Skip to content
Novel Terjemahan IDTL

NOVELIDTL Translation

Terjemahan otomatis untuk berbagai macam novel

  • Home
  • Novel List
    • The Beginning After The End
    • TBATE 8.5: Amongst The Fallen
    • Weakest Mage
    • The Second Coming of Gluttony
    • Kumo Desu ga Nani ka
    • Others
  • DMCA
  • Privacy Policy
  • Contact
  • About Us
  • Home
  • 2022
  • April
  • Tate no Yuusha Chapter 95

Tate no Yuusha Chapter 95

Posted on 9 April 20229 January 2025 By admin No Comments on Tate no Yuusha Chapter 95
Tate no Yuusha no Nariagari

The_Disease_of_Justice

Saat itu sekitar tengah hari, jadi aku pergi mencari sesuatu untuk dimakan, tapi…

“Rishia! Sudah waktunya makan siang.” (Armor) [1]

“Y-ya!” (Rishia)

Pria lapis baja itu memerintahkan Rishia yang kekanak-kanakan untuk membawakan makan siang.

Dia bertindak cukup tinggi dan perkasa. Dan mengapa bahasa Inggris?

Nah, perisai saya saat ini bertindak sebagai penerjemah, jadi saya tidak perlu khawatir tentang ungkapannya.

“Kamu bisa melakukannya sendiri.” (Rishia)

“Apa yang kamu katakan? Di pesta ini, Anda adalah yang terbaru. Anda ditugaskan untuk pekerjaan sampingan. ” (Baju zirah)

“Ha…!?” (Naofumi)

Tidak ada kata yang koheren keluar dari mulutku.

Apa? Terbaru?

Eh?

Sistem anggota sistem party Hero mungkin diatur seperti sebuah perusahaan, tapi sedikit berbeda, bukan?

Rishia membagikan makan siang di antara anggota partynya.

Tampaknya juga ada Hirarki yang harus dia ikuti saat membagikan makanan. Setiap kali, dia berhenti di depan orang yang berbeda, membungkuk, menyebutkan nama mereka dan melanjutkan.

Saya membawa makan siang saya sendiri, tetapi dengan rekan Itsuki, porsinya tampaknya berkurang saat Rishia terus membagikannya.

Orang pertama adalah orang dengan baju besi mencolok. Dia mendapat sepotong besar daging masih di tulang, dan sandwich dengan sepotong besar daging di dalamnya.

Orang kedua terlihat seperti seorang tentara. Dia mendapat sandwich dan sepotong ikan bakar.

Orang ketiga…

Dan begitulah seterusnya.

Dari kantong yang tersisa, Rishia mengeluarkan beberapa buah, dan mulai memakannya.

Apa-apaan ini, tidak bisakah mereka berbagi makanan secara merata?

Ini…

“Apakah Anda memiliki hierarki yang terjadi di sini?” (Naofumi)

Menanggapi pertanyaan saya, yang lain mengangguk seolah menyatakan yang sudah jelas.

“Tentu saja, posisi kami ditentukan oleh seberapa besar kami dipercaya oleh Itsuki, dan kontribusi kami kepada grup. Bukankah itu hebat? Apakah pahlawan Perisai ingin mendengar lebih banyak tentang kehebatan Itsuki-sama?.” (Tanpa nama)

“Tidak, tidak secara khusus.” (Naofumi)

“Jangan seperti itu, setelah kita bertemu Itsuki, pertama kali kita terbangun oleh suara Justice adalah-” (Armor)

Dan para sahabat busur melanjutkan cerita panjang lebar tentang pencapaian Pahlawan Busur, memujinya di setiap sudut.

Saya tidak ingat isi ceritanya, dan saya juga tidak mau.

Cerita-cerita itu semua tentang dia bersembunyi dari mata publik dan membersihkan pelaku kejahatan.

