Penerjemah: Tsukii
Editor: Tinta Beku/Comakke
Baca di Watashi wa Sugoi Desu!
Bab 118: Orang Bijak Mengaku kepada Teman Lama
Saat senja hari itu, saya berada di atap kastil.
Saya berdiri di titik tertinggi ibu kota, dan melihat ke bawah ke kota di bawah.
Tanah ini, yang dulunya adalah kota para undead, saat ini kembali ramai.
Tidak ada sisa dari penampilan sebelumnya, dan berfungsi sebagai ibu kota baru.
“…”
Angin kencang bertiup.
Langit berangsur-angsur berubah menjadi gelap.
Tidak ada awan hari ini.
Seharusnya aku bisa melihat langit yang indah malam ini.
Saya sebenarnya harus melanjutkan pekerjaan kantor saya.
Bahkan saat saya sedang beristirahat, hal-hal yang perlu saya urus akan terus meningkat jumlahnya.
Itu sekitar waktu di mana bawahan saya berjuang dalam tugas masing-masing.
Bukan waktunya untuk bermalas-malasan.
Namun, saya tidak merasa ingin melakukan pekerjaan saat ini.
Saat aku berdiri di sana tanpa melakukan apa-apa, aku mendengar suara langkah kaki dari belakangku.
Kehadiran yang muncul berhenti di sampingku.
“Apa itu? Apakah kamu menunggu langit berbintang?”
Ketika saya berbalik dan melihat, Logan berdiri di sana.
Dengan tangan terlipat, dia menatapku dengan mata yang membuatnya sulit untuk melihat ekspresinya.
Karena saya merasa dia mencoba menyelidiki saya untuk sesuatu, saya merasa tidak nyaman.
Terlepas dari perasaan seperti itu, saya menggelengkan kepala.
“Aku tidak punya hobi mengamati bintang.”
“Saya tahu.”
Logan segera menjawab kembali, dan kemudian mengambil langkah lebih dekat ke arahku.
Lalu dia diam-diam bertanya padaku.
“Dwight, apa yang kamu khawatirkan?”
“…”
Aku menunduk dan tetap diam.
Jika tubuh saya tidak sepenuhnya terbuat dari tulang, keterkejutan saya akan terlihat jelas.
Namun, karena itu Logan, dia akan bisa membaca emosiku meskipun aku adalah undead.
Dia adalah pria seperti itu.
Kebohongan dan penipuan tidak akan berhasil melawannya.
Dia kemudian pergi untuk menanyakan inti masalahnya.
“Apakah ini tentang Pahlawan — tentang Claire Vaton?”
Aku kaku mendengar kata-katanya.
Seperti yang diharapkan, dia menyadarinya.
Saya menanggapi pertanyaannya, sambil berhati-hati untuk memastikan bahwa suara saya tidak bergetar.
“… Kenapa kamu tahu itu?”
“Hanya ada beberapa alasan mengapa kamu akan bertindak seperti ini
Menurutmu berapa tahun aku mengenalmu?”
Logan terdengar sedikit marah saat mengatakan ini.
Mungkin dia benar-benar marah.
Saya tidak bisa memberikan jawaban.
Itulah yang terjadi.
Setiap kali saya mencoba menyembunyikan sesuatu, dia akan selalu menyadarinya.
Tampaknya itu masih sama bahkan sekarang.
Logan berbicara kepadaku dengan nada tenang.
“Katakan saja
Mungkin itu akan membantumu mengambil keputusan.”
“Tetapi…”
“Abaikan saja gelarmu untuk saat ini
Saya di sini untuk mendengarkan kekhawatiran teman lama saya, kekhawatiran Dwight Howard.”
Logan menyuruhku untuk mengambil keputusan.
Kata-katanya sangat antusias, yang sangat berbeda dari nada biasanya.
Dia pasti sangat serius tentang ini.
