnya wanita tua ini memiliki kemauan yang kuat di usianya.
Dia hanya akan meningkatkan kecemasannya jika membuat keputusan yang terburu-buru, jadi dia perlahan memeriksa apa yang terjadi ke sekelilingnya.
“Apakah fakta bahwa Anda datang ke sini berarti semua sekutu saya telah mati? Yah, mengingat apa yang aku lakukan padamu, mungkin itu adalah pembalasan yang pantas…”
“Aku membunuh semua orang yang menjagaku di penjara tapi aku tidak membunuh orang yang ada di penjara. rumah besar. Saya baru saja menjatuhkan mereka. Bagiku, mereka tidak lebih dari sekedar warga sipil.”
Jawabku sambil menatapnya, yang memiliki ekspresi muram di wajahnya.
< /p>
“Biar saya luruskan. Balas dendam untuk siapa dan untuk apa?”
“Ya ampun, kamu orang yang tidak sabar, ya? Baiklah, saya minta maaf atas masalah yang saya sebabkan kepada Anda. Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu. Untuk suamiku, putraku, cucuku, negaraku… Aku tidak melawan iblis, tapi negara.”
Bukan melawan iblis, tapi melawan negara, bukan? ?
Atau lebih tepatnya, balas dendam terhadap Kerajaan Allysia.
Saya mengira dia menyimpan dendam terhadap yang lain ras seperti ras saya, jadi saya terkejut dengan jawabannya.
“Apakah ketiganya, yang Anda sebutkan, sudah mati?”
“Ya. Mereka semua adalah tentara. Suami saya dikirim untuk berperang melawan iblis di sepanjang perbatasan, putra saya pergi berperang dengan unitnya dalam konflik dengan manusia binatang, dan cucu saya ikut serta dalam perang saudara di ibu kota kerajaan setahun yang lalu. Akibatnya, ketiganya mati… Tidak, bisa dibilang mereka hilang dalam aksi. Mayat mereka tidak pernah ditemukan, jadi mungkin mereka masih hidup di suatu tempat.”
Tapi kurasa orang-orang itu hampir pasti sudah mati, sehingga dia sudah memberikan pada kelangsungan hidup mereka.
Saya tidak tahu tentang dua konflik lainnya, tetapi saya tahu tentang huru-hara yang melibatkan cucu perempuan tua ini. Itu terjadi ketika Nell dan saya pergi ke ibu kota Alshir untuk pertama kalinya.
Jika saya ingat dengan benar, perang saudara itu juga disebabkan oleh ras iblis di belakang layar.
…Apakah itu alasan kebenciannya?
Jika tiga generasi keluarga seseorang meninggal karena sesuatu atau seseorang, itu mungkin memang menjadi alasan yang sah untuk kebencian….
“Saya benci mengatakannya, tetapi jika seseorang adalah seorang tentara, kematian harus menjadi bagian dari pekerjaan mereka. Akan naif untuk mengatakan bahwa Anda tidak siap untuk itu. Jadi, bukankah tidak masuk akal untuk membalas dendam pada negara?”
“Tentu saja, saya mengerti bagian itu. Mereka bertiga memilih untuk menjadi tentara sendiri, dan saya harus menghormati keputusan itu, meskipun sedih, tentu saja. Saya juga harus menerima kematian mereka dalam pertempuran… Alasan utama di balik kemarahan saya adalah bahwa negara ini membiarkan kematian mereka sia-sia…”
…
“Setelah perang belum lama ini, mereka bergabung dengan ras yang bertikai dan meningkatkan interaksi kita dengan orang luar, khususnya ras iblis. Jika mereka berencana untuk melakukan itu, mengapa mereka tidak memilih untuk melakukannya dari awal!”
Matanya yang ramah mencerminkan kebencian.
< /p>
Warna kegilaan terlihat dari ekspresinya, yang sedikit mengubah penampilannya.
“Mengapa mereka mengusulkan perdamaian sekarang? Pertama-tama, apakah negara ini perlu berperang dengan sia-sia? Karena itu, mereka bertiga, tersayang, mati sia-sia! Tanpa mencapai apa pun!”
Saya yakin wanita tua ini akan menertawakan saya jika saya memberi tahu dia bahwa kematian itu adalah alasan dari hasil yang mereka dapatkan hari ini.
Yah, kematian mereka mungkin tidak berarti banyak.
