Penerjemah: Tsukii
Editor: Derpy
Baca di Watashi wa Sugoi Desu!
Babak 123: Sage Mengatur Kekalahan Palsu
Beberapa hari kemudian, negara-negara tetangga mulai bergerak untuk membebaskan Republik.
Beberapa negara mulai berbaris sekaligus.
Mereka pasti sudah merencanakan ke depan untuk menyesuaikan waktunya.
Namun, pergerakan mereka masih dalam perhitungan kami.
Karena kami telah menerima informasi melalui mata-mata kami, kami sudah memiliki pemahaman kasar tentang rencana mereka.
Instruksi telah diberikan sebelumnya untuk ini.
Tentara Raja Iblis yang ditempatkan di dalam Republik diperintahkan untuk bertahan melawan pengepungan yang datang.
Untuk ini, saya memanggil pasukan besar undead.
Dengan melakukan itu, kita akan berhasil mengulur waktu dan mengurangi jumlah korban.
Sementara undead digunakan sebagai umpan meriam, aku akan memindahkan bawahanku dari garis depan.
Mayat hidup yang tetap berada di medan perang segera ditundukkan oleh Tentara Pembebasan setelahnya.
Jika undead bergegas maju tanpa perintah apapun, mereka tidak ada bedanya dengan memindahkan target ke musuh.
Selain itu, Tentara Pembebasan dipersiapkan dengan sihir suci.
Meskipun mayat hidup berhasil merusak mereka sampai batas tertentu, mereka pada akhirnya masih dimusnahkan dari medan perang.
Tentara Pembebasan terus menuju kemenangan.
Karena serangkaian kekalahan ini, pasukan Raja Iblis kehilangan sejumlah undead.
Meski begitu, itu bukan masalah besar.
Jumlah undead yang kumiliki sangat banyak.
Sejak Daerah Otonomi Budak mulai memasok mayat baru-baru ini.
Jika saya mau, saya bisa menghasilkan berbagai jenis undead.
Bahkan jika stok mayat kami habis, saya berada dalam kondisi di mana saya bisa menggunakannya tanpa batas.
Kekalahan kali ini masih dalam batas kesalahan.
Itu bukan masalah yang perlu dikhawatirkan.
Di sisi lain, pasukan musuh yang pergi untuk menyerang wilayah lain milik Raja Iblis yang bukan Republik telah menerima pembalasan tanpa ampun.
Dikatakan bahwa dengan Henry memimpin mereka ke depan, mereka tidak menderita kekalahan sekali pun.
Omong-omong, iblis juga berpartisipasi dalam pertempuran ini.
Saya mendengar mereka melakukan pekerjaan yang hebat di lini depan.
Sebagian besar iblis yang berpartisipasi adalah mereka yang tanpa sadar berubah menjadi satu karena rencana Baruch.
Saat ini, mereka sudah mulai menerima tubuh mereka secara lebih positif dan menggunakannya dengan benar.
Itu adalah perkembangan yang bagus.
Semuanya akan lebih baik jika mereka melihat ke sisi baiknya.
Aku buruk dalam melakukan itu.
Dalam hal itu, bawahan saya lebih mampu daripada saya.
Mungkin saya perlu belajar secara bertahap dari mereka juga.
Di samping catatan, ada informasi bahwa Diella telah muncul di medan perang.
Dia mengenakan sisik dan baju besi karapasnya dan menggunakan keahlian tombak transendentalnya untuk melibas pasukan musuh.
Ada juga kesaksian saksi tentang rantai cahaya yang tak terhitung jumlahnya yang mencambuk seperti gelombang kasar di medan perang.
Tampaknya pencapaiannya dalam pertempuran sebanding dengan Tentara Raja Iblis.
Aku menoleransi tindakannya.
Selain itu, saya tidak punya wewenang untuk menghentikannya.
Bukannya dia menghalangi gerakan kami, dan itu terlalu halus untuk dianggap sebagai penguatan.
Namun, itu, tanpa diragukan lagi, meyakinkan untuk mendapatkan bantuannya.
