“Paman, aku juga mau makan ini!”
Seorang gadis muda dengan poni menutupi matanya sedang memakan isi hatinya di warung makan festival.
“Ini dia, Lass. Selera makanmu sangat bagus.”
“Itu karena ini sangat enak!”
“Benarkah? Lalu ini, ini ada di rumah.”
Bos paruh baya di warung itu memberikan roti kari kecil kepada gadis itu.
“Apakah tidak apa-apa?”
“Ya! Itu juga salah satu barang populer saya. Silakan makan.”
“Mengerti. Terima kasih!”
“Ehehe, saya dapat freebie. Manusia di dunia ini benar-benar baik.”
Gadis itu meninggalkan warung, dan dia bergumam sambil memakan roti kari.
“Yup, yup! Roti ini juga enak!! Kios itu tepat sasaran. Oke, kios itu bisa terus ada.”
Dia mengeluarkan selembar kertas dan pena dari dadanya dan menulis catatan berikut.
“Glendale, Royal Capital, the roti kari dari warung itu enak, pemusnahan ditunda sampai akhir — baiklah.”
Gadis itu menyelesaikan catatannya dan meletakkan pena dan kertasnya, lalu dia melanjutkan, berjalan di tengah kerumunan orang yang merayakan festival.
“Hmm, suvenir apa yang harus saya beli untuk Dewa Jahat-sama?”
Gadis itu adalah shikigami yang melayani Dewa Jahat, yang masih tidur.
Dewa yang dia layani telah tertidur selama ini, jadi shikigami, yang memiliki banyak waktu di tangannya, akan mengunjungi Alam Manusia untuk bermain.
“Whoa! A-Menakjubkan…”
Shikigami terpikat oleh monumen es raksasa yang dipajang di Central Plaza ibukota kerajaan.
Monumen itu adalah karya seni yang dibuat oleh Undine, Raja Roh Air, dan Sylph, Raja Roh Angin.
Glendale telah diberkati dengan kemakmuran oleh Undine. Warga akan mengadakan festival ini setiap tiga bulan untuk mengungkapkan rasa terima kasih mereka kepadanya.
Tahun ini menandai ulang tahun kelima pemberian Undine atas perlindungannya ke kerajaan ini, jadi dia mengirim monumen es kepada mereka.
Shikigami tidak melihat ke depannya karena dia sangat terpesona.
“—Ack!”
“Oh?”
Dia menabrak bagian belakang seorang pemuda berambut hitam, bermata biru.
“A-Maaf, aku tidak melihat ke depan —”
Shikigami itu tanpa sadar terpesona oleh wajah tampan pemuda itu.
“Saya baik-baik saja. Ah, tapi kerumunannya cukup padat mulai dari sini, jadi harap berhati-hati.”
“Y-Ya! Aku benar-benar minta maaf.”
Si shikigami berpikir akan merepotkan anak muda itu jika dia melanjutkan percakapan lebih jauh, jadi dia memutuskan untuk meninggalkan area itu secepat mungkin.
“Ah, tolong tunggu sebentar. Ada beberapa sampah yang menempel di punggungmu, jadi aku akan mengambilkannya untukmu…Baiklah. Tidak apa-apa sekarang.”
Pemuda itu mengambil daun yang menempel di punggung shikigami.
Dia menunjukkan daun itu padanya, dan senyum yang terpampang di wajahnya terlalu mempesona sehingga wajah shikigami itu menjadi merah padam.
“Kalau begitu, saya pergi sekarang. Nikmati festivalnya!”
Pemuda itu kemudian pergi.
Shikigami itu menatap punggungnya dengan saksama sampai dia menghilang dari pandangannya.
──＊＊
“Aduh, astaga. Aku lupa membelikan Dewa Jahat-sama suvenirnya…”
Shikigami itu terlambat menyadari ketika dia kembali ke Alam Dewa.
“Oh baiklah. Dewa Jahat-sama masih tidur, jadi kurasa tidak apa-apa.”
“Oh? Ada apa?”
“—!?”
Sebuah suara tiba-tiba memanggil dari belakangnya, jadi shikigami itu berputar kaget.
“Dewa Jahat-sama! K-Kamu akhirnya bangun?”
Dewa Jahat berdiri di sana, dan dia terlihat masih mengantuk.
“Ya. Saya bangun beberapa saat yang lalu…Jadi? Mana suvenir saya?”
“Eh… A-apa yang kamu bicarakan?”
“Hah. Jadi kamu bermain tidak bersalah, ya. Begitu…Roti kari itu enak, kan?”
“T-Tidak mungkin, kamu bangun sekitar waktu itu —”
Ya. saya. terbangun. Ke atas. Ya, sebenarnya, bukankah itu sangat menyenangkan? Meninggalkanku yang tertidur, dan bermain-main sendiri di festival manusia di Alam Manusia.”
“Uwu…”
Kata-kata Dewa Jahat sangat menusuk shikigami.
“Jadi? Roti kari itu atau sesuatu yang enak, kan?”
“Ya! Itu sangat enak —”
“Kalau begitu keluarkan @#$mu dari sini dan beli punyaku!!!!”
Teriakan Dewa Jahat bergema di seluruh kuil.
Omong-omong, shikigami melakukannyabawa suvenir ke kuil Dewa Jahat.
Suvenir itu adalah —
“Oy. Pakaianmu… Apakah kamu memiliki lingkaran sihir seperti itu di punggungmu sebelumnya?”
“Lingkaran ajaib? Apa maksudmu?”
Dewa Jahat melihat lingkaran sihir menempel di punggung shikigami.
“Eh, apa-apaan ini?”
Bahkan shikigami yang melayani dewa tidak akan bisa melihat lingkaran sihir yang menempel di pakaiannya, kecuali dia melihatnya dengan sungguh-sungguh.
Dia buru-buru melepas jubah luarnya dan melemparkannya ke lantai kuil.
Lingkaran sihir tidak diletakkan di tubuhnya.
“Ini bukan semacam kutukan. , Apakah itu? Lelucon apa yang akan terjadi jika shikigami yang melayaniku, Dewa Jahat, dikutuk.”
“Aku tidak melihat ada yang salah denganku sampai sekarang, tapi…Sihir macam apa itu lingkaran ini?”
“Tidak tahu. Coba saya lihat, saya akan memeriksanya sebentar — Huh!?”
Dewa Jahat terkejut ketika dia mengangkat pakaian shikigami dari lantai.
Lingkaran sihir entah bagaimana berpindah dari pakaian shikigami ke lantai kuil.
“Apa yang sedang terjadi di sini… Benda apa ini sebenarnya?”
“A-Aku tidak ‘tidak tahu juga.”
Setelah itu, lingkaran sihir dengan keras kepala tetap berada di lantai kuil terlepas dari semua upaya Dewa Jahat dan shikigami untuk menghapusnya.
──＊＊＊
“Berhenti-sama. Apa lingkaran sihir ini?”
Di ruang tamu mansionnya, Halt membuat lingkaran sihir kecil di telapak tangannya dan menatapnya lama. Tina merasa terganggu, jadi dia bertanya padanya.
Halt menjawab sambil tersenyum.
“Ini seperti paspor yang memungkinkan saya bermain di tempat dewa tertentu.”< /p>Catatan TL:
Akhirnya menyelesaikan semua 24 bab! Dan ini juga merupakan awal dari jilid terakhir seri ini 🙂 Setelah jilid ke-11 ini, saya akan menerjemahkan cerita sampingan yang masih berlangsung hingga saat ini 😀
Total views: 22