Penerjemah: Tsukii
Editor: Cale
Baca di Watashi wa Sugoi Desu!
Bab 99: Sage Menyadari Skala Ancaman
Matahari bersinar terang di Daerah Otonomi Budak saat fajar menyingsing.
Mayat hidup yang berkeliaran di sekitarnya tiba-tiba melambat.
Mereka dilemahkan oleh sinar matahari.
Itu wajar terjadi karena kami tidak secara khusus memberi mereka perlindungan seperti itu.
Seorang undead yang berhasil mengatasi kelemahan sinar matahari mereka sangatlah langka.
Ada mayat yang tak terhitung jumlahnya tersebar di sekitar mayat hidup yang berkeliaran.
Mayat-mayat ini adalah korban dari keributan ini.
Mereka terdiri dari warga lokal, budak, dan bahkan tentara Tentara Raja Iblis.
Kerusakan yang cukup besar telah ditimbulkan sejauh yang saya bisa lihat.
Termasuk bangunan yang hancur, itu adalah pemandangan yang tragis.
Ada juga beberapa mayat yang membengkak secara tidak wajar.
Tubuh mereka meleleh dan runtuh seperti gumpalan daging terlepas dari karakteristik fisik mereka.
Ada banyak mayat seperti itu dengan ras yang tidak dapat diidentifikasi.
Mayat-mayat itu adalah binatang iblis yang menyebabkan kegemparan ini.
Segera setelah saya melihat tragedi di sekitar saya, saya menjadi bodoh.
Itu tidak pernah menjadi hal yang baik.
Ini terlihat mengerikan.
Tepat setelah saya memindahkan diri saya ke Daerah Otonomi Budak, saya telah memusnahkan binatang iblis, dengan bantuan Tentara Raja Iblis.
Kekuatan setiap binatang iblis tidak luar biasa; itu hanya sekitar tingkat kulit iblis berperingkat lebih rendah.
Meskipun mereka dianggap sebagai ancaman bagi manusia, Pasukan Raja Iblis memiliki kekuatan yang cukup untuk menghadapi mereka.
Namun, ada terlalu banyak dari mereka.
Jumlahnya tidak ada bandingannya dengan yang muncul di wilayah selatan wilayah Raja Iblis.
Setidaknya ada ratusan dari mereka.
Selain itu, mereka muncul pada saat yang sama di beberapa kota sekaligus, dan telah menyebabkan kerusakan yang membuat seluruh proses menjadi lebih sulit karena perlu membungkam orang-orang sebelumnya.
Karena penyebaran informasi yang tidak pasti, manusia mulai meragukan dan membunuh satu sama lain.
Kerusuhan pecah di mana-mana
Seseorang dapat menemukan orang-orang bertarung satu sama lain bahkan di tengah serangan binatang iblis.
Kerusakan sekunder yang ditimbulkannya berada pada level yang tidak bisa diremehkan; itu pergi ke titik di mana kehancuran yang disebabkan oleh sesama manusia diyakini lebih besar dibandingkan dengan binatang iblis.
Saya telah mencoba untuk menangani situasi sesegera mungkin, tetapi lokasi itu sendiri telah mengalami kerusakan terbesar.
Orang-orang dari setiap kota saat ini sedang diisolasi oleh penghalang.
Saya telah membuat mereka cukup kuat sehingga mereka tidak dapat dihancurkan baik dari luar maupun dari dalam.
Lebih jauh lagi, saya telah menghilangkan kesadaran mereka setelah menahan mereka.
Tidak mungkin mereka bisa bangun sendiri.
Meninggalkan mereka sendirian hanya akan menciptakan kekacauan lebih lanjut.
Kota itu dipenuhi dengan mayat hidup sekarang.
Jika mereka berhasil menemukan orang, mereka akan dengan paksa mengganggu untuk menghentikan konflik yang tidak berguna.
Saya tidak ingin membuat korban lagi.
“Yah, sepertinya kita akhirnya selesai.”
Grom melihat sekeliling dan menunjukkan kelegaan.
Saat dia menarik niat membunuhnya, dia memukul pinggangnya dengan tinjunya.
Apakah dia sakit punggung?
Gerakan Grom anehnya seperti manusia.
Karena dia telah dibangun dengan menggabungkan jumlah jiwa yang tak terhitung banyaknya, mungkin beberapa kebiasaan telah terbawa padanya.
