Skip to content
Novel Terjemahan IDTL

NOVELIDTL Translation

Terjemahan otomatis untuk berbagai macam novel

  • Home
  • Novel List
    • The Beginning After The End
    • TBATE 8.5: Amongst The Fallen
    • Weakest Mage
    • The Second Coming of Gluttony
    • Kumo Desu ga Nani ka
    • Others
  • DMCA
  • Privacy Policy
  • Contact
  • About Us
  • Home
  • 2022
  • May
  • Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 2

Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 2

Posted on 5 May 20228 August 2024 By admin No Comments on Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 2
Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale

Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 2: Birth of the Demon Dragon.

Bab 2: Kelahiran Naga Iblis
Ada dewa.

Sebut saja dia Dewa Penciptaan.

Dia sudah tua.

Dia telah hidup lama dan dikatakan abadi. Dia telah menciptakan banyak dunia, tetapi batas fisik dan mentalnya telah lama berlalu.

Dia tahu bahwa kematiannya sudah dekat.

Dia memutuskan untuk menciptakan satu dunia lagi sebagai karya terakhirnya.

Tapi dia sudah lama tidak menciptakan dunia baru.

Mungkin karena usianya yang sudah lanjut, dunia yang dihasilkan sangat terdistorsi dan tidak seimbang.

Dia tidak punya kekuatan lagi untuk memperbaiki dunia.

Tetapi dia memiliki pengalaman menciptakan banyak dunia.

Jadi dia menciptakan dunia lain.

Itu adalah dunia lain yang terdistorsi, sama seperti dunia pertama.

Dia tidak keberatan, dan menciptakan satu demi satu dunia.

Enam dunia semuanya.

Dunia terbalik, dihuni oleh ras naga yang kuat.

Dunia racun dan fatamorgana, dihuni oleh ras iblis yang tangguh.

Dunia hutan dan pegunungan yang kaya, dihuni oleh ras dengan cakar yang tajam dan indra yang kuat.

Dunia laut yang kaya akan kehidupan, dihuni oleh ras dengan insang, sirip, dan sisik.

Dunia bebatuan yang mengambang di langit, dihuni oleh ras bersayap yang terbang bebas di langit.

Dunia padang rumput dan dataran, dihuni oleh ras dengan tubuh lemah tetapi pikiran cemerlang.

Setiap dunia dengan distorsinya masing-masing.

Ketidakseimbangan apa pun di setiap dunia akan dengan cepat menyebabkan keruntuhan mereka.

Jadi dia menyatukan dunia.

Dengan menyatukan dunia secara erat, keseimbangan tercapai.

Dengan demikian, dunia yang bersatu terbentuk.

Tapi Tuhan tidak puas.

Enam Dunia, dengan keseimbangan sendi yang halus, perlu dikelola dengan hati-hati sampai mereka menetap dan stabil.

Dengan sisa kekuatannya, Tuhan membelah tubuhnya.

Kemudian, dari badan-badan yang terbagi ini muncul keberadaan yang bertugas mengelola keseimbangan berbahaya dari setiap dunia.

Kemudian Tuhan mati.

Tidak ada yang tahu apa yang terjadi pada tubuhnya setelah dia meninggal.

Atau mungkin tidak ada Tuhan Pencipta sejak awal.

Karena tidak ada yang pernah melihatnya.

Setelah itu, di antara masing-masing dari Enam Dunia dan ras yang menghuni mereka adalah keberadaan khusus.

Karena asal usul ilahi mereka, kami datang untuk menyebut mereka dewa.

Masing-masing dewa turun ke dunia mereka sendiri.

Mereka datang ke ras masing-masing di dunia masing-masing, bekerja dengan rajin untuk membuat mereka makmur.

Namun, itu tidak seperti setiap ras mampu berkembang.

Secara khusus, Dunia Naga dan Dunia Iblis tetap primitif untuk waktu yang lama.

Meskipun mereka berumur panjang dan kuat, bahkan kelangsungan hidup pun sulit bagi mereka, apalagi mengembangkan peradaban.

Karena dunia yang dihuni oleh naga dan iblis adalah dunia yang keras.

Tidak mudah untuk mengambil alih kendali dunia di mana naga jahat dan binatang iblis berkeliaran.

Suku naga dan iblis membutuhkan waktu lama untuk mendominasi dunia mereka.

