Perjamuan untuk Roh Orang yang Meninggal — Bagian 2
Editor: Joker, Speedphoenix
“Jaga formasi tetap utuh!” Gamdia Roston meraung perintah kepada bawahannya saat dia mengawasi situasi. “Jangan biarkan satu pun undead lewat!!”
“Pak! Ya, Pak!” Orang-orang yang melayani di bawahnya membalas dengan teriakan mereka sendiri yang sama kuatnya. Setiap suara mengandung kekuatan kemauan yang begitu kuat sehingga, jika digabungkan, mereka hampir terdengar seperti gigih.
Para prajurit sekaligus penjaga berkumpul di depan istana gubernur dan diposisikan sedemikian rupa sehingga barisan mereka bersatu untuk membentuk phalanx. Setiap pria dan anak laki-laki terakhir memiliki perisai besar yang dengannya mereka menghadapi serangan undead tanpa henti. Mereka hampir seluruhnya bertahan, tetapi tindakan mereka tidak sia-sia. Sekutu mereka, penyihir kota dan petualang, bekerja untuk menekan mayat hidup dengan membuat mereka tidak mampu bergerak lebih jauh karena para penjaga terus mempertahankan garis.
Petualang dan penjaga sering gagal untuk saling berhadapan. Kelompok sebelumnya jauh lebih kasar, dan dengan demikian, mereka sering ditangkap dan diprotes oleh tentara kota. Namun, mereka tetap bersatu dan berjuang sebagai satu kesatuan. Bersama-sama, mereka yang berkuasa bekerja untuk melindungi para pengungsi yang tidak memilikinya. Karena mereka tahu. Mereka tahu bahwa tidak ada gunanya kekuatan yang mereka peroleh dengan susah payah jika mereka tidak menggunakannya untuk melindungi kota yang mereka sebut rumah. Dan dengan demikian, mereka berusaha untuk menghilangkan ancaman mayat hidup.
Di komando pasukan bersatu tidak lain adalah Gamdia sendiri. Gamdia adalah wajah baru; dia baru saja datang ke Alfyro. Banyak yang memiliki lebih banyak pengetahuan tentang kota dan masalah-masalahnya, tetapi dialah yang ditunjuk sebagai kapten penjaga kota. Banyak bawahan barunya mulai meragukan manajemen kota, yang selalu dikenal karena kecintaannya pada meritokrasi. Namun, dia segera memenangkan mereka dengan membuktikan bahwa dia tidak hanya jujur dan lugas, tetapi juga cukup terampil untuk membenarkan pangkatnya. Instruksinya tepat dan pria itu sendiri lebih dari sekadar kekuatan yang harus diperhitungkan. Faktanya, dia mendapati dirinya diakui tidak hanya oleh para penjaga, tetapi juga oleh warga Alfyro lainnya.
Meskipun Gamdia menarik banyak perhatian, dia bukan satu-satunya petarung terkenal yang bergabung dalam keributan itu. . Gubernur kota, Raylow Lurubia, telah melakukan hal yang sama. Bawahannya dengan putus asa memohon padanya untuk mundur, tetapi Raylow mengabaikan mereka dan bergabung dengan barisan petualang dan tentara yang melawan timbunan zombie. Dia juga adalah bagian dari gugus tugas yang mempertahankan tempat penampungan tempat warga dievakuasi: rumahnya.
“Tuan Gamdia, bagaimana kabar kita?” Raylow berbalik ke arah komandan saat dia menebas zombie lain.
“Serangan undead secara bertahap semakin lemah. Kita harus segera mendapatkan kembali kendali penuh atas area tersebut.”
“Bagus. Kita harus menuju ke pusat kota saat evakuasi hampir selesai. Sepertinya ada masalah.”
“…Apakah Anda yakin ingin bergabung dengan kami?”
