Penerjemah: Tsukii
Editor: Derpy
Baca di Watashi wa Sugoi Desu!
Bab 172: Sage Menghadapi Musuh yang Menantang
Segera setelah transfer, saya memutuskan untuk menargetkan John terlebih dahulu.
Karena dia adalah operator beberapa senjata, aku ingin membunuhnya sebelum dia bisa menggunakannya dengan benar.
Untungnya, John tidak mampu bertarung dalam jarak dekat.
Dia adalah seorang penemu yang keterampilan sebenarnya dalam mengembangkan senjata dan persenjataan.
Baruch juga tidak terlalu bagus dalam pertarungan jarak dekat.
Oleh karena itu, akan bijaksana untuk menjaga jarak dekat dengan mereka berdua.
Saya mempertajam indra saya dan terus mengamati gerakan mereka.
John belum menyadari keberadaanku.
Dia masih memegang pistolnya sambil sembarangan memperlihatkan punggungnya.
Sepertinya dia tidak bisa mengejar gerakanku.
Aku melangkah masuk dan mengayunkan pedang bertenaga sihirku.
Itu memotong tanpa masalah dan memenggal kepala John di lehernya.
Darah mengancam akan menyembur keluar dari penampang itu.
John memegang pistolnya dan jatuh berlutut.
Aku kemudian berbalik dan membidik Baruch dengan busur pedangku.
Namun, saya melihat Baruch mengerang aneh dan memilih untuk menghentikan serangan saya.
Lendir hitam keluar dari mulutnya.
Itu menetes ke kakinya, menguap, lalu melayang di sekitar Baruch seperti gas berbahaya.
Itu adalah kutukan yang sangat terkonsentrasi dan bertindak seperti tembok pertahanan ke segala arah.
Kutukan itu sepertinya tidak mengarah padaku.
Dan Baruch tidak melihat ke arahku.
Dia sudah menilai bahwa dia tidak akan melihat transfernya, jadi dia menyiapkan mantra pertahanan otomatis, ya?
Kutukan itu akan aktif setelah menyentuh targetnya, dan itu adalah tipe yang sangat berbahaya.
Aku seharusnya tidak sembarangan menghirupnya.1
Setelah menggunakan mantra balasan untuk menekan kutukan, aku pindah untuk menjaga jarak.
Lalu aku menembakkan bola api dari tongkatku.
Namun, bola api itu adalah versi yang disempurnakan yang dicampur dengan racun.
Bola api hitam itu langsung menuju ke dinding yang terbuat dari kutukan, membungkus Baruch dan membakarnya.
Baruch langsung menghilang seperti bayangan dan jatuh ke padang pasir.
Dia tidak pernah bangun dan berubah menjadi abu.
“… Kuh.”
Tubuh menghasilkan bau busuk daging manusia yang terbakar.
Itu adalah sesuatu yang tidak bisa saya rasakan lagi sebagai makhluk abadi.
Karena sudah lama saya tidak merasakannya, baunya terasa kuat dan menyengat di hidung saya.
Aku melirik tongkat untuk mengusir bau dari kesadaranku.
Ujung tongkatnya retak.
Kerusakan segera menyebar dari sana dan tongkat itu hancur seluruhnya.
Tampaknya tongkat itu tidak tahan terhadap racun racun.
Itu adalah hasil yang diharapkan.
Tongkat biasa tidak dibuat untuk menampung racun.
Saya akhirnya menggunakan tongkat dari kebiasaan lama.
Meskipun itu adalah produk dari ilusi yang dibuat oleh dunia spiritual saya, saya tidak berpikir saya akan menghancurkannya lagi.
Meskipun saya tidak sedih tentang hal itu, entah bagaimana rasanya ironis.
Begitu aku mengibaskan sisa-sisa tongkat yang hancur, aku berbalik untuk melihat Gwen.
Dia masih berbaring di sana dengan senyum jahat menempel.
Meskipun pasangan yang dia bawa ke sini terbunuh, dia masih tetap tenang.
Aku merasakan firasat yang tidak menyenangkan.
“Jangan berpaling, brengsek.”
Suara John terdengar dari belakangku.
Suara tembakan terdengar bersamaan.
Saya menggunakan sihir pelindung untuk membuat penghalang seperti kaca tebal.
Peluru itu mengenai di sana.
Peluru yang berbenturan dengan sihir pelindung berputar dengan kecepatan tinggi di sekitar poros tengahnya.
