Penyesalan
“…Seperti yang kupikirkan, aku adalah ‘Sampah.’”
Saat menyaksikan sang Penyihir terbakar, Sampah bergumam pelan.
Aku diam-diam menonton adegan di sampingnya.
“Kurangnya kendali atas tindakan putriku, semua yang telah terjadi disebabkan oleh perbuatanku.” (Sampah)
“Itu mungkin benar. Tapi kamu masih punya pekerjaan yang harus kamu lakukan.” (Naofumi)
“Saya tahu.” (Sampah)
Putri tercintanya, Penyihir, menggunakan dunia sebagai mainannya dan memainkan permainan kasar sampai akhir.
Kenapa dia bisa menggunakan manusia dengan sangat baik…
Saya percaya Sampah menjadi orang yang mengerikan. Tapi, harus ada sumber lain.
Saya mulai memikirkan dia secara berbeda dari yang saya pikirkan tentang Penyihir.
Kehidupan Sampah memberinya banyak alasan untuk membenci Pahlawan Perisai.
Pahlawan adalah kutukan dari keberadaannya.
Orang tuanya dan saudara perempuan tercintanya dibawa oleh para pria yang menyanyikan pujian untuk Perisai tercinta mereka. Oleh Silt Welt.
Saya tidak pernah memiliki hubungan langsung dengan mereka, tetapi itu bukan cerita yang tidak dapat saya pahami.
Ada banyak protagonis dengan latar belakang seperti itu.
“Istri saya… mencoba mengoreksi putri saya lagi dan lagi… tetapi saya tidak pernah terlalu memikirkannya saat itu. Dan inilah hasilnya.” (Sampah)
“…”
Akan mudah untuk menegaskan pernyataannya.
Tapi pertanyaan besar menggantung di atas kepalaku.
Memang benar putri Sampah dan Ratu, Penyihir, adalah iblis wanita yang tidak dapat ditebus.
Sang Ratu menyesalkan bahwa Penyihir telah mewarisi sifat-sifat terburuk dari mereka berdua, dan dia melakukan banyak hal untuk mencoba dan mengoreksinya.
Meski begitu, saat melihat Sampah dan Ratu, aku melihat terlalu banyak perbedaan antara mereka dan wanita jalang itu.
Sang Ratu rupanya cukup ahli dalam negosiasi sehingga dia disebut Vixen of Melromark.
Tapi dia bertindak demi negara dengan prinsip.
Bahkan jika dia melakukan kejahatan, dia mengutamakan negara, dan dia melakukannya dengan tenang sambil mengakui kejahatan di belakang mereka.
Perbuatan jahatnya membawa tujuan yang lebih besar.
Bagi Ratu untuk melakukannya secara sadar menunjukkan bahwa dia memiliki sedikit masalah kepribadian, tetapi Anda juga dapat mengatakan bahwa dia peduli pada rakyatnya.
Berikutnya adalah Sampah.
Dia disebut Raja Besar Kebijaksanaan, dan sepertinya tidak ada orang yang lebih baik dalam membuat rencana.
Itu mungkin terdengar bagus dari jauh, tetapi ketika Anda menjadi target rencananya, itu bukan sesuatu untuk ditertawakan.
Tapi, Anda bisa mengatakan bahwa itu adalah praktik standar dalam perang dan konflik, dan jika Anda tidak berencana, Anda bisa kalah melawan musuh yang sebenarnya bisa Anda kalahkan dengan mudah.
Untuk pihak yang lebih lemah, wajar jika mereka harus menggunakan skema untuk mengalahkan yang kuat.
Dan inilah pertanyaan besarnya.
Sampah … dia melakukan pekerjaan dengan baik menggunakan pengetahuannya untuk orang-orang yang dia sayangi.
Dalam perang baru-baru ini, dia melakukan yang terbaik untuk memenuhi keinginan istrinya dan melindungi negara.
Tapi… bagaimana dengan Penyihir?
Untuk tujuan apa dia menemukan kesenangan dari membuat orang jatuh ke perangkapnya?
Saya hanya bisa berpikir dia berakting untuk dirinya sendiri.
Agak gegabah untuk berpikir anak dari keduanya hanya akan bertindak demi dirinya sendiri, bukan?
Apakah saya terlalu banyak berpikir? Tentu saja, Sampah sudah pikun setelah mendapatkan anak itu.
