Penerjemah: Penyu Pelangi
Ibuku terdiam sejenak. Keheningan membuatku sedikit terhibur. Fakta bahwa ibu saya mengharapkan saya untuk mencintainya dan gagasan bahwa saya dapat menyakiti perasaannya membuat saya bersemangat
Namun, ibuku berbicara dengan nada yang terdengar seperti yang dia harapkan. “Hm, aku mengerti.” “…” “Aku masih ingin mencobanya
Itu bisa saja mengakhiri nasibmu
Bagaimanapun, Anda masih memiliki banyak nyawa tersisa. ” “Jangan bicara seperti kamu melakukan ini untukku.” “Aku mencintaimu.” Aku merinding. Kenapa dia tiba-tiba mengatakan ini? “Apa artinya ini?” “Aku adalah ibumu.” Aku menatap ibuku yang tersenyum dan salah satu sudut hatiku terasa sakit. Apakah dia benar-benar percaya bahwa kata-kata seperti itu dapat diterima? Penderitaan satu dekade saja tidak dapat disangkal karena kata-kata ini
Aku memelototi ibuku
Ibu, sayang… Aku tidak menggunakan Deteksi Kebohongan padanya. Terkadang ada kata-kata seperti itu di dunia. Bahkan jika itu benar, itu cukup menyakitkan untuk disebut palsu
Saya menghela nafas dan berkata, “Sudah terlambat.” “Saya tahu.” “Lalu kenapa…” “Aku hanya ingin mengatakannya sekali
Kurasa aku belum pernah memberitahumu sebelumnya.” Kami terdiam dan tidak mengatakan apa-apa untuk sementara waktu
Hanya jarum jam kedua yang memberitahuku bahwa waktu terus berlalu
Itu seperti halaman tanpa apa-apa. Seperti seorang penulis yang memeras kalimat pertamaku, aku nyaris tidak berhasil membuka mulut. “…Bagaimana kehidupanmu di penjara?” “Kamu sering datang menemuiku
Apakah ada kebutuhan …” “Kamu tidak memberitahuku apa-apa.” “…” “Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa? Aku pergi menemuimu berkali-kali…” Aku tidak membenci ibuku sejak awal
Bahkan ketika ibuku membunuh ayahku
Bahkan ketika dia masuk penjara
Bahkan ketika kerabat saya bergegas mengambil aset kami dan saya diperlakukan seperti produk sisa
Saya tidak membenci atau menyalahkan ibu saya
“Bagaimana seseorang bisa begitu tak tahu malu?” Alasan mengapa saya membenci ibu saya sederhana. “Kenapa kamu diam saja? Dan kenapa… kau menulis cerita seperti itu?” Seseorang mungkin mengatakan ini: Anda menjadi kaya
Bukankah bagus dia menjual buku itu? Saya tidak tahu apakah royalti dari ibu saya membantu hidup saya
Kerabat saya selalu memperlakukan saya seperti saya bukan manusia
“Aku mengalami waktu yang sangat sulit
Setiap kali saya pergi ke sekolah, berjalan-jalan atau bertemu seseorang, sepertinya semua orang membicarakan saya
Itu sama ketika saya pindah sekolah
Setiap kali, saya adalah putra seorang pembunuh. ” Mereka yang tidak pernah mengalaminya tidak akan pernah tahu. Dunia itu ulet. Para reporter berdiri di depan rumahku dan rasanya semua mata di dunia ini mengejarku
“Mungkin, mungkin saja, aku bisa menahannya.” Mungkin tidak apa-apa jika ibu saya mengatakan sesuatu kepada saya. Jika dia menyuruhku untuk menanggungnya, aku bisa. Andai saja ibuku memberitahuku bahwa dia ada di pihakku, bahkan jika dia menjual cerita kita demi uang