Kemungkinan besar mereka mati karena terjebak dalam pertempuran yang terjadi keluar dari konflik yang sudah berlangsung lama.
Saya tahu bahwa hal seperti itu sering terjadi, bahkan di my dunia sebelumnya.
Kematian cucu wanita tua itu kemungkinan besar terjadi sebelum kita ikut campur dalam perang saudara itu, dan bahkan jika dia meninggal di tengah-tengahnya… mungkin menang tidak berarti banyak, sejujurnya.
“Jika mereka tidak ingin bertarung, maka mereka seharusnya tidak bertarung sejak awal. Setiap orang yang membantu saya berada dalam situasi yang sama dengan saya. Itu sebabnya kematian orang yang kita cintai semuanya sia-sia. Jika demikian, kita harus membuat mereka membayar sesuai, atau kita tidak akan memiliki wajah untuk menunjukkan kepada kekasih kita yang meninggal. Saya mohon maaf sebesar-besarnya karena membawa Anda ke dalamnya.”
Wanita tua ini menempatkan saya dalam situasi yang agak berbahaya, selangkah lagi dipaksa untuk terlibat dalam semacam operasi nakal.
Musuh yang jelas dan benar-benar tidak dapat diterima.
Tapi… setelah benar-benar menghadapinya seperti ini, keinginan untuk membunuhnya tidak tidak terlalu marah.
–Dia hanya orang biasa.
Ya, wanita tua ini memang seperti itu .
Orang normal, sama seperti orang lain.
Itu sebabnya dia marah ketika keluarganya meninggal dan memutuskan untuk membalas dendam, tidak peduli betapa tidak masuk akalnya hal itu.
Siapa pun yang berada dalam situasinya akan marah seperti dia.
The satu-satunya perbedaan adalah bahwa wanita tua ini dapat menggunakan amarahnya untuk bertindak.
Mungkin tidak ada lagi yang bisa saya katakan padanya.
Namun, sebenarnya bukan itu tujuan saya datang ke sini.
Seseorang, dengan wajah serba tahu, pernah berkata, “Saya Itu adalah hal yang buruk untuk melakukan hal-hal bagi mereka yang telah meninggal, mereka tidak akan pernah menginginkannya, tidak peduli seberapa meyakinkan alasan untuk melakukannya”, tetapi tidak ada cara yang dapat dengan mudah mengubah pikiran orang ini.
< p>
Karena kita semua adalah Manusia.
Tidak peduli seberapa banyak alasan mencoba hentikan kami, tidak peduli berapa banyak orang lain mencoba mengubah pikiran kami, kami tidak dapat menahan emosi kuat yang membara di dalam diri kami, dan kami akan terus maju bahkan ketika kami tahu itu akan membawa kami ke tujuan kami.
“Jika kamu ingin membunuhku, maka bunuhlah aku. Anda memiliki hak itu. Tetapi jika Anda melakukannya, berita tentang Ras Iblis yang membunuh orang yang tidak bersalah akan beredar di jalanan. Di sisi lain, jika Anda tidak membunuh saya dan membiarkan saya hidup, saya akan terus mengalirkan perasaan buruk ke ras lain. Di mana pun mereka berada, atau bagaimana mereka diperlakukan.”
“Itu cukup mengganggu, tahu?”
“Ya, saya wanita jahat. Saya minta maaf Anda terlibat dengan wanita tua yang egois, tapi… bagaimanapun juga, Anda memiliki ikatan yang dalam dengan negara ini, bukan? Selama Anda terlibat dengan negara ini, Anda harus berurusan dengan saya.”
Dengan nada suara yang tenang, wanita tua itu tersenyum.
< p>
Dia tidak memusuhi saya.
Dia hanya ingin melakukan apa yang menurutnya perlu dilakukan.
Dan yang dia miliki hanyalah kemauan yang kuat.
Setelah beberapa saat hening, saya menjawab.
“Aku tidak akan membunuhmu. Hukum negaralah yang akan menghakimimu, nona tua. Anda akan menghabiskan sisa hidup Anda di penjara.”
“Begitu. Baiklah. Saya seorang wanita tua yang sedang sekarat. Sesuaikan dirimu.”
Aku menghela nafas saat menatapnya, yang masih memiliki ekspresi tegas.
“Aku mengerti Ceritamu. Saya hanya mengatakan ini karena kebaikan hati saya. Anda sebaiknya memilih orang yang tepat untuk terlibat, wanita tua.”