Lalu, entah karena kasihan atau frustrasi…

Satu Tuhan membuat saran.

“Mengapa kita tidak bertemu secara teratur dan bertukar informasi tentang dunia kita? Kita bisa belajar dari satu sama lain dan membantu mereka berkembang.”

Saran itu datang dari Dewa Manusia.

Tuhan dunia manusia.

Ras manusia adalah ras yang lemah dengan umur terpendek.

Bahkan hanya dalam satu dekade, banyak dari mereka akan meninggal karena sakit dan cedera.

Namun, dunia manusia itu ringan, kaya akan alam dan banyak sekali makanan.

Oleh karena itu, ras manusia berkembang lebih cepat daripada ras lainnya.

Umur mereka yang pendek memaksa mereka untuk belajar dengan cepat.

Dan dengan demikian perubahan generasi mereka yang cepat membantu mereka dengan cepat mengumpulkan pengetahuan dan kebijaksanaan.

Dewa Manusia ingin membaginya dengan dewa-dewa lain.

Berkat itu, suku naga dan iblis belajar berbagai hal.

Dari kata-kata dan huruf, hingga kehidupan komunal dan membentuk tatanan sosial.

Mereka memberi cahaya peradaban kepada ras-ras yang dulunya hidup seperti binatang buas.

Tentu saja, mereka tidak hanya menerima kemurahan hati umat manusia.

Masing-masing juga mewariskan kekuatan mereka kepada umat manusia.

Perlombaan naga mengajarkan cara menggunakan kekuatan dalam tubuh.

Ras iblis mengajarkan bagaimana memberdayakan dan mengubah tubuh yang lemah untuk menahan kekuatan itu.

Ras binatang mengajarkan cara menjinakkan binatang buas.

Lomba laut mengajarkan cara menjernihkan air dan menjaganya tetap bersih.

Balap bersayap mengajarkan cara membaca angin dan mengendalikan cuaca.

Enam Dunia bertujuan untuk makmur bersama dengan saling membantu.

Sementara dunia manusia masih yang paling makmur, semua dunia berkembang dengan baik.

Semua dewa yakin bahwa mereka akan berkembang dengan mantap selama puluhan ribu tahun ke depan.

Tapi tidak ada yang tahu saat itu.

Bukan Enam Dewa, bahkan Dewa Penciptaan pun tidak.

Di bagian dalam dunia, sesosok makhluk lahir dengan tenang…

Begitulah dunia lahir, dan puluhan ribu tahun berlalu.

Namun, dari sudut pandang sekarang, itu masih lama.

Bagi Anda, itu masih masa mitos.

Pada saat itu, saya berada di sudut Dunia Iblis.

Tentu saja, tanpa nama.

Saya adalah ukuran dan bentuk ini sejak lahir.

Tidak, mungkin sedikit lebih kecil.

Satu kepala, empat anggota badan, kulit putih transparan, dan sayap di punggung.

Sebuah sudut

dari Dunia Iblis.

Itu adalah tanah kematian, penuh dengan racun dan binatang iblis yang berkeliaran.

Saya tidak mengetahui hal ini pada saat itu, tetapi ras iblis menyebutnya sebagai ujung dunia.

Ada di sebuah gua di suatu tempat di mana saya bersarang.

Tidak ada yang tahu kapan saya pertama kali sampai di sana.

Saya juga tidak tahu.

Pada saat saya sadar, saya sudah berada di sebuah gua, memakan binatang iblis untuk bertahan hidup.

Anda bilang tidak mungkin itu bisa terjadi?

Bahkan jika Anda bertanya, saya tidak akan mengingatnya, dan tidak ada orang lain yang mengetahuinya juga.

Mungkin aku lahir di desa iblis dan ditinggalkan di sana.

Mungkin aku lahir di dunia lain dan berteleportasi ke sana.

Saat itu, hal-hal aneh mulai terjadi di Enam Dunia.

Tidak ada yang tahu mengapa.

Bagaimanapun, saya tidak melihat siapa pun di dekat saya.

Saya juga tidak terlalu mempersoalkannya.

Karena aku tidak tahu apa-apa.

Orang lain? Bagaimana mereka hidup? Bicara? Mempelajari? Sihir? Tak satu pun dari itu.

Saya sedikit lebih bijaksana daripada kebanyakan orang sekarang, tetapi tanpa ada yang belajar dari waktu itu, saya tidak.

