Pertempuran_Akhir Malam
Malam tiba, dan pekerjaan hampir berakhir.
Saya menjadi sangat mengantuk, jadi saya yakin sudah waktunya untuk tidur.
“Apakah kamu akan segera tidur?” (Raphtalia)
“Ya, aku harus bangun pagi-pagi besok.” (Naofumi)
Aku duduk di tempat tidurku dan memikirkan siapa yang harus dipanggil untuk tugas jaga hari ini… Tidak, Raphtalia ada di sini sekarang, jadi aku bisa menyerahkan tindakan balasan Atlas padanya.
“Raphtalia, jika Atlas datang ke sini, pastikan untuk mengusirnya.” (Naofumi)
“Mengerti!” (Raphtalia)
Dia cukup energik.
Aku mendapatkan perasaan yang berbeda dari Raphtalia biasanya.
“…Kenapa kamu melepas pakaian tidurmu?” (Naofumi)
“Eh? Ah…” (Raphtalia)
Seolah-olah dia mencoba untuk telanjang, Raphtalia mulai melepas pakaiannya.
Saya mengerti bahwa ini panas, tetapi saya tidak mengerti mengapa dia harus telanjang.
Hmm? Aku mendengar ketukan di pintu.
Saya tidak tahu mengapa, tetapi saya mendapat firasat buruk ketika saya membuka pintu.
“Yo, Naofumi-shan. Saya datang ke sini dengan Atlas untuk tidur.” (Sadina)
“Naofumi-sama, aku akan tidur di kamarmu lagi.” (Atlas)
Sadina yang mabuk dengan Atlas di belakangnya memberikan senyum lebar saat dia mencoba masuk melalui pintu depan.
Aku diam-diam menutupnya.
“Pulang ke rumah!” (Naofumi)
“Kenapa~? Bukankah itu baik-baik saja ~?” (Sadina)
“Benar, Naofumi-sama. Sampai kemarin, apakah kamu tidak membiarkan kami tidur di kamar yang sama denganmu?” (Atlas)
“Sekarang Raphtalia ada di sini, semuanya tidak akan berjalan sama. Sadina, hal yang sama berlaku untukmu juga.” (Naofumi)
“Ara~? Dia mengusir kita.” (Sadina)
“Apa yang harus kita lakukan?” (Atlas)
Atlas dan Sadina mulai berbicara di antara mereka sendiri.
Jika Atlas dan Sadina membentuk aliansi, tidak mungkin Fohl bisa menghentikan mereka berdua.
Dia lemah terhadap saudara perempuannya.
“Pertama, kita harus memahami situasinya …”
Aku bisa mendengar beberapa percakapan yang mencurigakan, tapi aku mengabaikannya.
“Um …” (Raphtalia)
“Untuk jaga-jaga, ayo tidur di ranjang yang sama.” (Naofumi)
“Y-ya!” (Raphtalia)
Punggung Raphtalia tiba-tiba tegak saat dia mengangguk.
“Aku tidak akan membiarkannya pergi seperti yang direncanakan Raphtalia-chan. Tapi pertama-tama, kupikir kita harus melihat bagaimana keadaannya, Atlas-chan.” (Sadina)
‘Bisakah Sadina merasakan apa yang terjadi melalui kekuatan tak terlihat juga?’ Saya pikir, tapi kemudian saya melihat mereka berdua di jendela mengintip ke dalam.
Aku menutup tirai tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
“Fufufu, jangan berpikir ini cukup untuk menghentikan pengintipan kita~!” (Sadina)
T-mereka menyebalkan sekali…
Mengabaikan kata-kata Sadina, aku mengundang Raphtalia ke tempat tidur.
“E-permisi!” (Raphtalia)
Itu adalah respon seperti yang aku dapatkan dari Imya saat pertama kali aku mengajaknya ke ranjang.
Mengapa dia begitu tegang?
Kami sering tidur bersama sebelumnya.
Ah, saat itu, dia bahkan mengompol.