Dan tentang bagaimana melalui tindakan tersebut, Itsuki meyakinkan partainya bahwa dia adalah Pahlawan yang akan menyelamatkan dunia.

Apakah ini seharusnya menjadi kultus agama?

Dia tampaknya sudah menjadi Mesias mereka.

Bagaimanapun, inilah analisis saya.

Fakta bahwa Itsuki selalu menghukum pelaku kejahatan mengarah pada keyakinan bahwa orang-orang ini selalu berada di pihak yang baik.

Dan dengan demikian siapa pun yang menentang mereka dapat langsung dicap sebagai jahat. Hal ini akhirnya menyebabkan perilaku Tirani mereka saat ini.

Hmm… Saya yakin ada nama untuk tipe orang seperti ini.

Dalam sebuah film yang saya tonton beberapa waktu lalu, seorang polisi asing terus-menerus mengalahkan penjahat. Apakah dia secara delusi mencoba menjadi seperti itu?

Polisi akan berada dalam masalah besar jika orang-orang itu benar-benar ada.

Saya tidak ingat nama filmnya sekarang. Saya percaya itu berasal dari…[2]

Karena tidak ada penjahat besar yang bebas, rasa keadilannya yang terpelintir akan menyebabkan dia menjatuhkan hukuman mati kepada para pendosa skala kecil juga.

Dia kemudian akan membunuh mereka, memberikan alasan bahwa ‘mereka melawan’.

“Ini melelahkan …” (Naofumi)

Bahkan setelah kami selesai berburu, teman Itsuki terus berbicara tentang pencapaiannya di penginapan.

Saya tidak benar-benar naik level.

Serangan saya menjadi tumpul setelah saya mengetahui tentang perilaku hierarkis mereka.

Saya juga tidak mendapatkan saran organisasi yang bagus, bukan.

Mereka bahkan terus berbicara ketika saya sedang mandi. Aku muak.

“Fu …” (Naofumi)

Setelah mandi, saya pergi ke luar untuk melihat-lihat.

Lebih seperti aku tidak tahan mendengar orang-orang itu lagi.

Ini cukup bagus di sini. Saya pikir saya akan bersembunyi sampai mereka selesai.

Atau setidaknya, begitu pikirku ketika mendengar langkah kaki di belakangku. Aku berbalik.

Dan lihat Rishia yang kekanak-kanakan kembali dengan tas dari toko serba ada di Pulau.

“Ah, Ini Pahlawan Perisai.” (Rishia)

“Ya, kenapa kamu di sini?” (Naofumi)

“Um… aku dikirim untuk membeli barang.” (Rishia)

“Aku mengerti …” (Naofumi)

Karena dia berada di dasar piramida?

Saya terkejut dia bisa tahan dengan lingkungan yang semakin dekat dengan intimidasi ini.

Dia diperlakukan seperti keledai. Dia bahkan tidak sempat memperkenalkan dirinya.

Ini seperti perusahaan dengan Itsuki di atas, dan gadis ini di bawah.

Saya telah melalui banyak hal, jadi saya agak bisa mengerti. Saya juga sedikit tertarik.

“Hai.” (Naofumi)

“Ya?” (Rishia)

“Mengapa kamu tetap di pesta itu?” (Naofumi)

Mungkin tidak nyaman, dan mereka adalah kelompok yang akan melakukan apa saja untuk mencapai ‘keadilan’ mereka. Saya tidak akan pernah bisa tetap berada di grup itu.

Aku tidak akan memintanya untuk datang ke pestaku, tapi pesta Motoyasu dan Ren akan lebih tertahankan daripada ini.

“Tidak ada yang bisa saya lakukan … maksud saya, saya baru saja tiba di sini.” (Rishia)

“Aku bertanya mengapa kamu tidak pergi meskipun semua yang mereka lakukan padamu.” (Naofumi)

“Ah, itu karena aku telah diselamatkan oleh Itsuki sebelumnya.” (Rishia)

“Apakah begitu?” (Naofumi)

“Ya …” (Rishia)

Rishia mulai menjelaskan keadaan seputar bergabungnya dia dengan party Itsuki.