Saya mendengar bahwa bawahan saya terpesona oleh kecakapan tempurnya.
Seperti yang diharapkan dari Raja Iblis sebelumnya, dia cukup populer.
Tampaknya bakatnya untuk menarik orang lain masih tetap ada bahkan sampai sekarang.
Itulah situasi perang saat ini.
Di medan perang, kami mengatur penarikan yang direncanakan sambil maju dengan cepat.
Secara khusus, yang pertama menghasilkan hasil yang spektakuler.
Dari sudut pandang negara lain, akan tampak seolah-olah Wilayah Raja Iblis tidak mampu mengatasi perang yang terjadi secara bersamaan, dan perlahan-lahan kehilangan kendali atas wilayah Republik yang baru diduduki.
Sepertinya mereka akhirnya menang melawan Pasukan Raja Iblis, yang selalu mengalahkan mereka.
Orang-orang mereka akan sangat senang tentang itu.
Mereka akan melihat sekilas harapan.
Mereka mungkin berpikir itu adalah langkah maju yang bagus bagi mereka.
Saya harus mengelolanya dengan baik.
Aku mendongak dari laporan.
Saat ini, jumlah tugas yang harus saya selesaikan sedikit.
Yang paling saya lakukan adalah memindahkan bawahan saya yang ditempatkan sebagai pertahanan jauh dari pertempuran dan ke tempat yang aman.
Meskipun ini jelas merupakan peran penting, itu tidak memiliki perasaan sebagai Raja Iblis.
Sedemikian rupa sehingga saya bertanya-tanya apakah tidak apa-apa untuk melakukan hanya itu.
Namun, saya bisa saja menyerahkan peran mencolok itu kepada orang lain.
Bukannya aku ingin menonjol.
Karena aku adalah Raja Iblis, penting untuk mendapatkan perhatian; namun, lebih penting untuk memenuhi apa yang perlu dilakukan.
Bahkan jika saya melakukan sesuatu secara berlebihan, itu belum tentu menghasilkan hasil yang bagus.
Aku harus mengingatnya.
Saat aku merenungkan berbagai hal, pintu ruang tamu terbuka.
Orang yang muncul adalah Luciana.
Dia menggoyangkan secarik kertas saat dia datang kepadaku.
“Raja Iblis-sama, ada sedikit berita.”
“Apa itu?”
“Sepertinya ada beberapa bentara di pasukan manusia.”
“Apa?”
Aku terkejut dengan kata-katanya.
Itu adalah sesuatu yang tidak bisa saya abaikan.
Saat saya meletakkan laporan itu, saya mendesak Luciana untuk melanjutkan.
Selama pertempuran untuk membebaskan Republik, ada dua musuh kuat yang kemudian dikenal.
Mereka adalah “Valkyrie” dari Kerajaan Tongkat Suci dan “Ksatria Baja” dari Kerajaan Sihir.
Mereka melintasi bagian utara wilayah pendahuluku dan bergegas ke Republik untuk bertarung.
Saat ini, mereka berdiri di dekat wilayah yang dibebaskan.
“Kedua pembawa berita ini tampaknya terkenal di negaranya masing-masing
Sepertinya mereka serius ingin menyelamatkan Republik.”
“Saya mengerti…”
“Lalu, apa yang harus kita lakukan? Apakah Anda ingin segera membunuh mereka?”
“Tidak, kami akan mengawasi mereka untuk saat ini
Kita seharusnya tidak menyerang mereka kecuali mereka datang kepada kita.”
Meskipun bentara adalah orang-orang penting, saya akan membiarkan mereka bergerak sesuka mereka untuk saat ini.
Para bentara adalah keberadaan yang diperlukan bagi orang-orang.
Mereka adalah representasi dari harapan itu sendiri.
Jika saya membunuh terlalu banyak dari mereka, umat manusia akan jatuh ke dalam keputusasaan.
Tentu saja, jika tindakan para bentara melebihi apa yang bisa ditoleransi, saya akan segera membunuh mereka.
