Keabadian
“Apakah menurutmu penjelasanku aneh?”
“Ya.” (Naofumi)
“Tapi, maksudku… aturan itu relatif untuk setiap dunia. Benar dan salah tergantung orangnya kan? Bukannya aku tidak melihatnya. Dan untuk memenuhi rasa keadilan, ada banyak dunia yang akan meminjamkan kekuatannya dan menyebabkan kejatuhan yang lain.”
“Apa? Bukankah mereka seharusnya menyelamatkan dunia dari kehancurannya?” (Naofumi)
“Dalam kata-kata duniamu, apakah kamu akan melawan penjahat bersenjata dengan tangan kosong? Untuk mengisi kembali kekuatan yang dihabiskan untuk menyelamatkan dunia, mereka mungkin akan menggunakan sebagian darinya sebagai makanan ternak.”
“Itu menempatkan kereta di depan kuda.” (Naofumi)
“Serangga yang lebih besar membunuh yang lebih kecil untuk bertahan hidup. Apakah itu salah?”
… Aku tidak bisa menyangkalnya.
Aturan adalah apa pun yang dibuat oleh orang-orang di sana. Ada beberapa logika untuk itu.
Dari pengalaman saya, saya dapat mengatakan bahwa menganiaya Pahlawan Perisai adalah aturan Melromark.
Sebenarnya, dari perspektif banyak kekuatan berbeda yang saya lawan, saya terlihat sebagai orang jahat.
Karena aku jahat, hal yang benar untuk dilakukan adalah mengalahkan kejahatan.
“Tapi … dia sudah turun ke dunia, kan?”
“Ya, dan dia menyeret delapan dunia yang berbeda bersama-sama.” (Naofumi)
“Kemungkinan di dunia yang kamu coba tuju, kondisi yang dibutuhkannya untuk turun adalah menghubungkan delapan dunia.”
“Aku tidak tahu logika pasti di baliknya, tapi sepertinya memang begitu.” (Naofumi)
Mengumpulkan informasi yang saya miliki, sepertinya benar.
Atau yang lain, yang harus dia lakukan adalah turun dan membunuh semua orang untuk naik level.
Jika ada alasan dia tidak bisa, itu adalah tebakan teraman dengan proses eliminasi.
“Betul sekali. Mari kita bandingkan ini semua dengan sebuah kertas. Anda dapat menempatkan batu ringan di atasnya, kan? Tapi bagaimana jika batu itu lebih berat? Anda akan membutuhkan kertas yang cukup tebal untuk menopangnya. Kertas adalah dunia, dan batu, dewa. Tidak, itu mungkin benar-benar berbeda, tapi kurasa jika dia turun sesukanya, akan ada efek samping yang mengerikan.”
Kertas dan batu…
Setelah asimilasi dunia dimulai, level monster semuanya naik secara drastis.
Kapasitas kertasnya tidak cukup tinggi, jadi naik levelnya?
Dunia memiliki lebarnya sendiri, dan sejumlah berat yang dapat dibawanya.
Dia mendapatkannya cukup besar untuk menopangnya sebelum turun.
Saya kira ada beberapa pengertian untuk itu.
“… Aku mengerti apa yang kamu katakan. Lalu jika kita melaporkannya ke dunia pertahanan, apakah kita akan selamat?” (Naofumi)
“Itu mungkin tidak mungkin. Akan sulit untuk sampai ke sana.”
“Apa maksudmu?” (Naofumi)
“Orang yang mengunci duniamu sepertinya sedang bermain. Seperti permainan, dia membuat negara dan orang-orang di dunia bertarung hanya untuk melihat siapa yang akan menang. Dan terlepas dari negara mana pun yang muncul di atas, jika dia merasakan ancaman mendekat, dia akan segera menyedot semua kekuatan di dunia, berkemas, dan melarikan diri. Untuk melihat mereka yang percaya padanya, mereka yang senang dengan kemenangan mereka sendiri, jatuh dalam keputusasaan, dan tertawa. Saya pernah mendengar tentang hal seperti itu. Orang-orang yang menemukan kesenangan dalam hal-hal seperti itu.”
Seberapa bajingan dia?
Belum ada yang terjadi, tapi aku masih merasakan kemarahan yang menumpuk di perutku.