Sederhananya, Rishia adalah putri seorang bangsawan yang jatuh.

Keluarganya hanya punya sedikit uang dan nyaris tidak bisa hidup.

Desa itu diperintah oleh keluarga bangsawan yang memperoleh dana mereka melalui cara ilegal dan orang tua Rishia mencoba menyabot operasi mereka.

Tapi semua uang mereka diam-diam diambil oleh orang-orang itu. Semua penduduk desa yang juga mengajukan keluhan terhadap keluarga bangsawan dibungkam.

Dan kemudian … karena keluarga Rishia tidak punya uang lagi untuk membayar pajak, para Bangsawan mengusulkan agar mereka bisa memberi Rishia sebagai ganti uang. Mereka mengancam akan membunuh keluarganya jika orang tuanya tidak menurut.

Sepertinya situasi yang akan diterkam Itsuki dengan mudah.

Malam itu, Itsuki dan teman-temannya menyusup ke Rumah Bangsawan Jahat dan menggunakan otoritas Pahlawan untuk mengakhiri urusan mereka dan menyelamatkan Rishia.

Tampaknya Rishia merasa sangat berhutang budi kepada penyelamatnya, dan memutuskan untuk bergabung dengan party Itsuki.

“Aku… benar-benar ingin membalas Itsuki karena telah menyelamatkanku.” (Rishia)

Dari sudut pandangku, semua yang dilakukan Itsuki tidak ada gunanya. Namun, dari sudut pandang Rishia, dia pasti terlihat seperti pahlawan sejati.

Saya jelas merasakan rasa terima kasih Rishia terhadap Itsuki dalam ceritanya.

Dia memiliki lebih banyak tujuan daripada anggota lain yang hanya memberi makan ego mereka dengan bermain pahlawan.

“Aku mengerti, jadi kamu sulit.” (Naofumi)

“Ya. Ini tidak berjalan dengan baik.” (Rishia)

“Dari cara saya melihatnya, Anda lebih cocok untuk bermain sebagai penjaga belakang.” (Naofumi)

Dia tampaknya mahir dalam sihir, dan di garis depan, semua orang memperlakukannya sebagai gangguan.

Teman-temannya juga harus disalahkan. Jika dia bisa menggunakan pedang, mengeluarkan sihir, dan melakukan penyembuhan, bukankah seharusnya mereka memanfaatkannya dengan lebih baik?

Ini mungkin karena partai memiliki terlalu banyak anggota. Tidak ada yang memperhatikan spesialisasi anggota individu.

“Saya tidak pernah memiliki bakat apapun, saya mudah takut, dan saya orang yang kikuk… Jika saya harus memilih sesuatu, saya kira sihir adalah keahlian saya, tetapi Itsuki lebih memilih anggota yang mengambil barisan depan, jadi ketika naik kelas, saya memilih kelas dengan keterampilan pertempuran jarak dekat yang lebih tinggi.” (Rishia)

“…” (Naofumi)

Jadi itu karena dia mengabaikan kekuatannya dan fokus pada kelemahannya, sehingga dia tidak dapat meningkatkannya.

Sementara gaya bertarung Itsuki melibatkan semua orang yang berada di garis depan, jika Anda melempar seorang amatir ke garis depan, tidak ada gunanya.

“Cobalah untuk tidak menjadi Jack of all Trades, tetapi Master of all Trades” (Naofumi) [3]

“Ya!” (Rishia)

Dia tampaknya memiliki banyak hati meskipun ukurannya, jadi dia harus baik-baik saja.

Saya telah jatuh ke dasar sebelumnya, dan telah merangkak kembali ke tempat saya berada dengan kekuatan saya sendiri.

Jika Rishia bekerja keras, dia seharusnya menjadi anggota party yang berguna.