Tapi melihat Melty membuatku bertanya-tanya.
Terlepas dari apa yang dia katakan, Melty menghargai persahabatan.
Ketika Firo dalam kesulitan, dia mengambil inisiatif, dan dia membantu dalam mengelola tanah saya.
Apakah ini pengaruh dari lingkungan tumbuhnya…? Itu saja yang bisa saya pikirkan.
Tapi tetap saja, dia dilahirkan untuk bangsawan.
Dan ibu kandungnya, sang Ratu, menghabiskan waktunya untuk mengoreksinya.
Baginya untuk menjadi seperti itu terlepas dari lingkungannya, itu pasti ada hubungannya dengan kepribadian dasarnya.
Melihat kepribadian orang tua, saya dapat melihat bagaimana seseorang seperti Melty dapat menghasilkan.
Yah, masa lalu Penyihir tidak menarik bagiku, dan mungkin Sampah hanya terlalu memanjakannya.
Saya sudah memikirkannya beberapa kali, tetapi Penyihir tampaknya benar-benar terputus dari anggota keluarga lainnya.
Jika itu hanya keegoisan, saya bisa menunjuk ke Sampah dan mengangguk, tetapi dia tidak memiliki perasaan untuk keluarganya.
Saya tidak yakin tentang Ratu, tetapi saya cukup yakin dia memiliki kasih sayang keluarga sebanyak orang lain.
Maksudku, garis keturunan Trash terhubung dengan Faubley, dan dengan darah para pahlawan masa lalu yang mengalir di dalam dirinya, kurasa bukan tidak mungkin baginya untuk berakhir di jalan yang jahat.
…Mungkinkah seperti Tact, ada reinkarnator di antara para Pahlawan di masa lalu?
Atau mungkinkah salah satu yang dipanggil ke dunia ini memiliki kepribadian yang bengkok?
Sejujurnya, saya bukan orang suci.
Roh Perisai menyebutku Kandidat Pertama, tapi aku bertanya-tanya berapa banyak dari kata-katanya itu benar.
Pikiran saya menyimpang. Kembali ke kepribadian Penyihir.
Seolah-olah dia ada hanya untuk menyakiti dunia; hanya untuk menempatkan Pahlawan melalui rasa sakit.
Aku bertanya-tanya apakah dia seorang reinkarnator sendiri, tetapi menilai dari tindakannya, kemungkinannya tipis.
Tapi … menakutkan bahwa saya tidak bisa menyangkalnya.
Mungkinkah ini…? Hal menakutkan yang dikatakan Glass tentang reinkarnator?
Termasuk yang ada di tempatku, aku tidak bisa mengatakan tidak ada individu yang bereinkarnasi di antara kita.
Tentu saja, saya akan tahu jika mereka mengambil tindakan mencolok seperti Tact.
Tetapi jika seseorang benar-benar ahli dalam menyembunyikannya, maka tidak akan ada cara bagiku untuk mengetahuinya.
Orang-orang yang saya percayai sampai sekarang mungkin mengkhianati saya pada menit terakhir. Tidak ada yang perlu ditertawakan.
Saya bisa mengerti bagaimana dunia Glass jatuh ke dalam perangkap kecurigaan.
Raphtalia benar-benar seorang reinkarnator, dan di saat-saat terakhir, dia akan menyerangku… Jika hal seperti itu terjadi, hatiku akan hancur.
Tapi sulit juga untuk menyangkalnya. Saya berdoa semoga itu tidak benar, tetapi saya tidak bisa mengatakan itu tidak pasti.
Dari pernyataan dan tindakannya, terlalu banyak hal yang harus saya analisis.
Jika saya bisa membaca hati orang, maka semua ini dapat diselesaikan, tetapi orang yang menyebut dirinya dewa tampaknya dapat memberikan beberapa kekuatan aneh.
Jika saya bisa, dan mereka memiliki kemampuan untuk memblokirnya, maka saya akan yakin dengan penilaian saya, dan itu akan menjadi akhirnya.
Nah, lebih menyenangkan untuk mencoba dan menemukan alasan bahwa Tuhan tidak membantu Tact.
Untuk melindungi kewarasan kami, kami mengumpulkan semua Pahlawan di sini untuk berjaga-jaga, tapi itu cukup mengecewakan.
Saya harus melihat eksekusinya, tapi… beberapa dari kami pensiun di tengah jalan.
