Penerjemah: Tsukii
Editor: Cale
Baca di Watashi wa Sugoi Desu!
Bab 57: Orang Bijak Mencari Cara Alternatif
Setelah itu, kami berkeliling laboratorium.
Senjata yang kami curi, termasuk meriam ajaib, semuanya telah diperbaiki.
Namun, mereka tampaknya masih memiliki beberapa masalah, yang membuat mereka sulit untuk segera digunakan secara praktis.
Pistol adalah yang paling dekat untuk mencapai penyelesaian.
Meski begitu, ada tanda-tanda bahwa sisanya pada akhirnya akan cukup berkembang untuk penggunaan praktis.
Karena sutradara sepenuhnya percaya diri saat dia menjelaskan itu, tidak ada keraguan tentang itu.
Tidak perlu menjadi tidak sabar.
Pengembangan senjata adalah proyek jangka panjang, dan sepertinya aku tidak perlu terburu-buru untuk memperkuat pasukanku.
Saya memberi tahu staf bahwa tidak apa-apa jika mereka meluangkan waktu untuk mengembangkan senjata, jadi saya mengharapkan hasil yang solid.
Lagipula, tidak ada hal baik yang datang dari hal-hal yang terburu-buru.
Setelah menjelajahi area pengembangan senjata, kami dituntun ke sebuah ruangan besar selanjutnya.
Itu memiliki langit-langit yang lebih tinggi dibandingkan dengan ruangan sebelumnya, kandang mengambil sebagian besar ruang.
Ruangan itu dipenuhi dengan kandang-kandang yang terbagi rapi kecuali koridor.
Beberapa lapisan tas ditumpuk satu sama lain, sampai mencapai langit-langit.
Ada beberapa penghalang yang dipasang di jeruji.
Alarm akan berdering jika seseorang menyentuhnya dengan sembarangan.
Mereka semua tertutup rapat.
Ada erangan yang datang dari kandang yang tak terhitung jumlahnya.
Ini adalah suara-suara yang sudah biasa saya dengar: suara-suara hantu tawanan.
Ghoul-ghoul di dalam sangkar itu terbaring terbatas.
Pembusukan fisik mereka tidak berkembang, dan mereka tampaknya menjadi individu baru.
Dari jauh, banyak dari mereka tidak bisa dibedakan dari manusia.
Kami sedang meneliti cara untuk mengembalikan undead menjadi makhluk hidup di sini.
Mayat hidup di dalam kandang adalah agen intelijen dari berbagai negara.
Mereka adalah orang-orang yang telah menyelinap ke ibukota
Rasanya sia-sia hanya membunuh mereka, jadi mereka digunakan untuk tujuan eksperimental.
Itu sangat ideal bagiku, karena kebanyakan undead akan menjadi skeleton setelah peluruhan mereka terlalu parah.
Jika kita bereksperimen pada hal seperti itu, lebih baik mencobanya pada undead yang baru saja berubah.
Sebuah tag logam ditempelkan di setiap kandang.
Kondisi rinci dari undead dijelaskan di sana.
Itu menunjukkan jenis eksperimen apa yang telah dilakukan untuk setiap undead.
Melihatnya, sepertinya pemeriksaan terperinci sedang dilakukan.
Antusiasme dan perjuangan para peneliti bisa dirasakan disini.
“Kami telah mencoba berbagai obat dan sihir, tetapi kami masih tidak dapat menemukan cara untuk melakukannya
Dikatakan bahwa transformasi makhluk hidup menjadi mayat hidup tidak dapat diubah, jadi membalikkannya seharusnya…”
Direktur melihat sekeliling dan kemudian terdiam.
Aku menjatuhkan bahuku dalam kekecewaan, tapi itu betapa sulitnya itu.
Aku sadar betapa absurdnya permintaanku.
Itu sebabnya saya tidak menyalahkan mereka.
Saat ini, hampir tidak mungkin untuk memulihkan organisme yang benar-benar berubah.
Itu praktis masuk akal, bahkan dengan sihir yang seharusnya mampu menyebabkan berbagai fenomena.
“Anda dapat memprioritaskan penelitian dan pengembangan lainnya, tetapi jangan berhenti mengerjakannya
Lanjutkan penyelidikan.”
“Ya, ya! Saya mengerti!”
Direktur dengan gugup menjawab perintah saya.
Meskipun saya tidak ingin terlalu menekan mereka, akan merepotkan jika mereka menyerah begitu saja.
Ini seharusnya tepat.
Saya mungkin perlu menjelajahinya sendiri.
Mengenai metode mengembalikan undead menjadi makhluk hidup, bukan berarti aku menelitinya untuk menggunakannya sendiri.