Ketika matahari terbit, saya merangkak keluar dari gua saya dan menangkap binatang iblis. Ketika saya kenyang, saya kembali ke gua dan pergi tidur.

Binatang iblis adalah makhluk yang kejam.

Seukuran bukit, besar dan kuat, tapi ternyata lincah dan mampu bergerak berkelompok.

Spesies dominan di Dunia Iblis, tentu saja, adalah ras iblis.

Namun, bahkan ras iblis pun mengalami kesulitan melawan binatang buas ini tanpa menjebak mereka.

Tetapi bahkan melawan binatang buas yang begitu kuat, saya dengan mudah memangsa mereka.

Menyelinap diam-diam, menerkam, menggigit, membunuh, dan memakanku.

sendirian.

Ya, aku kuat bahkan saat itu.

Dengan mudah mengalahkan beberapa binatang iblis.

Namun, butuh lebih dari sekadar kekuatan melawan binatang buas, juga kebijaksanaan.

Kebijaksanaan untuk membangun, memasang perangkap dan menipu mereka.

Itu sebabnya aku hidup bebas di sudut Dunia Iblis.

Saya tidak ragu bahwa saya akan memangsa, hidup, dan mati dengan naluri.

Namun, ada titik balik untuk semuanya.

Suatu hari saya menemukan sesuatu.

Menurut Anda apa itu?

Itu adalah keluarga binatang iblis.

Di depan area teduh di mana saya sedang menunggu, binatang iblis berkerumun bersama, menjilati satu sama lain dan bermain satu sama lain.

Ketika saya melihat itu, saya memiliki perasaan yang sulit.

Tiba-tiba merasa sendirian di dunia, dengan dada sesak karena kecemasan dan ketidaksabaran.

Singkatnya, kesepian.

Saya membunuh binatang buas dan memakannya, tetapi perasaan kesepian itu tidak sembuh-sembuh.

Saat aku kembali ke sarangku dan berbaring. Kesepian saya masih belum sembuh.

Sebaliknya, semakin saya tinggal di gua yang gelap, semakin saya merasa kesepian.

Aku menatap tangan dan kakiku dalam kegelapan.

Tangan dan kaki, benar-benar berbeda dari binatang iblis.

Saya adalah makhluk yang berbeda dari binatang iblis.

Tapi aku belum pernah melihat orang sepertiku.

Ketika saya menyadari itu, rasa kesepian saya menguasai saya.

Tanpa pikir panjang aku melompat keluar.

Saya berlari keluar dari wilayah saya dan mulai berkeliaran tanpa arah.

Dalam perjalanan, saya membunuh banyak monster.

Ada berbagai jenis binatang iblis.

Yang memiliki delapan anggota badan, yang memiliki tiga wajah, dan yang seperti sekelompok serangga kecil berkumpul bersama.

Namun, masing-masing berbeda dari saya.

Saya membunuh binatang iblis dan terus berkeliaran.

Kemudian saya menemukannya.

Kumpulan bangunan persegi yang dikelilingi tembok tinggi.

Ya, sebuah kota.

Sebuah kota setan.

Ada makhluk di kota yang mirip denganku.

Satu kepala, dua tangan, dua kaki.

Tidak semuanya sama denganku, dan ada perbedaan kecil di antara individu-individu, tetapi mereka lebih mirip denganku daripada binatang iblis mana pun yang pernah kulihat.

Ada banyak makhluk seperti itu.

Hidup dalam sebuah komunitas.

Saya sangat bersemangat.

Aku juga menginginkan teman.

Mungkinkah ini akan menyembuhkan rasa kesepianku?

Aku mendekati kota dengan jantung berdebar-debar.

Tetapi orang pertama yang menemukan saya berteriak dan menjerit.

“Raksasa!”

Kerumunan besar dengan cepat berkumpul di depan saya yang bingung.

Mereka semua memiliki senjata di tangan mereka.

Mengapa mereka melihat saya dan memiliki reaksi awal itu?

Aku tidak tahu apa-apa saat itu.

Lagipula, aku belum pernah melihat diriku sendiri.

saya tidak mengerti.

Saya jelas berbeda dari orang-orang di kota.

Cakar dan taring?

Tidak bukan itu. Banyak setan juga memiliki cakar dan taring.

Mata emas ini?

Tidak, bukan hanya mata emas. Setan memiliki berbagai macam warna mata.

