Penerjemah: Tsukii
Editor: Derpy
Baca di Watashi wa Sugoi Desu!
Bab 138: Sage Bernegosiasi dengan Herald
Di ruangan tertutup yang remang-remang, ada seorang pria yang diikat di kursi.
Dia memiliki rambut pendek, tetapi sebagian besar wajahnya ditutupi oleh pelat besi.
Dia telah kehilangan salah satu matanya; permata putih dipasang di dalam sebagai pengganti bukan bola mata.
Pria itu juga kehilangan anggota tubuhnya.
Bukan hanya wajahnya yang terbuat dari logam, tetapi juga lebih dari setengah tubuhnya.
Siapa pun yang memiliki pengetahuan sihir akan dapat mengetahui bahwa dia adalah seorang golem.
Pria ini adalah Ksatria Baja.
Asal usul monikernya berasal dari sosoknya yang bercampur logam tanpa baju besi.
Ksatria Baja perlahan mengangkat kepalanya.
Saat dia menyadari kehadiranku dalam kegelapan, dia menjadi sangat waspada.
Aku memanggilnya tanpa mempedulikan itu.
“Sepertinya kamu sudah bangun.”
“Begitu… jadi aku tertangkap.”
Ksatria Baja mengatakannya dengan suara samar.
Dia tampak cukup tenang meskipun memahami situasinya saat ini.
Mungkin dia sudah mengharapkan ini terjadi sebelum dia kehilangan kesadaran.
Saya bersyukur karena saya bisa menyelamatkan masalah yang diperlukan untuk menenangkannya.
Ksatria Baja bergerak dengan lembut.
Dia tidak bisa melakukan apa-apa karena dia kehilangan semua pelengkapnya.
Selain itu, saya telah menghapus semua senjata yang ada di dalam dirinya, termasuk perangkat penghancur diri.
Di dalam tubuh Ksatria Baja, hanya fungsi minimum yang tidak tersentuh.
Dia berada dalam kondisi di mana dia hampir tidak hidup saat ini.
Mengenai bagian-bagian yang dilepas, saya yakin sutradara sedang bersenang-senang membongkarnya.
Saya segera memotong untuk mengejar.
“Maaf melakukan ini saat kamu dalam keadaan jatuh, tapi aku ingin kamu memberiku beberapa kecerdasan.”
“Apakah kamu pikir aku akan dengan patuh mengikuti permintaanmu? Aku tidak cukup bodoh untuk membocorkan informasi untuk Raja Iblis.”
Ksatria Baja merespons dengan tegas.
Itu adalah reaksi alami, bagaimanapun juga kami adalah musuh.
Tidak mungkin dia dengan mudah meludahkan informasi rahasia tentang negaranya.
Sebaliknya, jika saya benar-benar bisa mengeluarkannya dengan mudah, itu malah akan membuat informasinya tidak dapat diandalkan.
Oleh karena itu, saya memberikan ancaman tambahan.
“Jika Anda terus keras kepala, bangsa Anda akan hancur.”
“Saya tidak peduli
Saya hanya dipekerjakan untuk uang
Saya tidak memiliki kesetiaan seperti itu kepada bangsa sejak awal. ”
Seperti yang diharapkan, Ksatria Baja segera menjawab.
Kata-katanya tidak bohong.
Dia benar-benar percaya begitu.
Saya mendengar bahwa Ksatria Baja awalnya adalah tentara bayaran.
Berkat prestasinya dalam pertempuran, dia dipromosikan menjadi ksatria yang berafiliasi dengan negara.
Bahkan dengan informasi yang saya miliki sebelumnya, dia tidak memiliki kesan setia.
Respons seperti itu sesuai dengan harapan saya.
Oleh karena itu, saya menggunakan kata-kata yang akan mengguncang dirinya.
“Namun, kamu harus tetap mencintai keluargamu.”
“-Apa?”
Ksatria Baja menatapku dengan tajam.
Itu adalah niat membunuh yang dipoles.