Karena saya sangat terhubung dengan Lembah Orang Mati, saya mungkin akan tetap menjadi undead, tidak peduli apa yang saya lakukan.
Itu adalah kutukan yang kuat dalam dirinya sendiri, dan itu bukan sesuatu yang bisa diselesaikan dengan cara apa pun.
Itu bukan sesuatu yang bisa diselesaikan terlepas dari semua pengetahuan yang diperoleh melalui penelitian.
Terlepas dari keadaan saya sendiri, memiliki teknologi seperti itu akan sangat berguna.
Ada berbagai kemungkinan aplikasi untuk itu.
Seseorang seperti Doldar, misalnya, mungkin akan baik-baik saja jika aku mengembalikan statusnya menjadi manusia.
Dia awalnya adalah bakat langka yang dulunya adalah bajak laut hebat.
Jika dia mendapatkan kembali kepribadiannya, dia akan dapat memanfaatkan sepenuhnya kemampuannya.
“Aku ingin tahu bagaimana jadinya jika aku menjadi makhluk hidup?”
Grom bergumam saat dia memikirkan itu.
Itu adalah pertanyaan yang sulit.
Dalam kasusnya, proses yang menyebabkan kelahirannya rumit.
Dia adalah undead kuat yang lahir sebagai hasil dari sintesis sejumlah besar undead menggunakan otoritasku; dengan demikian, dia memperoleh ingatan dan pengalaman mereka.
Grom, yang memiliki racun dan kekuatan sihir yang sangat besar, adalah monster yang hanya lebih rendah dariku.
Sejujurnya, itu bukan hanya masalah membalikkan undead menjadi yang hidup dalam kasusnya.
Skala transformasinya berbeda dari satu individu.
Praktis mustahil untuk mengubah Grom menjadi makhluk hidup seperti dirinya.
Mungkinkah lebih praktis untuk mengekstrak jiwa dan memindahkannya ke tubuh yang hidup?
Bahkan itu membutuhkan keterampilan tingkat tinggi.
Itu adalah topik yang sama sekali berbeda dari apa yang sedang diteliti di ruangan ini.
Karena tidak perlu mengubah Grom menjadi makhluk hidup, itu tidak akan banyak berubah baginya.
Bagaimanapun, karena saat ini tidak ada kemajuan dalam penelitian ini, saya berharap itu menjadi penelitian jangka panjang.
Untungnya, tidak ada masalah dalam mengisi undead.
Akan baik-baik saja jika mereka tetap menjalankannya di samping sambil meneliti sesuatu yang lain.
Setelah melihat kandang, saya memberi tahu direktur apa yang saya inginkan.
“Saya ingin Anda segera menunjukkan kepada saya penelitian ‘itu’.”
“…Saya mengerti
Silakan lewat sini.”
Direktur memiliki pandangan canggung dan dengan cepat meninggalkan ruangan.
Dia diam-diam membawa kami ke suatu tempat.
Aku dan Grom mengikutinya.
Grom berbisik padaku di sepanjang jalan.
“Dia memiliki ekspresi canggung
Apa artinya penelitian ‘itu’?”
“Kamu akan tahu ketika kamu melihatnya
Lagipula itu bukan sesuatu yang menyenangkan.”
Jika eksperimen itu diukur apakah menyenangkan atau tidak, senjata mungkin adalah bagian terbaiknya.
Grom bersemangat saat dia melihat perkembangan mereka.
Dia mendengarkan dengan antusias komentar sutradara dan ingin menyesuaikannya dengan Pasukan Raja Iblis.
Sepertinya dia sangat menyukai senjata itu.
Dibandingkan dengan apa yang dia lihat sebelumnya, apa yang akan dia lihat akan membosankan.
“Kami sudah sampai
Silakan lewat sini.”
Direktur berhenti di ruang terdalam laboratorium.
Alat sihir yang dipasang untuk keamanan di area ini sangat ketat.
Tidak mungkin ada orang yang bisa menyelinap masuk tanpa izin.
Direktur melalui beberapa verifikasi keamanan untuk membuka pintu.
Kami mengikutinya dan memasuki ruangan.
Itu adalah ruangan yang mirip dengan yang sebelumnya.
Ada banyak kandang, dan sosok manusia bisa dilihat di dalamnya.
Perbedaannya adalah bahwa hal-hal di dalam kandang tidak dapat disangkal adalah mayat, bukan mayat hidup.
Sebagian besar dari mereka sudah berubah menjadi kerangka atau benar-benar membusuk.
Ada beberapa potongan daging yang mengambang di dalam wadah kaca berisi cairan.