“Sederhananya, itu dialihkan ke situasi di mana dunia akan dihancurkan dengan menekan sebuah tombol. Itu tidak dalam ruang lingkup di mana itu dapat disimpan. Sangat terlambat. Bahkan dengan pembicaraan besarnya tentang masa lalu, sekarang, atau masa depan, begitu dunia itu sendiri hilang, tidak ada waktu untuk mundur. Hanya ada sesuatu seperti bermigrasi ke dunia lain.”
“Tapi bukan berarti aku bisa menyerah!” (Naofumi)
Aku punya satu keinginan. Untuk membawa kedamaian ke tempat itu.
Saya telah memutuskan. Aku akan menyelamatkan dunia itu.
“Saya tahu. Aku tidak pernah menyuruhmu untuk menyerah. Meski begitu… dengan dia melakukan sebanyak itu, kurasa dia setidaknya sedang dipantau, tapi ada… Perselisihan internal, apakah itu namanya?”
Saat sosok berjubah itu bergumam pada dirinya sendiri, aku membayangkan seorang kriminal menyusup ke jajaran kepolisian.
Sambil mendapatkan kepercayaan, dia terus melakukan kejahatan.
Bahkan jika dia membuat laporan kepada para Spirit, jika orang yang melaporkan berada di sisi lain untuk memulai, bantuan tidak akan datang.
“Lalu apakah kamu … warga negara dari salah satu dunia yang melindungi itu?” (Naofumi)
“Tidak. Aku berbeda. Saya hanya di bidang pekerjaan ini karena saya ingin. Saya hanya melakukan apa pun yang saya yakini. Jadi, saya memiliki banyak alasan untuk bertarung karena ada banyak orang di dunia ini.”
“Benar-benar tak terbatas?” (Naofumi)
“Benar. Apa pun tindakan yang tepat bervariasi di setiap tempat. Meskipun saya pikir orang yang Anda lawan memiliki kepribadian yang terlalu bengkok. ”
‘Begitu …’ Aku bergumam, saat sosok berjubah itu maju beberapa langkah, dan menunjuk.
“Dunia yang ingin kamu capai mungkin adalah dunia itu. Tetapi bahkan jika Anda dapat melihatnya dari sini, itu cukup jauh. ”
Dia menunjuk ke langit yang jauh.
Dan di sana, satu bola besar melayang.
Tapi dari pandangan sekilas, aku tahu itu melengkung ke bentuk yang lebih elips.
Di dalam, beberapa kekuatan bertindak untuk mencoba mengecilkan bola, dan membuatnya lebih kecil. Begitulah tampilannya.
“Jika itu yang itu, maka saya pernah ke sana sebelumnya. Seharusnya ada seseorang yang melindunginya juga, tapi sepertinya dia tidak ada lagi.”
“Jadi kamu pernah ke dunia itu?” (Naofumi)
“Saya telah meminjamkan sedikit kekuatan saya untuk yang itu. Saya terkadang meminjamkan kekuatan kepada anak-anak seperti Anda juga. ”
“…” (Naofumi)
“Katakanlah aku memberimu tiga permintaan. Sekarang, apa yang kamu inginkan?”
Dia tiba-tiba mengajukan pertanyaan.
… Saya tiba-tiba teringat setan lampu.
“Apakah itu akan menjadi uang? Menghidupkan kembali orang mati? Kekuatan? Memiliki orang yang Anda sukai terlihat seperti Anda? Atau mungkinkah… keabadian?”
“Y-ya.”
“Aku memberi dunia itu kekuatan untuk membunuh mereka yang abadi. Dan dunia di sisi lain itu baru saja menyaksikan makhluk abadi mengacaukan yang lain.”
Jadi ada iblis di setiap dunia.
Bukan hanya Dewi Pelacur itu… Ini benar-benar tempat yang tidak adil.
“Apakah duniamu surga? Dengan film, manga, dan anime yang kamu tahu, bukankah dunia itu seperti cerita yang selalu kamu impikan?”
“Tidak, ini lebih menyakitkan.” (Naofumi)
“Saya mengerti. Dan, di dunia yang saya singgahi, sehingga mereka dapat mengaturnya sendiri, jadi dengan lawan di level itu, mereka akan dapat mengatur sampai batas tertentu, saya meminjamkan mereka kekuatan saya. Alasan kamu bisa bertahan setelah terkena serangan konseptual mungkin karena itu…”
Jadi itu sebabnya aku bisa selamat dari serangannya yang memiliki hal-hal seperti tak terbatas dan abadi dalam nama mereka, dan melarikan diri ke duniaku?