Dengan tatapan itu saja, orang-orang yang berkemauan lemah mungkin akan pingsan.
Saya terus berbicara.
“Ada sebuah desa yang terletak di wilayah utara Kerajaan Sihir yang dingin
Orang tua dan anak tinggal di sana, ibu dan anak berambut pirang.”
“…”
Ksatria Baja diam.
Meskipun dia berpura-pura tenang, aku bisa melihat ketidaksabaran dan ketakutan di matanya.
Dia mengerti bahwa keluarganya dalam bahaya.
Itu adalah satu-satunya kelemahan mutlak yang dimiliki oleh pembawa berita yang dikenal sebagai Ksatria Baja.
“Berdasarkan sikapmu, aku tidak bisa menjanjikan keselamatan mereka.”
“…Bagaimana kamu mengetahuinya?”
“Jaringan informasi Tentara Raja Iblis luas
Jangan meremehkan kami.”
Mata-mata di bawah Luciana adalah sekelompok orang yang cakap.
Informasi rahasia seperti keluarga Steel Knight terungkap dengan mudah.
Fakta ini tidak diketahui oleh masyarakat umum.
Meski begitu, jika mereka menyelidikinya dengan serius, orang bisa menemukan hal seperti itu.
“Hanya dengan satu perintahku, aku bisa merampas nyawa mereka
Bahkan dari sini
Saya tidak berpikir itu akan menjadi pergantian peristiwa yang diinginkan untuk Anda. ”
“—Kamu bajingan abadi
Bukankah hati nuranimu terluka karena membunuh orang yang tidak bersalah ?! ”
“Perang selalu kejam
Adapun rasa sakitnya, saya sudah kehilangan hati nurani saya sejak lama. ”
Aku dengan dingin menjawab kemarahan Ksatria Baja.
Mengenai esensi perang, dia seharusnya lebih mengenalnya daripada aku.
Tidak perlu bagi saya untuk berkhotbah kepadanya tentang hal itu.
Namun, Ksatria Baja mau tak mau mencela kata-kataku.
Itu adalah seberapa besar kemarahan dan kebencian yang dia rasakan tentang hal itu.
“Saya bukan orang yang sabar
Sebelum saya bosan, lebih baik Anda batuk dengan cepat
Bergantung pada hasilnya, saya bahkan bisa memastikan mereka hidup. ”
“Jangan bohong
Tidak mungkin kamu melakukan itu
Bagaimanapun, Anda adalah Raja Iblis yang licik dan abadi. ”
“Jika kamu tidak percaya padaku, aku akan menunjukkan kepadamu buktinya.”
Aku meletakkan tanganku di bahu Steel Knight dan mengaktifkan sihir transferensi.
Segera, lingkungan kami tiba-tiba menjadi cerah.
Kami terbang tinggi di atas di langit di bawah sinar matahari yang menyilaukan.
Saya menggunakan medan gaya sebagai lantai untuk mempertahankan ketinggian kami.
Tepat di bawah kami adalah pemandangan kota ibu kota.
Ksatria Baja tercengang saat dia melihat ke bawah dan bergumam.
“Ini…”
“Ini adalah ibu kota Wilayah Raja Iblis
Saya sudah memerintah tanah ini selama lebih dari setahun. ”
Aku menjawab pertanyaan gumaman Ksatria Baja.
Melihatnya, itu pasti telah berkembang pesat.
Itu awalnya dihancurkan olehku, direduksi menjadi reruntuhan dengan hanya undead yang berkeliaran.
Kemudian orang-orang secara alami berkumpul sekali lagi, dan akhirnya mencapai pertumbuhan kembali.
Saat kami melihatnya, saya memberikan proposal kepada Ksatria Baja.
“Mengenai istri dan anak perempuanmu, aku akan mengizinkan mereka tinggal di sini
Tidak ada kekurangan pekerjaan, dan mereka dapat menjalani kehidupan yang kaya tanpa banyak kesulitan
Tentu saja, itu semua tergantung pada kerja sama Anda. ”
Saya memotong kata-kata saya di sana dan melihat reaksinya.
