Pulang_Rumah
Nah, izinkan saya menawarkan sedikit penjelasan tentang rumah saya.
Terus terang, itu adalah rumah terpisah yang terletak di lingkungan yang relatif tenang di dekat kota.
Itu memiliki halaman, terpasang, dan orang tua saya membelinya dengan pinjaman.
Aku menggeser kunci ke pintu, dan dengan takut-takut melihat sekeliling saat aku masuk.
“T-Naofumi-sa… n. Apa yang salah?” (Raphtalia)
Sepertinya ada beberapa penolakan untuk dia memanggilku –san saat dia mengajukan pertanyaan kepadaku karena rasa ingin tahu yang murni.
“Ah, tidak, jika kita bertemu dengan orang tuaku di sini, itu akan membuka jalan ke gunung kesalahpahaman.” (Naofumi)
“Ayah dan Ibu Naofumi-sa … n?” (Raphtalia)
Raphtalia meletakkan tangannya di atas jantungnya, dan mengambil napas dalam-dalam.
“Ah, sepertinya kamu tidak perlu khawatir. Ibuku sedang keluar saat ini.” (Naofumi)
Setelah memastikan tidak ada orang di rumah, aku membuka pintu rumah, dan mempersilahkan Raphtalia masuk.
“Jadi ini Rumah Naofumi-sa…n?” (Raphtalia)
“Ya.” (Naofumi)
Saya pikir saya akan membawanya ke sini setelah dunia damai, tetapi saya tidak pernah berpikir kita akan berakhir di sini seperti ini.
Saya kira itu hanya menunjukkan bahwa Anda tidak pernah tahu apa yang akan terjadi dalam hidup.
“Pastikan untuk melepas sepatumu sebelum masuk.” (Naofumi)
“Dipahami.” (Raphtalia)
Seperti yang diceritakan, Raphtalia melepas sepatunya sebelum memasuki rumah.
Nah, kamarku ada di lantai dua. Untuk mengatur informasi yang ada, sebaiknya kita pergi ke sana, tapi… Di sini, aku melihat sesuatu.
Saya seorang Otaku. Dan Otaku yang mengundang seorang gadis ke rumahnya, dan siap menunjukkan kamarnya.
Perkembangan stereotip yang datang dengan situasi ini adalah …
… Bukankah ini buruk? Saya memiliki beberapa hal memalukan yang ditampilkan di sana.
“Raphtalia, tolong tunggu di sini.” (Naofumi)
Aku menghentikan Raphtalia, dan membawanya ke ruang tamu.
“Apakah ada masalah?” (Raphtalia)
… Saat ini, saya terjebak di antara dua pilihan besar dalam hidup.
Aku bisa membawa Raphtalia ke kamarku sekarang, tanpa mempedulikan hobiku.
Tapi poster-poster Galge, figur-figur dan berbagai barang karakter di tempat terbuka.
Bukannya aku berencana menyembunyikan fakta bahwa aku adalah seorang Otaku saat ini. Aku sebenarnya penasaran untuk melihat apa yang akan dipikirkan Raphtalia tentang itu.
Tetapi di dunia itu, saya terus menyatakan bahwa cinta tidak berguna dan tidak perlu.
Jika kamar pria seperti itu dipenuhi dengan buku-buku tentang wanita dan tokoh, apa yang akan dia pikirkan?
Apakah tidak benar untuk menghentikannya untuk saat ini?
Oke! Pertama-tama, mari kita bersihkan kamar!
“Tolong tunggu sebentar.” (Naofumi)
“Ah, tentu.” (Raphtalia)
Raphtalia duduk di sofa ruang tamu saat aku dengan cepat berlari menaiki tangga ke kamarku.
Dan yang saya temukan adalah kastil nostalgia saya.
Berapa kali saya bermimpi untuk kembali ke sini?
Tapi itu tidak penting sekarang.
Saat ini, Raphtalia akan datang ke sini.
Bagaimana kalau saya secara terbuka menunjukkan sisi memalukan saya ini?
Aku akan menghentikannya dengan sekuat tenaga!
Aku memasukkan semua gambar dan paket Galge ke dalam lemari, dan melepas posternya.
Oh? Saya telah meninggalkan PC saya sepanjang waktu, dan Net Game Item yang saya masukkan ke pasar telah terjual.