Atlas memang mengatakan sesuatu seperti itu sebelum kami pergi.
Saya pikir itu terhubung ke cerita itu sebelumnya.
Apa yang akan dilakukan makhluk abadi?
Buat kerajaan mereka sendiri, dan pamerkan status keabadian mereka sendiri?
“Apa yang kamu lakukan tentang Dewa Jahat? Jika semuanya berjalan dengan baik, tidak bisakah mereka dikalahkan? ” (Naofumi)
“Dewa seperti itu hanya di dalamnya untuk kesenangan, jadi mereka menyerah dengan cepat. Selama mereka tidak bisa mati, ada banyak peluang, dan banyak dunia di luar sana. Tapi kali ini berbeda. Dia hanya haus darah. Tidak mungkin kamu bisa menang.”
“Aku mengerti apa yang kamu katakan. Saya hanya bisa menganggap ini sebagai lelucon yang rumit, tetapi itu tidak seperti Anda tanpa logika. Lalu apa yang harus saya lakukan?” (Naofumi)
“Mau aku pergi mengalahkannya? Anda tidak akan memiliki bagian apa pun di dalamnya, tetapi itu bermanfaat bagi kami berdua. ”
“Jika kamu mendekat, bukankah dunia sudah selesai?” (Naofumi)
“Itu karena dia bisa merasakan melindungi dunia. aku… tidak bisa dirasakan oleh para Roh, jadi aku bisa tidak terdeteksi sampai batas tertentu. Saya pikir itu akan baik-baik saja. ”
Dia memang mengatakan dia tidak bisa dirasakan oleh Roh.
Aman untuk menganggap ada sesuatu yang istimewa tentang dia.
“Tetapi melindungi dunia akan sulit. Jika aku tepat di depan matanya, maka tentu saja dia akan memperhatikanku, dan jika aku mencoba mengalahkannya dari jauh, aku akan menghapus semua benda asing di dunia itu bersamanya. Saya tidak begitu terampil. Dalam kasus terburuk, dia akan menghilang bersama dunia.”
“Benda asing? Tidak bisakah kamu menghapus semua itu dari dunia?” (Naofumi)
“Tunggu, yang saya maksud dengan benda asing adalah semua yang datang dari dunia lain. Mereka yang tubuhnya terpisah dari kebenaran dunia, dan beberapa hal lainnya. Saya akhirnya akan melenyapkan mereka terlepas dari apakah mereka menjadi teman atau musuh. Itu mungkin akan berakhir dengan kematian Pahlawan mereka juga…”
Lengan kanan sosok berjubah itu dipenuhi dengan cahaya.
Dan yang muncul di sana adalah cakar cahaya yang bentuknya identik dengan Cakar 0.
Tapi ukurannya sangat berbeda.
Cakar Firo 0 mempertahankan bentuk dan ukurannya sebagai cakar saat digunakan.
Tapi cakar yang ditunjukkan jubah itu padaku tampak seolah-olah beberapa pedang telah ditumpuk di samping satu sama lain.
Kemungkinan kekuatan yang dia pinjamkan ke dunia itu adalah botol yang disimpan Fitoria di reruntuhan.
Itu artinya… orang ini adalah penyelamat hidupku.
Maka mungkin aku harus percaya padanya.
Tidak, jika Anda memikirkannya, saya datang ke sini dengan kesadaran penuh bahwa saya mungkin akan mati.
Jika ada ukuran kita harus mengalahkannya, jika bersama dengan dunia, kita mati, dan orang ini mengalahkan Dewi jalang, maka mungkin penyesalanku akan memudar.
… Tidak.
Jika kita mengalahkannya, maka itu demi melindungi dunia.
Itu karena kami tidak bisa melakukan itu sehingga kami sangat bermasalah. Saya tidak bisa membiarkan ini terjadi.
“Ada kemungkinan dunia akan runtuh, tapi aku yakin aku bisa membunuh Dewi itu. Untuk mencegah malapetaka lagi di tangannya, haruskah saya mengakhirinya di sini? ”
“Tunggu.” (Naofumi)
Aku meraih bahu jubah.
