Penerjemah: Tsukii
Editor: Derpy
Baca di Watashi wa Sugoi Desu!
Bab 202: Sage Menghancurkan Harapan
Saya mengandalkan sihir persepsi untuk mentransfer dan tiba di depan gerbang utama yang terbuka.
Pemandangan kota ibukota tersebar di luar.
Tidak ada jejak perang, dan gedung-gedung indah memamerkan gaya hidupnya yang kaya.
Namun, ada yang aneh dengan tempat ini.
Saya tidak bisa melihat orang sama sekali yang seharusnya memenuhi kota ini.
Jalan-jalan sepi, memberikan keadaan tak bernyawa yang tidak wajar ke kota.
Di sisi lain, saya sudah tahu ke mana orang-orang itu pergi.
Rupanya, mereka berkumpul di pusat ibukota.
Meskipun saya tidak tahu apa yang mereka lakukan di sana, saya bisa merasakan racun yang kuat berputar-putar di sana.
Terlepas dari firasat yang tidak menyenangkan, saya pindah ke tempat itu.
Dan aku terdiam melihat pemandangan di depanku.
Ratusan ribu orang bersujud secara seragam di depan menara emas yang bersinar.
Mereka menggosok kepala mereka ke tanah dan mengungkapkan rasa terima kasih mereka terhadapnya.
Hal yang mereka lingkari dan sembah hanya berdiri di sana dengan mencolok, seolah-olah merusak harmoni ibu kota.
Saya mengamati menara emas.
Wajah dan anggota tubuh manusia muncul di permukaan menara.
Apakah penderitaan atau kesenangan digambarkan di sana?
Ekspresi terdistorsi, sehingga sulit untuk menilai.
Di barisan depan, beberapa orang berdiri dari posisi sujud mereka.
Saat mereka mendekati menara dan berpegangan padanya, seolah-olah ditarik, mereka ditelan olehnya apa adanya.
Mereka segera muncul sebagai bagian dari berbagai wajah menara.
Orang-orang bergerak maju begitu barisan depan menghilang.
Dan barisan orang berikutnya ditelan dengan cara yang sama.
Hal seperti itu berulang dengan sungguh-sungguh.
Mereka tidak peduli dengan keberadaanku dan terus mengorbankan diri mereka satu demi satu.
Jelas bahwa mereka tidak waras saat ini.
Apa-apaan ini…?
Aku tercengang dengan pemandangan yang memuakkan itu.
Menara itu sendiri adalah dewa palsu.
Reaksi racun luar biasa yang dipancarkannya tidak dapat disangkal adalah apa yang saya rasakan.
Puncak binatang buas di dunia luar memancarkan atmosfer ilahi yang meyakinkan.
Aku bisa merasakan tatapan dari menara.
Saya tidak bisa menunjukkan emosinya tetapi sepertinya itu hanya menatap secara alami.
Paling tidak, saya tidak bisa merasakan permusuhan apa pun.
Dewa palsu itu sepertinya berniat menyerap semua orang di sini.
Aku entah bagaimana bisa memprediksi alasannya.
Ia ingin melahap keinginan dan ibadah orang-orang secara keseluruhan.
Dan itu bertujuan untuk berada dalam keadaan sedekat mungkin dengan singularitas.
Keberadaan dewa palsu saat ini dapat dianggap sebagai sekelompok orang.
Pada gilirannya, orang-orang yang tak terhitung jumlahnya ini juga dapat dianggap sebagai dewa palsu.
Orang-orang yang terserap oleh menara itu mencari kesejahteraan mereka sendiri.
Bagi mereka, perdamaian adalah kelangsungan hidup dewa palsu.
Dengan kata lain, itu identik dengan meraih kemenangan dengan menghancurkan Raja Iblis.
Doa orang-orang ini akan mempengaruhi Kehendak Dunia.
Akibatnya, dewa palsu akan diperkuat ke tingkat yang tidak masuk akal.
Jelas, ada banyak orang yang tidak hadir di sini, tetapi masih menyembah dewa palsu dan berharap kehancuran Raja Iblis.
Kekuatan ini akan memungkinkan terjadinya absurditas yang lebih besar dari sebelumnya.
Itu adalah strategi yang memanfaatkan pemahaman mereka yang baik tentang cara kerja bagian dalam Kehendak Dunia.
Dengan menjadi perwujudan sumber doa orang, mereka dapat mengoperasikan mekanisme seperti itu dengan nyaman.
Saya yakin mereka telah melakukan hal serupa di masa lalu.
Tidak diragukan lagi bahwa dewa palsu mengumpulkan kekuatannya dengan cara ini.
Sangat diragukan bahwa saya bisa menyebutnya sebagai palsu lagi.
Itu akan menjadi musuh yang berasal dari dimensi yang berbeda dibandingkan dengan semua yang telah aku lawan sebelumnya.
Saya berada dalam situasi di mana Kehendak Dunia sendiri menancapkan taringnya langsung ke arah saya.
Sedemikian rupa, rasanya seperti terlalu banyak kata-kata kotor untuk digunakan terhadap individu biasa yang dikenal sebagai diriku sendiri.
Bahkan bisa dikatakan bahwa itu adalah tindakan pemberontakan terhadap dewa.
”—Meski begitu, aku akan mengatasinya.”
Aku menarik pedang kenang-kenangan dari pinggangku dan mengarahkan ujungnya ke menara emas.
Saya sudah memutuskan sejak hari itu saya berjalan keluar Lembah Kematian, bahwa saya akan mencapai perdamaian dunia dengan cara apapun yang diperlukan.
Jika diperlukan, saya bahkan akan membantai dewa.
Itu adalah tugas saya untuk tetap sebagai kejahatan abadi.
Jika dewa palsu dibiarkan sendiri, pada akhirnya akan menelan dunia itu sendiri.
Dengan kata lain, itu adalah eksistensi yang mengarah pada akhir perdamaian.
Itu harus dihancurkan di sini.
Ketika saya menjadi bertekad, saya mulai mendekati menara emas.
Ingin akses awal ke Executed Sage, Melancholy of the Demon Army Officer, dan Aku Adalah Manusia Sebelum Reinkarnasi, Jadi Aku Menolak Reverse Harem? Dukung penerjemah di Patreon!
Juga, Tsukii telah mengambil seri baru yang disebut “Kisah tentang Makanan Meriam yang Sangat Percaya Dia adalah Protagonis, Salah Mengerti Protagonis Sebenarnya sebagai Makanan Meriam, dan Berakhir dengan Kemenangan!” Judulnya benar-benar mengatakan itu semua
Akses awal ke lebih banyak bab untuk cerita ini tersedia di Patreon.
Total views: 46