Itu bukan situasi di mana aku bisa menolaknya begitu saja.
Aku memutuskan dan mengangguk.
“-Saya mengerti.”
Logan dan aku duduk di tepi atap.
Kami duduk bersebelahan saat kami melihat ke bawah ke kota, dengan kaki menggantung di udara.
Dalam keadaan itu, saya mengatakan kepadanya kekhawatiran saya yang tersembunyi.
“Sederhananya, aku bingung
Dalam menghadapi dua keputusan, saya tidak bisa memutuskan pilihan mana yang harus saya buat.”
“Apa saja pilihan itu?”
“Ini tentang apakah aku harus menghidupkan kembali orang itu atau tidak.”
Segera setelah saya mengatakannya, hati saya membengkak dengan rasa sakit.
Rasanya bidang pandangku menyempit dan kata-kataku tercekat.
Itu adalah sesuatu yang saya khawatirkan selama enam bulan terakhir.
Itu selalu mengintai di pikiranku.
Saya mencoba untuk mencapai jawabannya sendiri tanpa memberi tahu siapa pun.
Namun, saya tidak bisa.
“Saya ingin menunjukkan padanya dunia ketika perdamaian terwujud
Itu adalah keinginan pribadi saya
Namun, dia mungkin tidak menginginkan itu. ”
“Apakah kamu punya bukti tentang itu?”
“Dia adalah satu-satunya orang yang tidak bisa aku ubah menjadi undead.”
Itu adalah fakta.
Otoritas yang saya miliki lebih unggul dibandingkan dengan lich biasa, yang memungkinkan saya untuk mengubah mayat apa pun menjadi undead,
Dengan menambahkan keajaiban ke dalam campuran, berbagai modifikasi dan penyesuaian dimungkinkan.
Saya bisa mengubahnya menjadi ras undead yang saya suka.1
Namun, dia adalah satu-satunya pengecualian.
Terlepas dari seberapa banyak aku mengerahkan kemampuanku, dia tidak akan dihidupkan kembali sebagai makhluk abadi.
Mempertimbangkan bahwa tulangnya masih tersisa, itu awalnya adalah tugas yang mudah.
Lebih dari setahun telah berlalu sejak aku kembali ke atas tanah.
Terlepas dari kenyataan bahwa otoritas saya telah sangat kuat dibandingkan dengan ketika saya pertama kali dihidupkan kembali, itu masih tidak mungkin untuk dilakukan.
Orang itu menginginkan perdamaian dunia.
Itulah alasan dia menjadi Pahlawan dan akhirnya mengalahkan Raja Iblis.
Dan karena alasan yang sama, dia menerima eksekusinya sendiri.
Itu karena dia sadar bahwa jika dia melawan, konflik lain akan muncul bersamaan dengan itu.
Perasaannya akan kedamaian itu nyata, tanpa keraguan.
Aku ingin menunjukkan padanya dunia yang damai.
Itulah mengapa saya mewarisi keinginannya dan berusaha untuk mencapainya.
Proses sampai perdamaian tercapai sama sekali berbeda, tetapi tujuan untuk mencapai tujuan tersebut adalah sama.
Namun, mungkin itu adalah kesalahan.
Mungkin dia tidak ingin melihat keadaan dunia saat ini?
Kecurigaan seperti itu sangat mengganggu pikiranku.
Itu selalu membuatku merasa cemas, dan membuatku berhenti berpikir.
Jika bukan karena tugasku sebagai Raja Iblis, mungkin aku sudah mencari kematianku sendiri.
“Pertama-tama, tindakan menghidupkan kembali Pahlawan masa lalu ke dunia yang damai dalam tindakan yang akan menyeret dunia ke dalam konflik lain.
Itu hanya akan menghasilkan lebih banyak kekacauan
Itu bertentangan dengan alasan keberadaan saya.”
Kembalinya Pahlawan dan keberadaan pencegah yang membawa perdamaian dunia.