“Apakah itu berarti Anda akan menyerang di negara ini sebagai pembalasan?”< /p>
“Tidak, bukan saya. Ini keluarga saya.”
“Eh? Apa maksudmu?”
Saat dia selesai berbicara dengan ekspresi ragu, terdengar suara gemuruh.
< strong>ROAR
Dengan ledakan keras, semua yang ada di langit-langit tertiup angin, dan udara malam memasuki ruangan.
< /p>
Dan kemudian, bercampur dengan bintang-bintang di langit malam, sebuah bayangan menyelimuti kami.
“Itu dia, Yuki.”
Bergema dari langit adalah suara indah yang sangat saya sukai dan ingin terus saya dengar selamanya.
“Sepertinya Anda telah membuat diri Anda dalam masalah lagi. Tidak ada luka luar. Aliran sihir juga normal, dan darah di pakaianmu sepertinya berasal dari orang lain. Apakah kamu baik-baik saja, Yuki?”
“Ya, aku baik-baik saja. Maaf sudah membuatmu khawatir, Lefi.”
Lefi-lah yang mendarat berikutnya.o saya dari luar.
Saya merasakan kehadirannya bahkan sebelum saya menemukan rumah besar ini.
Bukannya saya khawatir tentang dia, tapi aku juga, aku tidak bisa menahannya, kau tahu? Jadi, saya memutuskan untuk mengincar mansion ini.
“Dan… kamu telah melakukan banyak hal untuk menggangguku, tahu. Saya belum pernah merasakan kemarahan sebanyak ini selama berabad-abad. Kamu harus bangga, manusia.”
Lefi menoleh untuk melihat wanita tua itu, yang membeku dalam kesunyian.
< p>Di bawah tekanan penuh dari istri saya, dia berkeringat dingin, mencengkeram hatinya dengan satu tangan dan berusaha yang terbaik untuk tidak tunduk pada tekanan. Setelah beberapa waktu, dia akhirnya berhasil memaksakan diri untuk berbicara.
“…Pada akhirnya, apakah kita akan dikuasai dengan paksa?”
“Untuk apa Anda berperan sebagai korban? Jika Anda tidak terlibat dengan suami saya, saya tidak akan datang ke sini, dan negara ini tidak akan terancam oleh saya. Anda telah membawa semua ini pada diri Anda sendiri.”
Wanita tua itu tersenyum mendengar nada bermusuhan Lefi yang selalu kasar dan tidak menyesal.
“Tidak, saya mengerti. Saya tahu bahwa saya pantas mendapatkannya. Dan… aku juga tahu bahwa semua rencanaku sia-sia melawan kekuatan yang tak terbendung. Itu hanya membuat saya ingin meratapi kelemahan kemanusiaan. Saya yakin manusia itu juga berpikir bahwa mereka telah berhasil saat mereka diberi kesempatan untuk menangkapnya.”
“Singkirkan pikiran itu dari kepalamu. Itu hanya karena Anda telah menyerah untuk menjadi manusia. Saya mengenal setidaknya satu orang yang memahami kelemahannya sendiri dan tetap berusaha yang terbaik setiap hari. Orang-orang pemberani di negeri ini juga hidup seperti itu. Saya hanya melihat Anda sebagai orang yang menyedihkan yang telah lupa bagaimana untuk maju.”
“…Saya tidak tahu berapa umur Anda, tetapi Anda memberi tahu seorang wanita tua seperti saya untuk melanjutkan. Berapa kali wanita muda seperti Anda harus menanggung kematian anggota keluarga? Pernahkah Anda merasakan kesedihan yang memilukan secara spiritual dan kebencian yang akan dirasakan seseorang ketika mereka mencoba untuk melanjutkan hanya untuk diberitahu bahwa kematian mereka sia-sia!”
Kebencian dan frustrasi adalah juga merembes ke dalam suara wanita tua itu.
Aku bisa merasakan permusuhan mengalir di dalam dirinya yang tidak ada beberapa saat yang lalu.
“Ya, saya tidak punya pengalaman dengan mereka. Saya pasti hidup lebih lama dari Anda, tetapi dalam hal pengalaman hidup, saya mungkin kurang berpengalaman dari Anda. Namun, rasa takut laki-laki saya diambil dari saya dan hampir dibunuh adalah sesuatu yang saya rasakan lebih dari yang ingin saya akui hari ini.”
