Penerjemah: Hasr11
Editor: Peregrine
Baca di Watashi wa Sugoi Desu! Dukung penerjemah dan editor!
Bab 22: Sage Bersumpah ke Langit Malam
Penglihatan saya diwarnai merah cerah.
Banyak darah telah membasahi saya.
Saya berdiri dengan tenang, tidak menghapusnya saat darah itu menetes ke seluruh tubuh saya.
Pahlawan menyentuh tempat di mana dia telah dipotong.
Darah segar menyembur keluar sebentar-sebentar.
Bahkan saat dia menekan tangannya, alirannya tidak berkurang sama sekali.
Darahnya terus menyembur keluar tak henti-hentinya.
“…!”
Mulut Pahlawan bergerak sedikit, tapi dia tidak bisa berkata-kata.
Dia terhuyung-huyung dan memuntahkan darah.
Saat aku menajamkan telinga, aku bisa mendengarnya mengaum seperti binatang buas.
Seperti yang diharapkan, ini adalah batasnya.
Saya menilai, melihat penderitaan Pahlawan.
Pedang kenang-kenangan telah merobek tubuhnya.
Lukanya tidak dangkal.
Itu jelas luka yang fatal.
Itu bukan masalah yang bisa diselesaikan dengan semangat juang.
“…… Ugh… ah.”
Kupikir dia akan jatuh begitu saja, tapi Pahlawan melangkah maju dengan gerakan canggung.
Mengertakkan giginya, Pahlawan menumpahkan darah di setiap langkahnya saat dia mendekat.
Meskipun dia akan jatuh, dia tidak pernah berhenti.
Sepasang matanya, berkobar dengan kegigihan, hanya menatapku.
Pedang suci bergetar saat Pahlawan mengangkatnya.
Pedang itu diangkat untuk menyerangku dengan satu gerakan.
Menghabiskan semua cahaya hidupnya yang memudar, dia maju dengan usaha maksimal.
Akhirnya, dia membuat saya dalam jangkauan pedang suci.
”——!”
Pahlawan mengayunkan pedang suci ke bawah dengan cara yang membuatnya setengah jatuh.
Pedang, bergerak sangat lambat, menyentuh leherku.
Cahaya suci membakar permukaan tulangku dan mencoba memakannya lebih jauh .
Tapi hanya sejauh itu.
Pedang suci menyapu dari bahuku ke tubuhku.
Tebasan dengan seluruh kekuatannya yang tersisa hanya mampu memotong jubah yang kukenakan.
Pahlawan menegang dalam posturnya dengan pedang suci terhunus.
Dia tidak bergerak sedikit pun dari sana.
Bahkan tidak ada suara napas yang terdengar.
Aku mengintip wajah Pahlawan.
Dia memiliki ekspresi kosong dan tidak berkedip sekali pun.
Kedua matanya kehilangan cahaya.
Mereka tidak melihat apa-apa.
Pahlawan sudah mati.
Pada saat-saat terakhirnya, dia tidak pingsan, tetapi telah bertahan dari kekuatan racun dan berusaha untuk menyelesaikan misinya sebagai Pahlawan umat manusia.
Aku hanya bisa mengagumi jalannya dia berjuang di luar batas kemampuannya.
Aku mendengar bunyi patahan kecil.
Sebuah retakan muncul di pedang suci.
Cahaya putihnya menghilang, dan bilahnya hancur berkeping-keping, hanya menyisakan gagangnya.
Keinginan Pahlawan adalah untuk mengalahkan kejahatan besar dan membawa perdamaian.
Dia sama sepertiku dulu.
Meskipun aku tidak tahu tikungan apa yang menungguku di masa depan, aku dapat mengatakan bahwa kedamaianku- hati yang penuh kasih itu tulus.
Saya berbalik dan menuju benteng.
Benteng itu menyala merah menyala dan menerangi kegelapan malam.
Saya tidak mendengar teriakan atau pergolakan kematian.
Pasti sudah ditempati oleh pasukan Raja Iblis.
Seolah-olah sebagai bukti, undead baru berkeliaran di sekitarnya.
Ini adalah hasil yang wajar.
Tanpa kekuatan Pahlawan, mereka tidak akan punya cara untuk melawan.
Meskipun aku tidak secara langsung mengkonfirmasinya, aku berasumsi bahwa pertempuran sepihak telah terjadi.
“Raja Iblis!”
Grom adalah orang pertama yang melihatku, dan dia datang berlari dengan kecepatan yang menakutkan.
Dia berhenti tepat sebelum kami bertabrakan, terus-menerus memeriksa untuk melihat apakah aku terluka.
Dia pasti sangat mengkhawatirkanku. saya.
Saya mendorong Grom menjauh dari saya dengan lembut.
“Aku tidak terlalu terluka
Saya baik-baik saja.”
“A-aku mengerti… aku senang kamu aman…”
Grom tampak lega.
Pihak lain adalah Pahlawan Pedang Suci.
Dia pasti memikirkan kemungkinan skenario terburuk terjadi.
Sebenarnya, ketakutannya tidak berdasar, tapi itu dapat dimengerti bahwa dia khawatir.
“Hei, Bos
Apakah kamu tidak terlihat baik-baik saja. ”
Henry yang muncul dengan sapaan santai.
Suasananya membuat sulit untuk percaya bahwa ini terjadi setelah pertempuran.
