Skip to content
Novel Terjemahan IDTL

NOVELIDTL Translation

Terjemahan otomatis untuk berbagai macam novel

  • Home
  • Novel List
    • The Beginning After The End
    • TBATE 8.5: Amongst The Fallen
    • Weakest Mage
    • The Second Coming of Gluttony
    • Kumo Desu ga Nani ka
    • Others
  • DMCA
  • Privacy Policy
  • Contact
  • About Us
  • Home
  • 2022
  • April
  • To Be a Power in the Shadows! Chapter 43

To Be a Power in the Shadows! Chapter 43

Posted on 24 April 20228 August 2024 By admin No Comments on To Be a Power in the Shadows! Chapter 43
To Be a Power in the Shadows! (WN)

Bab 43: Benda yang Sama Enigmanya dengan Pedang Kayu Di Tempat Wisata Pada sore hari dua hari kemudian kami akhirnya mencapai Tanah Suci Lindwurm.

Sebuah gereja megah berdiri di medan yang terlihat seperti gunung berlubang, dan di bawahnya terbentang pemandangan kota yang sangat didasarkan pada warna putih

Jalan utama yang melintasi kota mengarah langsung ke tangga yang berlanjut ke gereja, dan ada banyak orang yang pergi ke sana kemari

Kami makan siang di restoran kelas atas seperti biasa, lalu berjalan-jalan di jalan utama sambil melihat-lihat kios

Saya menemukan beberapa suvenir yang terlihat seperti aksesoris kecil naga yang melilit pedang yang biasa ditemukan di lokasi wisata di Jepang, dan dengan masam memikirkan fakta bahwa mereka memilikinya bahkan di dunia yang berbeda.

Tapi hanya karena alasan tertentu, yang ada di sini adalah lengan kanan yang tampak menyeramkan yang melilit pedang

Sedikit tertarik, saya ambil satu

“Menangkap matamu?” “Nn, sedikit, kurasa

Jadi, mengapa tangan kanan?” Mawar mengintip di tanganku

Hanya panas jika Anda menempel begitu dekat dengan saya sehingga bahu kita bersentuhan

Ketinggian di sini tinggi sehingga sedikit lebih baik, tetapi Anda tidak lupa bahwa sekarang sedang musim panas, bukan? “Ah, itu pedang pahlawan Olivie dan lengan kanan iblis Diabolos

Dikatakan bahwa dahulu kala, Olivie telah memutuskan dan menyegel lengan kanan Diabolos di tanah ini

Di sana, itu tempatnya.” Di mana Rose menunjuk adalah tempat yang lebih jauh di belakang gereja yang bertengger di atas tangga panjang

“Di permukaan gunung yang curam itu ada reruntuhan kuno yang disebut Tanah Suci, dan di sanalah lengan kanan Diabolos disegel.

Atau begitulah mitosnya, setidaknya.” Rose tersenyum sebelum melanjutkan

“Saya percaya suvenir itu cukup populer di kalangan pria.” “Ya, aku bisa membayangkan

Permisi, saya ingin salah satu dari ini!” Ini akan menjadi suvenir Hyoro

Harganya cukup mahal di 3.000 Zeny, tapi ini aku benar-benar tidak bisa membiarkan Rose membayar

Jaga telah memberi saya seluruh daftar belanja apa yang dia inginkan

Ini menyakitkan jadi saya belum melihatnya

Saya memasukkan suvenir ke dalam saku saya, lalu kami terus berjalan

Arus wisatawan yang mengalir dan kemeriahan di sekitar kios-kios entah kenapa terasa nostalgia

Lalu tiba-tiba, Rose menarik tanganku

“Di sana ada sesi tanda tangan oleh Natsume-sensei! Aku penggemar beratnya!” Tempat yang kita tuju adalah kerumunan yang sangat besar

Itu ada di depan toko buku, tapi aku bahkan tidak bisa melihat papan nama tokonya

“Umm, bolehkah aku mengantre untuk ini? Mungkin butuh waktu cukup lama……” Jadi, tanya Rose dengan mata terbalik

“Aku akan menunggumu, jadi pergilah.” “Terima kasih! Bagaimana kalau kamu juga datang dan bertemu Natsume-sensei?” “Tidak, aku baik-baik saja.” Rose membeli salah satu buku di rak pajangan yang akan dijual, lalu bergabung dengan barisan

Tidak ada hubungannya, saya juga mengambil buku dan membolak-baliknya

“Aku adalah naga

Sampai sekarang saya belum punya nama.” Neraka, bukankah ini benar-benar rip-off? (T/N: Natsume Soseki adalah seorang penulis Jepang yang sangat terkenal. I Am a Cat adalah novel satirnya yang sangat terkenal, dan dimulai dengan “I am a cat

Sampai sekarang saya belum punya nama.”) Tidak, tunggu, saya yakin hanya saja, secara kebetulan, seorang ahli sastra lahir di dunia ini yang memiliki sentimen yang sama,

