Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 14: Birth Day Festival, and also…
Sebenarnya, tidak ada kebiasaan mengadakan festival di Dunia Naga saat itu.
Mungkin memiliki umur yang panjang, kami tidak merasakan dorongan untuk mengadakan perayaan besar.
Namun, itu adalah waktu yang istimewa.
Seluruh Dunia Naga sedang dalam suasana yang meriah.
Itu hanya diharapkan, anak dari Dewa Naga-sama, yang dipuja semua orang, dan Lunaria-sama, yang dipuja semua orang, akhirnya lahir.
Szilard mengumumkan bahwa parade akan diadakan di Dragon’s Roar Mountain.
Maxwell melakukan perjalanan ke seluruh Dunia Naga untuk mengumpulkan daging naga.
Bahkan latihan berkelanjutan naga dengan Dora-sama diperlakukan dengan baik setiap hari.
Kekacauan membuat kembang api, penemuan Dunia Manusia, untuk menggairahkan parade.
Orang-orang dari seluruh Dunia Naga telah berkumpul, berharap melihat sekilas putra Dewa Naga.
Itu tidak berlangsung hanya satu atau dua hari.
Itu akan berlangsung selama sepuluh, dua puluh tahun.
Perlombaan Naga yang berumur panjang juga merayakan untuk waktu yang lama.
Ini bukan satu atau dua hari.
Festival itu berlangsung selama beberapa dekade.
Kehidupan Balaur itu panjang, jadi kegembiraannya berlangsung lama.
Itu mungkin telah berlangsung selama hampir satu abad.
Semua orang sangat gembira.
Saya belum pernah melihat Dunia Naga begitu gembira.
Dewa Naga-sama dan aku sedikit terlambat ke festival.
Karena kita berada di pertemuan para dewa.
Meskipun, ketika Dewa Naga-sama kembali, takhta menyambut kami dengan paduan suara yang gembira.
Terkejut, saya tidak benar-benar mengerti apa yang sedang terjadi, tetapi Dewa Naga tampaknya segera menangkapnya.
Dengan satu kepakan sayap yang besar, dia melesat menuju rumahnya.
Tentu saja, saya mengikuti.
Ketika kami tiba, keluarga keluar untuk menyambut kami.
“Selamat datang kembali suami, Laplace.”
Lunaria-sama dan para pelayan.
Dan dipegang oleh Lunaria-sama seperti permata yang berharga, putra Dewa Naga.
“Suamiku, anak itu telah lahir.”
“Memang.”
Dewa Naga-sama tiba-tiba tampak ragu-ragu terhadap anaknya sendiri.
Ekspresi wajahnya bukanlah tawa atau air mata.
Namun rasa bahagia tetap tersampaikan
“Maukah kamu menggendong anak itu?”
“… Ya.”
Dewa Naga menerima anaknya dari Lunaria-sama.
Itu tidak canggung, tapi tangannya sedikit gemetar.
“Aneh sekali. Meskipun semua orang di Dragon World aku menganggapnya milikku sendiri, tapi rasanya agak istimewa menggendong anak ini.”
“Fufufu. Suami, tolong beri nama anak itu.”
Dewa Naga-sama memandang serius ke arah Lunaria-sama ketika dia mendengarnya.
“Bolehkah aku?”
“Ya.”
Saya merasa nostalgia melihat itu.
Ya, ketika saya diadopsi, pertukaran seperti itu juga terjadi …
“Itu benar, hm…”
Namun, Dewa Naga-sama menghentikan dirinya sendiri.
Tidak biasa bagi Dewa Naga kehilangan kata-kata dan tidak segera memberikan jawaban.
“Apa itu…?”
“Aku tidak bisa memikirkan satu pun.”
“Itu tidak bagus. Bukankah kita setuju bahwa Suami akan memberi anak itu nama?”
“Aku tahu, tapi aku tidak bisa melakukannya sekarang. Beri aku waktu.”
“Ya.”
Nama anak itu tidak ditentukan segera setelah lahir.