… Saya akan menutupnya untuk saat ini.
Berikutnya adalah—
“Aku pulang~.”
Astaga! Adikku telah kembali.
Riajuu sialan itu, kenapa dia harus kembali di saat seperti ini?[1]
Jika adikku melakukan kontak dengan Raphtalia, itu akan menjadi rumit!
Aku segera meninggalkan ruangan, dan berlari menuruni tangga.
“Ada apa, Nii-san?”
Dia telah melepas sepatunya di pintu masuk, dan meletakkan tangannya di pintu ruang tamu ketika aku memanggilnya.
“Tunggu tunggu. Mengapa kita tidak mengobrol sebentar?” (Naofumi)
“Apakah sesuatu terjadi? Tatapan matamu agak aneh…?”
Apa wajahku benar-benar aneh?
“Lebih penting lagi, Niisan. Tidak bisakah kamu membuat makanan? ”
“Mengapa?” (Naofumi)
“Apa maksudmu? Ibu sepertinya tidak ada di rumah, jadi kupikir aku akan bertanya padamu. Maksudku, aku sibuk dengan studiku.”
“Pergi saja ke minimarket. Aku akan memberimu sejumlah uang.” (Naofumi)
“Eh…. Makanan Nii-san jauh lebih enak daripada yang ada di toko.”
Ini aneh. Apakah kakak saya sangat menyukai makanan buatan saya?
Tidak, yah, saya selalu membantu orang tua saya dengan pekerjaan rumah, dan saya melakukannya dengan sukarela untuk memberikan kesan yang baik kepada mereka.
Saya sudah memasak untuknya setiap kali orang tua kami tidak ada di rumah.
Tapi meski begitu, apakah dia pernah mengatakan sesuatu yang seperti Kiel?
Apakah ini deja vu?
“Bukankah aku bertanya padamu pagi ini? Anda benar-benar mengatakan ya saat itu. ”
Kalau dipikir-pikir… Aku merasa aku membuat semacam janji seperti itu.
Maksudku, bagiku, sudah lebih dari setengah tahun, jadi tidak mungkin aku benar-benar mengingatnya.
“Dan Nii-san, tahukah kamu, jika kamu pernah kesulitan mendapatkan pekerjaan ketika kamu lulus, kamu harus mencoba sekolah memasak. Jangan sia-siakan bakatmu seperti itu, bung.”
Mu … yang ini, aku punya ingatan.
Aku ingat. Setiap kali sesuatu terjadi, saudara laki-laki saya adalah seseorang yang meminta saya untuk pergi memasak.
Tidak seperti saya, dia tidak terlalu suka makan di luar.
Sesuatu tentang nutrisi dan natrium, sepertinya dia seorang gadis yang sedang mengalami pubertas.
“Ngomong-ngomong, hari ini aku punya sesuatu untuk dilakukan. Jadi, belilah di toko serba ada.” (Naofumi)
“Apakah itu janji dengan teman-teman Net Game-mu lagi? Bagaimana kalau kamu berhenti bermain-main dengan orang-orang itu, dan mulai menganggapnya serius, kawan?”
Dan saat dia mengatakan itu, dia membuka dan berjalan melalui pintu ruang tamu.
“T-tunggu.” (Naofumi)
“—Maksudku, kamu memiliki seseorang seperti Raphtalia-san bersamamu, kan?”
Apa…?
Pikiranku tidak bisa mengikuti apa yang dikatakan kakakku.
“Ah, Raphtalia-san. Saya pulang.”
“Ah…?” (Raphtalia)
Tatapan Raphtalia bergeser antara wajahku, dan kakakku. Ekspresi khawatir muncul di wajahnya saat dia memiringkan kepalanya ke satu sisi.
Maksudku, itu benar, bukan? Raphtalia belum pernah bertemu orang ini sebelumnya.
Maksudku, kami tidak pernah kembali cukup jauh untuk keduanya memiliki kesempatan untuk bertemu.
“Apa yang salah?”
“Tidak, aku hanya ingin tahu mengapa kamu tahu tentang Raphtalia.” (Naofumi)
Maksudku, dia menyapanya secara alami, barusan.
“Apa maksudmu dengan ‘mengapa’?”