Hanya noda merah di pakaiannya dan tinjunya yang berdarah yang memberitahuku apa yang telah terjadi.
Tidak diragukan lagi dia pasti telah mengalahkan banyak tentara.
Sepertinya, baginya, pertukaran nyawa hanyalah bagian dari kehidupan sehari-harinya.
“Aku berharap aku bisa melawan Pahlawan juga
Apakah dia kuat?”
“Sangat banyak sehingga
Sesuai dengan namanya, dia adalah kekuatan yang harus diperhitungkan.”
“Aku iri padanya.”
Henry berbicara dengan sangat menyesal.
Dia adalah seorang fanatik pertempuran sejati, yang membunuh untuk kesenangannya sendiri.
Dia tidak memiliki keinginan untuk membalas dendam terhadap manusia, tetapi melakukan apapun yang dia ingin lakukan.
Dia juga milik Tentara Raja Iblis karena dia menikmati perang.
Dengan sifat seperti itu, tidak mungkin dia bisa disebut orang baik.
Namun, dia sudah menjadi anggota tak terpisahkan dari Pasukan Raja Iblis.
Pertama, aku sendiri tidak dalam posisi untuk menilai siapa pun dalam masalah baik atau buruk.
Saya berniat untuk terus bekerja sama dengannya di masa depan demi kepentingan bersama kita.
“Raja Iblis!”
Luciana datang terbang keluar dari benteng.
Dia melompati leherku dengan tangan terentang.
Grom berusaha menghalanginya, tapi Luciana menghindarinya.
“Itu luar biasa, kamu mengalahkan Pahlawan! Itu prestasi yang brilian sebagai Raja Iblis!”
“Apakah itu sesuatu yang harus dirayakan?”
Saat aku tanpa sadar menanyai Luciana yang bersemangat tinggi, dia merajut alisnya.
“Bukankah itu sudah jelas? Raja Iblis sebelumnya tidak bisa mencapai itu
Dia dikalahkan oleh Pahlawan sebelumnya dan kamu.”
“…Tentu saja, kamu benar.”
Saat Luciana menunjukkan hal itu kepadaku, ingatan itu kembali membanjiriku.
Melihat ke belakang, semuanya terasa nostalgia.
Satu dekade telah berlalu sejak peristiwa saat itu.
Waktu yang saya habiskan di Lembah Orang Mati sangat stagnan.
Yang bisa saya lakukan hanyalah menahan mayatnya. lenganku dan berulang kali bertanya-tanya pada diriku sendiri.
—Mengingat bisa dilakukan nanti
Sekarang bukan waktunya untuk sentimentalitas.
Saya harus melihat kenyataan di depan saya, daripada memikirkan masa lalu.
Ini bukan waktunya untuk bersantai.
Luciana, yang merasakan pikiran batin saya, dengan santai menjauh dari saya dan membuat laporannya.
“Benteng telah sepenuhnya diduduki
Prajurit yang masih hidup juga telah ditangkap dan tidak ada yang bisa melawan
Apa yang kita lakukan sekarang?”
“Kami telah mencapai tujuan kami untuk mengalahkan Pahlawan
Pasukan Raja Iblis akan kembali ke rumah
Saya ingin Anda melanjutkan persiapan Anda sesegera mungkin. ”
Dengan perintahku, ketiganya kembali ke benteng.
Mereka seharusnya bisa mengurus sisanya.
Tertinggal, aku mendapati diriku memegang pedangku.
Mengayunkan pedang dalam garis horizontal, aku mengibaskan darah Pahlawan.
Aku dengan hati-hati menyeka pedang dengan jubahku dan menyarungkannya dengan lembut.
Aku dengan santai menatap bintang-bintang yang membentang di langit malam.
Itu indah sampai-sampai menakutkan.
Meskipun tragedi di tanah, pemandangan ajaib terbentang di surga.
Tanpa sadar, aku bergumam pada diriku sendiri.
“—Aku menjadi Raja Iblis, dan membunuh Pahlawan
Itu adalah tindakan yang bertentangan langsung dengan nasib saat ini.”
Kehendak dunia pasti ingin Pahlawan menang.
Kejahatan dilenyapkan oleh kekuatan yang tak terbantahkan.
Itu selalu menjadi norma.
Aku adalah salah satu dari mereka yang berpikir begitu ketika aku masih hidup .
Saya ingin menggunakan bakat saya untuk kebaikan.
Membantai manusia tidak mungkin benar.
Selain itu, tidak dapat dimaafkan menggunakan mayat yang disembelih itu untuk mengobarkan perang agresi.
Ini adalah kejahatan yang saya benci lebih dari apa pun, dan mencoba untuk membasminya.
Saya tidak bisa tidak merasakan ironi nasib dalam situasi saya saat ini.
Saya telah menjadi sangat jahat.
“Tapi saya akan terus mengikuti jalan yang telah saya pilih
Saya akan pergi sejauh yang saya bisa untuk mencapai perdamaian dunia.”
Saya rela berkorban apa pun untuk mencapai tujuan saya.
Saya adalah Raja Iblis yang paling menghancurkan di dunia.
Saya menerima semua keburukan dan kesalahan.
Dibutuhkan makhluk gila untuk mengubah dunia yang gila.
“Ketika kamu dilahirkan kembali, aku akan menunjukkan kepadamu dunia baru.”
Itu adalah sumpah kosong yang tidak mencapai siapa pun.
Aku mengatakannya pada langit malam.
Total views: 54