[‘Tembok Keempat’ bergetar hebat.] [Stigma ‘Rasionalisasi Diri Lv
2′ telah diaktifkan!] Aku melihat ibuku. Saya tidak salah paham. Ibuku menjual hidup kami untuk mendapatkan uang
Kemudian ibuku membuka mulutnya. “Aku ingin tahu.” “Tahu apa?” “Kebenaran.” “…Apa kebenarannya? Ibu, bukankah kamu membunuh Ayah?” “Kamu tidak tahu ceritanya.” “Aku sangat mengetahuinya
Sejak berpisah darimu, aku melihat kembali ingatanku berulang kali.” Dengan kata lain, saya membacanya lagi. Saya menjadi asyik dengan karakter novel karena ibu saya
-Dokja
-Mulai sekarang, saya akan membaca semua ini lagi
-Ayahmu, dia melakukan sesuatu yang salah dan mati
-Ini adalah pertahanan diri
Dipahami? Saya membacanya lagi ratusan, ribuan bahkan puluhan ribu kali. Tidak, saya memutar ulang berkali-kali sehingga saya bahkan tidak bisa mengatakan itu benar lagi
“Sudah cukup bagi ayahku untuk mati
Dia adalah seorang pecandu judi dan melakukan kekerasan terhadap keluarganya
Keluarga kami akan berada dalam bahaya jika dia tetap tinggal.” Ibu memperhatikanku dan mengangguk. “Ya, aku mengingatnya dengan baik
Jadi kenapa kamu marah?” Saya mencoba bertanya kepada ibu saya beberapa kali
Kenapa kamu tidak lari denganku? Mengapa Anda meninggalkan anak itu sendirian? Mengapa Anda tidak datang menemui saya setelah Anda dibebaskan? Pertanyaan menumpuk di dalam diriku dan aku mendapatkan jawabannya sendiri
[Gemetar Tembok Keempat telah mereda.] Ini adalah ketakutan yang diciptakan oleh jawabannya. Itu adalah jawaban yang saya coba hapus. Saya takut begitu jawabannya diberikan, saya tidak akan bisa menerimanya
Sementara itu, ibu saya telah berulang kali membuka dan menutup mulutnya sebelum akhirnya bisa berbicara. “… Sudah terlambat untuk mengatakan apapun.” Ya, saya tahu
[Banyak rasi bintang telah mensponsori Anda 5.000 koin untuk sejarah keluarga Anda.] Ini cukup untuk drama sialan itu
[Rasi bintang ‘Prisoner of the Golden Headband’ haus akan ubi jalar Anda.] [Rasi bintang ‘Demon-like Judge of Fire’ menyarankan agar Anda berpikir lagi.] [Rasi bintang ‘Poked Out His Eyes’ tersenyum dalam bahaya. cara.] Peran ini tidak cocok untukku sejak awal
“Kenapa kamu terus mengganti novel aslinya?” Ibuku mengubah topik. “Jika Anda membiarkannya mengalir seperti aslinya dan membiarkan orang mati, skenarionya tidak akan begitu sulit.” “Aku harus mengubahnya
Ibu, Anda tahu bahwa Yoo Jonghyuk tidak dapat mencapai akhir di regresi ketiga. [Banyak rasi bintang yang frustrasi karena penyaringan.] Kisah tentang novel aslinya disaring oleh rasi bintang
“Akhirnya?” “Ya
Akhir.” “…Kamu berjuang hanya untuk itu? Kamu tidak gila.” “Akhir dari cerita ini penting bagiku
Dunia inilah yang membuatku tetap hidup saat kau pergi.” Berkat novel itu aku bisa bertahan beberapa tahun terakhir tanpa ibu dan ayahku. “Kamu tidak akan pernah bisa mengerti.” Tiga Cara untuk Bertahan Hidup di Dunia yang Hancur
Saya tidak tahu apa yang dimaksudkan penulis dengan judul ini. Namun, judul ini adalah kenyataan bagi saya, bukan metafora. Itu karena bagiku, ini telah menjadi ‘dunia yang hancur’ sejak lama