“Aku minta maaf karena menahanmu begitu lama. Aku akan kembali bersamamu agar yang lain tidak marah.” (Naofumi)

“Terima kasih.” (Rishia)

Dan begitulah malam itu berakhir.

Armor dan yang lainnya mencoba menegur Rishia karena terlambat, jadi aku harus masuk di antara mereka.

Hari berikutnya hanya satu sakit kepala panjang.

Kenapa aku harus tahan dengan ini. Seperti kutukan, desas-desus telah menyebar bahwa seorang pedagang menjual barang palsu. Teman Itsuki sedang mendiskusikan bagaimana menghadapi situasi ini.

Omong-omong, saya memberi tahu mereka bahwa saya telah berurusan dengan pedagang penipu dan dia telah berubah pikiran, jadi masalah itu telah ditutup.

Jika hanya aku, aku ragu mereka akan mempercayaiku, tapi Shadow membantu menguatkan ceritaku.

Butuh beberapa saat sebelum mereka tampak puas dengan penjelasan saya.

…

“Untuk cinta …” (Naofumi)

Kami sedang berburu Karma Rabbit Familia di bagian pulau yang lebih dalam.

Mereka tidak kuat, tetapi mereka tidak sepenuhnya lemah.

Aku menahan monster-monster itu, jadi mengalahkan mereka tidak terlalu sulit, tapi kekuatan serangan party ini jauh di bawah ekspektasi.

Party tersebut tampaknya didasarkan pada bertindak sebagai penghalang untuk memungkinkan Itsuki menyerang dari jauh, jadi output kerusakannya sangat kurang.

Jika aku bersama Raphtalia atau Firo, hanya butuh beberapa menit untuk mengalahkan monster-monster ini.

Saya akhirnya menyelesaikan persyaratan untuk membuka Karma Rabbit Familia Shield.

–

Perisai Keluarga Karma Kelinci

Kemampuan (Disegel)… Bonus Peralatan, Pemindaian (Kecil)

–

Saya tidak yakin apakah dia hanya tidak menyukai gaya bertarung saya, tetapi Armor meninggalkan pesta.

Jika Raphtalia atau Firo punya masalah, mereka mungkin akan memberitahuku sebelum pergi.

Setelah Armor pergi, pria seperti tentara itu mulai bertingkah aneh. Dia awalnya mengambil sikap tinggi dan perkasa, tapi dia akhirnya meninggalkan pesta juga.

Ini berlanjut untuk sementara waktu sampai satu-satunya yang tersisa adalah Rishia.

Tentu saja, ini memungkinkan Rishia, yang bisa mengambil peran apa pun untuk bersinar. Pada saat matahari mencapai puncaknya di langit, kami telah selesai berburu dengan aman dan telah naik feri kembali ke pulau sebelumnya.

Bukannya saya peduli pada saat ini, tetapi Armor dan teman-teman berada di kapal yang sama.

Saya tidak yakin apakah mereka berpikir bahwa Itsuki akan marah pada mereka, tetapi mereka tampaknya tidak ingin kembali ke penginapan.

Berbicara dengan mereka akan menyakitkan. Saya melihat laut dan menenangkan hati saya.

Dua hari ini adalah yang terburuk.

Saya bahkan tidak mendapatkan banyak informasi tentang Itsuki dan saya tidak dapat merekrut siapa pun.

Tapi akhirnya Pertukaran Informasi yang buruk ini berakhir…

Saat aku menatap laut, aku ingat kejadian pagi itu.

Itu benar… Pagi ini Rishia memberiku sepotong bijih.

Dia mengatakan itu adalah caranya mengucapkan terima kasih karena telah mendengarkan ceritanya tadi malam.

Pada saat itu, saya berpikir, ‘Seperti yang diharapkan dari bangsawan, bahkan jika mereka telah jatuh, mereka masih membesarkan seorang gadis yang baik’, namun sekarang setelah saya melihat kembali, perilakunya saat itu cukup aneh.

