Skip to content
Novel Terjemahan IDTL

NOVELIDTL Translation

Terjemahan otomatis untuk berbagai macam novel

  • Home
  • Novel List
    • The Beginning After The End
    • TBATE 8.5: Amongst The Fallen
    • Weakest Mage
    • The Second Coming of Gluttony
    • Kumo Desu ga Nani ka
    • Others
  • DMCA
  • Privacy Policy
  • Contact
  • About Us
  • Home
  • 2022
  • May
  • Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 13

Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 13

Posted on 5 May 20228 August 2024 By admin No Comments on Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 13
Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale

Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 13: The Dragon Diploma.

Sebelum masuk ke pokok bahasan, mari kita bicara tentang peran Lima Jenderal Naga.

Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, masing-masing dari lima jenderal naga dipercayakan dengan pekerjaan oleh dewa naga.

Dora-sama melatih naga.

Maxwell memusnahkan binatang iblis.

Chaos memproduksi persenjataan.

Szilard bertanggung jawab atas prajurit naga.

Pada kenyataannya, selain pekerjaan publik itu, ada juga pekerjaan di belakang layar, tapi mari kita tinggalkan itu untuk saat ini.

Ketika saya ditunjuk sebagai Jenderal Naga, saya juga ditugaskan pekerjaan tertentu.

Sebagai asisten Dewa Naga-sama.

Atau lebih tepatnya, sebagai pendampingnya … tetapi pada dasarnya bertindak sebagai pelayan pribadinya.

Selain mengamati sekeliling Dewa Naga-sama, tugas pengawalan, menawarkan saran, membawa airnya…

Mengurus berbagai tugas seperti itu.

Meskipun itu mungkin tugas, untuk pendatang baru sepertiku untuk selalu berada di sisi Dewa Naga-sama, itu adalah kehormatan besar.

Mungkin cukup untuk mengecewakan Jenderal Naga lainnya.

Karena semua orang, terutama jenderal Lima Naga, menghormati, mengagumi, dan memuja Dewa Naga.

Jadi mungkin kehormatan seperti itu untuk pemula seperti saya bisa menjadi penyebab kecemburuan.

Tentu saja, bahkan jika mereka memiliki keluhan, mereka tidak menyuarakannya.

Dari sudut pandang saya, menjadi petugas adalah peran yang tepat untuk saya.

Tidak ada alasan untuk menentangnya.

Jadi, saya bepergian dengan sisi Dewa Naga ke dunia lain.

Penelitian tentang Sihir Teleportasi belum selesai pada saat itu, tetapi ada cara lain.

Di setiap dunia, selalu ada altar tertentu di suatu tempat.

Ketika Dewa Naga memasukinya, saya mengikutinya. Altar diaktifkan dan membawa kami ke ruang kosong putih bersih.

Anda dapat melakukan perjalanan ke altar dunia yang berbeda dengan terbang ke sana.

Dunia pertama saya dibawa.

Dunia sihir yang berputar-putar dengan racun dan miasma… ya, Dunia Iblis.

“Ini…”

Saat saya melangkah keluar dari altar dan melihat pemandangan itu menyebar di depan saya, saya membeku.

Dunia Iblis, tempat hanya kenangan pahit bagiku.

Secara alami, perasaan negatif itu mulai membanjiri kembali saat saya mengingatnya.

“Apa yang salah?”

“Tidak, tidak ada.”

Tentu saja, kembali sekarang sepenuhnya dewasa, perspektif saya berubah.

Memiliki banyak pengalaman, kota Iblis yang dulu sangat kurindukan tidak lagi membuatku tertarik.

Juga tidak ada rasa marah.

Saya merasa hampir bernostalgia dengan binatang iblis yang berkeliaran di kejauhan.

Pasti aku tidak merasa menyesal.

“Ayo pergi.”

“Ya pak!”

