Penerjemah: Tsukii
Editor: Tinta Beku
Baca di Watashi wa Sugoi Desu!
Bab 64: Orang Bijak Belajar tentang Penghancuran Bangsa yang Kuat
Sudah 20 hari sejak uji coba Golem, tapi masih belum ada pergerakan besar dari Kerajaan Sihir.
Hubungannya dengan Kerajaan Tongkat Suci memburuk, dan mereka sesekali terlibat pertempuran.
Tidak semua pertempuran mereka dalam skala kecil.
Hubungan kedua negara pada awalnya tidak sebaik itu, dan ini baru saja muncul.
Itu hanya masalah sepele yang tidak perlu aku pedulikan.
Sebagai catatan tambahan, semua pertempuran itu dimenangkan oleh Kerajaan Sihir.
Karena Kerajaan Tongkat Suci hanya meningkatkan kerugian mereka yang tidak perlu, kepercayaan dari orang-orang mereka menurun.
Kalau terus begini, bangsa itu akan binasa tanpa campur tangan Demon Lord Army.
Menurut mata-mata, ada tanda-tanda pemberontakan di dalam negeri.
Kerajaan Tongkat Suci terpaksa membuat pilihan besar.
Saya dapat mengatakan bahwa itu adalah semacam titik balik bagi mereka.
Saya perlu memperhatikan perubahan yang akan terjadi.
Tetapi untuk saat ini, sepertinya tidak ada kebutuhan untuk campur tangan.
Saya belum berniat mengubah pendirian saya sebagai pengamat.
Di sisi lain, pihak Kerajaan Sihir sangat sunyi.
Saya telah mengirim mata-mata ke sana, tetapi ada terlalu banyak kerahasiaan mengenai informasi mereka.
Saya tahu mereka sedang melakukan berbagai penelitian dan pengembangan.
Namun, sulit untuk mengatakan apakah penelitian itu terkait dengan senjata atau tidak tanpa mengambil risiko apa pun.
Oleh karena itu, perintah kepada personel untuk tetap mengutamakan keselamatan dan tidak berlebihan.
Saya belum pernah mendengar desas-desus tentang rencana Kerajaan Sihir untuk menyerang wilayah Raja Iblis.
Rupanya, mereka memperkuat pertahanan kota mereka untuk saat ini.
Mungkin mereka sedang mempersiapkan diri untuk invasi dari Pasukan Raja Iblis.
Saya telah mendiskusikan hal ini dengan para eksekutif dan mereka semua sampai pada kesimpulan yang sama.
Dengan kata lain, tidak mungkin mereka akan menyerang wilayah raja iblis.
Mereka menjaga keamanan nasional mereka terlebih dahulu dan terutama dan mencoba untuk menekan kerusakan yang tidak perlu.
Itu bukan keputusan yang buruk.
Saya tidak akan menganggap mereka sebagai pengecut.
Pada titik ini diketahui bahwa kecerobohan mengakibatkan kegagalan.
Namun, itu tidak seperti fokus Kerajaan Sihir sepenuhnya pada pertahanan.
Karena mereka sebelumnya telah membantu kekaisaran mengembangkan meriam ajaib, sangat mungkin bahwa mereka saat ini mengembangkan senjata sebagai tindakan balasan terhadap saya.
Mereka juga tampaknya mempertimbangkan penaklukan Raja Iblis.
Mereka tidak hanya fokus pada pertahanan mereka tanpa alasan.
Sebaliknya, metode mereka agak licik.
Mereka mencoba mengukur kemampuan kita dengan membuat orang lain melakukan pekerjaan kotor untuk mereka.
Mereka mungkin tampak hanya fokus pada pertahanan, tetapi mereka sangat mungkin untuk menyerang segera setelah mereka yakin akan kemenangan yang dijamin.
Aku harus lebih berhati-hati melawan mereka daripada melawan Kerajaan Tongkat Suci.