“Bagus.” (Naofumi)
Aku berbaring rata dan meletakkan tanganku di ekor Raphtalia. [1]
“Hai Aku!? N-Naofumi-sama, kenapa kamu menyentuh ekorku?” (Raphtalia)
“Hmm? Aku sering menyentuh bulu Firo, dan bulu Imya dan Kiel, jadi kurasa tanganku secara alami menyentuhnya.” (Naofumi)
Baru-baru ini, aku tidur sambil menyentuh salah satunya, jadi itu sudah menjadi kebiasaan. Atau mungkin kebiasaan.
Ini seperti memeluk seorang Dakimakura untuk tidur.
“Kamu melakukan hal-hal seperti itu … Kamu telah berubah sedikit selama aku tidak melihatmu.” (Raphtalia)
“Ini tidak seperti sesuatu yang benar-benar berubah, kau tahu.” (Naofumi)
Aku dengan lembut membelai ekor Raphtalia.
“Ah … uu …” (Raphtalia)
Perasaan adalah campuran dari semua bagian yang baik dari bulu Firo dan bulu Kiel.
Kurasa dia keturunan yang baik.
Ini benar-benar empuk.
Saya mungkin membuat kebiasaan dari ini. Merasa adalah kelas atas.
“Hah … hah …” (Raphtalia)
Napas Raphtalia menjadi tegang. Mungkin karena dia tidak terbiasa menyentuh ekornya.
Aku menarik selimut menutupi diriku dan memejamkan mata.
“…” (Naofumi)
Apa ini? Saya mendapatkan perasaan aneh yang mirip dengan yang saya dapatkan ketika Atlas merangkak ke tempat tidur.
Ini aneh. Firo, anjing bercadar, Imya dan semua budak Demi-Human lainnya, aku tidak pernah punya perasaan seperti itu dengan mereka. Apakah tidak mungkin untuk tidur di sebelah Raphtalia?
“Ah … uu …” (Raphtalia)
Raphtalia gemetar. Sepertinya dia juga tidak bisa tenang.
Setiap kali saya mengelus ekornya, seluruh tubuhnya mengejang.
Berapa banyak waktu telah berlalu? Aku ngantuk ini, tapi aku tidak bisa tidur. Perasaan itu membuatku kesal.
“N-Naofumi-sama …” (Raphtalia)
“Fum.” (Naofumi)
Aku duduk.
“Raphtalia, maafkan aku. Sepertinya aku tidak bisa tidur denganmu.” (Naofumi)
“Eh!?” (Raphtalia) [2]
Wajah Raphtalia menjadi merah sesaat saat dia mengeluarkan suara bingung.
“Aku tidak tahu kenapa, tapi aku tidak bisa tidur.” (Naofumi)
“Fufufu, Naofumi-chan. Haruskah kami berdua tidur denganmu, kalau begitu? ” (Sadina)
Suara Sadina memancar dari sisi lain jendela.
Seperti apa sebab dan akibat itu?
Dan orang-orang itu masih di sini? Sudah tidur.
“Aku mendengar semuanya, Naofumi-chan. Alasan kamu tidak tidur di sebelah Atlas-chan adalah karena kamu tidak ingin Raphtalia-chan salah paham, kan?” (Sadina)
“Yah …” (Naofumi)
Kebenaran yang lebih besar dari masalah ini adalah bahwa saya akan bangun jika sesuatu terjadi di sekitar saya saat saya tidur.
Tapi baru-baru ini, saya bisa mengabaikannya.
“Kalau begitu, kami hanya perlu tidur denganmu dengan izin Raphtalia-chan. Sekarang mari kita mulai karnaval nafsu ini!” (Sadina)
“Karnaval apa!? Berhenti main-main!” (Naofumi)
“Naofumi-chan, malam baru saja dimulai~!” (Sadina)
“Sadina-oneesan, bisakah kamu diam dan pulang!? Atlas-chan juga!” (Raphtalia)
Raphtalia membuka tirai dan mengarahkan kata-kata ini pada keduanya.