Yang menurut mereka paling tabu adalah rambutku.

Lihat disini.

Rambutku berbintik-bintik putih dan hijau.

Perhatikan bagaimana ketika melihat dari dekat pola belang-belang tampaknya bergeser.

Anda mungkin sudah terbiasa dengannya, tetapi orang lain menganggapnya mengganggu, membangkitkan kecemasan dan ketidaknyamanan yang mendalam.

Untuk itu saja, dapat dimengerti bahwa mereka mengira aku adalah monster.

Orang-orang, dengan senjata di tangan mereka, mengepungku dengan permusuhan dan niat membunuh yang pasti.

Sebagai tanggapan, saya berpikir tentang bagaimana menunjukkan bahwa saya tidak berbahaya.

Mungkin aku seharusnya melarikan diri.

Tetapi di suatu tempat di benak saya, saya pikir saya akan baik-baik saja jika saya diserang.

Meskipun saya dikelilingi oleh orang-orang yang bermusuhan, saya tidak berpikir mereka sangat kuat.

Sebenarnya, jika kita benar-benar bertarung, apakah mereka pikir mereka punya kesempatan?

Tetapi

sebelum itu bisa terjadi, seseorang muncul.

Mereka memiliki tubuh besar dan kulit hitam. Itu adalah seorang pria dengan enam tangan.

Ya, itu adalah Raja Iblis.

Tiba-tiba menyerangku.

Mereka sangat kuat.

Saya berjuang mati-matian, tetapi saya terjatuh, cakar saya hancur, dan sayap saya patah.

Itu tidak mungkin tidak peduli bagaimana saya menolak.

Saya tidak punya pilihan selain melarikan diri, menghadapi lawan yang lebih kuat untuk pertama kalinya.

Menyeret tubuhku yang terluka, aku lari.

Kematian itu menakutkan.

Saya tidak ingin mati.

Tapi ada juga kesedihan.

Sedih karena orang-orang yang mirip denganku tidak bisa menerimaku.

Aku menyeret tubuhku yang compang-camping kembali ke sarangku.

Dalam gua yang gelap, sunyi, berantakan, kesepian tetap ada.

Sakit, sedih, dan kesepian.

Itu semua untuk saya.

Tidak ada kemarahan.

Satu-satunya pertanyaan adalah mengapa.

Pertanyaan-pertanyaan itu tumbuh dan saya bertanya pada diri sendiri berkali-kali.

Aku tidak bisa menemukan jawabannya.

Saya kira saya mungkin masih mencari jawabannya.

Ketika luka sembuh, saya kembali ke desa.

Saya tahu.

Saya yakin hal yang sama akan terulang.

Tapi aku tidak bisa tidak pergi.

Kesepian jauh lebih kuat daripada rasa sakit.

Saya pergi ke desa, menontonnya dengan iri, dan akhirnya tidak dapat menahan diri untuk tidak terlalu dekat dan diusir.

Itu berulang.

Ini adalah sesuatu yang saya tidak tahu pada saat itu, tetapi sepertinya saya ditakuti oleh iblis sebagai “binatang iblis dalam bentuk manusia.”

Makhluk kuat yang bahkan Raja Iblis tidak bisa kalahkan, terus kembali tidak peduli berapa kali kau mengusirnya.

Jadi saya hidup selama ratusan tahun, kesepian dan terluka.

Tapi semuanya memiliki akhir.

Suatu hari saya menerima cedera yang mematikan.

Tidak dikalahkan oleh Raja Iblis.

Tidak dikalahkan oleh binatang iblis.

Lawannya adalah makhluk yang belum pernah saya lihat sebelumnya.

Tubuhnya tiga kali lebih besar dari monster normal dan jauh lebih cepat. Itu memiliki banyak kepala dan menyemburkan api dan kabut racun. Itu jauh lebih kuat dari monster yang saya temui sejauh ini.

Bukan binatang iblis, tapi monster sungguhan.

Monster di Dunia Iblis jauh lebih kuat daripada yang ada di sini.

Saya dibakar, ditusuk, dipukuli, dan hampir tidak bisa melarikan diri dengan tubuh saya.

Saya biasanya akan kembali ke sarang, makan sesuatu dan tidur, dan membiarkan luka saya sembuh. Tapi saat itu, luka saya tidak kunjung sembuh dan darah terus mengalir.