Maksudku, itu bukan pemandangan yang bagus.
Pada akhirnya, Sampah, Kaca, dan saya tetap sebagai perwakilan.
“Saya akan menerima pekerjaan apa pun … Ini adalah kejahatan saya.” (Sampah)
Setelah kehilangan istrinya dan memiliki orang yang mendorongnya adalah putrinya. Memiliki satu putrinya dengan menjadi orang yang menghancurkan kenang-kenangan yang ditinggalkan oleh saudara perempuannya. Jika saya berada di posisinya, mungkin hati saya akan hancur.
Sampah saat ini memiliki kemampuan dan ketegasan yang mengagumkan.
Sejujurnya, saya mengerti mengapa Ratu menaruh kepercayaannya pada pria ini.
Kekuatan hatinya… Jika itu aku, kurasa aku tidak akan bisa menirunya.
Untuk pertama kalinya, saya bersimpati dengan Sampah. Untuk pertama kalinya, saya berpikir mungkin saya harus berhenti memanggilnya Sampah.
Tetapi, karena individu itu sendiri ingin mengutuk dirinya sendiri, saya harus terus menyebutnya demikian.
“Saya pikir anak itu harus hidup sebebas mungkin. Dia menanggapi cinta orangtua saya, dan saya sering terlalu lembut padanya. Untuk mencapai kesimpulan seperti ini … “(Sampah)
“Saya berani bertaruh itu adalah kebebasan. Di mana dia belajar untuk menikmati kesenangan dari memandang rendah orang lain? ” (Naofumi)
“Aku tidak punya jawaban… meski begitu, ketika anak itu mengusulkan ide untuk menerima Gereja Tiga Pahlawan dan memanggil Empat Pahlawan, aku merasa telah terbangun untuk misiku.” (Sampah)
“Apa?” (Naofumi)
Penyihir adalah orang yang mengusulkan ide untuk memanggil kita?
Yah, kami bukan satu-satunya Pahlawan, dan dia sudah memiliki pengalaman memandang rendah semua orang di sisi Pahlawan.
Tapi, saya mulai memahami motif Penyihir semakin sedikit.
Apakah keadaan bodoh Sampah dia lakukan juga?
Dia pandai membuat orang lain memanjakannya, dan melihat semua Pahlawan, termasuk saya, dia ahli membuat orang jatuh ke dalam kebejatan.
Mungkin jika Tact tidak pernah berhubungan dengannya, dia akan menjadi Manusia yang sedikit lebih baik.
Pertama kali mereka berhubungan adalah Akademi di Faubley.
Ini hanya spekulasi, tetapi Penyihir mungkin memberikannya terlebih dahulu kepadanya.
“Kamu tahu bagaimana Penyihir belajar di luar negeri di Faubley, kan?” (Naofumi)
“Ya, baiklah, sampai batas tertentu.” (Sampah)
“Lalu, apakah kamu tahu pasangan pertama Penyihir?” (Naofumi)
“Tidak… tapi aku mempelajarinya dari memo Istriku. Sepertinya anak itu berusaha menyembunyikannya.” (Sampah)
“Saya mengerti.” (Naofumi)
Sang Ratu memang mengatakan sedikit.
Seperti bagaimana Motoyasu jauh dari menjadi yang pertama.
Dia menciptakan gesekan di antara para Pahlawan dan menendang mereka ke tanah kapan pun dia mau. Hingga Insiden Penyu Roh, Ratu melihat tindakannya karena kebajikan.
Tapi setelah itu?
Jika dia terlalu takut untuk melakukan sesuatu, semua akan terpecahkan jika dia datang ke hadapan Ratu. Tapi sebaliknya, dia merayu Ren dan menuduh Motoyasu. Setelah mencuri barang milik Ren, dia lari. Setelah itu, dia mengambil Sisa Gereja Tiga Pahlawan, dan Itsuki, dan memulai pergolakannya.
Tidak peduli seberapa marah dia mengira Ratu akan meninggalkan medan perang, kurasa dia tidak akan dieksekusi, atau dikirim ke Raja Babi pada saat itu, setidaknya.
Ketika Motoyasu jujur mengakui kesalahannya, dia hanya menerima hukuman minimal.
Kondisi mentalnya mungkin terpengaruh oleh karunia di kepalanya, tetapi meskipun statusnya tidak seperti sebelumnya, dia akan mampu menebusnya.