Bahkan dalam pertempuran ini, Grom telah memainkan peran aktif seperti biasanya.
Setelah mendapatkan lebih banyak pengalaman, kendalinya atas undead menjadi lebih tepat.
Dia dengan tenang mengamati situasi perang, dan memerintahkan mayat hidup untuk mengalahkan binatang iblis yang tangguh melalui jumlah yang banyak.
Menggunakan hantu dan kerangka belaka untuk menyerbu musuh tidak mungkin kecuali makhluk itu memiliki kemampuan luar biasa untuk memerintah.
Sosoknya, yang memimpin pasukan besar undead, membuatnya terlihat lebih seperti Raja Iblis daripada aku.
Tentu saja, Grom sendiri juga telah menembakkan serangkaian sihir yang menakjubkan.
Tidak perlu lagi diingatkan bahwa kemampuan bertarungnya luar biasa.
Tidak ada cara bagi binatang iblis, yang telah kehilangan akal sehatnya, untuk dapat bersaing dengannya.
Dia telah menggunakan sihir jarak jauh sambil memerintahkan undead untuk membunuh lebih banyak binatang iblis.
“Itu adalah latihan yang bagus
Saya yakin saya akan merasa lebih puas jika ada lebih banyak dari mereka. ”
Henry menggumamkan itu sambil menggigit buahnya.
Itu adalah sesuatu yang dia ambil dari warung pinggir jalan terdekat.
Sepertinya dia secara pribadi merasa bahwa tidak ada cukup binatang iblis untuk dibunuh.
Dalam kasus Henry, dia tidak membual.
Dia pasti benar-benar ingin beberapa lagi untuk bertarung.
Henry sama sekali tidak keberatan dengan kerusakan kota.
Karena baginya, medan perang hanyalah tempat untuk memuaskan keinginannya untuk bertarung.
Di area seperti itu, mentalitas Henry sangat menyeluruh.
Itu adalah sisi dirinya yang bisa dianggap dingin dan kejam.
Namun, ini juga bagian baiknya.
Dia bisa memberi saya pendapat dari perspektif yang berbeda karena nilainya tidak cocok dengan saya.
Tidak perlu khawatir tentang pengkhianatan karena kepentingan kita selaras.
Bahkan bisa dikatakan bahwa dia adalah bawahan yang ideal.
Walaupun demikian…
Aku melirik mayat binatang iblis yang tergeletak di dekatnya.
Aku bisa mengenali tanda-tanda sisa-sisa manusia pada mereka.
Para budak baru saja berubah menjadi binatang iblis tanpa peringatan apapun.
Itu adalah fenomena yang tidak akan pernah terjadi secara alami.
Pertama-tama, binatang iblis mengacu pada mutasi iblis.
Itu adalah hal lain jika bermutasi dari iblis, tetapi jelas aneh bagi manusia untuk tiba-tiba berubah menjadi binatang iblis.
Itu membuatku segera menghubungkan kejadian ini dengan kejadian binatang iblis di wilayah selatan Wilayah Raja Iblis.
Tidak diketahui dari mana binatang iblis dengan reaksi obat itu berasal.
Bahkan sekarang, titik itu masih diselimuti misteri.
Dengan pemikiran itu, saya membuat hipotesis.
Mungkin saat itu juga, orang-orang yang kebetulan berada di sana juga telah berubah menjadi binatang iblis…?
Bagian kejadian tiba-tiba dari situasi binatang iblis cocok.
Jika itu terjadi karena efek obat, maka itu akan menjadi petunjuk kebenaran.
Saya menganalisis mayat binatang iblis di dekatnya.
Kemudian, seperti yang saya duga, saya mendeteksi kontaminasi obat di dalamnya.
Itu sama persis dengan wabah binatang iblis yang terjadi di wilayah Raja Iblis.
Ini secara praktis terbukti benar sekarang.
Mereka menggunakan semacam obat untuk mengubah makhluk hidup menjadi binatang iblis.
Jika itu benar, maka itu adalah efek obat yang konyol.
Saya belum pernah mendengar keberadaan obat semacam itu, dan itu jelas bukan sesuatu yang harus disebarkan.
Saya harus mencari tahu di mana itu dibuat.
Kemudian, saya perlu memastikan bahwa hal seperti itu tidak akan pernah bisa diproduksi lagi.