“Itu adalah permata yang secara teratur dikumpulkan Itsuki, meskipun aku tidak tahu kegunaannya.” (Rishia)

Apakah yang dia katakan.

Awalnya saya kira itu bahan untuk modifikasi aksesoris, tapi kalau dia rutin mengoleksinya pasti untuk keperluan sehari-hari.

Setelah saya kembali, saya harus bertemu dengan Pahlawan lainnya.

Kurasa aku akan bertanya pada Motoyasu atau Ren saat itu.

« Previous Chapter
Next Chapter »

Total views: 59

Tags: Tate no Yuusha no Nariagari

Post navigation

❮ Previous Post: Tate no Yuusha Chapter 94
Next Post: Tate no Yuusha Chapter 96 ❯

You may also like

Tate no Yuusha no Nariagari
Tate no Yuusha Chapter 378
10 April 2022
Tate no Yuusha no Nariagari
Tate no Yuusha Chapter 377
10 April 2022
Tate no Yuusha no Nariagari
Tate no Yuusha Chapter 376
10 April 2022
Tate no Yuusha no Nariagari
Tate no Yuusha Chapter 375
10 April 2022

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Font Customizer

16px

Recent Posts

  • Evil God Average Volume 3 Chapter 20
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 19
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 18
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 17
  • Evil God Average Volume 3 Chapter 16

Popular Novel

  • I Was a Sword When I Reincarnated: 74487 views
  • Hell Mode: 42056 views
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne: 42034 views
  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss: 40204 views
  • The Max Level Hero Has Returned: 39982 views

Archives

Categories

  • A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss
  • A Returner’s Magic Should Be Special
  • Adventurers Who Don’t Believe in Humanity Will Save The World
  • Apotheosis of a Demon
  • Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta
  • Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess
  • Common Sense of a Duke’s Daughter
  • Damn Reincarnation
  • Death Is the Only Ending for the Villainess
  • Deathbound Duke’s Daughter and Seven Noblemen
  • Demon Noble Girl ~Story of a Careless Demon~
  • Evil God Average
  • Fixed Damage
  • Hell Mode
  • I Was a Sword When I Reincarnated
  • Kumo Desu ga Nani ka
  • Level 1 Strongest Sage
  • Miss Demon Maid
  • Mushoku Tensei
  • Mushoku Tensei – Jobless Oblige
  • Mushoku Tensei – Old Dragon’s Tale
  • Mushoku Tensei – Redundancy
  • My Death Flags Show No Sign of Ending
  • Omniscient Reader Viewpoint
  • Otome Game no Heroine de Saikyou Survival
  • Previous Life was Sword Emperor. This Life is Trash Prince
  • Rebuild World
  • Reformation of the Deadbeat Noble
  • Reincarnated as an Aristocrat with an Appraisal Skill
  • Second Life Ranker
  • Solo Leveling: Ragnarok
  • Tate no Yuusha no Nariagari
  • Tensei Slime LN
  • Tensei Slime WN
  • The Beginning After The End
  • The Beginning After The End: Amongst The Fallen
  • The Best Assassin Incarnated into a Different World’s Aristocrat
  • The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time
  • The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression
  • The Hero Who Seeks Revenge Shall Exterminate With Darkness
  • The Max Level Hero Has Returned
  • The Player That Cant Level Up
  • The Reincarnation Of The Strongest Exorcist In Another World
  • The Second Coming of Gluttony
  • The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne
  • The Undead King of the Palace of Darkness
  • The Villain Wants to Live
  • The Villainess Reverses the Hourglass
  • The Villainous Daughter’s Butler
  • The World After The Fall
  • To Aru Majutsu no Index Genesis Testament
  • To Aru Majutsu no Index New Testament
  • To Be a Power in the Shadows! (WN)

Copyright © 2025 NOVELIDTL Translation.

Theme: Oceanly News by ScriptsTown