Mungkin karena racun monster itu.

Secara naluriah saya menyadari bahwa kematian saya sudah dekat.

Saya tidak tahu apa-apa, tetapi saya memiliki pengetahuan tentang kematian.

Saya telah membunuh dan memakan banyak binatang iblis.

Sebagai saksi dari puluhan ribu kematian, saya tahu apa artinya kematian.

Ketika kesadaran saya mulai memudar, saya tahu saya akan mati.

Dan momen itu tidak terlalu jauh.

Saya memang mempertimbangkan berbagai cara untuk bertahan hidup tetapi tidak ada yang bisa dilakukan pada tahap itu.

Saat ini saya akan menggunakan teknik detoksifikasi, tetapi saya tidak tahu apa-apa saat itu.

Saat itulah dia muncul.

“Hmm. Aku memutuskan untuk datang setelah mendengar ada monster dengan wujud manusia tapi… Menarik sekali.”

Dari sudut pandang saya, saya hanya bisa merasakan bahwa seseorang ada di sana.

Saat saya tergantung di tepi kesadaran, dia menatap saya, masih berdarah.

“Ras campuran iblis dan naga. Di mana dan bagaimana kamu dilahirkan?”

Aku menatap orang lain dengan linglung.

Dia tampak seperti saya.

Satu kepala dan dua anggota badan.

Sayap di bagian belakang.

Mata itu berwarna emas.

Taring dan cakarnya panjang dan tajam.

Itu seperti saya.

Satu-satunya perbedaan adalah janggutnya berwarna perak dan kulitnya ditutupi sisik perak.

“Apakah ini juga karena pengaruh monster?”

Dia melihat bahwa saya bahkan tidak memiliki kekuatan untuk bangun.

Kemudian mata kami bertemu.

Tatapannya tajam, tetapi dipenuhi dengan kehangatan yang tak terduga, pemandangan itu masih bisa kuingat dengan jelas.

Mata yang belum pernah kutemui sebelumnya.

“Baiklah. Jika Dewa Iblis mengabaikanmu begitu lama, dia tidak akan keberatan jika aku membawamu pergi, meskipun ada begitu banyak kegunaan, sungguh sia-sia…”

Tentu saja, saya tidak mengenali apa kata-kata itu.

Namun, saya ingat suara kata-kata itu.

Aku tidak pernah bisa melupakan.

Jadi, setelah belajar berbicara, saya mengingat apa yang dia katakan dan belajar jauh kemudian.

Dia mencengkeram tinjunya tepat di atasku.

Cakar tajam menembus telapak tangannya, dan darah merah mulai mengalir.

Darah merah menetes ke lukaku.

Kemudian, luka yang belum ada tanda-tanda penyembuhan sampai sekarang, mulai menutup.

Ketika dia melihat lukanya hilang, dia melepas jubahnya dan membungkusku.

Saya membuka mata saya dengan terkejut ketika rasa sakit itu tiba-tiba menghilang, dan melihat bahwa dia membawa saya keluar.

Di pintu masuk ke sarang saya ada bangkai besar sesuatu.

Aku terkejut lagi.

Aku sudah akrab dengannya.

Itu adalah monster yang hampir membunuhku.

Berubah menjadi mayat yang compang-camping.

Mungkin, setelah melukaiku secara fatal… itu dipukuli olehnya.

“Monster… lega karena hanya sedikit yang muncul di duniaku.”

Saat dia mengatakan itu, kesadaranku jatuh.

Ketika saya sadar kembali, lingkungan saya telah berubah.

Tidak ada lagi rawa beracun, racun, atau tanah tembaga rusak yang saya kenal.

Apa yang saya lihat adalah pegunungan.

Dan juga bukan gunung biasa.

Karena mereka terbalik.

Gunung itu tumbuh turun dari surga.

“!”

Untuk sesaat saya pikir saya dipegang terbalik.

Atau dunia telah berbalik padaku.

Tapi itu berbeda.

Gravitasi menarikku ke bawah seperti biasa.

Tapi pasti ada gunung di atasku.

Dan langit tak berujung di bawah.

Langit biru jernih dan awan putih sejauh mata memandang.

Untuk sesaat saya tidak menyadari bahwa itu adalah langit.

Karena langit Dunia Iblis selalu berwarna abu-abu.

Di sana saya menemukan diri saya terbang.

Tidak, itu bukan aku.