Seolah-olah dia mengira aku mengejeknya, kakakku membuat ekspresi cemberut.
“Demi argumen, Anda tahu.” (Naofumi)
“Hah? Nii-san, apakah kamu akan pikun? Apakah Anda mengalami demensia dini?”
“Diam. Katakan saja.” (Naofumi)
“Ketika kamu hanya Nii-chan, kamu mencoba memberiku perintah?”
Inilah hierarki Rumah Tangga Iwatani.
Mungkin agak terlambat, tapi itu adalah kalimat yang dia lontarkan.
Sejak aku pergi ke dunia itu, aku merasa aku telah dilecehkan oleh banyak orang aneh, tapi memang seperti itu sejak awal?
Tapi bukan itu masalahnya.
“Seperti saya peduli.” (Naofumi)
“Serius, ada apa, Nii-san? Kefasihan dan omong kosongmu yang biasa telah hilang, kawan.”
Siapa yang memiliki kefasihan yang longgar!?
Saya selalu ingin kembali, tetapi saya meneteskan air mata setelah menerima perawatan ini setelah saya kembali.
Mengapa adikku sendiri harus memerasku seperti ini?
“Jangan khawatir tentang itu, katakan saja.” (Naofumi)
“Apakah kamu akhirnya terbangun dengan peranmu sebagai putra tertua? Bagaimana keluar dari karakter Anda. ”
“Kenapa matamu berbinar saat itu? Anda selalu harus menambahkan satu kalimat tambahan itu, bukan? ” (Naofumi)
“Jika melawan Nii-san, maka aku tidak akan kalah!”
Adikku tiba-tiba mengambil pose bertarung.
Terlepas dari penampilannya, orang ini berlatih Kendo, menurutku.
Dia juga melakukan karate.
Oi, ada dunia di luar sana yang membutuhkan Pahlawan.
Ah, jangan sampai salah dan tertabrak truk, atau apalah.
Saya memiliki dendam pribadi terhadap reinkarnasi saat ini.
“Aku tidak berniat untuk terlibat baku hantam denganmu!” (Naofumi)
“Sekarang, jadilah lebih dan lebih disengaja! Aku akan menerima tantanganmu kapan saja!”
Ada apa dengannya?
Apakah dia memiliki kepribadian seperti ini?
“Jawab saja pertanyaannya!” (Naofumi)
“A-Aku mengerti…”
Dengan sedikit kesedihan, tetapi lebih banyak kegembiraan, adik laki-laki saya mulai berbicara.
Apakah dia hanya bercanda?
“Saat Nii-san masuk kuliah, Raphtalia-san datang ke rumah kami untuk homestay sebagai siswa pertukaran pelajar.”
“… Siswa pertukaran asing. Penginapan, kan?” (Naofumi)
“Bukankah dia temanmu di internet, Nii-san? Anda berbicara dengan ibu dan ayah, dan dia datang ke rumah kami, dan begitu saja, dia menjadi pacar Anda, bukan, Nii-san?
Oke, mari kita atur informasi ini.
Sepertinya di sini, Raphtalia diperlakukan sebagai siswa pertukaran asing yang tinggal di rumah ini, di bawah atap yang sama denganku?
Dan dia pacarku. Terlebih lagi, dengan pengakuan orang tua?
Romcom macam apa ini?
“Dari negara mana Raphtalia berasal lagi?” (Naofumi)
“Saya tidak tahu itu. Saya pikir Anda mengatakan kepada saya sebelumnya, meskipun. Apa itu lagi?”
Kakak membuat ekspresi menggoda saat dia mencoba mengingat nama negara.
Tidak, kurasa bahkan Raphtalia tidak tahu dari negara mana dia seharusnya berasal.
Apakah itu. Haruskah saya mengatakan Melromark di dunia lain?
Kebangsaannya adalah orang dunia lain. Ungkapan itu muncul di kepalaku.
Tidak, saya benar-benar tidak bisa menertawakan itu.
“Ah, Nii-san pasti senang. Memiliki seseorang seperti Raphtalia-san sebagai pacarmu.”
“G-pacar …” (Raphtalia)
Raphtalia dengan malu menyentuh tangannya ke wajahnya yang memerah.