Bergantung pada seberapa jauh mereka berkembang, saya mungkin perlu mengambil inisiatif dan menyerang mereka.
Bahkan jika itu tidak menghancurkan Kerajaan Sihir, itu akan menghancurkan malapetaka.
Itu juga akan menurunkan kemampuan manufaktur mereka dan mencegah mereka membuat terobosan, yang menjadi sumber kekhawatiran.
Saya tidak ingin melakukannya, tetapi saya perlu mempersiapkan kemungkinan seperti itu.
Aku ingin menghindari melemahnya Pasukan Raja Iblis karena kelalaianku.
Saya belajar itu dalam pertempuran saya melawan Saint.
Karena saya dipercayakan dengan kehidupan bawahan saya, saya perlu membuat keputusan yang layak bagi mereka.
Saat aku memikirkan kedua negara itu, aku mendengar langkah kaki yang terburu-buru di luar ruangan.
Saya sudah mengalaminya beberapa kali, sampai-sampai saya tahu siapa itu.
Sesaat kemudian, pintu ruang audiensi didorong terbuka dengan keras.
Orang yang masuk, seperti yang diduga, Grom.
“Raja Iblis-sama, ada masalah serius! Ini darurat!”
“Apa yang terjadi?”
“Itu, ibukota kekaisaran telah dilenyapkan!”
Grom melaporkan situasinya dengan lantang.
Ketika saya mendengar itu, saya secara tidak sengaja mengangkat jari ke dahi saya.
Saya merasakan sesuatu yang mirip dengan sakit kepala.
Ibukota kekaisaran … dilenyapkan, katanya …?
Itu lebih serius dari yang saya duga.
Apa yang telah terjadi?
Ibukota kekaisaran seharusnya sedang dibangun kembali dan tidak dalam situasi apa pun di mana mereka dapat diserang oleh negara lain.
Selain itu, ibu kota kekaisaran berada di tengah wilayah negara itu.
Karena itu perlu melakukan invasi skala besar untuk mencapai ibukota, mustahil untuk tiba-tiba dihancurkan.
Selain itu, Grom mengatakan itu dilenyapkan.
Bahkan dengan invasi yang dipimpin oleh negara lain, mereka tidak akan mampu menghasilkan tingkat kehancuran seperti itu.
Saat berbagai pertanyaan muncul di pikiranku, aku mendesak Grom untuk terus berbicara.
“…Ceritakan padaku secara detail.”
“Hah! Diterima!”
Grom membuka laporan dan menjelaskan secara kronologis.
Ibukota kekaisaran dilenyapkan pagi ini.
Menurut mata-mata, itu menjadi puing-puing.
Itu bukan disebabkan oleh invasi negara lain.
Tapi itu juga tidak berarti bahwa eksperimen sihir yang gagal menyebabkan ini.
Penghancuran ibukota kekaisaran tampaknya disebabkan oleh Roh Agung.
Great Spirit adalah istilah yang digunakan untuk merujuk pada roh asal yang telah mengawasi dunia sejak zaman kuno.
Itu dianggap sebagai keberadaan kelas atas menurut standar dunia ini.
Bergantung pada interpretasi seseorang, mereka bahkan dapat dianggap sebagai Roh Ilahi.
Hanya ada beberapa Roh Agung yang diketahui ada, masing-masing memiliki fenomena masing-masing yang mereka kuasai.
Rupanya, salah satu dari mereka mengamuk kali ini.
Namun, Roh Agung sebagian besar berada dalam kondisi dormansi yang dalam.
Mereka tidak akan bangun kecuali sesuatu memaksa mereka; mereka kebanyakan acuh tak acuh terhadap makhluk lain dan tidak ingin terlibat.
Sepanjang sejarah, Roh Agung jarang muncul sama sekali.
Sangat jarang sehingga penampilan mereka dianggap sebagai mitos.
Meskipun mereka mungkin memberikan berkah mereka kepada seorang pahlawan yang berhasil melewati ujian, itu hanya satu-satunya pengecualian.