Saya mengumpulkan diri saya dan mengambil buku lain

Romeo dan Julieta

Ya, rip-off lengkap

Masih ada lagi

Cinderella

kerudung merah

Oh wow, bahkan novelisasi film Hollywood dan manga dan anime

Pada titik ini, saya akhirnya mendapatkan pesan

Rupanya, ada reinkarnator di sini selain aku

Saya membeli satu buku dan mengantre untuk bertemu ‘Natsume-sensei.’ Sebagai permulaan, saya akan melihat wajah orang ini

Saya akan memikirkan langkah saya selanjutnya setelah itu

Sementara asyik dengan pemikiran seperti itu, saya tampaknya telah mencapai cukup dekat ke garis depan untuk melihat ‘Natsume-sensei.’ Agak sulit untuk melihat karena tudung besar itu, tapi sosok itu pasti perempuan.

Rambut perak yang indah dipotong dekat bahu, mata seperti kucing, dan tahi lalat di bawah mata

Bagian atas blusnya yang terbuka memperlihatkan belahan dada yang sangat dalam

“Dengan serius?” Bagaimana mungkin aku tidak mengenalinya? Orang itu di sana adalah seseorang yang saya kenal dengan sangat baik

Aku mencubit pangkal hidungku dan berbalik untuk diam-diam meninggalkan garis

“Orang itu di sana, kemana kamu pergi?” saya dihentikan

Tampaknya pihak lain memperhatikan saya sebelum saya bisa pergi

Saya diantar langsung ke garis depan, berhadap-hadapan dengan peri cantik berambut perak ini

Ya, dia adalah elf yang sangat kukenal

Itu tidak lain adalah Beta

“Berikan aku bukumu.” Beta tersenyum padaku, tapi aku hanya menyerahkan buku itu padanya dan mencoba yang terbaik untuk bersikap seolah aku tidak mengenalnya

Tetapi sambil melihatnya menandatangani buku saya dengan tangan yang terlatih, saya tidak dapat menahan diri untuk tidak bertanya

“Bagaimana bisnisnya?” Dengan suara yang sangat kecil

“Begitu

Saya terus menyebarkan nama saya.” Et tu, Beta

Inilah orang lain yang mendapat untung dengan menggunakan pengetahuan saya dari kehidupan saya sebelumnya

Saya sebelumnya menceritakan kisah Beta dari kehidupan saya sebelumnya

Dia sepertinya menyukai sastra, jadi saya memberi tahu dia yang saya ingat dengan cara yang keren, hanya untuk itu

Untuk berpikir bahwa dia akan merobek semuanya hampir kata demi kata dan membunuhnya

Beta-kun, kamu telah mengecewakanku

Aku menatap Bera dengan mata dingin saat menerima bukuku yang sekarang ditandatangani

“Saya telah diundang sebagai VIP

Saya dapat membocorkan informasi dari dalam sampai tingkat tertentu

Saya telah menulis detail lengkap dari rencana itu di buku Anda. ” Sesaat sebelum aku berbalik, Beta mengatakan semua itu dengan menggerakkan mulutnya sedikit

Kita berpisah begitu saja, tanpa saling memandang lagi

Saya menyukainya, ini seperti kita berada di film mata-mata

Beta-kun, kamu telah menebus dirimu sendiri

Setelah saya keluar dari toko, untuk beberapa alasan Rose yang sangat bahagia menunggu saya

“Aku tahu itu, kamu juga penggemar Natsume-sensei, kan!” “Tidak, aku tidak sedang-……” “Jangan khawatir, aku mengerti

Anda melihat semua penggemar wanita, jadi sulit untuk mengakuinya, bukan? Tapi meskipun benar bahwa kebanyakan penggemar wanita yang datang ke acara semacam ini, dia sebenarnya juga memiliki banyak penggemar pria.” “Aku……..lihat……” “Hal terbesar tentang Natsume-sensei adalah imajinasinya yang benar-benar menakjubkan, bukan? Semua karyanya benar-benar orisinal, memiliki pandangan dunia baru yang mengejutkan, dan dipenuhi dengan karakter yang memiliki nilai unik.” Oh ya, semuanya orisinal dan baru dan unik, tentu saja

“Romantis, misteri, aksi, dongeng anak-anak, dan bahkan sastra murni

Tidak ada genre yang belum dia kuasai

Setiap karya sama berbeda dari yang sebelumnya, hampir seolah-olah ditulis oleh orang yang sama sekali berbeda

Keragaman yang luar biasa itulah yang memungkinkannya untuk memiliki pegangan yang kuat di hati begitu banyak orang.” Itu mungkin karena mereka ditulis oleh orang yang sama sekali berbeda

“Lihat ini, ini tanda tangan saya

Lalu aku meminta Natsume-sensei untuk menandatangani namanya tepat di sebelah namaku!” Sambil berkata demikian, Rose membuka bukunya, menunjukkan tanda tangannya dan tanda tangan Natsume-I’m-a-Rip-Off-sensei.