Itu bukan pemandangan yang menyenangkan untuk dilihat.
Ada beberapa anggota staf di ruangan itu.
Masing-masing dari mereka asyik dengan pekerjaannya, tanpa menyadari kehadiranku.
Mereka pasti sangat fokus pada pekerjaan mereka.
Beberapa menulis dalam dokumen, sementara yang lain memeriksa mayat.
Grom, yang menyaksikan itu, membiarkan bisikan keluar.
“Jangan, jangan bilang ini …”
“Ini adalah penelitian untuk menghidupkan kembali orang mati.”
Aku menjawab tanpa emosi.
Sepertinya Grom sudah menduganya, mengingat saat itu dia terdiam.
“Bagaimana perkembangannya?”
“Seperti yang dinyatakan dalam laporan, kami belum menemukan metode apa pun untuk mengeksekusi atau memahami apa pun sampai sekarang
Kami sangat menyesal…”
“Jangan khawatir
Itu tidak bisa dihindari. ”
Aku menghibur sutradara saat dia menundukkan kepalanya.
Butuh keajaiban untuk menghidupkan kembali orang mati.
Untuk membesarkan mereka sebagai undead, sebenarnya, hanyalah tiruan.
Membuat mereka menjadi undead hanya mengubah keberadaan mereka menjadi sesuatu yang lain
Itu benar-benar berbeda dari menghidupkan kembali orang mati.
Itu jauh lebih sulit daripada tindakan mengembalikan undead ke kehidupan.
Jelas bahwa tidak ada prospek sederhana untuk mewujudkannya.
Jika sejak awal semudah itu untuk dilakukan, saya pasti sudah melakukannya.
Tapi justru karena itu tidak mungkin, saya menyiapkan spesialis dan fasilitas untuk menelitinya.
Mengenai penelitian ini, saya memperkirakan akan memakan waktu bertahun-tahun sebelum ada kemajuan yang signifikan.
Sama seperti penelitian ini sulit, itu juga memiliki nilai yang tak tergantikan untuk itu.
Setelah itu, aku dan Grom meninggalkan laboratorium.
Saya berhasil memeriksa semua yang ingin saya periksa.
Saya akan terus mengunjungi secara teratur dan mendengarkan pendapat dan permintaan.
Staf di sana sangat baik, jadi mereka pasti akan membawa hasil yang saya cari.
Dalam perjalanan kembali, saya melihat kegelisahan Grom.
Dia telah gelisah selama ini.
Seolah-olah dia berulang kali ingin mengatakan sesuatu, hanya untuk berhenti sebelum kata-kata itu keluar.
Apakah dia memiliki sesuatu yang ingin dia tanyakan padaku?
Sementara saya bisa menebak niatnya, saya tidak akan mengungkitnya.
Itu bukan sesuatu untuk mengambil inisiatif untuk dibicarakan.
Tidak apa-apa jika itu berakhir tanpa Grom menanyakannya.
Namun, setelah ragu-ragu sebentar, dia memilih untuk bertanya.
“Hmm, Raja Iblis-sama
Mengenai menghidupkan kembali orang mati, seperti yang diharapkan—“
“Seperti yang kamu pikirkan
Anda tidak salah tentang itu. ”
Aku menjawabnya sebelum dia bisa mengucapkan pertanyaannya.
Grom pasti ingin mengatakan sesuatu tentang orang itu.
Dia tahu bagaimana aku berakhir seperti ini.
Jika ada orang yang ingin kubangkitkan, hal pertama yang dia pikirkan hanyalah orang itu.
Kemampuanku tidak mampu menghidupkannya kembali.
Dia menolak untuk diubah menjadi undead.
Mungkin karena masalah psikologis saya, tetapi bagaimanapun, hasilnya tidak berubah.
Itu sebabnya saya mencari metode lain.
Selain pengembangan senjata, saya memerintahkan penelitian untuk menyadari kemungkinan menghidupkan kembali orang mati.
Meskipun itu adalah permintaan yang konyol, mereka dengan setia melakukan penelitian mereka.
“Aku pasti terobsesi
Apa menurutmu itu bodoh?”
“Tidak, tidak, aku tidak berani berpikir begitu! Aku akan melakukan yang terbaik untuk menjawab keinginan Raja Iblis-sama!”
Grom mengepalkan tinjunya dan segera merespons dengan kuat.
Itu bukan sesuatu yang dia katakan karena situasinya.
Dia benar-benar bersungguh-sungguh dengan apa yang dia katakan.
Sekali lagi, saya menghargai semangat punggawa setia saya.
Total views: 19