Dewa Naga-sama biasanya tidak ragu-ragu.
Dia selalu menjadi orang yang menentukan.
Tapi ada jurang pemisah antara menyebut seseorang sepertiku dan seseorang yang menjadi bagian dari dirimu.
Setelah itu, Dewa Naga-sama khawatir untuk waktu yang lama.
Dia bahkan meminta pendapatku.
Tentu saja, saya tidak bisa memberikan jawaban yang baik.
Itu tidak masuk akal bagi seseorang seperti saya untuk memiliki pendapat.
Itu tidak bisa ditolong?
Bagaimanapun, itu adalah putra Dewa Naga.
Jika kebetulan dia dinamai menggunakan saran saya …
Pikiran menakutkan seperti itu akan membuat rambutku memutih.
Mengesampingkan masalah penamaan.
Setelah menggendong bayi itu sebentar, Dewa Naga-sama mengembalikannya ke Lunaria-sama.
Setelah menerima anaknya, Lunaria-sama melihat ke arahku, yang mengawasi dari sudut ruangan.
“Laplace, ayo, kenapa kamu tidak menggendong anak itu.”
Melihat ke
Dewa naga yang khawatir, Lunaria-sama tiba-tiba berkata.
Saya terkejut.
Sungguh pemikiran yang menakutkan.
“Saya..? Apa kamu yakin?”
“Tentu saja, bagaimanapun juga, itu adalah adikmu.”
Saya diadopsi, jadi secara teknis benar.
Meski begitu, aku tidak pernah menganggap diriku sebagai putra Dewa Naga.
Karena aku bukan benar-benar putra Dewa Naga.
Saya tidak lagi menganggap diri saya sebagai hewan peliharaan keluarga, tetapi saya tahu posisi saya.
Jika saya melupakan anugerah yang memberi saya begitu banyak kebahagiaan dan mulai berperilaku keterlaluan, saya akan bunuh diri.
Namun, Lunaria-sama memintaku untuk memeluknya.
Dia bilang dia adalah adiknya.
Akan keras kepala dan tidak fleksibel bagi saya untuk menolak.
“Ya.”
Aku menggendong anak itu dalam pelukanku.
Dia lebih hangat dari rata-rata Dragon Race. Tidak, begitulah bayi?
Aku memeluknya dengan hati-hati, khawatir anak itu mungkin merasa tidak nyaman.
Bayi itu terlihat seperti Dewa Naga-sama.
Dia memiliki rambut perak Dewa Naga-sama, wajah tak kenal takut, bahkan warna skala yang serupa. Meskipun dia memiliki sisik yang lebih sedikit dari biasanya, mungkin karena darah manusia bercampur.
Hampir tidak ada sisik di wajahnya atau tempat mencolok lainnya.
Sekarang aku memikirkannya, aku juga memiliki lebih sedikit sisik mungkin karena darah campuranku.
Tidak, aku seharusnya tidak begitu tidak sopan terhadap putra Dewa Naga-sama…
Ketika saya menggendong anak itu, saya secara alami merasakan kekaguman.
Orang ini pasti akan membawa masa depan Dunia Naga di punggungnya.
Peran saya harus membantunya dan melindunginya.
Saya merasakan kewajiban saya saat itu.
Setelah itu, Lima Jenderal Naga datang satu demi satu.
Szilard, Maxwell, Chaos, dan Dora-sama.
Semua orang terkesan dengan anak itu.
Dan mereka pergi dengan ekspresi serius.
Mungkin mereka juga merasakan hal yang sama seperti saya.
Bukan hanya Jenderal Naga.
Para dewa dari dunia lain juga datang.
Biasanya, dewa tidak muncul di dunia lain.
Tapi ini adalah acara khusus.
Dewa Manusia, Dewa Iblis, Dewa Langit, Dewa Laut, dan Dewa Binatang semuanya datang untuk memberikan berkah mereka.
Itu adalah momen yang spektakuler.
