Penerjemah: Kaezar, Pielord Miniman
Editor/Proofreader : Jason Li, ETA.Alpha.Theta
Petunjuk TL : Arahkan mouse Anda ke bagian akhir!
●○―
Lalu, saat aku sadar, aku sudah berada di ruangan putih.
“Hai.”
“Hei.”
Pria mosaik yang tinggal di sini tampak sehat seperti biasanya.
Tentu saja, dia tidak tersegel dan juga tidak merasa sedih.
Mosaik yang sama seperti biasanya.
“Apakah itu berarti apa yang saya lihat 40 tahun yang lalu adalah karena kekuatan pandangan ke depan?”
“Ya.”
Hitogami sama seperti biasanya.
Tetap saja, 40-50 tahun telah berlalu sejak terakhir kali aku melihatnya.
Oleh karena itu, ingatanku tentang Biasanya sudah jauh.
Satu-satunya hal yang aku ingat adalah sikapnya yang kurang ajar saat pertama kali aku bertemu dengannya.
“Saya pikir jika saya menunjukkan itu kepada Anda, maka Anda akan menjadi sedikit lemah.”
“Yah, sedikit meleset dari target.”
“Tidak juga, saya hanya mencoba sesuatu.”
Mimpi seperti itu tidak akan menghentikan saya dari melakukan apa yang telah saya lakukan sampai sekarang. Saya tidak berkemauan lemah.
Yah, jika itu tidak menjadi seperti mimpi itu, kemungkinan aku akan berhenti tidak sepenuhnya tidak ada.
“Jadi, kamu benar-benar terlihat seperti itu.”
Saat diberitahu itu, aku melihat sosokku sendiri.
Sebelum saya menyadarinya, sosok saya telah berubah.
Tubuh dengan lapisan lemak……sudah tidak ada lagi.
Tubuh saya telah berubah menjadi tubuh yang saya kenal di dunia ini.
Itu adalah tubuh Rudeus Greyrat.
Saya tidak bisa melihat wajah saya sendiri jadi saya tidak tahu persis, tapi saya merasa bahwa saya tidak setua itu sekarang.
“Kamu tidak tahu?”
“Ya. Karena mataku hanya bisa melihat jiwa secara langsung. Aku tahu bahwa tubuhmu dan jiwamu berbeda, tapi ini pertama kalinya aku melihat wujudmu yang sebenarnya.”
Itu yang pertama.
Tapi, setelah kupikir dengan hati-hati, aku juga tidak tahu bagaimana penampilan Hitogami.
Kami berada di kapal yang sama.
Tapi kenapa, kenapa tubuhku memutuskan untuk mengambil bentuk ini sekarang sepanjang waktu?
……..Kurasa tidak ada penjelasan untuk itu.
“Bagaimanapun, dengan ini, ini sudah berakhir untukmu.”
“………Ya.”
Aku mati.
Pada usia 74 tahun.
Saya ingat saat-saat terakhir saya terasa nyaman.
Saya pikir itu adalah akhir yang bahagia bagi saya, dikelilingi oleh anak-anak dan cucu-cucu saya di saat-saat terakhir saya.
Paling tidak, ada dunia yang berbeda dibandingkan saat-saat terakhirku sebelumnya.
Dibandingkan dengan yang kesepian, tak berdaya, menyedihkan, yang membuatmu ingin menangis………
“Sekarang setelah kamu pergi, aku bisa bergerak lebih bebas.”
“Saya mengerti.”
“Selama kamu hidup, apa pun yang saya lakukan menghasilkan kegagalan.
Itulah sebabnya, aku memikirkan sesuatu.
Sama seperti Anda, saya meningkatkan pendukung saya sedikit demi sedikit.”
“Jadi kamu masih belum menyerah, ya.”
Saat aku mengatakan itu, sikap Hitogami berubah.
Dia tampak marah.
“Bukankah itu sudah jelas?
Apakah kamu akan menyerah mengetahui bahwa masa depanmu seperti itu?
Selamanya sendirian, tidak bisa melakukan apa-apa, tidak bisa melihat apa-apa.
Selain itu, saya harus hidup seperti itu selama 10.000 atau 100.000 tahun atau bahkan lebih.
Meskipun saya tahu bahwa saya tidak akan mampu menanggungnya, mengapa saya menyerah?