Namun alih-alih berhenti, momentum peluru tampak semakin meningkat.
Itu menyebarkan kabut hitam saat mencukur sihir pelindung.
Peluru itu sepertinya akan menembus perisai kapan saja.
Apakah ini karakteristik peluru dari dunia lain? Tidak… bukan itu.
Saat saya mengamati peluru itu, saya perhatikan peluru itu disihir dengan mantra perdukunan.
Mantra yang terkandung di dalamnya cukup kuat.
Peluru itu mendapatkan momentumnya dengan menyerap sihir pelindung yang mengenainya.
Sepertinya itu ide yang buruk untuk memblokirnya.
Aku melompat ke samping dan menjauh dari lintasan peluru.
Peluru menembus perisai pelindung dan terbang menjauh.
Sepertinya tidak rebound.2
“…”
Saya melihat ke arah di mana peluru itu datang.
Di sana berdiri John dengan pistolnya menunjuk ke arahku, dengan Baruch di sampingnya.
Luka yang mereka berdua derita menghilang.
Bukan mayat mereka yang berdiri di sana, tetapi versi utuh dari diri mereka sendiri.
Bahkan saat saya mengamati tubuh mereka, saya tidak melihat jejak mantra aneh yang diterapkan pada mereka.
Baik John dan Baruch memang dihidupkan kembali.
Apakah itu karakteristik dari dunia spiritual?
Karena saya tidak mengetahui hukum yang mengatur ruang ini, saya tidak dapat menyangkal kemungkinan itu.
Tidak seperti kenyataan, mungkin menghidupkan kembali orang mati mudah dilakukan di sini.
Pada saat yang sama, Gwen mulai menjelaskan dengan suara keras dan sombong.
“Keduanya menjadi tidak bisa dihancurkan! Selama spiritualitas mereka ada, mereka dapat merekonstruksi diri mereka sendiri sebanyak yang mereka inginkan! Karena keduanya memiliki kekuatan spiritual yang luar biasa, kurasa akan sulit untuk menghancurkan mereka sepenuhnya!”
Saya yakin ketika saya mendengarkan suaranya yang penuh kemenangan.
Kemudian, saya menyadari mengapa dia secara khusus memilih keduanya untuk dibawa ke sini.
Mereka praktis tak terkalahkan di dalam dunia spiritual.
Mungkin dia telah menilai bahwa spiritualitas mereka tidak akan kalah denganku, sebagai Raja Iblis, jadi dia memilih mereka dari semua orang kuat lainnya di luar sana.
Dan memang, orang-orang yang memiliki spiritualitas yang kuat seperti mereka sangat langka.
Gwen memilih orang-orangnya dengan baik.
“Oke, mari kita pergi ke ronde kedua segera.”
“Apakah kamu menjadi takut? Karena kamu menyebut dirimu sendiri sebagai Immortal Demon Lord, kamu seharusnya bisa mengatasi ini, kan?”
Pasangan itu dengan berani mengucapkan provokasi mereka.
Meskipun mereka seharusnya ingat bagaimana aku membunuh mereka barusan, mereka tampaknya tidak terpengaruh sama sekali.
Mereka sudah mengatasi ketakutan mereka akan kematian.
Dan mereka siap untuk dibunuh berulang kali di tempat mereka berdiri.
…Kurasa aku tidak punya pilihan
Saya tidak punya metode lain untuk menangani ini.
Aku mengangkat pedang bertenaga sihirku.
Orang luar bernama Gwen ini benar-benar melakukan hal yang menyebalkan.
Meskipun saya ingin mengeluh tentang hal itu, sulit untuk melakukannya dalam situasi yang saya alami.
Saya tidak punya pilihan selain menyelesaikan ini secara menyeluruh.
Ingin akses awal ke Executed Sage, Melancholy of the Demon Army Officer, dan Aku Adalah Manusia Sebelum Reinkarnasi, Jadi Aku Menolak Reverse Harem? Dukung penerjemah di Patreon!
Juga, Tsukii telah mengambil seri baru yang disebut “Kisah tentang Makanan Meriam yang Sangat Percaya Dia adalah Protagonis, Salah Mengerti Protagonis Sebenarnya sebagai Makanan Meriam, dan Berakhir dengan Kemenangan!” Judulnya benar-benar mengatakan itu semua
Akses awal ke lebih banyak bab untuk cerita ini tersedia di Patreon.
Total views: 16