Dewa Naga pergi tanpa menjelaskan ke mana harus pergi.

dimana saya? Tidak perlu pertanyaan bodoh seperti itu.

Dragon God-sama memimpin, aku mengikuti.

Dewa Naga sedang menuju ke jantung Dunia Iblis.

Kawah raksasa yang terlihat seperti pegunungan dari kejauhan.

Ada rumah yang tak terhitung jumlahnya berbaris di dalam, dan kastil besi hitam besar di tengah kawah.

Pusat dunia iblis, Ibukota Iblis Daileck (ダイレーク) dan Kastil Dewa Iblis Gaileck (ガイレーク).

Saat kami mendekati kastil, saya mengamati api unggun menyala dalam pengaturan melingkar di dekat atap kastil.

Dewa Naga mendarat di tengah lingkaran tanpa ragu-ragu.

Setan yang tak terhitung jumlahnya berdiri di sekitar lingkaran.

Setan dari berbagai ras.

Mereka yang memiliki banyak lengan, mereka yang memiliki kaki seperti binatang, mereka yang berpendar, mereka yang tidak memiliki mata.

Mereka tampaknya tidak terlalu senang melihat Dewa Naga dan aku.

Mereka tidak menunjukkan sikap, tapi aku bisa langsung merasakan ketegangan di udara.

“Gahahahaha! Selamat datang, Dewa Naga-sama!”

Sementara itu, dari singgasana Iblis seseorang melangkah maju.

Di antara kerumunan yang tegang, dia sendiri tidak biasa.

Dia mendekati kami dengan sikap ramah, tertawa terbahak-bahak.

“Mm.”

Tapi dia berhenti saat melihatku.

Senyumnya menghilang, digantikan oleh ekspresi serius.

“…”

Aku juga kehilangan suaraku saat melihatnya.

Aku tahu dia.

Kulit hitam, enam lengan, rambut ungu, tubuh bagian atasnya telanjang bulat.

Melihatnya, saya langsung mulai gemetar.

Sekali waktu, ya, sudah lama sekali.

Saat aku masih tinggal di Dunia Iblis.

Orang yang mengusirku setiap kali aku mencoba memasuki kota…

Ya, itu memang dia.

Raja Iblis yang mengalahkanku berkali-kali di Dunia Iblis.

“Ini pengawalku. Salah satu dari Lima Jenderal Naga, Raja Naga Iblis Laplace.”

Dewa Naga masuk, setelah melihat kami berdua membeku di tempat.

Dengan kata-kata itu, saya teringat akan posisi saya dan alasan kunjungan saya.

Aku segera memberi hormat sepenuhnya dan menyapa Raja Iblis.

“Saya Laplace Raja Naga Iblis. Saya senang berkenalan dengan Anda.”

“Mm……”

Sebagai tanggapan, Raja Iblis membuat gerakan kecil yang penuh perhatian,

“Gahahahaha! Aku salah satu dari Delapan Raja Iblis, Necros Lacrosse! Ingat!”

Dia tertawa keras.

Alasan untuk mengunjungi dunia ini?

Menghadiri pertemuan.

Para dewa dari setiap dunia mengadakan pertemuan rutin bersama… Kurasa aku sudah menyebutkannya sebelumnya.

Itu, tentu saja, terus berlanjut.

Tempatnya akan berubah dari waktu ke waktu, tetapi jarang diputar ke Dunia Naga, Dunia Surga, atau Dunia Laut.

Dewa lain juga membawa pelayan bersama mereka, dan beberapa dari mereka tidak bisa terbang

atau berenang.

Mungkin sedang mempertimbangkan itu.

Selain itu, pertemuan para dewa.

Agenda pertemuan adalah berbagai masalah yang belakangan muncul di dunia.

Munculnya binatang iblis secara tiba-tiba, ya, topik teleportasi tiba-tiba.

Setiap dunia sangat ingin memecahkan masalah ini, tetapi belum ada solusi yang ditawarkan.