…Apakah dia sangat membenci rumor dan kesulitan?
Itu cukup untuk kudeta? Dia memang menyatakan bahwa dialah yang layak menjadi Ratu.
Seberapa banyak dia bertindak untuk kepuasan dirinya sendiri?
Apakah Sampah mengajarinya untuk membenci Perisai sejak usia muda, jadi dia mulai meniru bagian terburuknya?
“Apakah kamu pernah mengajarinya bahwa Pahlawan Perisai adalah Dewa Musuh dan keberadaan yang harus dibenci?” (Naofumi)
“Saya tidak melakukannya. Padahal itu sudah menjadi kebijakan negara.” (Sampah)
Yah, dia tampaknya berpartisipasi dalam agama mereka, jadi apakah dia menjadi pengikut setia dari Gereja Tiga Pahlawan merupakan alasan yang tepat?
Tapi … gerakannya agak tidak menentu baginya untuk menjadi orang percaya.
Dia memang mengambil keuntungan dari mereka, tetapi saya tidak berpikir dia memiliki keyakinan yang kuat.
Sejujurnya, itu tidak cocok untuknya.
Agama seperti itu seolah melarang kemewahan yang berlebihan di semua dunia, sehingga tidak sesuai dengan karakter sang Penyihir.
Jelas sekali dia menggunakannya, dan Paus sangat marah ketika dia mengetahuinya.
Jika dia adalah seorang mukmin yang taat, dia akan diterima di sana.
Tujuannya terlalu tidak jelas.
Pada akhirnya, fakta bahwa Penyihir adalah orang yang kenakalannya menjatuhkan dunia ke dalam kekacauan tidak dapat disangkal.
Apakah dia menerima gangguan atau tujuan dari orang yang menyebut diri mereka sebagai Tuhan?
Sebuah jawaban mungkin tidak akan datang. Bahkan jika kita menyiksanya, dia mungkin akan tetap diam.
“Itu semua salah ku.” (Sampah)
Hari itu, punggung Sampah terlihat sangat sempit.
Kami berada dalam hubungan benci-benci, tetapi bahkan bajingan sepertiku merasa aku harus sedikit menghiburnya.
Catatan Penerjemah[sunting | sunting sumber]
Kembali ke Web Bab 344
Kembali ke halaman utama
Teruskan ke Web Bab 346
Diperoleh dari “https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_345&oldid=545185”
Menu navigasi
Alat pribadi
IndonesianBelum masukBicaraKontribusiBuat akunMasuk
Ruang nama
HalamanDiskusi
Varian
Tampilan
BacaEditLihat riwayat
Lagi
Mencari
Navigasi
Piagam PanduanPresentasi ProyekPerubahan TerbaruKategori
tautan langsung
Tentang Baka-TsukiMemulaiAturan & PedomanForumIRC: #Baka-TsukiDiscord server
Mencaplok
PROYEK UTAMABahasa AlternatifProyek TeaserProyek Novel WebProyek Novel Audio
Jaringan
ForumFacebookTwitterIRC: #Baka-TsukiDiscordYoutube
Seri Selesai
Baka untuk menguji shoukanjuuChrome Shelled RegiosClash of HexennachtCube × Cursed × CuriousFate/ZeroHalo, Halo dan HaloHikaru ga Chikyuu ni Itakoro……Kamisama no MemochouKamisu Reina SeriesLeviathan of the CovenantMagika no Kenshi to BasileusMasou nore Yubiou Gakuen HxMasou Gakuen HxH ChronicleSeirei Tsukai no Blade DanceSilver Cross and DraculeaSurvei Sederhana Antihero UltimateThe Zashiki Warashi dari Desa Intelektual
Satu tembakan
Amaryllis di Negara Es Keadaan yang Menyebabkan Pernikahan WaltrauteGekkouIris di Hari HujanMimizuku to Yoru no OuTabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate MadeTada, Sore Dake de Yokattan DesuDunia Hanya Tuhan Yang Tahu
Terbaru (Dalam 1 Volume)
Heavy ObjectHyoukaSaya seorang siswa SMA dan penulis Light Novel terlaris, dicekik oleh teman sekelas perempuan saya yang merupakan junior saya dan seorang aktris pengisi suaraThe Unexplored Summon://Blood-SignToaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Diperbarui secara teratur
Seri KotaKyoukai Senjou no Horizon
Total views: 41