Penerjemah: Hasr11
Editor: Chris
Baca di Watashi wa Sugoi Desu! Dukung Penerjemah dan Editor!
Selamat Natal dan Selamat Berlibur!
Bab 30: Orang Bijak Mendengarkan Kata-Kata Seorang Teman Lama
Sementara di bawah tekanan pertanyaan Logan yang tak henti-hentinya, aku buru-buru berbohong.
“Apa yang kau bicarakan? Aku hanya Raja Iblis—”
“Jangan bermain bodoh denganku
Apakah Anda benar-benar ingin membuang waktu dengan obrolan yang tidak berguna? ”
Kata Logan, menyelaku.
Kemarahannya terhadap jawabanku yang mengelak terlihat jelas.
Tapi entah bagaimana, dia yakin siapa aku
.
Meskipun sihirku telah diubah, dan meskipun tidak ada jejak “Dwight Havelt”, pria ini tidak bisa dibodohi.
Membersihkan tenggorokannya, Logan mendapatkan kembali ketenangannya dan berkata,
“Aku belum cukup umur untuk melupakan teman-temanku
Penampilan barumu tidak mengubah fakta itu.”
“…Bisakah kamu tetap memanggilku teman? Bahkan saat aku seperti ini?”
“Aku tidak ingat memutuskan hubungan kita.”
Logan menyatakan dengan tegas.
Tampaknya kelembutannya tidak memudar selama bertahun-tahun.
Cara dia memperlakukanku sama persis seperti ketika aku masih manusia.
“Aku akan bertanya lagi
Dwight, apa yang terjadi padamu?”
Logan menanyakan pertanyaan yang sama kepada saya.
Saya tidak bisa lagi merahasiakan identitas saya.
Selain itu, kebohongan setengah matang tidak akan bisa melewatinya.
Dengan identitas asli saya tidak lagi menjadi rahasia, saya bisa hanya mengatakan yang sebenarnya padanya.
“……”
Aku melipat tangan dan mengarahkan mataku ke bawah.
Seandainya aku masih hidup, aku pasti akan meneteskan keringat dan jantungku akan berdebar kencang.
Kegugupan yang kurasakan sangat mengguncangku. jiwa.
Saya merasa bersyukur bahwa saya sekarang memiliki tubuh mayat hidup.
Setidaknya, penampilan luar saya damai.
Setelah mendapatkan kembali ketenangan saya, saya memulai cerita saya …
“…Kau mendengar tentang aku dan pahlawan yang dieksekusi?”
“Ya
Saya marah sampai-sampai saya bahkan berencana untuk membunuh raja
Saya akan melakukannya jika bukan karena peran saya sebagai kepala suku.”
Logan berbicara dengan suara rendah.
Aku bisa merasakan kemarahan dalam kata-katanya.
Aku juga tahu dia tidak melebih-lebihkan tentang membunuh raja; lagi pula, dia lebih dari mampu melakukannya.
Orang ini bahkan akan mengorbankan dirinya untuk menyelesaikan tugas, jika perlu.
Aku mendengar ini untuk pertama kalinya, tapi rupanya Logan sudah menjadi kepala suku pada saat kekalahan Raja Iblis sebelumnya.
Sudah lebih dari satu dekade sejak terakhir kali aku melihatnya, jadi aku tidak menyadarinya. rencana.
Saya senang dia tidak melakukan pembunuhan itu
Saya tidak ingin teman lama saya mati setelah menjadi penjahat karena saya.
Untuk ini, saya bersyukur atas situasi saat itu.
Logan mengamati penampilanku.
Tatapannya tidak begitu membenci undead tapi minat yang tulus pada bentuk undead baruku.
“Penampilanmu benar-benar berubah…kau benar-benar lich undead
Apakah kamu bangkit kembali dengan sihir necromancy?”
“Tidak, tidak seperti itu
Sebenarnya-”
Saya mengakui setiap detail dari apa yang terjadi pada saya setelah saya dieksekusi.
Saya tidak ingin menyembunyikan apa pun darinya.
Saya bahkan memberi tahu dia tentang tujuan saya saat ini.
Saat aku selesai, Logan mengerang dengan ekspresi bermasalah.
“Lembah Orang Mati, ya
Kamu menyerap setiap racun terakhir di tempat itu…”
“Saya meninggalkan kemanusiaan saya dan memeluk kematian
Saya telah membunuh manusia yang tak terhitung jumlahnya
Apakah kamu membenciku?”
Mau tak mau aku menanyakan ini dengan sikap mencela diri sendiri.
Itu adalah pertanyaan yang telah mencakar hatiku.
Saya adalah Raja Iblis yang meninggalkan pembantaian di belakangnya.
Saya dikutuk dan dipandang dengan cemoohan oleh dunia.
Saya bukan orang yang dapat dipertahankan atas tindakan mereka.
Saya membawa dosa bahwa saya tidak mungkin menebusnya dengan hanya mati.
Satu-satunya orang yang akan melihat saya secara positif adalah bawahan saya di pasukan Raja Iblis.
Sementara mereka mengagumi saya, mereka juga menggunakan saya untuk memuaskan keserakahan mereka sendiri, tapi tidak apa-apa.
Saya lebih suka dibenci oleh semua orang tanpa kecuali, sehingga mereka menghindariku sebagai makhluk jahat.
Tapi reaksi Logan berbeda.
Dia hanya menggelengkan kepalanya dan menyatakan pendapatnya.
“Aku tidak membencimu
Ini adalah jalan yang Anda pilih setelah banyak pertimbangan, saya yakin
Itu bukan sesuatu untuk saya sela.”