Sebaliknya, mendengarkan pertemuan sambil berdiri di belakang Dewa Naga, saya dapat mengatakan bahwa hubungan antara para dewa telah rusak.

“Itu monster lagi! Mereka menghancurkan salah satu kotaku!”

“Salah satu pemimpin saya menghilang dalam pemindahan, dan ribuan orang tewas ketika perang pecah.”

“Huh, rumor mengatakan bahwa kamu sudah menyelesaikan penelitian teleportasi? Yakin itu bukan penyamaran?”
“Apa..? Bagaimana Anda bisa percaya pada rumor tak berdasar seperti itu? Atau haruskah saya percaya bahwa Anda melepaskan monster-monster itu? ”

Dewa Laut, seorang pria dengan sejumlah besar tentakel yang tumbuh dari mulutnya dan kulit berlendir seperti cumi-cumi.

Dewa Binatang, seorang pria dengan dua kepala, seekor anjing dan seekor kucing, menunggangi serigala putih.

Dewa Surga, seorang pria cantik dengan mata kembar di dahinya dan enam sayap di punggungnya.

Demon God, seorang pria dengan delapan lengan dan enam tanduk, dengan tinggi lebih dari tiga meter.

Secara khusus, hubungan antara keempatnya sangat buruk.

Setiap kali mereka bertemu, mereka saling mengutuk dengan pahit, seolah-olah mereka siap untuk saling mencabik kapan saja.

Keagungan, kemarahan, dan kekuatan Tuhan yang luar biasa, sangat menakutkan untuk dilihat.

“Yah, semuanya tenang. Bertarung di sini tidak akan membantu menyelesaikan apa pun. Tidak apa-apa. Penelitian berjalan dengan baik, jadi aku yakin kita akan segera menemukan penyebabnya. Jangan tertipu oleh rumor tak berdasar itu.”

“Itu benar. Tidak ada gunanya berkelahi di antara kita sendiri. Jika kita bertarung, itu hanya akan menelan lebih banyak nyawa orang-orang kita.”

Sementara itu, hanya dua yang berusaha menghentikan perkelahian.

Dewa Naga kami yang agung.

Dan Dewa Manusia yang tampak seperti mosaik yang sulit untuk diingat.

Tanpa mereka, dunia akan lama memutuskan hubungan satu sama lain, atau bahkan mungkin sudah berperang.

“…”

Ketika para dewa mendengar firman Tuhan Manusia, semua orang terdiam.

Tuhan manusia memerintahkan rasa hormat yang besar.

Sebagai pendiri konferensi ini, dan karena pesatnya perkembangan Ras Manusia, dia sering berkonsultasi dengan dewa-dewa lain.

Dengan kata lain, dia memberi lebih banyak daripada yang dia terima kepada dewa-dewa lain.

Oleh karena itu, mudah untuk melihat bahwa setiap orang menghormati Dewa Manusia.

Dewa Naga-sama juga tidak terkecuali.

“Hmmph, seolah-olah kamu sangat prima dan pantas, Dewa Naga.”

Namun, Dewa Iblis tidak diam.

Dan kata-kata berikutnya cukup membuatku gemetar.

“Saya pernah mendengar desas-desus bahwa Anda menculik putra saya, Necrolia Nacrolia, menyiksa dan membunuhnya.”

Kata-kata itu mengguncang saya di dalam.

Pernyataan tiba-tiba ini bisa memulai perang antara Dunia Iblis dan Naga.
Karena aku tahu rumor ini benar.

Meskipun ada kasus di pihak Dewa Naga, tetapi jika kita menjawab dengan jujur, pertarungan pasti akan pecah.

“… Itu hanya rumor. Aku tidak mengenal orang seperti itu.”

Dewa Naga-sama berbohong.

Itu sedikit mengejutkan saya, karena saya pikir dia adalah orang yang tidak akan pernah berbohong.

Tidak, itu hanya diharapkan.