Faktanya, tidak ada catatan tentang Roh Agung yang bermanifestasi dalam dua abad terakhir.
Namun demikian, mereka melenyapkan ibukota kekaisaran kali ini.
Pasti ada sesuatu yang menyebabkan mereka melakukan itu.
“Apakah kamu menemukan penyebabnya?”
Ketika dia mendengar pertanyaan saya, dia melihat ke bawah untuk membaca laporan di tangannya.
“Tampaknya tentara Kekaisaran telah mengeluarkan batu mistis dari reruntuhan yang mengabadikan Roh Agung
Itu pasti alasan kemarahannya
Sungguh, mereka adalah sekelompok orang yang tidak berdaya. ”
Grom terdengar setengah heran saat dia meratap.
Saya setuju dengan itu.
Rupanya, kekaisaran menganggap tindakan tabu terlalu ringan.
Batu mistik itu mengacu pada kristal yang mengandung kekuatan Roh Agung.
Itu memiliki kekuatan sihir yang sangat besar dan dihargai oleh Roh Agung seolah-olah itu adalah anak mereka sendiri.
Dari semua hal yang bisa dilakukan kekaisaran, mereka memilih untuk mencurinya.
Itu adalah tindakan yang sangat melampaui toleransi Roh Agung.
Batu mistik dari Roh Agung dapat dianggap sebagai katalis sihir terbesar yang mungkin ada.
Mungkin Kekaisaran mencurinya dengan maksud untuk mengaktifkan semacam sihir.
Terlepas dari niat mereka, tanpa diragukan lagi, itu adalah tindakan bodoh.
Kekaisaran memiliki wilayah yang luas.
Reruntuhan yang mengabadikan Roh Agung seharusnya berada di dalam area itu.
Namun, ada hal-hal yang tidak boleh diganggu.
Mereka mungkin melakukannya untuk membangun kembali negara yang merosot, tetapi mereka terlalu tidak sabar tentang hal itu.
Harus ada batas seberapa cerobohnya Anda.
Roh Agung saat ini berkeliaran di sekitar ibukota kekaisaran.
Kadang-kadang membuat ulah dan menghancurkan berbagai daerah; ada risiko itu akhirnya akan pergi ke negara lain.
“Tentara Kekaisaran mencoba menaklukkannya, tetapi mereka tidak bisa melakukan apa pun untuk melawannya sama sekali.”
“Tentu saja
Bagaimanapun juga, peringkat keberadaan mereka terlalu jauh. ”
Tidak ada cara bagi pasukan manusia untuk melawan Roh Agung.
Kita bahkan bisa mengatakan keberadaannya melampaui bencana alam.
Gagasan untuk melawannya salah sejak awal.
“Lalu, apa yang harus kita lakukan?”
“Tentu saja aku akan menghentikannya
Bukannya aku bisa membiarkannya begitu saja. ”
Aku segera menjawabnya.
Pada tingkat ini, Kekaisaran akan dilenyapkan secara keseluruhan.
Kerusakan yang disebabkan oleh Roh Agung sangat besar, dan ia akan melanjutkan pembantaiannya sampai kemarahannya mereda.
Meskipun penyebab langsungnya adalah kebodohan Kekaisaran, itu tidak dapat diabaikan karena akan sangat mempengaruhi negara lain juga.
Kekuatan Roh Agung akan menyebabkan kehancuran besar bagi setiap negara.
Mungkin ada negara yang akhirnya akan dihancurkan olehnya.
Itu akan menghalangi cita-cita yang saya tuju.
Itu akan mengguncang fondasi perdamaian dunia yang terus dibangun.
Saya tidak bisa membiarkannya runtuh di sini.
Sudah cukup bagi Raja Iblis saja untuk menjadi musuh dunia.
Saya harus segera menghilangkan semua ancaman yang tidak berada di bawah kendali saya.
Total views: 70