Ksatria Baja gemetar saat dia melihat ke bawah.
Keringat mengalir di tengkuknya.
Saya yakin konflik sengit saat ini sedang berjalan di benaknya.
Dia tidak bisa mengambil keputusan dan hatinya jelas terguncang.
Setelah lama terdiam, Ksatria Baja bertanya padaku dengan nada putus asa.
“…Apakah itu benar? Maukah Anda benar-benar membantu istri dan anak perempuan saya?”
“Tolong percaya padaku.”
Aku mengangguk dalam-dalam.
Kemudian, ekspresi dari Steel Knight berubah.
Dia menghela nafas dan kehilangan kekuatannya.
Lalu dia menjawab dengan cemberut.
“…Baiklah
Saya akan memberi tahu Anda semua yang saya tahu
Itu sebabnya-”
“Aku akan memastikan istri dan putrimu hidup.”
Saya menyatakan itu sebelum dia menyelesaikan kalimatnya.
Aku benar-benar berniat untuk menepati janjiku.
Pemberita ini akan meninggalkan segalanya untuk melindungi keluarganya.
Saya tidak cukup keji untuk menodai martabatnya.
Saat saya mengirim instruksi saya ke mata-mata menggunakan telepati, Ksatria Baja memperhatikan saya.
Aku tidak bisa merasakan kebencian dalam tatapannya lagi.
Meski begitu, itu pasti aneh.
Itu tidak terasa seperti dia menatapku tanpa alasan.
Karena saya penasaran tentang itu, saya bertanya tentang apa yang dia coba sampaikan secara diam-diam.
“Apa itu?”
“Aku bisa melihat kesedihan di hatimu
Saya kira Raja Iblis yang abadi masih memiliki emosi. ”
“…”
Sepertinya saya terlihat melalui.
Aku tidak bisa menyangkal kata-katanya.
Saya selalu dalam kesusahan.
Sementara saya sudah memutuskan apa yang harus dilakukan, kadang-kadang saya bertanya pada diri sendiri apakah ini pilihan yang benar.
Namun, itu bukan hal baru.
Itu bukan sesuatu yang akan menyakitkan hanya karena ditunjukkan.
Saya sangat sadar bahwa saya bodoh dan memiliki kepribadian yang membuat pengambilan keputusan menjadi sulit.
“Yah, tidak apa-apa, tapi …”
Ksatria Baja bergumam sambil menatap ibu kota sekali lagi.
Saat kami merasakan angin sepoi-sepoi berlalu, dia memberitahuku.
“Jika keselamatan keluarga saya dapat dijamin, saya tidak menyesal
Saya akhirnya bisa mengakhiri hidup saya. ”
Wajahnya mengejutkan santai.
Itu adalah ekspresi dari seseorang yang akhirnya menyelesaikan misi mereka dalam hidup.
“Raja Iblis, aku akan menunggumu di akhirat.”
“Aku tidak akan binasa untuk selama-lamanya.”
“Saya mengerti
Kalau begitu, aku akan berdoa agar kita tidak perlu bertemu lagi.”
Ksatria Baja memasang senyum di wajahnya yang menyatu dengan logam.
Ingin akses awal ke Executed Sage, Melancholy of the Demon Army Officer, dan Aku Adalah Manusia Sebelum Reinkarnasi, Jadi Aku Menolak Reverse Harem? Dukung penerjemah di Patreon!
Juga, Tsukii telah mengambil seri baru yang disebut “Kisah tentang Makanan Meriam yang Sangat Percaya Dia adalah Protagonis, Salah Mengerti Protagonis Sebenarnya sebagai Makanan Meriam, dan Berakhir dengan Kemenangan!” Judulnya benar-benar mengatakan itu semua
Akses awal ke lebih banyak bab untuk cerita ini tersedia di Patreon.
Total views: 51