Penerjemah: Tsukii
Editor: Prius
Baca di Watashi wa Sugoi Desu!
Bab 109: Sage Melihat Kekuatan Raja Iblis Sebelumnya
Raja Iblis menerjangku.
Aku dengan hati-hati mengamati gerakannya, dan mencoba menangkisnya dengan pedang kenang-kenangan.
Tepat sebelum senjata kami bertabrakan, lintasan tombaknya berubah.
Jika saya menangkis apa adanya, dia akan segera menembus saya.
Apa dia membaca gerakanku…?
Saya langsung mengerti apa yang terjadi.
Raja Iblis adalah ahli dalam seni tombak.
Dia adalah satu-satunya orang yang bisa menandingi keterampilan pedang orang itu dalam pertempuran.
Jika dia masih memiliki pengalaman saat itu, saya yakin mengapa saya gagal menangkis serangannya.
Aku melangkah maju sambil memalingkan wajahku.
Dorongan tombak di samping kepalaku dengan embusan angin.
Suara tulang yang tergores dan retak bergema.
Saya mengalami rasa sakit yang mati rasa, tetapi itu adalah cedera yang dapat diabaikan.
Aku abadi.
Tidak seperti orang yang hidup, kebanyakan hal tidak akan berakibat fatal bagi saya.
Bahkan jika tubuh ini direduksi menjadi debu halus, saya hanya bisa menghidupkan kembali diri saya di tubuh cadangan.
Aku mengayunkan pedangku saat dia memasuki jangkauanku.
“Nu.”
Raja Iblis memiringkan tombaknya untuk memblokir.
Suara berat bergema, dan potongan sisik dan karapasnya berserakan.
Tebasan itu telah menghancurkan tombak itu.
“Bagaimana dengan ini?”
Raja Iblis tidak terpengaruh bahkan saat senjatanya patah.
Dia melakukan pukulan backhand dengan tombak yang patah, dan mengenai ujung batu.
Saya memblokirnya dengan penghalang kecil.
Dia melompat menjauh selama celah kecil dan menciptakan jarak.
Raja Iblis tersenyum saat dia menatapku sambil bermain dengan tombaknya.
Dia memanggilku seolah dia terkesan.
“Itu langkah yang bagus
Apakah kamu mengubah pekerjaanmu menjadi pendekar pedang?”
“Kamu seharusnya sudah mengetahuinya
Ini hanyalah keterampilan pinjaman. ”
Aku dengan tegas menjawabnya tanpa emosi.
Saya tidak pernah bisa mencapai tingkat keterampilan ini murni melalui kerja keras saya sendiri.
Mungkin bahkan dengan umur abadi yang praktis awet muda, saya masih tidak dapat membuatnya kembali.
Hanya karena saya menyerap keterampilan dan pengalaman di Lembah Orang Mati, saya mampu menirunya.
Raja Iblis menghela nafas panjang.
Dia memiliki pandangan yang jauh di bawah helmnya.
Dia berbicara dengan berbagai emosi yang terkandung dalam kata-katanya
“… Aah, tidak mungkin aku lupa
Itu adalah ilmu pedang dari pahlawan yang membunuhku
Saya melihat bahwa Anda berhasil menggunakannya
Melihat seberapa akrab Anda bergerak, Anda pasti telah menuai banyak nyawa dengan menggunakannya, bukan? ”
“Saya menganggap perlu untuk mencapai tujuan saya.”
Saya menjawab pertanyaannya.
Apa yang saya ulangi sejauh ini adalah serangkaian pembantaian yang tak termaafkan.
Aku bahkan mengubah orang yang tidak bersalah menjadi undead dan dengan arogan memanfaatkan hidup mereka.
Tujuan saya bukan satu-satunya yang saya bawa.
Saya berdiri di sini dengan mengorbankan nyawa yang tak terhitung jumlahnya.
Saya tidak mampu untuk berhenti.
Saya harus memastikan kematian mereka bermakna.
Itu adalah kewajiban yang dibebankan kepada saya.
Di sisi lain, Raja Iblis menatapku saat dia mengelus dagunya.
“Fumu
Ngomong-ngomong, aku lupa menanyakan tujuanmu menyatakan dirimu sebagai Raja Iblis?”
“Menjadi kejahatan dunia yang tidak bisa dihancurkan yang akan menghalangi konflik manusia
Dengan begitu, perdamaian permanen akan tercapai.”
Raja Iblis membeku ketika dia mendengar jawabanku.
Sepertinya dia sedang memikirkan sesuatu.
Aku bisa mendengar geraman kecil.
Akhirnya, dia bergumam.
“-Menarik
Itu tujuan yang bagus untuk dimiliki
Namun, jalan itu sangat curam
Apakah Anda memiliki tekad untuk terus maju?”
“…”
Aku mengarahkan ujung pedang kenang-kenangan ke arah Raja Iblis.
Tidak perlu kata-kata.
Itulah gambaran niat saya.
Itu tidak perlu dikatakan lagi.
Saya sudah mempersiapkan diri saat saya menjadi Raja Iblis.
Kalau tidak, saya tidak akan sampai sejauh ini.
Semangatku sudah lama runtuh.
Raja Iblis terkekeh saat dia melihat reaksiku.
Aku bisa merasakan kebaikan tertentu dalam nada suaranya.
“Itu sikap yang baik
Tidak buruk.”
Tombak diciptakan dari tangan Raja Iblis sekali lagi.
Ada atribut suci yang kuat yang ditingkatkan di atasnya.
Aku akrab dengan yang itu.
Itu adalah kemampuan yang digunakan oleh generasi Pahlawan saat ini.