Sejujurnya, kami sudah diberitahu untuk tidak pernah mengungkapkan fakta bahwa Necrolia Nacrolia membunuh Crystal-sama.

Mengekspos itu hanya akan menyebabkan pertengkaran dan perang.

Mungkin Demon God hanya menguji kita, tapi kita tidak bisa menerima umpannya.

Dewa Naga-sama memilih jalan yang berbeda.

“Daripada itu, lihat, Dewa Iblis, pada pria ini.”

Dewa Naga-sama menatap ke arahku yang berdiri di belakangnya.

Saya langsung memberi hormat setinggi-tingginya.

Jangan mempermalukan Dewa Naga.

“Anak campuran setengah Iblis, setengah Naga itu? Saya pikir Anda setuju untuk membawanya pergi? Bagaimana dengan dia?”

“Dia sekarang menjadi tokoh penting di Dunia Naga, bukti nyata bahwa Ras Naga tidak bermusuhan dengan Iblis.”

“…… Hmm.”

Jin itu menatapku dan mendengus.

Menatap tajam ke arahku.

Bahkan, matanya bersinar.

Itu pasti sejenis Mata Iblis.

Setelah melihat hasil dari Mata Iblisnya, Dewa Iblis tenggelam ke dalam kursi.

“Aku mengerti. Aku akan mempercayaimu.”

Awalnya, saya awalnya diadopsi untuk tujuan ini, tetapi itu adalah pertama kalinya itu benar-benar berhasil.

Untuk saat ini, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa kami menghindari konfrontasi langsung antara Dunia Iblis dan Dunia Naga.

“… Aku juga tidak ingin bertarung.”

Setidaknya, Demon God tampaknya juga tidak ingin berurusan dengan Dunia Naga.

Tidak, itu bukan hanya Dewa Iblis.

Tak satu pun dari para dewa ingin konflik skala besar pecah.

Frustrasi oleh keadaan yang aneh, mereka menjadi curiga satu sama lain.

Pertemuan itu selalu tegang seperti itu.

Mungkin dulu lebih damai, tetapi saat itu semua orang frustrasi dan agresif.

Ini adalah pertemuan untuk bertukar informasi, tetapi hanya sedikit cerita pribadi yang dipertukarkan.

Mungkin dia tidak ingin memberikan informasi yang berguna kepada tersangka kasus ini.

Itu adalah situasi yang tidak nyaman.

Di satu sisi, dapat dikatakan bahwa misi saya adalah untuk memperbaiki situasi yang tidak nyaman seperti itu.

Itu adalah diplomasi yang dipercayakan kepada saya.

Tentu saja, itu bukan untuk berteman dengan dewa-dewa lain.

Sebaliknya, bawahan merekalah yang harus aku ajak bergaul.

Dengan kata lain, petugas lain seperti saya.

Meskipun mereka pembantu di sini, di rumah mereka semua adalah tokoh penting di dunia mereka.

Jika kita membangun hubungan kepercayaan di antara kita, mungkin kita bisa menghindari yang terburuk jika terjadi keadaan darurat.

Itu adalah rencanaku.

Orang pertama yang saya jangkau adalah iblis, yang dunianya membuat kita tegang akhir-akhir ini.

Orang-orang di Dunia Naga menjadi lebih memusuhi para Iblis.

Dari suaranya di pertemuan, itu juga di Dunia Iblis.

Itu sebabnya saya berpikir untuk menawarkan cabang zaitun ke Dunia Iblis, untuk menemukan jalan menuju kedamaian.

“Necros Lacrosse.”

Setelah pertemuan selesai, saya memanggil seorang pria raksasa terkemuka.

“Aku adalah Raja Iblis Abadi Necros Lacrosse dari Delapan Raja Iblis Agung.”

Necros Lacrosse melihat ke belakang dan hendak tertawa keras, tetapi dia berubah serius ketika dia melihatku.