“Tentu saja. Saya tidak asing dengan medan perang. Saya mungkin tidak lebih lama daripada sekantong tulang kuno, tetapi meskipun demikian, saya masih bisa menggunakan pedang jika nyawa warga negara saya dipertaruhkan,” kata Raylow. “Selain itu…”
“Selain itu?”
“Seluruh skenario membuatku marah, dan aku harus melampiaskannya.”
(function() {var s=document.querySelector(‘script[data-playerPro=”current”]’);s.removeAttribute(“data-playerPro”);(playerPro=window.playerPro||[]).push({id: “i618GGsWiiXT”,after:s});})();
Perkataan Raylow membuat Gamdia menyeringai. Tetapi karena dia memiliki tugas yang harus diselesaikan, kapten tidak punya waktu lagi untuk berbicara. Dia membungkuk untuk meminta maaf dan segera kembali mengeluarkan perintah.
Demikian pula, gubernur kembali membantu evakuasi sambil memikirkan skenario yang ada. Sementara undead sering mencari dan menyerang yang hidup, mereka tidak cenderung muncul dalam jumlah besar di daerah yang dihuni manusia. Jumlah kekuatan hidup positif di area yang disebutkan di atas terlalu kuat bagi mereka untuk secara alami meningkat secara massal. Kemungkinan besar skenario yang ada adalah buatan, yang muncul dari semacam plot atau konspirasi jahat.
Dan itu mungkin yang dipikirkan oleh individu yang berafiliasi dengan kerajaan.
Satu informasi penting yang disembunyikan Raylow dari pahlawan muda yang mengunjungi rumahnya adalah bahwa Alfyro adalah kota yang sangat dibenci oleh rekan-rekannya. Banyak bangsawan dengan garis yang lebih panjang menyebut Raylow, yang mendapatkan gelar bangsawannya melalui penampilannya di medan perang, sebagai pemula. Mereka dengan cepat mengkritiknya dan sering mengucilkannya dari lingkaran mereka.
Hanya kesuksesan kota inimembuat keadaan menjadi lebih buruk. Alfyro terletak jauh dari ibu kota, sehingga banyak yang menganggapnya sebagai hicktown di perbatasan. Segala macam makhluk bersarang di dekat batasnya, banyak di antaranya sangat kuat. Ancaman terus-menerus yang membayangi menyebabkan peningkatan alami dalam kualitas kombatan Alfyro. Baik petualang dan tentaranya tumbuh lebih kuat daripada mereka yang tinggal di negeri lain. Mengirimkan pasukan berkualitas tinggi ini pada saat dibutuhkan telah membawa Raylow pencapaian yang tak terhitung jumlahnya, pencapaian yang membuat rekan-rekannya iri. Namun, ini hanyalah lapisan lain dalam kue.
Peristiwanya adalah kejadiannya. Ekspedisi. Tidak seperti banyak bangsawan lainnya, Raylow telah menentangnya sejak awal. Mereka yang tidak setuju dengannya telah mengirim pasukan mereka ke Hutan Jahat, hanya untuk membuat setiap investasi terakhir mereka dilenyapkan sepenuhnya sementara pasukan Alfyro tetap utuh.
Siapa pun yang mengorganisir serangan itu memiliki semua motif potensial dalam serangan itu. dunia.
Tentu saja, bukan hanya bangsawan lain yang menjadi ancaman. Raja iblis juga hadir, tetapi gubernur sangat meragukan bahwa undead telah bangkit karena tindakannya. Dia bukan tipe orang yang mau repot-repot berkonspirasi dengan cara memutar seperti itu. Raylow membayangkan bahwa, jika raja iblis menyerang, maka dia tidak akan menggunakan apa pun selain kekerasan belaka. Yang perlu dia lakukan untuk membakar Alfyro ke tanah, jika dia menginginkannya, adalah mengamuk.
Selain itu, insiden yang melanda kota telah dimulai sebelum kedatangan raja iblis. Meskipun dia tidak memiliki bukti, Raylow hampir yakin bahwa banyak kasus misterius entah bagaimana terkait dengan serangan undead.