Memang, karena para dewa dunia lain yang jarang muncul, semua datang untuk memberkati kelahiran seorang anak.
Itu benar-benar megah.
Sekali lagi, semua orang di dunia naga terpesona oleh keberuntungan kelahirannya.
Ketika festival hampir berakhir.
Saat suasana pesta akhirnya mulai mereda.
Dia datang.
Seorang wanita Ras Iblis dengan kulit hitam-ungu dan rambut putih.
Kaisar Iblis Kirisis Calisis.
“Lunaria. Selamat”
“Kirisis! Aku bertanya-tanya kapan kamu akan datang.”
Seperti yang saya katakan sebelumnya, Kirisis berhubungan baik dengan Lunaria-sama.
Ketika Lunaria-sama mengenalinya, senyum mengembang dari wajahnya.
Saya tidak menyadari mereka begitu intim.
Saat itu, saya sering jauh dari rumah.
Namun, mereka harus dekat agar senang bertemu satu sama lain.
“Saya bergegas segera setelah saya mendengar bahwa Anda akan melahirkan.”
“Kalau begitu kamu agak terlambat kalau begitu!”
“Penelitian berjalan dengan baik akhir-akhir ini. Saya akan datang lebih awal, tetapi semuanya berjalan sangat lancar sehingga saya ingin melihat seberapa jauh saya bisa melakukannya.”
“Bagaimana hasilnya?”
“Para peneliti di Dunia Iblis ini hebat dalam menyelidiki detailnya. Mereka kasar pada awalnya, tetapi cepat dalam menyerap. Mereka cukup menyegarkan untuk diajak bekerja sama.”
“Bukankah Dunia Iblis juga memiliki peneliti yang hebat?”
“Hahahahahaha! Kamu benar-benar hebat dalam menceritakan lelucon! Iblis adalah sekelompok orang idiot yang kasar! Tidak ada gunanya memperbaiki orang-orang kasar itu menjadi peneliti sejati!”
Kirisis adalah seorang wanita dengan tawa yang riuh.
Tidak, bukan hanya Kirisis, iblis lain juga, hampir semua anggota Raja Iblis tertawa terbahak-bahak.
Kirisis tertawa dan menoleh ke anak Lunaria-sama.
“Maukah Anda menunjukkan bayi itu kepada saya? Aku ingin melihat anak yang brilian antara Dewa Naga yang agung dan sahabatku Lunaria!”
“Ufufu, tentu saja, tolong.”
“Wah, luar biasa! Sungguh anak yang cantik! Seperti yang diharapkan dari pangeran Ras Naga. Saya bisa melihatnya menjadi orang yang cerdas dan bijaksana di masa depan!”
Mungkin terdengar konyol, tapi begitulah cara Kirisis berbicara.
Bahkan sebagai iblis yang paling pintar dan paling baik dari semua iblis, Kirisis tidak pandai berbicara.
“Apakah ini akan menjadi anak yang cerdas?”
“Oh, mataku tidak bisa menipuku. Semua anakku idiot. Mereka terlihat idiot, tapi anak ini berbeda!”
“Ufufu, begitukah?”
Hah?
Apakah tidak apa-apa untuk merendahkan anak-anaknya sendiri seperti itu? Terutama sebagai istri Dewa Iblis?
Bukankah itu penghujatan?
Tidak peduli seberapa intim hubungan mereka, tampaknya penistaan untuk berbicara buruk tentang anak dewa.
Sebenarnya, bukanlah hal yang buruk bagi iblis untuk disebut “bodoh dan blak-blakan.”
Orang bodoh tidak akan mengkhianati Anda.
Kata pepatah.
Tentu saja, menjadi pintar juga bukan hal yang buruk.
Untuk Dunia Iblis, ada kecerdasan yang baik dan kecerdasan yang buruk.
Itu sebabnya Kirisis tidak bermaksud buruk.
Putra Dewa Naga-sama akan menjadi orang yang luar biasa, dengan cara yang berbeda dari milikku.
Itu perbedaan nilai.