“Anda……”

Dia memelototiku, wajahnya berubah karena kesulitan.

Mungkin berpikir aku datang untuk membalas dendam.

Makanya saya jawab.

“Saya ingin memperkenalkan diri lagi. Saya adalah Raja Naga Iblis Laplace, dari Lima Raja Naga. Bukan binatang iblis humanoid tanpa nama. Ini adalah Laplace.”

“Mmph.”

Dengan mengatakan itu, Necros Lacrosse menunjukkan ekspresi yang cocok dengan raja iblis.

Seperti yang saya pelajari kemudian, dia memutuskan untuk tidak pernah mengungkit apa yang telah berlalu di masa lalu.

Aku juga tidak iri padanya.

Tidak ada gunanya.

Banyak hal telah berubah antara dulu dan sekarang.

“Baru-baru ini, rumor buruk tentang dunia iblis tersebar luas di dunia naga. Saya harap kami dapat membantu menyelesaikan ini.”

“Yah, aku tidak keberatan dengan itu, tapi kudengar naga membenci iblis, kan?”

“Fakta bahwa aku, setengah iblis dan setengah naga, terpilih sebagai Jenderal Lima Naga, adalah bukti bahwa rumor tidak lebih dari rumor.”

“…”

“Dewa Naga-sama menginginkan perdamaian. Jika Dewa Iblis-sama juga tidak ingin bertarung, saya meminta kerja sama Anda.”

Saat aku mengatakan itu, Necros Lacrosse melipat enam tangannya dan menatapku.

Mengujiku dengan tatapan yang tidak menyenangkan, tapi aku memutuskan untuk bertahan.

Mungkin menentukan apakah saya jujur.

Tergantung pada bagaimana Anda memikirkannya, mungkin saya dipilih untuk menurunkan kewaspadaan mereka terhadap Perlombaan Naga.

“Mmph.”

Setelah beberapa saat, Necros Lacrosse mengangguk berat.

“Dewa Iblis-sama tidak menginginkan perang! Hal-hal misterius telah terjadi begitu banyak hari ini sehingga semuanya menjadi sedikit tegang!”

“Sehat?”

“Tidak apa-apa. Ayo bekerja sama!”

Jadi, saya dan Necros Lacrosse bergandengan tangan.

Saya bekerja dengan Necros Lacrosse dan merekrut kolaborator di seluruh dunia.

Karena saya hanya bepergian ke dunia yang berbeda saat menghadiri pertemuan para dewa, butuh waktu lama tapi…. Akhirnya saya mengunjungi setiap dunia.

Sea World, dunia tanpa daratan, dihuni oleh orang-orang dengan sisik, insang. Dan sirip.

Aku kagum.

Lagipula, aku belum pernah melihat lautan sebelumnya.

Ada sedikit air di Dunia Iblis, apalagi lautan.

Dragon World memang memiliki air terjun dan danau, tetapi tidak ada yang bisa disebut lautan juga.

Namun sebelum saya, yang tidak pernah tahu hal seperti itu, lautan tak berujung membentang ke luar.

Dunia yang tidak ada apa-apanya di atas untuk memantulkan lautan meninggalkan saya dengan beberapa kenangan yang mengerikan.

Meskipun tidak ada apa pun di atas lautan, di bawah laut itu benar-benar hidup.

Beast World, di mana hutan lebat dan pegunungan terus berlanjut tanpa henti.

Saya juga terkejut dengan tempat itu.

Pasti ada gunung dan hutan di Dragon World.

Tapi tidak ada yang begitu hidup dan hijau dan penuh kehidupan.

Begitu padat luar biasa.

Setiap langkah yang Anda ambil akan membuat beberapa serangga atau kadal kecil bertebaran.

Setiap dunia lain tampak begitu tandus dibandingkan dengan kekayaannya dalam kehidupan.

Oh, tapi kamu berasal dari Hutan Besar, jadi mungkin kamu tidak menganggapnya aneh.