“…Baik.” Tuan Alfyro bergumam pelan. “Saya juga seorang bangsawan, meskipun tidak terlalu penting. Jika Anda ingin menantang saya, maka saya tidak akan menolak.”
Setelah memastikan tekadnya, Raylow menarik napas dalam-dalam dan mulai berbicara.< /p>
“Dengar, teman-teman! Ini hanya salah satu dari sekian banyak krisis yang dihadapi kota kita ini.” Raylow berbicara dengan suara keras yang berasal dari lubuk hatinya. Itu terdengar tidak hanya oleh para prajurit dan petualang yang terlibat dalam pertempuran, tetapi juga para pengungsi yang sedang mencari perlindungan. “Kami telah diganggu oleh bandit terkenal dan diserang oleh pasukan monster! Namun, Alfyro tidak pernah jatuh! Kami selalu berhasil mengusir mereka yang ingin menghancurkan kami. Dan hari ini tidak berbeda! Alfyro, kota kami, kami rumah, tidak akan jatuh! Mari kita siapkan senjata kita, angkat suara kita, dan bersihkan rumah kita dari orang mati!”
Moral bangkit. Pejuang Alfyro bersorak saat pidato gubernur berakhir. Bersama-sama, suara mereka membentuk raungan gemuruh yang begitu keras hingga mengguncang bumi di bawah mereka.
Melihat cara orang paling berani di kotanya bereaksi menyebabkan senyum bangga yang tipis namun tak dapat disangkal terbentuk di wajah Raylow.
< p>***
“Wow… Ini terlihat sangat buruk.” Aku mengerutkan kening saat aku melihat ke bawah ke kota dari langit di atasnya.
Itu benar-benar turun ke keadaan kacau balau. Zombi seperti yang Lefi dan aku temui muncul di seluruh kota dan menyerang manusia mana pun yang tidak beruntung untuk melintasi jalan mereka.
Begitu banyak hal yang menyala sehingga pemandangannya hampir seterang biasanya. berada di siang hari.
Kota ini benar-benar dilanda wabah zombie. Kembali ke Bumi, saya cukup menyukai film zombie. Tapi satu-satunya alasan saya bisa menikmatinya adalah karena itu adalah karya fiksi. Cerita. Realitas palsu. Melihat hal yang nyata tidak menimbulkan kegembiraan atau minat yang berusaha diilhami oleh film pada pemirsanya. Sebaliknya, satu-satunya emosi yang saya rasakan adalah rasa jijik yang murni. Eh. Orang itu punya nyali nongkrong. Itu sangat menjijikkan. Tolong, hentikan.
Tentu saja, tak perlu dikatakan bahwa manusia melawan. Mereka tidak hanya duduk-duduk dan membiarkan diri mereka terhapus dari peta. Kelompok bersenjata yang saya anggap sebagai kelompok petualang melawan wabah undead. Pandangan mata burung saya membuat saya menyadari bahwa para pejuang sebenarnya cukup banyak.
Yang lebih penting, mereka tampaknya tahu apa yang harus dilakukan. Tindakan mereka direncanakan dan metodis. Mereka melumpuhkan mereka dengan memotong anggota badan mereka sebelum membuat mereka minum semacam cairan. Cairan aneh itu menyebabkan undead kejang saat memasuki mereka sebelum akhirnya membuat mereka diam. Ya, kupikir para petualang mungkin akan mahir dalam hal-hal seperti ini.
Mengingat kecepatan undead dimusnahkan, tampaknya situasinya akan segera teratasi dengan sendirinya. Dan itulah yang membuatku sangat bingung. Saya tidak mengerti. Mengapa penarik kawat melakukan hal seperti ini? Apa tujuan mereka?
Menurut Lefi, bencana yang dihadapi adalah buatan manusia, sesuatu yang disebabkan oleh ahli nujum. Dengan kata lain, seseorang sengaja menyerang tdia kota. Tapi cara mereka melakukannya hanya bisa digambarkan sebagai setengah-setengah.