Orang yang menahanku.

Ya, pria yang menempatkan saya dalam jubah dan membawa saya pergi terbang sambil memegang saya.

“Kamu sudah bangun? Jangan liar sekarang.”

Pria itu berkata ketika dia menyadari bahwa saya telah bangun.

Saya belum pernah mengucapkan kata-kata sebelumnya, jadi saya tidak mengerti artinya.

Namun, saya ingat bahwa saya takut pada langit di bawah.

Aku menyusut menjadi diriku sendiri.

Pria itu puas dengan itu dan mempercepatnya.

Kami terbang di langit seperti itu untuk sementara waktu.

Dunia dengan pegunungan dan langit terbalik ini adalah pemandangan segar bagi saya.

Pria itu tidak menjelaskan apa-apa, dan saya juga tidak tahu tentang itu.

Tetapi saya tahu bahwa saya telah datang ke tempat yang berbeda dari dunia tempat saya tinggal.

Bukan dunia di mana saya sendirian dan diusir dari desa, dunia yang sama sekali berbeda.

Dari dunia yang saya takuti bahwa saya tidak bisa lagi kembali.

Ketika saya memikirkannya, saya merasa sedikit nostalgia untuk gua yang gelap dan berantakan itu, tetapi pemandangan di sekitar saya dengan cepat mengalahkan perasaan itu.

Itu bukan tempat untuk membenamkan diri dalam nostalgia.

Setelah beberapa saat, saya melihat sebuah gunung besar.

Sangat tinggi sehingga Anda tidak bisa melihat puncaknya.

Gunung mendominasi pemandangan saat kami mendekat. Kemudian tanpa kepakan atau suara dari sayap pria itu, kami mulai turun.

Apakah ada sesuatu di bawah ini?

Saya melihat ke bawah dan berpikir, memperhatikan sesuatu di lereng gunung.

Saya tidak tahu apa itu, tetapi jika saya tahu saat itu, saya akan menyebutnya “garis pendaratan”.

Sebuah lempengan batu menonjol dari sisi gunung, mengarah ke pintu masuk gua yang luas.

Singkapan yang terbuat dari batu dan kayu jelas buatan.

Ketika saya semakin dekat, saya menemukan bahwa ada banyak orang di singkapan.

Mereka tampak seperti pria itu.

Mereka adalah makhluk dengan sayap, sisik, taring, cakar, dan mata emas.

“Dewa Naga!!”

“Dewa Naga telah kembali!”

“Semuanya! Bersiaplah untuk menyambutnya!!”

…Ya, identitas aslinya adalah Dewa Naga.

Penguasa Dunia Naga dan raja ras naga.

Mereka tiba-tiba membuat keributan ketika mereka melihat Dewa Naga.

Dan dengan cepat berbaris rapi di singkapan.

Banyak orang.

Melihat begitu banyak dari mereka semua bersama-sama, saya menyusut ke dalam diri saya lagi.

Di Dunia Iblis, kenangan diusir oleh iblis berulang kali muncul kembali.

Saya pikir saya mungkin akan diserang lagi.

“Selamat datang kembali!”

Tapi, bertentangan dengan harapan, mereka tidak menyerang.

Ketika Dewa Naga turun, orang-orangnya berbaris dengan tangan disilangkan di dada dan sayap mereka sedikit terlipat.

Ekspresi mereka penuh dengan kebanggaan dan kegembiraan.

Itu adalah tampilan yang belum pernah saya lihat, tetapi saya tahu tidak ada permusuhan di sana.

“Dewa Naga, selamat datang kembali!”

Ada seorang pria dengan warna yang sedikit berbeda di belakang.

Sedikit lebih besar dari orang-orang yang berbaris, dengan aura yang berbeda.

Sisiknya sedikit kehijauan, memberikan kesan tenang.

Namun, fitur yang paling menonjol adalah matanya..

Di mata emas yang sama dengan yang lain, alih-alih kelembutan apa pun, kemauan yang kuat diletakkan di belakang mereka.

Sekilas, saya tahu dia adalah pemimpin kawanan ini.

Tapi tentu saja dia bukan puncak di sana, Dewa Naga itu.

Ketika Dewa Naga mendekatinya, dia menyilangkan tangannya di depan dadanya dan melipat sayapnya.

Sebuah penghormatan kehormatan tertinggi untuk ras naga.

“Bagaimana rapatnya?”