Benar. Usir mereka.
Fakta bahwa dia bisa mengatakannya dengan jelas seperti itu adalah kelebihan Raphtalia.
“Apa yang kamu bicarakan, Raphtalia-chan? Kami adalah sekutu Anda, Anda tahu. Kamu ingin melakukan hal-hal menyenangkan dengan Naofumi-chan, kan?” (Sadina)
“Itu benar, Raphtalia-san. Mari kita semua tidur bersama dengan Naofumi-san.” (Atlas)
“Aku tidak membuat aliansi apa pun di sini!” (Raphtalia)
“Betul sekali. Bukannya dia harus tidur di ranjang yang sama denganku. Jika dia hanya tidur di ranjang yang berdekatan dan mengawasi kalian berdua, tidak ada masalah.” (Naofumi)
Aku menutup tirai yang dibuka Raphtalia.
“Jadi, Raphtalia, bisakah kamu tidur di ranjang sebelah?” (Naofumi)
“Hah… aku mengerti…” (Raphtalia)
Dengan nada yang sangat menyesal, Raphtalia merajuk ke tempat tidur berikutnya dan berbaring.
…Nah, aku juga harus tidur.
Aku memikirkan itu saat aku memejamkan mata, tapi…
“Sadina-oneesan… Aku tahu kamu sudah ada di kamar. Tidak ada gunanya menyembunyikan kehadiranmu.” (Raphtalia)
Sebelum aku menyadarinya, Sadina telah menyusup ke dalam ruangan dan Raphtalia telah memarahinya.
Rasanya sakit untuk bangun, jadi aku berpura-pura tidur.
“Saya mengerti. Untuk mengejar Naofumi-chan, aku harus menghilangkan rintangan besar yang dikenal sebagai Raphtalia-chan. Onee-san tidak akan kalah.” (Sadina)
“Bantuan telah tiba!” (Atlas)
“Baiklah… Kalau begitu aku akan menjadi lawanmu! Naofumi-sama, tidur saja di sana tanpa khawatir.” (Raphtalia)
Ketiganya meninggalkan ruangan dengan keras.
Saya mendengar suara benturan logam dan guntur dari luar.
“Kenapa Atlas-chan bisa menggunakan Musou Kassei!?” (Raphtalia)
“Aku belajar dari menonton Rishia-san.” (Atlas)
“Hanya dari menonton?” (Raphtalia)
“Naofumi-sama juga mempelajarinya.” (Atlas)
“Untuk tujuan apa aku melakukan perjalanan itu!?” (Raphtalia)
“Aku tidak akan kalah!” (Sadina)
“Meski begitu, yang paling berpengalaman adalah aku! Keterampilan Pedang Hengen Musou-!” (Raphtalia)
Yah, aku bisa menyerahkannya pada Raphtalia tanpa khawatir.
Bahkan Atlas seharusnya tidak bisa mengalahkannya.
“Tuan~! Ayo tidur bersama~.” (Firo)
Firo, yang seharusnya tidur di tempat Melty, tiba.
Apakah dia lari ke sini?
Dia datang saat aku setengah tertidur, jadi tanpa sadar aku mengangguk.
“Ya, kalau begitu dalam satu dari sejuta kesempatan yang ditembus Sadina dan Atlas, kamu bisa menjadi lawan mereka.” (Naofumi)
“Oke. Kiel-kun dan Imya-chan juga bersamaku~.” (Firo)
“Niichan, Raphtalia-chan, Sadina-neechan, dan Atlas-chan sedang mengalami pertempuran epik di luar sekarang.” (Kiel)
“Ya… Pertarungan semakin intens, jadi semua orang bangun untuk menontonnya.” (Ima)
“Ya, saya pikir itu semakin keras. Jadi itu alasannya. Baiklah, aku akan tidur, jadi sampai jumpa besok.” (Naofumi)
“Menurutmu siapa yang akan menang, Niichan?” (Kiel)
“Raphtalia.” (Naofumi)
“Saya mengerti. Yah, ketika aku bosan dengan pertarungan, aku akan tidur dengan Nii-chan.” (Kiel)
“Ah, ya, ya.” (Naofumi)
Ngomong-ngomong, sepertinya mereka bertiga bertarung sampai subuh. Ketika saya meninggalkan rumah di pagi hari, saya menemukan mereka bertiga duduk saling membelakangi.