Bertentangan dengan harapan saya, Logan adalah pengertian.
Logan tidak berubah sedikit pun sejak saat itu.
Cara berbicaranya bertele-tele, namun lembut.
“Kamu mungkin telah secara drastis mengubah tujuan dan penampilanmu, tetapi kamu tetap kamu
Anda selalu mendedikasikan diri Anda untuk kemajuan dunia, berjuang dan mencari jalan yang lebih baik
Itulah Sage Dwight Havelt yang saya kenal.”
“Login…”
Aku berusaha keras untuk membisikkan namanya seolah-olah aku sedang menahan air mata.
Tiba-tiba ujung jariku gemetar.
Aku merasakan keinginan yang kuat untuk menarik napas dalam-dalam, meskipun tubuh kerangkaku tidak memiliki organ pernapasan.
Aku menggerutu gigiku dan memalingkan muka
{TL/N: Brb, akan menulis Logan x Dwight doujin}
“Meskipun, itu akan menjadi cerita yang berbeda jika kamu mencoba untuk menyakiti klan kami
Aku harus membunuhmu bahkan jika aku harus mengorbankan hidupku.”
“Saya mengerti
Anda benar-benar kepala suku. ”
“Saya harus bekerja keras untuk mendapatkan posisi ini, tetapi tampaknya itu agak sepele dibandingkan dengan situasi Anda.”
Logan berkata tanpa basa-basi
Dia, yang membenci desa elf, telah kembali ke rumah dan menjadi kepala desa.
Selain itu, dia bertindak untuk melindungi penduduk desa.
Pasti ada alasan yang rumit untuk tindakannya, tapi aku tidak harus mencoba untuk menggalinya.
Setelah percakapan kami berakhir, Logan berdiri, dan aku mengikutinya.
“Itu saja yang harus saya katakan
Saya tidak akan mengungkapkan identitas asli Anda
Jangan khawatir.”
“Login.”
Tanpa sadar aku memanggilnya saat dia berjalan menuju pintu.
Logan berhenti dan kembali menatapku.
“Apa itu?”
“……”
Aku ragu-ragu untuk mengucapkan kata-kata berikutnya.
Sekarang waktunya telah tiba untuk memberitahunya, saya tidak dapat berbicara.
Aku merasakan sesuatu di dalam diriku mungkin runtuh jika aku mengucapkan kata-kata itu.
Kurasa aku takut dengan kemungkinan itu.
Sekarang, aku menyadari rasa tidak aman yang mengintai di dalam hatiku.
Setelah beberapa lama, akhirnya aku bertanya padanya.
“…Kau… tidak akan menghentikanku?”
“Saya akan menjawab pertanyaan Anda dengan pertanyaan saya sendiri: Apakah Anda ingin saya menghentikan Anda?”
Logan balik bertanya.
Kata-katanya membuatku lengah.
Aku benar-benar tidak memikirkan kemungkinan aku ingin dihentikan.
Tidak, jauh di lubuk hati saya mungkin menginginkannya.
Itulah mengapa saya menanyakan pertanyaan itu kepada Logan.
Saya menyadari bahwa saya tidak dapat lagi membaca niat saya yang sebenarnya.
Tanpa jawaban, saya tergagap dengan canggung.
“Itu adalah…”
“Aku baru saja memberitahumu
Itu bukan urusanku
Saya tahu siapa Anda, dan itulah mengapa saya setuju untuk menjadi bawahan Anda
Apakah Anda tahu apa artinya itu? ”
“……”
Tanpa kemampuan untuk membantahnya, aku menutup mulutku.
Logan menghela nafas dan meletakkan tangannya di bahuku.
“Saya akan melakukan apa yang harus saya lakukan
Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan
Sederhana seperti itu.”
“-Saya mengerti.”
Aku mengangguk.
Kecemasan samar yang kurasakan memudar seperti surutnya air laut.
Aku telah mengajukan pertanyaan yang tidak bijaksana.
Logan tidak mendukung atau menyangkal tindakanku.
Dia akan tetap menjadi pihak ketiga, tidak lebih.
Aku seharusnya tidak mengharapkan apa pun dari pria yang tegas ini.
Saya tidak bisa membiarkan diri saya diselamatkan dengan kata-kata yang baik.
Tidak ada yang perlu di ragukan lagi.
Sebagai Raja Iblis saat ini, saya hanya perlu melanjutkan jalan yang telah saya jalani.
Tidak ada yang berubah sejak saya mengambil keputusan di dasar Lembah Orang Mati.
Saya harus mengabaikan simpul di hati saya untuk saat ini.
Ini bukan pertama kalinya saya merasa waswas.
Bahkan jika saya memiliki keraguan yang tidak dapat dihilangkan, saya tidak pernah bisa berhenti bergerak maju.
“Aku akan membawa pasukan Raja Iblis ke sini
Beri tahu para elf di desa agar mereka tidak panik.”
“Dipahami.”
“… Masuk”
Aku memanggilnya sekali lagi sebelum meninggalkan ruangan.
Dia menjawab dengan sedikit kesal.
“Kamu masih punya sesuatu untuk dikatakan?”
“Terima kasih.”
“Jangan mengatakan sesuatu yang begitu menyedihkan
Bagaimanapun, kamu adalah Raja Iblis. ”
Teman elfku tertawa kecil.
Itu adalah ekspresi yang jarang kulihat di wajahnya.
Setelah menyaksikan ini, saya kembali ke ibukota kerajaan dengan sihir teleportasi.
Total views: 70