Saya membaca novel ini setiap hari dan bertahan. Jadi, saya tidak bisa menyerah pada cerita ini
Ibuku membantah, “Ini bukan novel
Tidak ada akhir seperti ‘Semua orang hidup bahagia selamanya’ dalam kenyataan.” “Aku akan melihatnya sampai akhir
Selain itu, kapan saya mengatakan saya ingin akhir itu? “Berhenti
Dunia ini gila
Itu bukan sesuatu yang bisa kamu capai karena kamu tahu masa depan
Bukankah kamu sudah tahu ini? Skenario selanjutnya―” “Berhenti.” Tidak ada gunanya terus berdebat dengan ibuku. “Katakan saja apa yang kamu inginkan
Kenapa kamu memanggilku ke sini?” “Tetaplah disini.” Ya, saya pikir dia akan mengatakan ini. Itu seperti ibuku
“Mengapa saya melakukan hal seperti itu?” “Aku tidak bisa kehilangan anakku lagi
Saya entah bagaimana akan melakukan skenario berikut. ” “Simpan itu.” Saya meningkatkan energi saya
“Jujur
Anda pikir saya akan menjadi penghalang
Saya tidak tahu apa tujuan Anda, tetapi saya tidak akan menanyakan apa pun kepada Anda.” Untuk pertama kalinya, emosi yang tidak biasa melintas di wajah ibuku. Dia tampak sedih. Sedih? Kualifikasi apa yang dia miliki untuk merasa seperti ini? “…Kamu benar-benar mirip dengan siapa?” Gelombang kekuatan sihir muncul di tubuh ibuku saat dia berbicara. “Saya tidak suka metode ini tetapi mau bagaimana lagi
[Beberapa konstelasi seperti ini berkelahi dalam sebuah keluarga.] [Beberapa konstelasi yang menghargai berbakti tidak menyukai situasi ini.] Perabotan rumah tersapu oleh badai magis, menyebabkan Han Sooyoung memperhatikan dan berlari ke dalam.
“Kim Dokja!” Inkarnasi Jeon Woochi, Cho Youngran juga berada di belakang Han Sooyoung
Ruang tamu dengan cepat berubah menjadi situasi konfrontatif
Cho Youngran sedang mempersiapkan trik sementara ibuku menatapku dengan mata tenang
Teknik Jeon Woochi itu rumit tapi entah bagaimana aku bisa bertahan melawan mereka
Masalahnya adalah pihak ibu saya. Saya belum tahu siapa sponsor ibu saya. Ini tepat sebelum kemampuan ibuku terungkap
[Keterampilan eksklusif ‘Bookmark’ diaktifkan!] “Memilih bookmark keempat, ‘Lycaon Isparang.'” [Keterampilan eksklusif ‘Way of the Wind Lv
10 (+1) diaktifkan!] Way of the Wind mencapai batasnya dan seluruh ruangan terperangkap dalam badai magis. Saya memadatkan angin dan menghancurkan seluruh ruang tamu
Lalu aku kabur dari rumah bersama Han Sooyoung
Saat asap hitam menutupi bidang pandangku, aku memberi tahu Han Sooyoung. “Aku akan menyelesaikan ini segera jadi bersiaplah.” “Dipahami.” Han Sooyoung mulai menghasilkan ‘api hitam’ yang kuat di tangannya
Saya segera mengubah bookmark. “Saya akan memilih bookmark kelima, Kyrgios Rodgraim.” Kombo Miniaturisasi dan Elektrifikasi diikuti setelah Way of the Wind. Cara tercepat dan paling efisien untuk mengalahkan ibu saya adalah dengan menggunakan keterampilan terbesar yang saya miliki