Kali ini, kata-kata Lefi adalah diliputi amarah, dan tekanan yang dia berikan meningkat.
“Pertama-tama, aku tidak peduli dengan situasimu. Apakah Anda mengharapkan saya untuk merasa kasihan kepada Anda? Saya Leficious, seekor Naga. Naga terkuat di dunia, dan salah satu malapetaka terburuk. Jangan berpikir bahwa saya akan menunjukkan belas kasihan kepada Anda.”
Lalu saya menyela.
“Lefi.”
“Jangan hentikan aku, Yuki. Aku tidak punya niat untuk memaafkannya karena kata-katamu.”
Aku tersenyum dan berkata kepada Lefi, yang tampaknya melakukan yang terbaik untuk tidak membalas, tetapi jelas tidak bersembunyi kemarahannya.
“Bukan itu., Wanita tua itu sudah pingsan, jadi dia tidak mendengarkan.”
“…Hmm?”
Perhatian Lefi akhirnya tertuju pada kondisi wanita tua itu.
Wanita tua itu pingsan dengan tubuh bagian atas masih tegak.
Dia mencoba yang terbaik untuk bertahan dengan tekadnya, tetapi dia tampaknya telah mencapai batas kemampuannya. menanggung beban penuh kemarahan Lefi.
Pasti sulit bagi orang tua untuk bertahan.
Tidak , itu akan tetap sama meskipun itu bukan orang tua.
“Ayo pulang, Lefi. Sekarang kita tahu siapa musuhnya, apa yang mereka inginkan, dan apa ideologi mereka, selebihnya serahkan saja pada negara ini. Saya pikir kita telah melakukan tugas kita.”
Saya melihat wanita tua yang pingsan itu.
Masalahnya adalah itu tidak ada yang benar-benar diselesaikan.
Menjadi ‘supremasi manusia’ tidak lain adalah penutup… Akar penyebab dari tindakan mereka masih ada.
Namun mulai saat ini, itu bukan tugas saya, juga bukan tugas Nell.
Itu adalah masalah Allysia, dan harus diselesaikan oleh negara sendiri.
Saya dekat dengan penguasa, dan jika dia meminta bantuan saya, saya mungkin akan membantu… tetapi saya tidak melakukannyaberpikir bahwa itu telah mencapai titik di mana keterlibatan kita akan dibutuhkan.
Dengan kata-kataku, Lefi perlahan menarik napas dalam-dalam dan menghela napas panjang.
< p>
“…Dia membuatku sangat marah dan menyebabkan banyak masalah bagi kami, tapi dia hanya pingsan di akhir cerita.”
“ Dia akan dihukum oleh negara. Dia mungkin akan berada di penjara sampai dia meninggal, dan kita tidak perlu keluar dari cara kita untuk membantu skema wanita tua ini atau menanganinya.”
“ Hmph, saya tidak punya pilihan. Saya hanya harus hidup dengan itu. Tidak, itu salahmu sendiri karena ceroboh sejak awal! Jika Anda lebih berhati-hati, semua ini tidak akan terjadi!”
“Maaf. Saya tidak berpikir bahwa ada racun dalam makanan. Sejujurnya, aku merasa rasanya aneh..”
Mungkin seperti itulah rasanya racun.
< p>Saya merasa tidak enak karena meninggalkan apa yang disajikan kepada saya… jadi saya memakan semuanya, yang jelas merupakan kesalahan saya. Hmmm.
Saya tidak menyadari mengapa rasanya aneh, dan saya tidak punya firasat sama sekali bahwa makanan itu beracun.
“Nah, kalau sudah sadar kenapa masih terus memakannya, bodoh!”
“Bukankah sudah saya jawab pertanyaan? Saya pikir makanannya terasa tidak enak. Saya berpikir bahwa mungkin secara tidak sadar saya membandingkannya dengan rasa masakan lezat Leila. Saya minta maaf karena membuat Anda khawatir.”
“…Hmph, Anda harus meminta maaf kepada semua orang nanti karena Nell pucat karena khawatir, berpikir bahwa Anda berada dalam bahaya karena dia.
T/N: Hai semuanya. Saya harap kualitas terjemahan bab ini sesuai dengan harapan Anda. Kami akan merilis 2 bab per minggu.
Sampai jumpa di bab berikutnya.
Total views: 21