Saya memutuskan saat itu. Bahwa aku akan melindungi dunia.
“Apa yang salah?”
“Apakah tidak ada cara lain?” (Naofumi)
“Tidak ada… jika aku mengatakan itu, apakah kamu akan menyerah?”
Aku diam-diam menggelengkan kepalaku.
“Seperti yang kupikirkan.”
Pria berjubah itu melarutkan cakar di tangannya, dan berbalik ke arahku.
“Aku… memutuskan untuk menyelamatkan dunia itu.” (Naofumi)
“Lalu dengan tekad itu, apakah kamu bersumpah untuk tidak pernah melihat ke belakang? Bisakah Anda hidup tanpa penyesalan? Apakah Anda akan membenci dunia jika, untuk menyelamatkannya, Anda menjadi korbannya?”
“Betapa bodohnya. Akankah seseorang yang tidak bisa melakukan itu merangkak kembali dari kematian?” (Naofumi)
Ada orang yang ingin saya lindungi.
Ada orang yang ingin saya selamatkan.
Ada orang yang saya cintai.
Jika saya menjadi korban bagi mereka, maka itu harga yang murah untuk dibayar.
Dan tunggu, itu benar-benar tidak berbeda dari sebelumnya.
“Aku membuatmu terus berbicara untuk sementara waktu. Aku harus pergi ke sana secepat mungkin.” (Naofumi)
Aku membalikkan kakiku ke dunia yang ditunjuk oleh pria berjubah itu.
“Jika orang normal mencoba berjalan di sana, mereka akan masuk ke dunia masalah. Aku akan mengantarmu, jadi tunggu sebentar lagi.”
“Seperti saya peduli! Ada tempat yang harus saya kunjungi. Saya tidak peduli apa yang terjadi pada saya di jalan.” (Naofumi)
Saya mengucapkan kata-kata yang ada di lidah saya sejak saya memutuskan untuk pergi.
“Aku tidak akan pernah menyesalinya.” (Naofumi)
Seolah pria berjubah itu menyerah, dia menggantung bahunya.
“… Mengerti.”
Sosok berjubah itu melepas jubahnya, dan mulai melipatnya.
Di sana… berdiri makhluk aneh yang digambarkan dalam lukisan dinding Fitoria.
Menyimpulkan semuanya, dia seperti kucing. Dia bipedal, dan lebarnya agak tidak wajar.
Tapi tidak sampai sebatas kucing yang memberi isyarat, atau robot biru tanpa telinga.[1]
Dia mengenakan terusan, dan ekornya tampak seperti ekor kadal. Saya hanya bisa melihatnya sebagai semacam beastman kucing.
Roh Perisai mulai mengelilingiku.
Seolah-olah dia berkata, ‘Aku percaya padamu.’
“Kau akan mati, tahu? Anda baik-baik saja dengan itu? ”
“Ketika saya pertama kali pergi ke dunia itu, saya menemukan bahwa hidup itu sendiri adalah sebuah pertempuran. Bahkan jika Anda hanya berjemur di bak mandi air hangat suatu hari, Anda tahu bahwa suatu akhir pada akhirnya akan datang. Ada saatnya kamu akan mati. Dan agar tidak menyesal, saya akan melanjutkan. ” (Naofumi)
Bahkan jika pilihan ini mengarah pada kehancuran… Aku tidak akan menyimpan dendam.
“Kalau begitu… teruslah berjalan jauh, jauh ke arah itu, dan kamu harus sampai di sana. Itulah jalan yang Anda lalui sebelum Anda menabrak saya. ”
“Saya mengerti. Saya tidak akan mengatakan diskusi ini tidak berguna. Terima kasih.” (Naofumi)
Yah, aku benar-benar tidak tahu. Tapi aku akan mempercayainya sebanyak kebaikan yang secara tidak langsung menyelamatkan hidupku sangat berharga.
Hmm? Tunggu sebentar.
Bisakah Anda mencapai bintang di langit dengan berjalan kaki? Tidak, saya tidak punya cara lain sejak awal.
Sepertinya Roh Perisai tidak bisa melakukan apa pun untuk mengirimku ke sana sekarang.
Meski begitu, akan lebih buruk jika pria mencurigakan yang baru saja kutemui membawaku ke sana.