Lalu ada Dunia Surga, dengan massa berbatu yang menggantung di udara di mana hanya makhluk terbang yang bisa hidup.

Sangat mirip dengan Dunia Naga.

Hanya saja di Dunia Naga, permukaannya berada di atas, sedangkan di Dunia Surga permukaannya berada di bawah.

Garam menutupi tanah di sana. Dengan lapisan air yang tipis setinggi pergelangan kaki di atas lapisan garam. Itu asin ketika saya menjilatnya, jadi mungkin itu adalah lautan juga.

Airnya penuh dengan garam, jadi tidak ada yang bisa hidup di dalamnya.

Semua makhluk hidup di langit dan ditutupi bulu.

Melihat ke belakang, saya pikir Heaven World adalah yang paling indah dari semuanya.

Tapi saat itu, saya pikir merinding, karena semua yang saya tahu saat itu tertutup sisik.

Akhirnya, Dunia Manusia adalah padang rumput yang tak berujung.

Bukit-bukit bergulir tertutup rumput menyebar tanpa henti.

Rerumputan pohon tidak cukup besar untuk disebut hutan, bukit tidak cukup tinggi untuk disebut gunung.

Lingkungan yang tersebar luas sempurna bagi manusia untuk berkembang.

Orang-orang di sana sangat lemah.

Pada saat itu, saya bertanya-tanya bagaimana makhluk malang seperti itu benar-benar bisa hidup.

Mereka lebih lemah daripada saat aku pertama kali ditemukan oleh Dewa Naga-sama.

Dibandingkan dengan ras lain di dunia

, mereka seperti bayi.

Namun, dunia jelas lebih beradab daripada yang lain.

Gedung-gedung tinggi, jalan lebar, pasukan bersenjata lengkap.

Meskipun mereka lemah, tanpa predator alami mereka mendominasi dunia mereka.

Setelah itu, saya perlahan-lahan meningkatkan jumlah kolaborator saya.

Butuh banyak usaha, tetapi semuanya berhasil ketika mereka mengetahui bahwa Necros Lacrosse bekerja dengan saya.

Semua orang berpikir bahwa Dunia Naga dan Dunia Iblis akan bertarung sampai akhir.

Bagaimanapun, Dunia Naga dan Dunia Iblis memiliki kekuatan tempur yang luar biasa dibandingkan dengan dunia lain.

Jika perwakilan dari kedua dunia ini dengan lantang menyatakan niat mereka untuk perdamaian.

Meskipun sedikit skeptis, tidak ada yang menolak.

Selama konferensi dewa, saya akan mengundang pelayan mereka dan mengadakan pertemuan kami sendiri.

Tentang rencana masa depan kita.

Bagaimana kita mencapai perdamaian abadi?

Mengundang berbagai pendapat untuk membuat rencana yang konstruktif.

Tapi tidak semuanya berjalan dengan baik.

Mengapa?

Ini karena wajah para pelayan akan berubah dari waktu ke waktu.

Terutama untuk binatang dan manusia.

Mereka hanya bisa hidup sesaat dibandingkan dengan naga dan iblis.

Umur yang pendek.

Perlombaan Surga hidup lebih lama, tetapi pada akhirnya mereka juga berubah.

Umur Ras Laut sangat bervariasi tergantung pada individu, sehingga jumlah mereka berubah secara tidak teratur.

Ketika orang berubah, begitu juga pemikiran mereka.

Beberapa menunjukkan permusuhan terhadap ras lain.

Tapi saya tidak menyerah.

Bekerja keras dengan Necros Lacrosse untuk menyatukan mereka.

Para dewa tidak punya niat untuk bertarung.

Kita harus mengikuti dan mencari jalan damai.

Kita harus mengambil inisiatif dan memberi contoh bagi kita, yang paling dekat dengan para dewa.

Beberapa berubah pikiran dan yang lain tidak.