Namun, saat aku akan menggunakan skill itu, puluhan orang muncul di balik asap. Mereka mengelilingi saya dan berbicara dengan suara yang berapi-api. “Kamu salah paham semuanya
Tolong
Kamu harus tetap di sini.” Mereka adalah bawahan ibuku
Lusinan wanita yang mengenakan seragam penjara menatapku dengan ekspresi simpatik
Han Sooyoung berteriak, “Apa ini?” Han Sooyoung yang terkejut menuangkan api hitam ke arah mereka tetapi mereka tersebar ke segala arah oleh pertahanan Jeon Woochi
Cho Youngran berteriak, “Kim Dokja! Berhenti! Sookyung melakukan ini untukmu!” Itu ibuku yang menutup mulut mereka
Dia mengangkat jari ke mulutnya, menyuruh mereka untuk tidak mengatakan apa-apa
Kemudian aura agung mulai muncul dari tubuh ibuku
Percikan terbentuk karena penggunaan probabilitas yang berlebihan. Itu adalah sinkronisasi yang lebih intens daripada apa pun yang pernah saya lihat sebelumnya. Ibuku jelas berlebihan
[Sponsor inkarnasi ‘Lee Sookyung’ telah mengungkapkan pengubahnya.] [Rasi bintang ‘Ibu Pendiri’ merasakan kesedihan yang mendalam terhadap Anda.] Ibu Pendiri? Ya Tuhan
Jangan beritahu saya? [Rasi bintang ‘Ibu Pendiri’ mengatakan bahwa kekuatanmu adalah ancaman bagi skenario Semenanjung Korea.] [Rasi bintang ‘Ibu Pendiri’ mengatakan bahwa dia tidak akan mengambil nyawamu jika kamu tidak memberontak.] Aku buru-buru menggunakan Miniaturisasi dan Elektrifikasi pada saat yang sama
[Energi dari tanah lama telah menyegel keahlianmu.] Penglihatanku menjadi redup, seolah-olah aku telah memasuki gua yang gelap. Kekuatan padam dari tubuhku dan aku menjadi manusia biasa
Ketidakberdayaan hewan kecil membuatku terpikat
[Energi dari tanah lama menyegel ‘nilai’ Anda.] Saya tahu stigma ini. Hanya ada satu ‘cerita’ tentang penyegelan di Semenanjung Korea
“…Aku tidak pernah mengira kamu bisa menggunakan ini.” Ya… aneh. Saya tidak memikirkannya. Ini adalah Semenanjung Korea. Namun ada satu nebula yang belum menghubungi saya. Saya seharusnya melakukan kontak dengan mereka terlebih dahulu tetapi saya belum mendekati mereka pada saat ini
“Aku sudah bilang, aku mencintaimu.” Ibuku tersenyum sambil melambaikan lonceng perunggu di tanganku
Ibu Pendiri. Salah satu konstelasi peringkat tertinggi Hongik dan salah satu cerita paling terkenal di negeri ini
Sponsor ibuku adalah Ungnyeo, ibu dari Dangun Wangeom
(TL: Pendiri legendaris dan raja dewa Gojoseon, kerajaan pertama Korea
Dia dikatakan sebagai ‘cucu surga’ dan ‘putra beruang.’ Lihat akhir bab untuk informasi lebih lanjut tentang wanita beruang)
Aku menghela nafas dan berkata. “…Oke
Saya menyerah.” “Apa? Hai! Kim Dokja!” “Tunggu saja di sini
Lagipula kamu tidak bisa menang. ” Rasa lelah memenuhi tubuhku. Sekarang saya tidak berbeda dari orang biasa
“…Mengesampingkan sponsormu, bagaimana kamu mendapatkan Eight Beaded Bell?” (Lihat tautan untuk gambar: https://namu.wiki/w/%ED%8C%94%EC%A3%BC%EB%A0%B9) Saya menatap lonceng perunggu di tangan ibu saya
Eight Beaded Bell adalah salah satu dari tiga ‘segel surgawi’ dari mitos Dangun