Saya mengerti bahwa dia akan melakukan sesuatu dengan hasil yang tidak jelas.
Pertama-tama, dunia yang saya cari ada di depan mata saya, jadi bukankah saya harus bangun dan pergi?
“Kalau dipikir-pikir, kamu menyuruhku memperkenalkan diri, dan kamu tidak pernah memberikan namamu.” (Naofumi)
“Namaku? Saya punya beberapa, tetapi apakah Anda baik-baik saja dengan orang yang paling lama saya panggil? ”
“Ya.” (Naofumi)
“Busur.”
“Saya mengerti. Nah, Nanti saja.” (Naofumi)
“Sebentar. Saya akan memberikan jimat untuk membuat perjalanan Anda berjalan dengan baik. ”
“Apa itu?” (Naofumi)
“Pertama, jabat tanganku.”
Hmm… Sepertinya aku tidak punya waktu untuk hal seperti ini.
“Sekarang konsentrasikan pikiranmu… Aku akan tahu jika kamu tidak melakukannya, jadi pastikan untuk melakukannya dengan benar.”
“Berhenti mengomel.” (Naofumi)
“Tenangkan dirimu… ya, aku sudah selesai. Selamat jalan.”
Saya berpisah dari Arc, dan mulai menapaki jalan setapak.
Cahaya yang dipancarkan oleh Roh Perisai tidak mengarah ke depan untuk menuntunku.
Pikiran untuk mampir ke dunia lain untuk mendapatkan mobil atau roket melewati pikiranku.
Tapi itu bukan masalah saya.
Maksudku, tidak ada yang melihat ke belakang, kan?
Dan jika saya menunggu Roh Perisai untuk membimbing saya kembali ke sana, saya ragu apa pun akan terjadi.
Atlas memang mengatakan itu adalah bagian terakhir dari kekuatannya.
Sepertinya sesama Arc ingin membawaku, tapi aku berani bertaruh itu akan sama lambatnya.
Apakah hal-hal akan menjadi sibuk? Jangan khawatir. Mereka sudah.
Catatan Penerjemah[sunting | sunting sumber]
ED Saya kira dia mengacu pada Doraemon.
Kembali ke Web Bab 361
Kembali ke halaman utama
Teruskan ke Web Bab 363
Diperoleh dari “https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_362&oldid=463390”
Menu navigasi
Alat pribadi
IndonesianBelum masukBicaraKontribusiBuat akunMasuk
Ruang nama
HalamanDiskusi
Varian
Tampilan
BacaEditLihat riwayat
Lagi
Mencari
Navigasi
Piagam PanduanPresentasi ProyekPerubahan TerbaruKategori
tautan langsung
Tentang Baka-TsukiMemulaiAturan & PedomanForumIRC: #Baka-TsukiDiscord server
Mencaplok
PROYEK UTAMABahasa AlternatifProyek TeaserProyek Novel WebProyek Novel Audio
Jaringan
ForumFacebookTwitterIRC: #Baka-TsukiDiscordYoutube
Seri Selesai
Baka untuk menguji shoukanjuuChrome Shelled RegiosClash of HexennachtCube × Cursed × CuriousFate/ZeroHalo, Halo dan HaloHikaru ga Chikyuu ni Itakoro……Kamisama no MemochouKamisu Reina SeriesLeviathan of the CovenantMagika no Kenshi to BasileusMasou nore Yubiou Gakuen HxMasou Gakuen HxH ChronicleSeirei Tsukai no Blade DanceSilver Cross and DraculeaSurvei Sederhana Antihero UltimateThe Zashiki Warashi dari Desa Intelektual
Satu tembakan
Amaryllis di Negara Es Keadaan yang Menyebabkan Pernikahan WaltrauteGekkouIris di Hari HujanMimizuku to Yoru no OuTabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate MadeTada, Sore Dake de Yokattan DesuDunia Hanya Tuhan Yang Tahu
Terbaru (Dalam 1 Volume)
Heavy ObjectHyoukaSaya seorang siswa SMA dan penulis Light Novel terlaris, dicekik oleh teman sekelas perempuan saya yang merupakan junior saya dan seorang aktris pengisi suaraThe Unexplored Summon://Blood-SignToaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Diperbarui secara teratur
Seri Kota
Total views: 66