Setelah semua orang bersatu, kita dapat mencapai kemajuan.

Tentu saja, ini bukan hanya pertemuan.

Kami sebenarnya melakukan banyak hal untuk memajukan perdamaian.

Saya juga mencoba berbagai hal yang tidak berhasil.

Pertukaran budaya sangat efektif.

Ambil penduduk dari dua dunia dan minta mereka untuk bekerja di dunia masing-masing untuk sementara waktu.

Jika Anda berperan aktif di sana, itu akan membantu meningkatkan citra dunia lain.

Ya, seperti yang saya lakukan untuk Dragon and Demon World.

Tentu saja, keterbatasan lingkungan membuat tempat-tempat seperti Sea World sulit untuk dikunjungi orang lain, tetapi dengan pertolongan Tuhan, itu bukan tidak mungkin.

Dragon World mengundang spesialis dari dunia lain.

Sementara Dunia Naga kuat, kami telah tertinggal satu atau dua langkah di belakang dunia lain dalam kemajuan teknologi.

Pengawetan makanan, pembuatan kertas, pertanian…

Lebih cepat dan lebih efektif untuk mendatangkan teknisi daripada mengirimkannya secara lisan.

Tidak, itu jelas bukan kesalahan Dewa Naga-sama.

Dewa Naga-sama selalu membawa teknologi baru kembali dari dunia lain.

Namun, kemajuan teknologi dari hari ke hari.

Pada saat kami, Dragon Race, mengadopsi teknologi baru, teknologi itu sering kali sudah ketinggalan zaman.

Perkembangan teknologi kami yang lambat mungkin terkait dengan umur panjang Dragon Race.

Namun, jika kami menyambut insinyur dari dunia lain, itu bisa diselesaikan.

Sebagai imbalannya, Dunia Naga mengirim prajurit naga ke dunia lain.

Ras Naga kuat.

Dari sudut pandang orang-orang di dunia lain, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa kita sama kuatnya dengan Tuhan.

Mereka pergi ke dunia lain untuk menaklukkan monster.

Saya belajar sekitar waktu ini bahwa kekuatan monster bervariasi dari dunia ke dunia.

Dunia yang kuat melahirkan monster yang kuat.

Dunia Iblis dan Naga adalah yang terkuat dibandingkan dengan semua dunia.

Setelah melawan monster terkuat, Prajurit Naga kami sangat aktif di dunia lain.

Tetapi pada saat yang sama, ditakuti.

Yah, aku akan mengesampingkannya mulai sekarang.

Berbagai spesialis datang ke Dunia Naga.

Di antara mereka, seorang wanita dari Dunia Iblis paling menonjol.

Kaisar Iblis Kirisis Calisis.

Istri Dewa Setan.

Dia lebih peduli daripada siapa pun atas hubungan yang memburuk antara Dunia Naga dan Dunia Iblis.

Dan mengunjungi Dunia Naga atas kemauannya sendiri.

Seorang penyihir yang brilian.

Ini sihir, bukan teknik sihir.

Sulit untuk menjelaskan perbedaan antara sihir dan teknik sihir.

Kemampuan untuk secara bebas memanipulasi energi magis untuk menciptakan fenomena supernatural.

Sihir bahkan bisa melakukan hal-hal yang lebih maju tanpa nyanyian atau lingkaran sihir.

Faktanya, dialah yang menemukan lingkaran sihir.

Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa dia adalah sumber dari semua sihir yang dikenal saat ini.

Dia melakukan yang terbaik untuk melayani Dunia Naga.

Penelitian dasar Dragon World tentang “Ki” membuat kemajuan besar di bawah bimbingannya.

Di Dunia Naga, iblis dikatakan biadab dan bodoh.

Namun, banyak orang mengubah persepsi mereka setelah bertemu dengannya.

Cerdas, kompeten, dan tenang.

Dia mengingatkan orang pada Lunaria-sama.