“Yah, Lunaria! Aku akan kembali! Aku tidak tahu berapa lama aku akan ada, tetapi selama aku di sini, aku menantikan pertumbuhan anak!”
“Ya, silakan datang lagi!”
“Tentu saja akan! Sampai saat itu, lama sekali! Faahahahahaha!”
Kirisis pergi dengan tawa riuh lainnya.
Begitulah dia.
Itu adalah kelahiran anak itu.
Dia diberkati oleh semua orang.
Dicintai oleh semua orang.
Itu sebabnya saya …
Tidak, saya akan meninggalkan itu sampai nanti.
Jika saya menjelaskan tidak sesuai urutan, Anda hanya akan bingung.
Bagaimanapun, itu adalah saat yang menyenangkan di Dragon World.
Hubungan dengan Dunia Iblis terus meningkat.
Tidak ada tanda-tanda konflik antara dunia lain juga.
Berkat Kirisis Calisis, penelitian tentang penampilan monster dan teleportasi mendadak telah berkembang pesat.
Itu adalah waktu yang damai.
Sampai hari itu.
Ya, era damai tiba-tiba berakhir suatu hari nanti.
Ya, hari itu.
Seperti mimpi buruk.
Saya ingat dengan jelas.
Pada hari itu, aku keluar dengan Dewa Naga-sama ke Dunia Iblis.
Kami menghadiri pertemuan seperti biasa, lalu saya mendiskusikan rencana masa depan dengan Necros Lacrosse.
Agendanya adalah tentang pertukaran personel masa depan menggunakan lingkaran teleportasi yang baru saja selesai.
Setelah lingkaran teleportasi selesai, penyebab insiden teleportasi akan diketahui…
Setidaknya, itu akan menciptakan metode yang mudah bagi orang-orang yang tertangkap oleh insiden teleportasi untuk kembali ke dunia asal mereka.
Itu akan memberi kita perbaikan, jika tidak memecahkan masalah secara mendasar.
Jalan ke depan cerah.
Saat aku melaporkan ini pada Dewa Naga-sama, seseorang yang tidak sering tersenyum memujiku dengan hangat.
“Kerja bagus
Laplace. Tanpa Anda, itu akan memakan waktu lebih lama. Kamu adalah anakku.”
Saya merasa naik ke surga di sana.
Saya penuh percaya diri dan angkuh saat itu.
Dengan bangga membusungkan dadaku dan melebarkan sayapku, membual bahwa aku layak menjadi Lima Jenderal Naga.
Tetapi….
Kebahagiaan itu runtuh.
Aku kembali ke Dunia Naga dengan Dewa Naga-sama.
Saya pulang ke rumah untuk melapor ke Lunaria-sama.
Rumah nostalgia saya.
Haha, saya berharap untuk disambut kembali.
Bahwa saya akhirnya menjadi anggota keluarga.
Saya akhirnya bisa mengatakan, “Saya pulang!”
Tapi…
Oh…….
Itu adalah pemandangan yang tidak pernah saya impikan.
Aku masih berharap itu semua kecuali mimpi.
Setelah saya berkata, “Saya pulang …”
Tidak ada yang menjawab.
Aku hanya mendengar suara.
Seorang bayi menangis.
Ratapan.
Di lain waktu, saya tidak akan memikirkan apa pun tentang itu.
Bayi menangis, itulah yang mereka lakukan.
Bahkan aku menangis sebagai seorang anak.
Namun, saya merasakan sesuatu yang salah saat itu.
Ini terasa berbeda dari tangisan biasanya.
Aku buru-buru pindah ke kamar Lunaria-sama … dan melihatnya.
Kamar berdarah.
Sisa-sisa yang dimutilasi.
Sebuah adegan tragis.
Di kedalaman ruangan, apa yang paling saya takuti.
Lunaria-sama.
Di genangan darahnya sendiri di tengah ruangan.
Tubuhnya dalam posisi janin.
Masih mencengkeram untuk melindungi anak yang meratap itu.
Total views: 56