Kupikir Raphtalia akan bisa mengalahkan mereka berdua dengan mudah.
Tapi, akulah yang tidur sendiri, jadi aku tidak bisa mengatakan apa-apa.
Raphtalia bilang aku bisa tidur tanpa khawatir, jadi aku punya keyakinan…
“I-itu cukup banyak keterampilan yang kamu miliki di sana!” (Raphtalia)
“Luar biasa. Jika Sadina-san tidak ada di sini, aku akan langsung kalah.” (Atlas)
“Raphtalia-chan menjadi kuat~. Tapi tetap saja, aku tidak akan kalah.” (Sadina)
“Ini sudah pagi, orang-orang.” (Naofumi)
“Eh?” (Semua Tiga)
Orang-orang ini terus berjuang tanpa menyadarinya.
Seberapa militeristik orang-orang ini?
Bahkan Raphtalia menjadi maniak pertempuran.
Meskipun kesalahan terletak pada saya karena meninggalkan keduanya padanya.
Tapi, bukan main-main jika Sadina dan Atlas sudah bekerja sama.
Aku tidak bisa membiarkan Raphtalia bertarung sepanjang malam. Aku harus melakukan sesuatu.
Catatan Penerjemah[sunting | sunting sumber]
Catatan EDː Klimaks dari seri, di sini.
ED: *FACEPALM TAKTIS!*
Kembali ke Web Bab 264
Kembali ke halaman utama
Teruskan ke Web Bab 266
Diperoleh dari “https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_265&oldid=515102”
Menu navigasi
Alat pribadi
IndonesianBelum masukBicaraKontribusiBuat akunMasuk
Ruang nama
HalamanDiskusi
Varian
Tampilan
BacaEditLihat riwayat
Lagi
Mencari
Navigasi
Piagam PanduanPresentasi ProyekPerubahan TerbaruKategori
tautan langsung
Tentang Baka-TsukiMemulaiAturan & PedomanForumIRC: #Baka-TsukiDiscord server
Mencaplok
PROYEK UTAMABahasa AlternatifProyek TeaserProyek Novel WebProyek Novel Audio
Jaringan
ForumFacebookTwitterIRC: #Baka-TsukiDiscordYoutube
Seri Selesai
Baka untuk menguji shoukanjuuChrome Shelled RegiosClash of HexennachtCube × Cursed × CuriousFate/ZeroHalo, Halo dan HaloHikaru ga Chikyuu ni Itakoro……Kamisama no MemochouKamisu Reina SeriesLeviathan of the CovenantMagika no Kenshi to BasileusMasou nore Yubiou Gakuen HxMasou Gakuen HxH ChronicleSeirei Tsukai no Blade DanceSilver Cross and DraculeaSurvei Sederhana Antihero UltimateThe Zashiki Warashi dari Desa Intelektual
Satu tembakan
Amaryllis di Negara Es Keadaan yang Menyebabkan Pernikahan WaltrauteGekkouIris di Hari HujanMimizuku to Yoru no OuTabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate MadeTada, Sore Dake de Yokattan DesuDunia Hanya Tuhan Yang Tahu
Terbaru (Dalam 1 Volume)
Heavy ObjectHyoukaSaya seorang siswa SMA dan penulis Light Novel Terlaris, dicekik oleh teman sekelas perempuan saya yang merupakan junior saya dan aktris pengisi suaraThe Unexplored Summon://Blood-SignToaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Diperbarui secara teratur
Seri Kota
Total views: 58