Kepribadian mereka sangat mirip.

Sebelum aku menyadarinya… dia sangat akrab dengan Lunaria-sama.

Mereka pasti telah menemukan kekerabatan sebagai sesama istri para dewa.

Kirisis Calisis dan saya.

Berkat upaya kami berdua dari Dunia Iblis, permusuhan terhadap Iblis

Dunia secara bertahap berkurang dalam Dunia Naga.

Bahkan Chaos, yang selalu memusuhi iblis, menahan diri.

Kerja keras saya terbayar.

Itu berjalan dengan baik.

Pertemuan dengan ras lain lambat laun menjadi pertukaran budaya yang lebih damai.

Teleportasi tiba-tiba dan kemunculan monster masih terjadi… tapi kami tidak lagi saling curiga.

Dewa Naga-sama juga memuji pekerjaanku.

Nah, satu hal baik mengikuti yang lain.

Kabar yang lebih bahagia pun datang.

Lunaria melahirkan.

Putra Dewa Naga!

« Previous Chapter
Next Chapter »

Total views: 52

Tags: Mushoku Tensei - Old Dragon's Tale

Post navigation

❮ Previous Post: Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 12
Next Post: Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 14 ❯

You may also like

Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 23
5 May 2022
Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 22
5 May 2022
Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 21
5 May 2022
Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale Chapter 20
5 May 2022

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Font Customizer

16px

Recent Posts

  • Evil God Average Volume 3 Chapter 20
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 19
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 18
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 17
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 16

Popular Novel

  • I Was a Sword When I Reincarnated: 74260 views
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne: 41911 views
  • Hell Mode: 41835 views
  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss: 40169 views
  • The Max Level Hero Has Returned: 39884 views

Archives

Categories

  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss
  • A Returner’s Magic Should Be Special
  • Adventurers Who Don’t Believe in Humanity Will Save The World
  • Apotheosis of a Demon
  • Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta
  • Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess
  • Common Sense of a Duke’s Daughter
  • Damn Reincarnation
  • Death Is the Only Ending for the Villainess
  • Deathbound Duke’s Daughter and Seven Noblemen
  • Demon Noble Girl ~Story of a Careless Demon~
  • Evil God Average
  • Fixed Damage
  • Hell Mode
  • I Was a Sword When I Reincarnated
  • Kumo Desu ga Nani ka
  • Level 1 Strongest Sage
  • Miss Demon Maid
  • Mushoku Tensei
  • Mushoku Tensei – Jobless Oblige
  • Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
  • Mushoku Tensei – Redundancy
  • My Death Flags Show No Sign of Ending
  • Omniscient Reader Viewpoint
  • Otome Game no Heroine de Saikyou Survival
  • Previous Life was Sword Emperor. This Life is Trash Prince
  • Rebuild World
  • Reformation of the Deadbeat Noble
  • Reincarnated as an Aristocrat with an Appraisal Skill
  • Second Life Ranker
  • Solo Leveling: Ragnarok
  • Tate no Yuusha no Nariagari
  • Tensei Slime LN
  • Tensei Slime WN
  • The Beginning After The End
  • The Beginning After The End: Amongst The Fallen
  • The Best Assassin Incarnated into a Different World’s Aristocrat
  • The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time
  • The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression
  • The Hero Who Seeks Revenge Shall Exterminate With Darkness
  • The Max Level Hero Has Returned
  • The Player That Cant Level Up
  • The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
  • The Second Coming of Gluttony
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne
  • The Undead King of the Palace of Darkness
  • The Villain Wants to Live
  • The Villainess Reverses the Hourglass
  • The Villainous Daughter’s Butler
  • The World After The Fall
  • To Aru Majutsu no Index Genesis Testament
  • To Aru Majutsu no Index New Testament
  • To Be a Power in the Shadows! (WN)

Copyright © 2025 NOVELIDTL Translation.

Theme: Oceanly News by ScriptsTown