Bab 21: Bab 21
Masa Depan yang Berubah, Bagian V
Bab 21
Changed Future, Part V Penerjemah: KhanEditor: SootyOwlSemakin banyak pertanyaan yang diajukan John, jawaban Lowell semakin ringkas dan ambigu.
Pupil matanya, yang baru saja berkaca-kaca, sekarang hidup, dan posturnya yang bengkok membaik.
Hanya pipi merah samar yang bisa membuat John menebak jumlah alkohol yang diminum Lowell. John tidak memperhatikan perubahan itu karena dia ingin mendapatkan informasi, dan ketika pertanyaannya berakhir, Lowell mengumumkan akhir pertemuan mereka. .“Sudah hampir waktunya untuk giliran kerjaku
Maafkan saya
Sampai jumpa lagi.” “Sayang sekali
Aku sudah lama tidak melihatmu.” “Aku juga berpikir begitu
Sudah lama dan aku minta maaf karena berakhir seperti ini.” Kedua pria itu, yang telah bangkit dari tempat duduk mereka, mengucapkan selamat tinggal di depan gerbang utama Istana Kekaisaran. Sebagai John, dengan bahu terkulai. , hendak berbalik dan pergi, Lowell mengambil bahunya dan menasihatinya dengan suara pelan, “Saya sarankan Anda tidak bertanya tentang Yang Mulia lagi.” “… Begitu.” Nasihat Lowell dihargai, tetapi John tidak bisa mengikutinya.
Itu karena dia pikir Aria, yang memegang masa depannya di tangannya, lebih menakutkan daripada Putra Mahkota, yang belum pernah dia lihat sebelumnya. Tidak dapat kembali, John menuju kasino untuk berjaga-jaga.
Dia berpikir orang-orang di sana mungkin telah melihat sesuatu
Kasino itu terletak di dekat kawasan rakyat jelata, agak jauh dari Istana Kekaisaran
Itu karena sumber pendapatan utama untuk kasino adalah uang dari rakyat jelata yang miskin. Bangunan yang dimulai sebagai rumah judi kecil telah tumbuh dalam ukuran sebagai uang secara bertahap mengalir masuk, dan sekarang, itu adalah sebuah bangunan besar dengan lampu. yang terlihat jelas dari jarak yang sangat jauh. Tentu saja, itu sebelum insiden dengan Viscount Lupre
Sekarang, bangunan besar itu diwarnai hitam
Jalanan menjadi semakin gelap saat dia menuju gedung, sehingga tidak dapat melihat apa pun tanpa lampu, John mengambil lampu portabel dari mantelnya dan menyalakannya. Dia melihat ke mana-mana dan melakukannya dengan cermat, bertanya-tanya apakah ada spesifikasi informasi dia bisa bersinar
Ada pecahan kaca yang langka atau kotak yang hancur, tetapi tidak ada tanda-tanda Putra Mahkota ditemukan. Sudah lama sejak dia membungkuk untuk mencari jejak seperti itu, tetapi ketika dia melihat sekeliling, dia melihat toko yang dikenalnya. .’Ini adalah toko umum.’Itu adalah toko umum yang mereka kunjungi untuk mendapatkan kembali jam pasir
Melihat lampu mati, dia pikir itu mungkin ditutup
John mengingat apa yang dikatakan Aria terakhir kali. ‘Dia mengatakan bahwa pemiliknya tidak dapat menggunakan tiket lelang
Bagaimana Nona Aria tahu itu? ‘Dia mengatakan bahwa desas-desus tentang Viscount Lupre telah beredar, tetapi tidak ada desas-desus seperti itu di kekaisaran.
Dia telah bertanya-tanya tentang mereka untuk berjaga-jaga
Dia bertanya-tanya di mana dia mendengar desas-desus itu, yang tidak diketahui siapa pun. John, untuk berjaga-jaga, pindah ke toko umum
Tampaknya tertutup, tetapi lelaki tua itu mungkin ada di dalam
Beberapa rakyat jelata biasa membangun kamar kecil di belakang toko mereka dan menggunakan kamar itu sebagai penginapan untuk menetap
John mengandalkan itu
Dia tidak tahu apakah lelaki tua itu akan memberitahunya sesuatu, tetapi lelaki tua itu sudah mengenalnya
Karena toko umum itu dekat dengan kasino, lelaki tua itu akan melihat sesuatu. “Apakah ada orang di sini?” Dia mengetuk pintu toko yang tutup beberapa kali, tetapi tidak ada tanda-tanda pergerakan. sia-sia? ‘Tetap saja, dia merasa kasihan tentang itu
Setelah dia mengetuk pintu beberapa kali lagi, dia mendengar suara mencicit di dalam diikuti oleh langkah kaki. “Kami tidak buka!” “Aku di sini untuk menanyakan sesuatu padamu.
Saya akan memberi Anda lima puluh shilling jika Anda menjawab.” Rattle! Pintu tidak terkunci, dan wajah lelaki tua yang tampak gelap mengintip melalui pintu yang terbuka.
Orang tua itu telah membuka pintu hanya cukup untuk membuat separuh wajahnya terlihat dan mengulurkan tangan melalui lubang itu
John mengambil lima puluh shilling dari sakunya dan memegangnya di tangannya
Orang tua itu bertanya apa yang membuat dia penasaran setelah memeriksa apakah jumlahnya benar. “Jangan terlalu waspada
Terakhir kali, saya mengunjungi Anda sebagai tamu. “” Anda pernah datang menemui saya sebelumnya? ” Orang tua itu memandang John dari ujung kepala sampai ujung kaki, tetapi dia memiringkan kepalanya jika John tidak mudah diingat.