Itu adalah salah satu peninggalan terbesar di Semenanjung Korea dan memiliki kemampuan untuk menyegel ‘kisah’ orang lain
Tidak peduli bagaimana saya memikirkannya, tidak ada cara untuk mendapatkan peninggalan bintang ini melalui metode normal pada saat ini. Ibuku pasti membayar mahal untuk mendapatkannya
“Aku akan membiarkanmu pergi begitu saatnya
Tetaplah di sini untuk saat ini.” Akhirnya, ibuku dan para pengembara menghilang
Han Sooyoung dan saya terjebak dalam Metode Array Gateway Mekanik. Aku bisa menebak kemana ibuku pergi
Mungkin dia pergi menemui Yoo Jonghyuk. Saya tidak ingin membayangkan malapetaka yang akan terjadi jika mereka bertemu
“Sial, bagaimana sekarang? Bagaimana cara kita keluar dari sini?” Han Sooyoung bertanya ketika dia mencoba memecahkan Metode Array Gateway Mekanik. Keterampilan saya sebagai konstelasi disegel sehingga tidak mungkin untuk langsung dihancurkan
Nah, ini dengan kekuatan saya sendiri. Aku memikirkannya. “Ada satu cara.” “Apa itu?” “Ada kehadiran yang dapat merusak Metode Array Gateway Mekanik.” “Apa? Siapa?” Jika saya memanggilnya, segelnya entah bagaimana akan rusak. Awalnya, itu adalah rasi bintang yang tidak berani saya panggil tetapi sekarang tidak diketahui
Aku mengeluarkan Ganpyeongui. Saya menyimpannya untuk waktu yang penting dan sekarang itu adalah satu-satunya hal yang dapat saya percayai
[Opsi khusus ‘Ganpyeongui’, Echo of the Stars telah diaktifkan.] [Echo of the Stars memungkinkan Anda untuk meminta bantuan dari konstelasi kelas atas.] “Saya akan memanggil rasi bintang.” [Dalam aliran bintang, rasi bintang kelas atas mendengar suara Anda.] Saya memanggil pengubah rasi bintang
[Status konstelasi ini terlalu tinggi.] [Lima titik pada Cakram Langit diperlukan untuk konstelasi ini
Maukah Anda menerima ini?] Hanya tersisa lima poin karena saya telah menggunakan sisanya untuk memanggil Biduk dan Aktivis Kemerdekaan Bangsa
Sekarang konstelasi ini membutuhkan semua titik bintang yang tersisa di Ganpyeongui
Itu perlu karena kekuatan makhluk ini sudah melampaui peringkat kelas atas
[Pengoperasian bintang-bintang telah dimulai.] Dalam kegelapan langit malam yang dalam, sebuah bintang soliter bersinar. Aku menyatakan ke arahnya. “Pedang Pertama Goryeo, aku membutuhkan kekuatanmu.” [1] Ungnyeo: Bahasa Korea untuk wanita beruang dan beruang yang menjadi wanita
Dalam mitos, harimau dan beruang hidup bersama dan berdoa di sebuah gua kepada raja dewa Hwanung untuk menjadi manusia.
Hwanung memberi mereka 20 siung bawang putih dan seikat mugwort, memerintahkan mereka untuk hanya makan makanan suci ini dan tidak terkena sinar matahari selama 100 hari.
Harimau itu pergi karena kelaparan tetapi beruang itu tetap ada dan menjadi seorang wanita setelah 21 hari
Ungnyeo terus memberikan persembahan kepada Hwanung tetapi kurangnya suami membuatnya tertekan
Dia berdoa agar dikaruniai seorang anak
Hwanung mendengar doanya dan mengambilnya sebagai istri
Tautan Wiki: https://en.wikipedia.org/wiki/Dangun https://en.wikipedia.org/wiki/Ungnyeo)
Total views: 47