Omong-omong, dia mengatakan bahwa dia menulis detail beberapa rencana di bukuku

Saya juga membuka buku saya untuk melihatnya

“Ini …… apakah itu bahasa kuno?” Komentar Rose saat dia mengintip dari balik bahuku

Saya tidak bisa membaca satu kata pun

“Bisakah kamu membacanya?” “Tidak, mempelajari bahasa kuno sangat sulit, jadi aku hanya tahu sedikit

Hurufnya memang dari bahasa kuno, tapi sepertinya juga sedikit diacak, jadi tidak masuk akal untuk membacanya apa adanya.” “Heeh~” Tapi itu membuatnya tampak seperti kode rahasia, yang sangat keren

Sebagai seseorang yang telah menyerah untuk mempelajari bahasa kuno, saya memiliki semacam kekaguman terhadapnya

“Tapi kenapa dia menulis dalam bahasa kuno?” “Karena itu keren.” “Itu keren?” “Un.” “Laki-laki sepertinya menyukai hal semacam ini.” Kami kemudian pergi untuk check in ke hotel kelas atas, setelah itu kami harus berpisah karena Rose harus berkeliling memberi salam kepada orang-orang penting.

Dia memberitahuku bahwa dia tidak bisa memperkenalkanku kepada mereka karena kami masih hanya teman sekolah

Apa yang dia maksud dengan ‘masih adil’. Apakah dia benar-benar memiliki rencana untuk mengubah saya? Maaf, tapi saya sudah memutuskan untuk tidak masuk terlalu dalam ke agama apa pun.

« Previous Chapter
Next Chapter »

Total views: 45

Tags: To Be a Power in the Shadows!

Post navigation

❮ Previous Post: To Be a Power in the Shadows! Chapter 42
Next Post: To Be a Power in the Shadows! Chapter 44 ❯

You may also like

To Be a Power in the Shadows! (WN)
To Be a Power in the Shadows! Chapter 204
25 April 2022
To Be a Power in the Shadows! (WN)
To Be a Power in the Shadows! Chapter 203
25 April 2022
To Be a Power in the Shadows! (WN)
To Be a Power in the Shadows! Chapter 202
25 April 2022
To Be a Power in the Shadows! (WN)
To Be a Power in the Shadows! Chapter 201
25 April 2022

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Font Customizer

16px

Recent Posts

  • Evil God Average Volume 3 Chapter 20
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 19
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 18
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 17
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 16

Popular Novel

  • I Was a Sword When I Reincarnated: 73535 views
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne: 41680 views
  • Hell Mode: 41335 views
  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss: 39989 views
  • The Max Level Hero Has Returned: 39436 views

Archives

Categories

  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss
  • A Returner’s Magic Should Be Special
  • Adventurers Who Don’t Believe in Humanity Will Save The World
  • Apotheosis of a Demon
  • Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta
  • Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess
  • Common Sense of a Duke’s Daughter
  • Damn Reincarnation
  • Death Is the Only Ending for the Villainess
  • Deathbound Duke’s Daughter and Seven Noblemen
  • Demon Noble Girl ~Story of a Careless Demon~
  • Evil God Average
  • Fixed Damage
  • Hell Mode
  • I Was a Sword When I Reincarnated
  • Kumo Desu ga Nani ka
  • Level 1 Strongest Sage
  • Miss Demon Maid
  • Mushoku Tensei
  • Mushoku Tensei – Jobless Oblige
  • Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
  • Mushoku Tensei – Redundancy
  • My Death Flags Show No Sign of Ending
  • Omniscient Reader Viewpoint
  • Otome Game no Heroine de Saikyou Survival
  • Previous Life was Sword Emperor. This Life is Trash Prince
  • Rebuild World
  • Reformation of the Deadbeat Noble
  • Reincarnated as an Aristocrat with an Appraisal Skill
  • Second Life Ranker
  • Solo Leveling: Ragnarok
  • Tate no Yuusha no Nariagari
  • Tensei Slime LN
  • Tensei Slime WN
  • The Beginning After The End
  • The Beginning After The End: Amongst The Fallen
  • The Best Assassin Incarnated into a Different World’s Aristocrat
  • The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time
  • The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression
  • The Hero Who Seeks Revenge Shall Exterminate With Darkness
  • The Max Level Hero Has Returned
  • The Player That Cant Level Up
  • The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
  • The Second Coming of Gluttony
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne
  • The Undead King of the Palace of Darkness
  • The Villain Wants to Live
  • The Villainess Reverses the Hourglass
  • The Villainous Daughter’s Butler
  • The World After The Fall
  • To Aru Majutsu no Index Genesis Testament
  • To Aru Majutsu no Index New Testament
  • To Be a Power in the Shadows! (WN)

Copyright © 2025 NOVELIDTL Translation.

Theme: Oceanly News by ScriptsTown