Tiba-tiba, mata lelaki tua itu melebar ketika John berkata bahwa dia sedang bersama pesta itu untuk mengambil jam pasir. “Tiket lelang!” “Apakah kamu ingat? Aku salah satu ksatria yang menemani nona kita saat itu.” “Ah, begitu
Silakan, masuk. ”Orang tua itu dengan senang hati membuka pintu dan membiarkan John masuk
Dia membuat beberapa ruang untuk John dan memberinya secangkir teh
John menerima keramahan itu. “Saya mendengarkan wanita itu dan menjual tiket lelang saya
Jadi, untungnya, saya bisa mempertahankan toko saya
Saya harus membayar kembali pendapatannya karena saya telah membeli tiket dengan uang pinjaman.” “Bagus.” “Kamu tidak ikut dengan wanita itu?” “Oh, itu pribadi,” jawab John sambil menguap. terkuras energi dari mengantar Aria dari pagi hingga sore
Setelah itu, dia bertemu Lowell dan mabuk bersamanya, dan kemudian melanjutkan pencariannya untuk mencari jejak Putra Mahkota. Mungkin karena hari yang berat, tetapi John sangat mengantuk.
Dia mencoba mengusir rasa kantuk dengan meneguk sisa tehnya, tapi entah kenapa, matanya terasa semakin berat.
John mencoba meminta air dingin kepada lelaki tua itu, yang terus berbicara, tetapi segera dia bahkan tidak bisa melakukan hal-hal kecil. “Apakah kamu tidur? Halo?” “…” Pria tua itu menampar pipi John beberapa kali untuk memastikan bahwa dia benar-benar tertidur dan menyalakan semua lampu toko umum.
Beberapa saat kemudian, pintu terbuka dengan suara mencicit, dan beberapa pria masuk ke dalam. “Anda meminta saya untuk memberi tahu Anda jika seseorang yang mencurigakan muncul dengan menyalakan semua lampu, jadi saya melakukannya, tapi… dia tidak mau bangun. bangun sebentar, ”kata lelaki tua itu sambil menggosok jarinya. Seorang pria berambut hitam mengangguk padanya
Mereka berada di dekat tempat menghilangnya Viscount Lupre, sehingga para pedagang di sekitar kasino telah dipanggil dan disuruh untuk segera memberi tahu pria itu jika ada orang yang mencurigakan muncul. Ternyata John tidak ada hubungannya dengan Viscount Lupre, tetapi siapa pun yang membuat laporan diberi hadiah
Yang benar adalah bahwa lelaki tua itu tidak mendengarkan Aria dan belum menjual tiket lelangnya, jadi dia diam-diam menuduh John menebus kerusakan yang dia timbulkan. “Periksa wajahnya.” Seseorang di kerumunan mengidentifikasi John sedang tidur menghadapi instruksi pria itu
Pria yang memeriksa menggelengkan kepalanya untuk mengungkapkan bahwa itu bukan Viscount Lupre
Sebaliknya, nama lain muncul dari mulutnya. “Ini John
Dia pernah bekerja denganku sebagai ksatria
Aku mengenalnya saat dia bekerja bersama kami selama bertahun-tahun, tetapi baru-baru ini dia dipekerjakan oleh Roscents.” “Count keluarga Roscent …” Ada sosok di benak pria berambut hitam itu.
Itu adalah sosok seorang gadis kecil dengan rambut pirang
Hari itu, dia ingat dia keluar dari toko umum dan naik kereta dengan segel keluarga di atasnya. ‘Aku melupakannya karena aku tidak dapat menangkap Viscount Lupre.
Apakah mereka mengatakan namanya adalah Mielle? ‘Dia telah memberi nasihat kepada lelaki tua itu seolah-olah dia tahu apa yang akan terjadi padanya
Dan untuk alasan itu dan karena dia telah mengatakan bahwa desas-desus telah menyebar, pria berambut hitam itu bergegas untuk menyerang kasino, sayangnya kehilangan Viscount Lupre karena rencananya yang tidak lengkap. Dia tidak berpikir untuk menemukan gadis itu setelah kegagalannya yang tak terduga. , tetapi ketika dia bertemu dengan ksatria Roscent lagi, dia pikir dia harus melakukannya. “Selidiki Count Roscent dan apakah dia ada hubungannya dengan Viscount Lupre.” Count Roscent mungkin terlibat dalam masalah ini, karena akan sulit untuk gadis kecil untuk datang tentang informasi sendiri. “Apa yang Anda ingin saya lakukan dengan orang ini?” “Biarkan dia sendiri
Semakin banyak jejak yang mereka tinggalkan, semakin mudah untuk menangkap mereka.” Pria itu menatap wajah John untuk waktu yang sangat lama, mencoba mengukir wajahnya di benaknya.
Kemudian, dia berbalik saat mendengar suara tangisan di kejauhan, menghilang untuk mengejar keberadaan viscount
Dia harus mencari tahu apa yang menyebabkan kekacauan itu.* * *
Jika Anda menemukan kesalahan ( tautan rusak, konten tidak standar, dll.
), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin
Tip: Anda dapat menggunakan tombol keyboard kiri, kanan, A dan D untuk menelusuri antar bab.
Total views: 49