Saya memanggil mata-mata dan pergi ke penghalang di mana penduduknya diisolasi bersama.
Beberapa pedagang budak dilakukan di bawah bimbingan mata-mata.
Mereka semua tampaknya adalah pedagang terkenal di Daerah Otonom.
Saat aku membangunkan para pedagang budak, aku menggunakan sihir untuk menginterogasi mereka.
Mereka terutama mengaku tentang rute perdagangan budak mereka.
Mereka memberikan informasi dengan cukup mudah.
Akibatnya, ternyata sebagian besar budak yang diubah telah disediakan oleh Republik.
Republik menjual banyak sekali dengan harga murah, jadi mereka membelinya saja.
Bahkan ketika saya mencoba untuk memeriksanya secara menyeluruh, para pedagang budak tidak menyadari keberadaan obat-obatan atau binatang iblis.
Tampaknya status dan koneksi pribadi mereka baru saja dimanfaatkan.
Saya menidurkan pedagang budak dan mengirim mereka kembali ke penghalang.
Saya juga meminta mata-mata itu untuk kembali bekerja.
Saya telah mendapatkan informasi yang saya inginkan sekarang.
Kemudian, saya mulai berpikir.
Republik sudah terlalu jauh
Saya tidak bisa mengabaikan mereka lagi.
Mereka telah mengundang kulit iblis masuk, yang telah diikuti oleh perang saudara.
Mereka juga telah menyebarkan budak yang dibius.
Yang pada gilirannya telah menyebabkan wabah binatang iblis di berbagai tempat.
Saya tidak tahu apa yang ingin mereka capai, tetapi itu pasti sesuatu yang tidak menguntungkan bagi dunia.
Jika ini terjadi di seluruh benua, orang-orang akan menjalani hidup mereka sambil meragukan apakah tetangga mereka akan berubah menjadi binatang iblis atau tidak.
Itu akan jauh dari damai, dan itu bukan masa depan yang ingin saya capai.
Aku harus segera menghancurkannya.
Saat aku kembali ke Pasukan Raja Iblis, aku memanggil Grom dan Henry keluar.
“Tentara Raja Iblis akan mundur ke wilayah itu
Kami akan menangguhkan pendudukan Daerah Otonomi Budak.”
“Apakah itu baik-baik saja?”
Aku mengangguk pada konfirmasi Grom.
Itu akan membuat invasi ini setengah sia-sia, tetapi mau bagaimana lagi dalam kasus ini.
“Tidak masalah
Saya tidak tahu apa yang mungkin terjadi di masa depan
Untuk amannya, kita harus siaga di ibu kota.”
Invasi ke Daerah Otonom Budak bisa dilakukan nanti.
Karena sebagian besar kota mereka telah rusak, Daerah Otonom tidak akan seaktif sebelumnya.
Paling tidak, mereka akan lebih berhati-hati dengan perdagangan budak mereka.
Mereka juga kemungkinan akan menahan diri untuk tidak merencanakan dalam gelap.
Henry bertanya padaku sambil membuang inti buahnya.
“Apakah komandan juga akan kembali ke ibukota?”
“Tidak, aku akan pergi ke Republik
Saya akan menghilangkan detailnya, tetapi saya perlu mengambil tindakan yang tepat untuk negara itu.”
Saya menyatakannya dengan nada tegas.
Terlepas dari kasusnya, Republik tidak bisa dibiarkan sendiri lagi.
Saat ini, itu mungkin satu-satunya masalah yang paling perlu ditangani.
Mengesampingkan apakah saya akan menghancurkannya atau tidak, saya pasti akan menghukum mereka atas kerusakan yang telah mereka lakukan.
Ingin akses awal ke Executed Sage, Melancholy of the Demon Army Officer, dan Aku Adalah Manusia Sebelum Reinkarnasi, Jadi Aku Menolak Reverse Harem? Dukung penerjemah di Patreon!
Juga, Tsukii telah mengambil seri baru yang disebut “Kisah tentang Makanan Meriam yang Sangat Percaya Dia adalah Protagonis, Salah Mengerti Protagonis Sebenarnya sebagai Makanan Meriam, dan Berakhir dengan Kemenangan!” Judulnya benar-benar mengatakan itu semua
Akses awal ke lebih banyak bab untuk cerita ini tersedia di Patreon.
Total views: 19