Karena tidak diketahui apakah Kehendak Dunia terlibat dengan mereka, toh aku tidak ingin mengalahkan mereka terlebih dahulu.
Jika itu aku dari sebelumnya, aku akan segera melenyapkannya.
Namun, saat ini kami memiliki keadaan yang berbeda.
Kami tidak bisa terus menang.
Ada saat-saat di mana kami harus bertindak kalah.
Saat Luciana mengetahui kebijakanku, dia mengangkat bahu sambil tersenyum ringan.
“Raja Iblis-sama benar-benar baik
Jika itu Diella-sama, dia akan langsung melakukan pembunuhan, tahu?”
“Aku tidak baik
Saya hanya memiliki tujuan yang berbeda dari pendahulu saya.”
Sulit untuk menyesuaikan tindakan saya mengenai hal itu.
Itu adalah sesuatu yang tidak perlu aku pikirkan selama waktuku sebagai Sage.
Pada saat itu, yang perlu saya lakukan hanyalah terus mengalahkan iblis.
Kami tidak perlu menyesuaikan kekuatan kami.
Jika saya serius berniat untuk menghancurkan dunia, saya hanya akan melakukannya.
Saya hanya bisa berulang kali menyerang dengan seluruh kekuatan saya.
Menggunakan mantra terlarang berulang kali akan menjadi langkah yang efektif.
Saya hanya bisa memercikkan beberapa kehancuran dan dunia akan runtuh dengan sendirinya.
Namun, apa yang benar-benar ingin saya capai adalah menjaga perdamaian dunia dengan menyatukan umat manusia untuk melawan kejahatan yang lebih besar yang dikenal sebagai Raja Iblis.
Seseorang bahkan tidak perlu berpikir untuk mengetahui bahwa serangkaian perang adalah ide yang buruk.
Bahkan jika bentara muncul, saya perlu menyembunyikan niat saya dan menangani situasi dengan tepat.
“Kalau begitu kita akan pergi dan mengawasi kedua pembawa berita itu
Saya ingin menyabotase mereka sebentar, tetapi saya bertanya apakah saya bisa melakukannya atas kebijaksanaan saya. ”
“Aah, aku serahkan pada penilaianmu.”
Saya memberikan kepercayaan saya kepada Luciana, yang meninggalkan ruangan dengan antusias.
Keterampilan Luciana tidak tertandingi di lapangan.
Dia akan bisa melakukannya dengan benar, bahkan jika bentara adalah lawannya.
Berlawanan dengan kepribadiannya yang ceria, dia selalu menganggap serius pekerjaannya.
Dia adalah seorang eksekutif yang sangat dapat diandalkan.
Aku kembali duduk di singgasana.
Sambil menggunakan tanganku yang bebas untuk menopang daguku, aku melihat dokumen yang kupegang.
Ini adalah momen penting mulai dari sini…
Wilayah Raja Iblis sedang diperkuat secara dramatis.
Sementara itu, negara-negara lain mulai bergandengan tangan demi menaklukkan saya.
Bahkan orang-orang terkuat yang dikenal sebagai bentara telah bergabung dalam perang.
Saya akan dipaksa untuk membuat pilihan, jauh lebih banyak dari sebelumnya.
Pilihan yang saya ambil akan sangat mempengaruhi bagaimana dunia akan menjadi.
Saya harus berhati-hati dan menghadapi masalah secara langsung.
Ingin akses awal ke Executed Sage, Melancholy of the Demon Army Officer, dan Aku Adalah Manusia Sebelum Reinkarnasi, Jadi Aku Menolak Reverse Harem? Dukung penerjemah di Patreon!
Juga, Tsukii telah mengambil seri baru yang disebut “Kisah tentang Makanan Meriam yang Sangat Percaya Dia adalah Protagonis, Salah Mengerti Protagonis Sebenarnya sebagai Makanan Meriam, dan Berakhir dengan Kemenangan!” Judulnya benar-benar mengatakan itu semua
Akses awal ke lebih banyak bab untuk cerita ini tersedia di Patreon.
Total views: 53