Dia menggunakan pedang suci pada saat itu, tetapi tidak ada keraguan tentang itu.
Apakah dia mendapatkan kemampuan itu dengan mengambil abu mereka?
Itulah satu-satunya alasan yang bisa saya pikirkan.
Abu yang seharusnya tidak memiliki efek apa pun, melepaskan kekuatannya setelah digabungkan dengan mantra kebangkitan.
Saya tidak akan terkejut jika itu memiliki efek seperti itu.
Di atas segalanya, karena Raja Iblis di depanku menggunakan kekuatan suci, tidak ada cara untuk menyangkalnya.
“Ini adalah akhir dari obrolan kosong kita — mari kita lanjutkan.”
Raja Iblis menempatkan sikap terburu-buru.
Akan buruk jika aku menerima kerusakan dari tombak itu.
Itu bisa berakibat fatal terhadap makhluk abadi sepertiku.
Kerusakannya bisa langsung mencapai jiwaku.
Aku melepaskan api racun sebelum dia bergerak.
Nyala api membakar semua yang ada di sekitar kami.
Namun, ketika Raja Iblis memutar tombaknya untuk melilitkan api hitam, mereka terhapus.
“Sangat buruk
Apakah itu semuanya?”
Saya menggunakan sihir alih-alih membalas, melepaskan sambaran petir dan bilah angin dengan satu tangan.
Raja Iblis menciptakan perisai dari sisik dan karapasnya dengan tangannya yang bebas.
Dia berlari lurus ke arahku sambil memblokir sihir.
Lalu aku menembakkan pasak yang terbuat dari racun padanya.
Bahkan saat pasak itu tenggelam ke dalam perisai, itu gagal melukai Raja Iblis.
Hasilnya sama bahkan ketika saya menambahkan lebih banyak taruhan.
Raja Iblis mendekat tanpa kehilangan momentum.
Saya telah meningkatkan kekuatan penetrasinya
Itu kekuatan pertahanan yang luar biasa.
Kali ini, dia menangkis tiang yang aku tembakkan ke arahnya.
Raja Iblis kehilangan posisinya sedikit.
Aku memanfaatkan momen itu dan mengarahkan pedangku ke tombaknya.
Itu memotong perisainya, dan aku menebas lebih jauh ke arahnya.
Tebasan itu mengenai tubuh Raja Iblis.
“… gh.”
Raja Iblis membalas dengan serangkaian serangan, jadi aku menghindarinya dengan berpindah.
Saya akan dirugikan jika itu menimpa saya.
Saya pasti harus menghindari itu.
Saat aku pindah sedikit lebih jauh, dan memeriksa kerusakan yang dia terima.
Ada tanda tebasan diagonal pada tubuh Demon Lord.
Darah mulai mengalir keluar.
Saya bermaksud untuk memotongnya menjadi dua, tetapi sepertinya itu terlalu dangkal.
Sisik dan karapas dari Raja Iblis menggeliat, memblokir luka dan tidak lagi terlihat.
Sepertinya itu mulai menyembuhkan di bawah armor itu.
Dia dengan lembut membelai tubuhnya yang berlumuran darah.
“Sakit… tidak ada hal lain yang membuatmu merasa lebih hidup dari itu, setujukah kamu?”
“Akan lebih baik untuk menang tanpa terluka.”
“Kuhahah, kamu masih kaku seperti biasanya
Bahkan jika penampilanmu telah berubah, kepribadian dasarmu tidak
Anda masih Sage yang mendukung Pahlawan. ”
Sesuatu muncul dari kaki Raja Iblis yang tertawa.
Hal yang menghasilkan suara metalik yang jernih dan mengorbit di udara, adalah rantai yang terbuat dari cahaya suci.
Lusinan rantai membengkak di sekitar Raja Iblis seolah mencoba melindunginya.
Bahkan hanya dengan melihatnya, mata saya yang tidak ada terasa sakit.
Itu adalah sihir suci yang digunakan oleh Saint Makia.
Tidak mungkin aku bisa melupakannya.
Saya sangat kesakitan karena rantai cahaya itu.
Aku sudah menduganya saat dia menggunakan kekuatan Pahlawan generasi saat ini, tapi sepertinya dia juga bisa menggunakan kemampuan Saint.
Keduanya sangat mematikan bagiku.
Itu adalah puncak kekuatan Anti-Demon Lord.
Meskipun saya pikir itu tidak adil, tidak ada artinya memprotes tentang hal itu.
Raja Iblis tertawa kecut saat dia melihat tombak dan rantai cahayanya.
“Melihat berapa banyak kekuatan suci yang memandikanku, aku akan menduga bahwa aku tidak bisa menyatakan diriku sebagai Raja Iblis lagi.”
Dengan mengatakan itu, dia menatapku dan mengambil sikap rendah, seperti merangkak, sambil memegang tombaknya.
Niat membunuhnya semakin tajam.
Suasana bergejolak sekali lagi.
“Aku masih tumbuh bahkan sekarang
Lakukan hal yang sama jika kamu tidak ingin mati.”
Ingin akses awal ke Executed Sage, Melancholy of the Demon Army Officer, dan Aku Adalah Manusia Sebelum Reinkarnasi, Jadi Aku Menolak Reverse Harem? Dukung penerjemah di Patreon!
Juga, Tsukii telah mengambil seri baru yang disebut “Kisah tentang Makanan Meriam yang Sangat Percaya Dia adalah Protagonis, Salah Mengerti Protagonis Sebenarnya sebagai Makanan Meriam, dan Berakhir dengan Kemenangan!” Judulnya benar-benar mengatakan itu semua
Akses awal ke lebih banyak bab untuk cerita ini tersedia di Patreon.
Total views: 63