Reaksinya adalah kedudukan tertinggi.
“Tapi kamu juga punya, kan?” (Naofumi)
Di masa lalu, dia mengatakan sesuatu seperti Tidak seperti aku, Nii-san yang tidak punya pacar itu menyedihkan. Apakah Anda berencana untuk menjadi penyihir atau sesuatu? untuk memprovokasi saya.
Meskipun aku hanya menertawakannya saat itu.
Memikirkan kembali sekarang, itu benar-benar membuatku kesal.
“Ya, tapi dibandingkan dengan Raphtalia-san… aku cemburu pada Nii-san! Raphtalia-san, bisakah kamu melupakan Nii-san dan pindah ke seseorang dengan prospek masa depan yang lebih baik sepertiku?”
“Tidak terjadi.” (Raphtalia)
Itu cepat.
Jawaban cepat dan alami Raphtalia membuatku sedikit takut.
Ini adalah campuran dari kebahagiaan dan rasa malu. Perasaan yang aneh.
… Mari kita lanjutkan pembicaraan.
Kakak Lil terus berbicara dengan lancar sambil mengangguk.
Bukankah Anda satu dengan kefasihan longgar?
“Seperti yang kupikirkan.”
“Aku pasti akan mengadu pada pacarmu nanti.” (Naofumi)
“S-berhenti! Jika desas-desus aneh menyebar, saya akan bermasalah. ”
Yah, dia adalah Riajuu yang memegang pacar di tahun ketiga sekolah menengahnya.
Tetapi jika pacarnya mendengar kalimat itu, saya pikir dia akan dipukul habis-habisan.
Heroin Galge macam apa dia seharusnya?
“Ngomong-ngomong, jangan berkeliling mengatakan hal-hal aneh.”
“Itu tergantung pada sikapmu.” (Naofumi)
“Nii-san, ada apa? Kamu jauh lebih dingin dari sebelumnya.”
“Saya pikir saya harus lebih ketat mulai sekarang.” (Naofumi)
Adalah apa yang akan saya jawab untuk saat ini.
Saya melihat waktu yang lama saya habiskan di dunia lain telah mengubah saya cukup untuk diperhatikan orang.
“Aku mengerti, ya. Sepertinya Nii-san menjadi sedikit lebih keren. Di masa lalu, Anda baik, atau bagaimana saya harus mengatakannya, terlalu lembut, jadi saya suka suasana yang Anda berikan sekarang. Semoga berhasil dengan itu, Nii-san.”
Adalah apa yang saya pikirkan, tetapi saudara laki-laki saya menerima perubahan itu secara positif.
“Lebih penting lagi, kamu.” (Naofumi)
Saya akan mengambil kesempatan ini untuk mengumpulkan beberapa informasi.
Aku menunjuk ke telinga Raphtalia.
“Apa pendapatmu tentang ini?” (Naofumi)
“Berarti?”
“Tidak, maksudku …” (Naofumi)
“Apa?”
… Aku dengan ringan menusuk telinga.
Raphtalia dengan enggan menggerakkan mereka bolak-balik.
“Maksudku ini.” (Naofumi)
“Dan lagi, apa?”
… Bisakah dia tidak melihat mereka?
Saya dengan lembut mengangkat ekornya.
“Ah…”
Raphtalia mengeluarkan erangan malu.
Ini adalah tempat yang cukup sensitif, tampaknya. Saya agak menyesal, tetapi tidak ada yang membantu.
“Selanjutnya adalah ini.” (Naofumi)
“Saya tidak tahu apa yang Anda coba tunjukkan kepada saya untuk sementara waktu. Apakah kamu membual?”
Fumu… Telinga dan ekor Raphtalia tidak dikenali oleh indranya.
Lalu apa yang dilihat orang ketika kami berjalan di jalan hanyalah kecantikannya.
“Nah, Nii-san. Makanan, tolong.”
… Kenapa dia sangat menginginkan makananku?
Apakah dia seharusnya menjadi anjing berpakaian pinggang?
“Tidak bisakah kamu menunggu sampai ibu pulang?” (Naofumi)
“Anda berjanji!”
Ah, demi cinta tuhan! Bahkan ketika saya seharusnya sibuk!
