“Rouche! Hei, Rouche! Apa yang orang-orang itu lakukan?”
Lady Sophia, yang baru saja menjadi tuanku beberapa hari yang lalu, secara dramatis memiringkan kepalanya ke samping dengan bingung. Ketika saya mengikuti garis pandangnya, merasa disayangi oleh gerakannya, saya melihat para ksatria dari keluarga Rosenberg Marquis, berlatih dalam pertempuran tangan kosong.
“Mereka sedang berlatih jujutsu. Saya pernah mendengar bahwa mereka memanfaatkan kekuatan lawan untuk mengirimnya terbang dan hal-hal seperti itu.”
“Kekuatan lawan… whoa…”
Seorang ksatria bertubuh kecil melemparkan seorang pria besar melalui udara di depan kami. Kemudian dia bersandar ke lawannya, yang punggungnya ditekan ke tanah, dan menjepitnya. Saat dia melihat ini terjadi, Nona muda menanyakan sesuatu yang tidak masuk akal.
“Bisakah aku melakukan ini juga?”
‘Nona muda tertarik pada sesuatu yang merepotkan,’ pikirku, dan mengerutkan kening. Bukan hal yang aneh bagi Nona muda untuk belajar bela diri. Namun, mereka mulai mempelajarinya ketika mereka sedikit lebih tua. Tidak mungkin aku bisa membiarkan seorang Nona muda yang usianya bahkan belum mencapai dua digit belajar sesuatu seperti bela diri. Itu terlalu berbahaya.
Itulah yang saya pikirkan, namun-
“Cyril, Cyril! jujutsu? Ajari aku!”
“Terserah kamu.”
“Terserah dia?!”
Cyril, yang baru saja keluar dari lorong, langsung menyetujui permintaan Lady Sophia. Saya tidak bisa mengakui kata-kata ini sebagai kata-kata atasan saya, yang一 meskipun dia sama dengan Lady Sophia一 untuk beberapa alasan sangat dewasa.
“T-tunggu sebentar, Cyril, tolong kemari.”
Aku meraih lengan Cyril dan menariknya sedikit menjauh dari Nona muda.
< p>“Cyril, kamu ingin mengajari Nona muda bela diri?”
“Rouché, aku tidak keberatan jika kamu memanggilku dengan santai secara pribadi, tetapi kamu tidak dapat melakukannya di depan Nona muda.2”
“Maaf一tunggu, saya tidak menyesal一tidak, saya akan memperbaikinya, tapi bukan itu yang saya maksud. Apa yang Anda pikirkan, mengatakan bahwa Anda akan mengajarkan jujutsu Lady Sophia? Itu berbahaya.”
“Saya tidak melihat ada masalah dengan itu.”
“Anda mungkin berpikir bahwa saya mengkhawatirkan hal ini tanpa alasan, tapi…”
“Selain itu, karena saya mengira hal seperti ini akan terjadi, saya sudah mendapat izin dari ayah saya.”
“Apa maksudmu dengan ‘sesuatu seperti ini’?”
Saya sama sekali tidak mengerti apa yang dia maksud. Meskipun saya tidak mengerti, ayah Cyril adalah kepala pelayan eksklusif kepala keluarga saat ini. Oleh karena itu, jika dia telah memberikan izinnya, maka sebenarnya tidak ada masalah dengan itu-
“…Hah?”
Tepat ketika saya pikir saya mendengar suara cengkeraman , tiba-tiba, dunia menjadi terbalik. Meskipun saya yakin bahwa saya telah berdiri dengan normal, untuk beberapa alasan, saya mulai jatuh, punggung saya mengarah ke tanah pada saat berikutnya. Kemudian, entah dari mana, penurunan saya dihentikan dengan lembut.
“Bagaimana? Tidak terlalu berbahaya, kan?”
Cyril menatap wajahku. Tepat ketika saya hampir menanyakan apa yang dia bicarakan, saya perhatikan bahwa saya sedang berbaring, wajah saya menghadap ke atas. Tidak, lebih tepatnya, saya ditahan di gendongan pengantin.
…Ah, begitu. Saya telah dilempar, bukan? Tapi rasanya seperti jatuh dari tempat yang cukup tinggi… mungkinkah saya terlempar cukup tinggi?
Lebih penting lagi, bulu mata Cyril benar-benar panjang untuk seorang pria. Dia memiliki fitur tampan juga, dan anggota tubuhnya panjang. Tubuhnya begitu kuat sehingga Anda bahkan tidak akan berpikir bahwa dia masih anak-anak.
Meskipun dia hampir sepuluh tahun lebih muda dariku… dia adalah kepala pelayan eksklusif Lady Sophia pada usia ini, dan sebenarnya, setelah dipikir-pikir, bukankah dia sangat menjanjikan? Bahkan dalam arti menjadi seseorang yang bisa membuat rumah tangga bangsawan berkembang kembali… eep!
Saya bergidik. Dari sudut mataku, aku melihat Lady Sophia tersenyum. Tidak, saya tidak berpikir bahwa mengatakan ‘dia tersenyum’ akan menjadi deskripsi yang tepat dari ekspresinya.. Bagaimana saya harus mengatakannya…? Meskipun dia tersenyum, dia tampak menakutkan.
“”
Saya menyadari bahwa ini adalah wajah seorang gadis muda yang cemburu.
“C- Cyril, tolong turunkan aku!”
“Ah, tidak perlu khawatir seperti ini. Anda sangat ringan, Anda tahu? Atau apakah Anda merasa malu digendong dalam gendongan pengantin?”
“I-bukan itu yang saya katakan!”
Yang lebih penting, ada- ada’ aura berbahaya datang dari Nona muda! Lihat! Di belakang kami, itu berbahaya! Aku ditusuk oleh matanya, kenapa kamu tidak menyadarinya, idiot?!
…Setelah itu, aku mendorong Cyril untuk membiarkan Lady Sophia mengalami hal yang sama seperti yang aku alami, yang memang meningkatkan kemampuan Nona muda. suasana hati, dan entah bagaimana, aku bisa bertahan tanpa insiden. Nona muda adalah satu-satunya orang yang tidak bisa saya marahi.
Lebih penting lagi, bagaimana mungkin Cyril tidak menyadari kasih sayang yang begitu mencolok…?
Terima kasih telah membaca! Saya tahu bahwa bab ini sangat pendek, seperti yang saya jelaskan dalam catatan bab sebelumnya, saya menggunakan waktu ekstra untuk menerjemahkan dan mempersiapkan prolog yang akan datang dalam dua minggu!
Saya memiliki lebih banyak pekerjaan dan beberapa hal pribadi yang harus diselesaikan akhir-akhir ini, jadi mohon bersabarlah selama satu minggu ini. Terima kasih atas pengertiannya!
Catatan Kaki Posting ini sebagai penjelasan untuk judul! Sepanjang teks ini, Rouché terus memanggil Cyril “シリルくん”- ‘Cyril-kun’. Ini adalah istilah lain yang hampir mustahil untuk diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Setelah Cyril mengatakan bahwa dia tidak boleh melakukan ini di depan Sophia, dia kemudian memanggilnya sebagai ‘シリルさん’ – ‘Cyril-san’ yang lebih sopan.
Total views: 16