Sulit untuk mencapai keduanya.
Keduanya bertentangan dalam prosesnya.
Dari sudut pandang Raja Iblis, Pahlawan seharusnya tidak pernah muncul.
Saya telah membunuh pahlawan dengan pemikiran itu.
Tindakan menghidupkan kembali orang itu sama saja dengan membengkokkan kebijakan saya selama ini.
Saya tidak punya niat untuk melawan orang itu.
Namun, orang-orang di seluruh dunia akan mengharapkan Pahlawan untuk membunuh Raja Iblis.
Semua orang berharap untuk melihat realisasi keadilan puitis.
Itu adalah pergantian peristiwa yang tidak diinginkan bagi saya.
Jika orang itu dihidupkan kembali pada usia sekarang, dia akan bermasalah dengan posisinya sendiri.
Dia tidak akan bisa hidup dengan tenang.
“Saya memerintahkan laboratorium untuk meneliti metode untuk menghidupkan kembali orang mati
Itu masih belum terwujud, tetapi pada akhirnya akan berhasil suatu hari nanti. ”
Saya yakin akan hal itu.
Fasilitas itu memiliki teknologi tercanggih di dunia.
Jika kita menelitinya selama ratusan, ribuan tahun, kita pada akhirnya akan dapat mewujudkan teknologi untuk menghidupkan kembali orang mati.
Bukan untuk menghidupkan kembali orang-orang sebagai undead, tetapi untuk mengembalikan mereka sebagai makhluk hidup yang sangat normal dan mengembalikan mereka ke zaman sekarang.
Saat teknologi itu akan terwujud, saya harus memutuskan apa yang harus dilakukan.
“Diella bertanya padaku, ‘apa yang akan dia pikirkan jika dia melihatku sekarang?’ Aku tidak bisa menjawabnya.”
Itu terjadi enam bulan yang lalu, ketika kami bertarung di akhir intrik Baruch.
Saat saya menerima kata-kata itu, saya membuka celah dan akhirnya menderita luka besar.
Itu adalah sesuatu yang disebabkan oleh kelemahanku sendiri.
Itu juga merupakan kekhawatiran besar saya sendiri.
Jika itu hanya provokasi atau hasutan, itu tidak akan mempengaruhi saya.
Itu karena saya bertanya-tanya hal yang sama jauh di dalam diri saya, itu menunjukkan kelemahan fatal dalam diri saya.
Saya tidak punya pilihan selain mengakuinya.
Itu adalah sesuatu yang saya coba abaikan secara tidak sadar selama ini.
Sejujurnya, saya tidak percaya pada tindakan dan metode saya sendiri.
Aku takut dihina oleh orang itu.
Ada kemungkinan bahwa kami mungkin akan saling bertarung, terlepas dari ekspektasi orang-orang.
Sebagai Raja Iblis dari generasi ini, dapatkah saya bertemu secara terbuka dengan orang itu?
Bahkan ketika saya bertanya pada diri sendiri tentang hal itu, saya tidak bisa langsung menjawab.
Itu, tanpa diragukan lagi, merupakan tanggung jawab saya.
Itulah kekhawatiran dan konflik yang saya bawa dalam diri saya.
Ingin akses awal ke Executed Sage, Melancholy of the Demon Army Officer, dan Aku Adalah Manusia Sebelum Reinkarnasi, Jadi Aku Menolak Reverse Harem? Dukung penerjemah di Patreon!
Juga, Tsukii telah mengambil seri baru yang disebut “Kisah tentang Makanan Meriam yang Sangat Percaya Dia adalah Protagonis, Salah Mengerti Protagonis Sebenarnya sebagai Makanan Meriam, dan Berakhir dengan Kemenangan!” Judulnya benar-benar mengatakan itu semua
Akses awal ke lebih banyak bab untuk cerita ini tersedia di Patreon.
Total views: 17