Zombie tampak lebih seperti pengalih perhatian daripada apa pun. Sebagai konsumen setia game strategi waktu nyata, saya merasa skenario saat ini agak familiar. Ini hampir seperti dia bersiap untuk gelombang kedua, seperti dia hanya mengirim gelombang pertama ini untuk melumpuhkan rantai komando sehingga dia bisa membuka celah dan menggunakannya untuk menguasai kota. Tapi itu tidak mungkin benar. Ini akan menjadi waktu yang tepat baginya untuk mengirimkan gelombang kedua. Tapi itu tidak datang. Saya tidak dapat melihat apa pun di dekatnya, bahkan dari jauh ke atas sini.
Meskipun dia telah menyebabkan kota itu menjadi anarki, pria yang bertanggung jawab atas insiden ini sama sekali tidak menindaklanjutinya. Apakah itu berarti bahwa ini semua hanya agar dia bisa mengulur waktu? Tapi untuk apa? Omong kosong macam apa yang membutuhkan pengalih perhatian sebesar ini?
Tidak peduli seberapa banyak saya memikirkannya, saya tidak bisa mendapatkan gambaran yang jelas tentang keseluruhan cerita. Saya tahu bahwa saya akan dapat mengakhiri insiden itu dengan mudah jika saya berhasil menemukan bajingan yang bertanggung jawab untuk itu, tetapi dia tidak muncul di peta saya. Aku juga tidak bisa mendeteksi dia dengan skill Pencarian Musuhku. Tunggu sebentar. Mengapa saya berpikiran sempit?
Saya berasumsi bahwa orang yang bertanggung jawab akan berada di dalam kota. Lagi pula, itu hanya sifat manusia yang ingin tahu tentang hasil dari tindakan seseorang. Namun, pemikiran dan pengamatan lebih lanjut membuat saya menyadari bahwa pria itu tidak memberi perintah langsung kepada zombie; dia tidak mengambil kendali manual penuh. Terlebih lagi, fakta bahwa dia tidak berencana untuk melanjutkan serangan pertamanya dengan gelombang kedua berarti dia tidak harus bersembunyi di dalam batas kota—dia tidak perlu membuka gerbang apapun saat seseorang tidak melihat. . Mengingat kurangnya batasan, jauh lebih masuk akal bagi pelaku untuk berada di suatu tempat di luar kota, di suatu tempat dia bisa mengabaikan kekacauan sambil menghindari bahaya.
Menyadari itu, saya mengarahkan pandangan saya ke luar kota. dinding dan mulai mencarinya. Itu ular kecil!
Penglihatanku, yang merupakan tingkat teratas mengingat fakta bahwa tubuhku adalah milik raja iblis, memungkinkanku untuk melihat pria itu tidak terlalu jauh di luar kota. Dia terletak di atas bukit di dekatnya secara acak. Bagi penonton lainnya, bukit itu akan tampak persis seperti itu. Pria itu menggunakan skill atau mantra yang mirip dengan Stealth.
Namun, saya berbeda. Mata Ajaibku memungkinkanku untuk melihat bentuk berbentuk manusia dengan mana yang mengalir melaluinya; Saya bisa melihat trik kecilnya dengan sedikit usaha.
Saya sama sekali tidak berkewajiban untuk membantu kota atau penduduknya.
Tapi saya kesal.
Bajingan itu telah merusak liburanku. Dia telah mengambil waktu yang seharusnya aku nikmati dengan Lefi dan benar-benar mengacaukannya. Dan tidak mungkin aku membiarkan dia pergi tanpa sedikit “penggantian”.
Alasanku tidak lain adalah egois, tapi itulah artinya menjadi raja iblis. Anda membawa ini pada diri Anda sendiri, bajingan. Anda benar-benar harus menunggu sampai saya pergi sebelum Anda menjalankan konspirasi kecil terbelakang Anda.