“Szilard. Tidak banyak kemajuan. Bagaimana keadaan di sini saat aku pergi?”

“Tidak banyak yang berubah di sini, tapi monster memang muncul dua kali.”

“Berapa banyak orang yang meninggal?”

“Tiga. Dua demi yang pertama dan satu demi yang kedua. Korban kecil… Apa itu?”

Orang bernama Szilard memperhatikan apa yang dipegang oleh Dewa Naga.

“Aku mengambilnya di ujung Dunia Iblis. Itu adalah anak ras campuran dari iblis dan naga.”

“Aku belum pernah mendengar tentang ras naga di Dunia Iblis?”

“Ini mungkin terkait dengan kemunculan monster.”

“Aku mengerti. Apa rencanamu untuk itu?”

“Aku akan membesarkannya.”

Ketika Dewa Naga mengatakan itu, Szilard menatapku.

Mungkin dia mewaspadai seorang anak dengan rambut tabu seperti itu.

Tapi dia tidak mengatakan apapun tentang keputusan Dewa Naga.

Dia paling memuja dan mempercayai Dewa Naga, bahkan di antara ras naga. Dia tidak akan pernah meragukan tindakan Dewa Naga.

Begitu dia memahami situasinya, dia mengendurkan hormatnya dan mundur selangkah.

Dewa Naga tidak menjelaskan lebih jauh, dan memasuki gunung dari singkapan.

Tentu saja, masih memelukku.

Dia berjalan menyusuri lorong yang gelap dan berbentuk persegi.

Akal sehat saya mengatakan semakin dalam gua, semakin gelap dan sempit jadinya.

Tapi bertentangan dengan harapanku, ujung lorong terbuka ke rongga besar.

Rongga itu dibentangkan oleh sejumlah pilar tebal, dengan bangunan bundar yang menempel di tanah, langit-langit, dan pilar.

Selain itu, sumber cahaya yang kuat menempati pilar tengah yang besar, menerangi interior gua seterang siang hari.

Banyak orang terbang di antara gedung-gedung bundar dengan sayap mereka.

Ya, sebuah kota di jantung gunung.

Bagian dalam gunung dilubangi dan berubah menjadi kota.

Dewa Naga melompat dan melebarkan sayapnya.

Ada orang-orang yang terbang di sekitar kota, tetapi semua orang yang bertemu dengan Dewa Naga berhenti bergerak dan menyilangkan tangan di depan dada untuk memberi hormat.

Dewa Naga terus terbang tanpa menanggapi.

Saya langsung tahu ke mana kami akan pergi.

Itu adalah bangunan terbesar di bagian terdalam kota.

Dari kejauhan, itu adalah bangunan bundar yang sederhana, tetapi ketika saya mendekatinya, saya menemukan bahwa relief terukir di mana-mana di bangunan itu.

Dewa Naga mendarat di singkapan yang sedikit terangkat di dekat pusat bangunan.

Dan dia berjalan masuk tanpa ragu-ragu.

Bagian dalamnya selebar kelihatannya.

Aula besar, kamar tidur, lorong.

Masing-masing semewah yang pernah saya lihat.

Dewa Naga diam-diam berjalan menuruni tangga.

Tidak ada keraguan dalam gerakannya.

Sepertinya tujuannya sudah pasti.

Akhirnya, ketika kami tiba di depan sebuah ruangan, Dewa Naga berhenti.

Meskipun dia berhenti, itu hanya sesaat.

Setelah waktu itu, seolah-olah setelah berpikir, Dewa Naga mengetuk pintu.

Ketuk dua kali dengan lembut.

Dan membuka pintu.

“Saya kembali.”

“Selamat datang kembali, suami.”

Saya melihat tempat tidur kain lembut, meja kayu, kursi kulit, dan seseorang duduk di kursi.

Itu adalah seorang wanita.

Itu adalah seorang wanita dengan penampilan yang sama sekali berbeda dari orang-orang yang terbang di sekitar kota dan di landasan.

Kulitnya putih dengan semburat merah, tanpa sisik, dan lembut.

Tidak ada sayap atau ekor.

Tidak ada taring atau cakar yang tajam.

Perutnya sedikit bengkak.

Dia adalah ras yang tidak saya ketahui.

“Siapa anak itu?”

“Anak naga dan iblis. Aku menjemputnya hampir mati di ujung Dunia Iblis.”