“Naofumi-sa…n, bagaimana kalau kamu membuatnya untuknya?” (Raphtalia)
“Ah, lihat? Raphtalia-san mengerti~!”
Ketegangan adik laki-laki meningkat.
Pada akhirnya… Saya akhirnya membuat makan malam.
Mengapa hal pertama yang saya lakukan setelah kembali dari dunia lain membuat makan malam untuk saudara saya?
Terlebih lagi, saat aku di dapur, Ibu pulang. Dia berjalan ke ruang tamu, dan mulai mengobrol dengan Raphtalia seolah-olah itu wajar sambil mengunyah senbei.[2]
Dia tampaknya secara tidak wajar dekat dengan Raphtalia, sebaliknya membuat ketidaknyamananku tumbuh menjadi proporsi yang sangat besar.
Nah, individu itu sendiri tampaknya juga tidak nyaman.
“Raphtalia-san, pada akhirnya, apa yang Naofumi-san lakukan sepanjang hari?”
“Umm …” (Raphtalia)
Dia pergi ke dunia lain, dan akhirnya dibunuh oleh seorang dewi.
Adalah sesuatu yang tidak bisa kami katakan.
“Dia bermain game lagi, kan? Anda harus membuatnya menenangkan diri.”
Dari pengalaman saya di sana, saya ingin menawarkan satu atau dua keluhan.
Tapi di sini… sepertinya hariku = bermain game.
Sebenarnya, itu benar-benar seperti itu sebelum aku pergi ke dunia itu, tapi itu membuatku gugup ketika mereka benar-benar mengatakannya.
“Y-ya.” (Raphtalia)
Bingung dengan jawaban, Raphtalia memberikan respon agar tidak menimbulkan masalah.
Setelah itu, untuk beberapa alasan, aku akhirnya membuat makanan yang cukup untuk seluruh keluarga, dan akhirnya, aku menuju kamarku bersama Raphtalia.
Yah, bukannya aku tidak mengerjakan tugas kapanpun aku mau, tapi…
Dan untuk beberapa alasan, kamar Raphtalia juga berada di lantai dua.
Jika ingatannya benar, itu seharusnya ruang penyimpanan, atau semacamnya.
“Menurutmu apa yang telah terjadi?” (Raphtalia)
“Tempat untukmu di dunia ini telah dibuat… Roh Perisai memang mengatakan dia bisa merusak sebab dan akibat sampai batas tertentu sehingga aku bisa membawa seseorang.” (Naofumi)
Kemungkinan besar ini adalah dunia yang dirusak.
Seberapa teliti dia?
Ngomong-ngomong, setelah menyelesaikan pekerjaan kasar, aku memimpin Raphtalia, dan kembali ke kamarku.
Saya tidak menyadarinya karena saya tertekan karena dipaksa untuk memasak, tetapi saya dengan santai membawa Raphtalia ke kamar.
“Ini agak sempit, bukan?” (Raphtalia)
Nah, dibandingkan dengan rumah di desa, tentu saja kamar saya sempit.
Saya pikir kamar saya akan membuatnya mundur, tetapi sepertinya bukan itu masalahnya.
Jika saya harus memutuskan, saya akan menganggap dia tidak tahu apa yang ada di sana.
“I-itu benar.” (Naofumi)
“Jadi ini kamar Naofumi-sa…n?” (Raphtalia)
Raphtalia dengan gelisah mengamati bagian dalam.
Poster dan gambar ada di lemari.
Hanya ada Manga yang tersisa.
“Apakah buku-buku ini?” (Raphtalia)
“Ya.” (Naofumi)
“Apakah tidak apa-apa jika saya membacanya?” (Raphtalia)
“Bisakah kamu membacanya?” (Naofumi)
Dia tidak tahu sistem huruf.
Tetapi jika Anda memikirkannya, Anda dapat memahami beberapa manga hanya dari seninya.
Raphtalia menarik volume Manga dari rak buku, dan membukanya.
Isinya adalah aktivitas klub laki-laki dan perempuan sekolah menengah biasa. Itu adalah rom com yang khas.
“Apakah ini tentang tempat para bangsawan pergi untuk belajar?” (Raphtalia)
“Yah, itu adalah karakteristik atau budaya, katakanlah, jika aku mengatakannya secara sederhana …” (Naofumi)
“Ini menyerupai seni dari Pahlawan Tombak, dan Penjahit.” (Raphtalia)
Yap… mereka berdua melakukannya.