Saya bersiap untuk meluncur ke arahnya dan menghancurkannya, tetapi kebetulan melihat wajah yang saya kenal tepat seperti yang saya lakukan.
“Apakah itu…Nell? Apa yang dia lakukan…?”
Pahlawan itu, untuk beberapa alasan aneh, membiarkan dirinya dikerumuni oleh zombie yang tak terhitung jumlahnya. Dia bisa saja dengan mudah melepaskan mereka dan melarikan diri, tapi dia tidak melakukannya. Sebaliknya, dia mempertahankan posisinya dan berusaha melawan mereka.
Jelas, mundur bukanlah hal pertama dalam agendanya. Sepertinya dia… melindungi gereja? Baru setelah memeriksa peta, saya memahami tujuan di balik tindakannya.
Yah… Anda tahu? Aku mungkin juga pergi membantunya. Saya sudah menemukan bajingan yang bertanggung jawab, dan tidak ada kebutuhan nyata bagi saya untuk segera berurusan dengannya. Aku bisa meluangkan beberapa menit dan memburunya setelahnya. Aku tidak benar-benar ingin melihatnya mati. Dan memintanya untuk berutang kepada saya terdengar seperti ide yang cukup solid, mungkin juga.
***
Catatan penerjemah: Bab 1-32 (dan 33 hingga bagian yang ditinggalkan AH , yang telah dilakukan untuk sementara waktu) sekarang telah diterjemahkan oleh Anda benar-benar. Jika Anda membaca versi Asian hobbyist, saya sangat menyarankan Anda untuk membaca ulang. Ada cukup banyak kesalahan untuk benar-benar mendistorsi hampir semua hal penting. Mereka menghapus garis datar yang mereka tidak bisa mendapatkan google translate untuk menguraikan dengan benar, semuanya kering, dan mereka membuat seri ini terlihat seperti lelucon. Tapi itu semua sudah diperbaiki sekarang. Saya harap. Perhatikan bahwa jika Anda berada di situs agregator, mereka mungkin belum memperbarui konten mereka, tapi itu bukan urusan saya.
Catatan editor(Joker): Hai, teman-teman! Joker di sini. Sepertinya teman Raja Iblis kita telah menemukan orang gila yang mengacaukan kencannya dengan Lefi. Wah, aku sama sekali tidak ingin menjadi dia. Sayangnya, dia memutuskan untuk pergi membantu sang pahlawan daripada membalas dendamnya yang manis. Dan mengetahui jenis kiasan ini, saya yakin itu akan membuat pria itu lolos. *sigh* Saya akan menaruh uang di atasnya, tapi saya tidak punya uang untuk dimasukkan. Hanya satu dari ini hari ini, jadi mari kita ke pertanyaan. Ingat, pertanyaan ini ditanyakan di Bab 32.
Aurelious H bertanya: Apa novel favoritmu? dan juga salah satu yang paling Anda rekomendasikan
Saat ini, saya harus mengatakan bahwa novel favorit saya adalah Death March to the Parallel World Rhapsody. Ada semua yang saya suka: Catgirl lucu, protag OP yang tidak akan membiarkan apa pun membahayakan anak-anaknya, adegan yang mengharukan, dan bahkan beberapa adegan aksi yang bagus sesekali. Saya terjebak pada LN, manga, dan WN yang diterjemahkan secara resmi. Adapun satu yang paling saya rekomendasikan, itu mungkin Overlord. Ceritanya terlalu bagus.
Ingat, itu dari chapter 32. Kalau kamu punya pertanyaan yang ingin aku jawab, tulis di komentar di bawah dengan hashtag #AskJoker and I’ akan menjawabnya lain kali. Sampai jumpa di bab berikutnya!
Jika Anda ingin mendukung kami, silakan unduh game kultivasi kami yang mengagumkan, Taoist Immortal!
Total views: 6