“Oh, benarkah… Maukah kamu mengangkatnya?”

“Memang.”

“Lalu kamu akan mengadopsi anak ini?”

“Apakah itu masalah?”

“Tidak, semuanya adalah kehendak Dewa Naga.”

Setelah Dewa Naga menempatkan saya di kamar, dia berbalik untuk pergi.

Namun, dia segera dipanggil oleh wanita itu.

“Suamiku, siapa nama anak ini?”

Dewa Naga melihat ke belakang sebagai tanggapan dan menggelengkan kepalanya, sedikit bermasalah.

“Dia tidak punya.”

“Itu tidak baik. Tolong beri nama dia dengan benar. Seorang ayah harus memberi nama anaknya.”

“Bahkan satu yang aku ambil?”

“Ya!”

Dia melihat ke bawah ke arahku.

Aku menatap Dewa Naga dan menunggu.

“… Laplace. Namamu Laplace.”

Tentu saja, saya tidak mengerti dia saat itu.

Ini adalah pertama kalinya saya melakukan pertukaran kata-kata yang tulus dengan seseorang.

Tetapi saya mengerti bahkan saat itu bahwa pria di depan saya telah mengucapkan kata yang sangat penting bagi saya.

“Laaa— Laa Paa Laa Suuu.”

Itu sebabnya saya mengulanginya dengan putus asa.

Kata itu, namaku, aku tidak akan pernah melupakannya.

Jadi saya, Laplace, lahir.

« Previous Chapter
Next Chapter »

Total views: 94

Tags: Mushoku Tensei - Old Dragon's Tale

Post navigation

❮ Previous Post: Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 1
Next Post: Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 3 ❯

You may also like

Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 23
5 May 2022
Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 22
5 May 2022
Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 21
5 May 2022
Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 20
5 May 2022

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Font Customizer

16px

Recent Posts

  • Evil God Average Volume 3 Chapter 20
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 19
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 18
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 17
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 16

Popular Novel

  • I Was a Sword When I Reincarnated: 74253 views
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne: 41911 views
  • Hell Mode: 41835 views
  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss: 40169 views
  • The Max Level Hero Has Returned: 39884 views

Archives

Categories

  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss
  • A Returner’s Magic Should Be Special
  • Adventurers Who Don’t Believe in Humanity Will Save The World
  • Apotheosis of a Demon
  • Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta
  • Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess
  • Common Sense of a Duke’s Daughter
  • Damn Reincarnation
  • Death Is the Only Ending for the Villainess
  • Deathbound Duke’s Daughter and Seven Noblemen
  • Demon Noble Girl ~Story of a Careless Demon~
  • Evil God Average
  • Fixed Damage
  • Hell Mode
  • I Was a Sword When I Reincarnated
  • Kumo Desu ga Nani ka
  • Level 1 Strongest Sage
  • Miss Demon Maid
  • Mushoku Tensei
  • Mushoku Tensei – Jobless Oblige
  • Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
  • Mushoku Tensei – Redundancy
  • My Death Flags Show No Sign of Ending
  • Omniscient Reader Viewpoint
  • Otome Game no Heroine de Saikyou Survival
  • Previous Life was Sword Emperor. This Life is Trash Prince
  • Rebuild World
  • Reformation of the Deadbeat Noble
  • Reincarnated as an Aristocrat with an Appraisal Skill
  • Second Life Ranker
  • Solo Leveling: Ragnarok
  • Tate no Yuusha no Nariagari
  • Tensei Slime LN
  • Tensei Slime WN
  • The Beginning After The End
  • The Beginning After The End: Amongst The Fallen
  • The Best Assassin Incarnated into a Different World’s Aristocrat
  • The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time
  • The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression
  • The Hero Who Seeks Revenge Shall Exterminate With Darkness
  • The Max Level Hero Has Returned
  • The Player That Cant Level Up
  • The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
  • The Second Coming of Gluttony
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne
  • The Undead King of the Palace of Darkness
  • The Villain Wants to Live
  • The Villainess Reverses the Hourglass
  • The Villainous Daughter’s Butler
  • The World After The Fall
  • To Aru Majutsu no Index Genesis Testament
  • To Aru Majutsu no Index New Testament
  • To Be a Power in the Shadows! (WN)

Copyright © 2025 NOVELIDTL Translation.

Theme: Oceanly News by ScriptsTown