Itu sebenarnya cukup populer di desa.
Penjahit memang terlihat seperti seseorang yang akan menggambar Doujinshi. Dan ya, dia akhirnya menggambar mereka.
Motoyasu adalah ero-doujin. Mereka sebagian besar cinta beruap dengan Firo.
Tapi itu hanya dia yang melampiaskan emosinya.
Dalam pengertian itu, Manga ada di dunia itu.
Meskipun genrenya agak bias.
Saya benar-benar tidak tertarik, jadi saya tidak terlalu mengingatnya.
“Ah, benar. Raphtalia, tolong ingat ini.” (Naofumi)
“Apa itu?” (Raphtalia)
“Di dunia ini, di negara tempatku tinggal, hampir semua orang seusia kita bersekolah. Anda mungkin akan diperlakukan seolah-olah Anda juga hadir. ” (Naofumi)
“A-aku juga? Untuk belajar untuk bangsawan?” (Raphtalia)
Tempat bagi para bangsawan untuk belajar… Sepertinya aku harus memberikan sedikit penjelasan.
Yah, aku akan mengesampingkan masalah itu untuk saat ini. Selama dia mengerti itu.
“Ya, jadi sampai kita menemukan sesuatu, kita harus menjalani hidup kita di sini. Jadi, mari kita berusaha keras untuk membuat Anda cocok di sini. ” (Naofumi)
“Y-ya ..” (Raphtalia)
Pertama, saya harus mengajarinya membaca dan menulis.
Hmm.
Ngomong-ngomong, aku memeriksa Manual Empat Senjata Suci setelah itu, dan itu sama sekali tidak menunjukkan perubahan.
Catatan Penerjemah[sunting | sunting sumber]
TL: Riajuu dapat diterjemahkan menjadi sesuatu seperti Realer, orang-orang di dunia luar, 3DPD… dll, tapi aku akan tetap menggunakan Riajuu di sini.
TL: Senbei adalah kerupuk beras Jepang.
Kembali ke Web Bab 357
Kembali ke halaman utama
Teruskan ke Web Bab 359
Diperoleh dari “https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_358&oldid=463382”
Menu navigasi
Alat pribadi
IndonesianBelum masukBicaraKontribusiBuat akunMasuk
Ruang nama
HalamanDiskusi
Varian
Tampilan
BacaEditLihat riwayat
Lagi
Mencari
Navigasi
Piagam PanduanPresentasi ProyekPerubahan TerbaruKategori
tautan langsung
Tentang Baka-TsukiMemulaiAturan & PedomanForumIRC: #Baka-TsukiDiscord server
Mencaplok
PROYEK UTAMABahasa AlternatifProyek TeaserProyek Novel WebProyek Novel Audio
Jaringan
ForumFacebookTwitterIRC: #Baka-TsukiDiscordYoutube
Seri Selesai
Baka untuk menguji shoukanjuuChrome Shelled RegiosClash of HexennachtCube × Cursed × CuriousFate/ZeroHalo, Halo dan HaloHikaru ga Chikyuu ni Itakoro……Kamisama no MemochouKamisu Reina SeriesLeviathan of the CovenantMagika no Kenshi to BasileusMasou nore Yubiou Gakuen HxMasou Gakuen HxH ChronicleSeirei Tsukai no Blade DanceSilver Cross and DraculeaSurvei Sederhana Antihero UltimateThe Zashiki Warashi dari Desa Intelektual
Satu tembakan
Amaryllis di Negara Es Keadaan yang Menyebabkan Pernikahan WaltrauteGekkouIris di Hari HujanMimizuku to Yoru no OuTabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate MadeTada, Sore Dake de Yokattan DesuDunia Hanya Tuhan Yang Tahu
Terbaru (Dalam 1 Volume)
Heavy ObjectHyoukaSaya seorang siswa SMA dan penulis Light Novel terlaris, dicekik oleh teman sekelas perempuan saya yang merupakan junior saya dan seorang aktris pengisi suaraThe Unexplored Summon://Blood-SignToaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Diperbarui secara teratur
Seri Kota
Total views: 48