Yah, kurasa.
Jika sebesar itu, maka aku bahkan tidak bisa membayangkannya……..
Tapi saya bisa mengerti sedikit.
Apa yang akan terjadi padanya jika dia tidak melakukan apa-apa.
Masa depan seperti apa yang menunggunya.
Jika dia tahu bahwa dia akan menyesalinya, maka dia tidak bisa melewatkan waktunya begitu saja tanpa melakukan apapun.
“Yah, aku mungkin tidak akan menyerah…….”
“……..Ada apa dengan wajah riangmu itu? Apakah Anda pikir Anda telah menang?”
“Apakah Anda punya rencana?”
“Ya, sekarang saya tahu tentang putaran waktu 200 tahun Orsted.
Kamu juga sudah selesai memproduksi keturunanmu, dan aku sudah memikirkan cara untuk memanipulasi mereka.
Aku sudah menyiapkan banyak hal selama 50 tahun terakhir ini……..”
“Saya mengerti.”
“Dapatkah Anda mengerti apa yang saya coba katakan?
Yayasan yang telah Anda bangun sejauh ini, saya akan merobohkannya dan membalikkan keadaan pada Anda.
Di dunia tanpamu, dengan menggunakan hal-hal yang kamu tata, aku akan menang.
Anda tidak dapat melakukan apa-apa sekarang. Karena kamu sudah mati!
Kamu tidak bisa lagi menghentikan keturunanmu sendiri untuk berkelahi di antara mereka sendiri. Anda tidak dapat menghentikan mereka untuk saling membunuh.
Kamu bahkan tidak bisa menangis dan memohon padaku untuk berhenti.
Sebaliknya, satu-satunya hal yang bisa kamu lakukan adalah menonton!”
Dibandingkan dengan Hitogami yang senang berbicara, aku hanya menggaruk pipiku.
Kebetulan, saya juga menggaruk bagian belakang kepala saya.
Ini tidak terlalu gatal.
Saya hanya bingung jawaban seperti apa yang harus saya berikan.
“Begitukah…..”
Setelah balasan saya, Hitogami menginjakkakinya di tanah dengan paksa.
“APA ITU…….!?”
Sambil dengan gelisah menginjak tanah dengan kakinya, dia meninggikan suaranya dengan kesal.
“Bagaimana kabarmu SANGAT SANTAI!?”
“Itu karena…….Aku sudah mati.”
Saat aku menjawab dengan jeda, Hitogami terdiam.
Aku memejamkan mata.
Aku mulai memikirkan banyak hal sampai sekarang.
Saya bisa melakukan apa yang saya inginkan di dunia ini.
Saya menikah dan punya banyak teman.
Saya juga punya banyak anak dan cucu.
Saya mencoba yang terbaik di tempat kerja.
Memang, aku khawatir tentang hal-hal yang akan dilakukan Hitogami mulai sekarang, dan aku juga berpikir bahwa aku bisa melakukan sesuatu yang lebih.
Tapi untuk beberapa alasan…
Saya tidak punya penyesalan atau rasa ingin tahu yang tersisa.
Tidak, seharusnya lebih baik untuk mengatakan bahwa tidak ada yang tersisa untuk disesali.
Tentu, saya khawatir dan cemas, tetapi pikiran tentang ‘apa yang harus dilakukan’ tidak muncul di benak saya.
Setelah mendengarkan Hitogami sekarang, saya tidak merasa harus menghidupkan kembali diri saya sendiri dan melindungi anak-anak saya.
Anak-anak atau cucu-cucunya mungkin bisa melakukan sesuatu.
Aku perlahan menuju Hitogami.
Hitogami memiliki perawakan yang sangat kecil.
Karena saya tidak pernah mendekatinya lebih dari yang diperlukan, saya tidak pernah bisa memperkirakan tinggi badannya.
“Saya sudah puas.”
Saya telah menjalani hidup saya dengan baik.
Saya tidak berpikir bahwa semuanya sempurna. Mungkin masih ada beberapa hal yang perlu dilakukan.
Tidak seperti saat aku memejamkan mata, hanya kenangan indah yang muncul di pikiranku.
Kenangan kegagalan, kenangan sukses, ada keduanya.
Namun, saya tidak berpikir bahwa saya perlu mengulanginya.
Aku mati.
Pekerjaan saya sudah selesai dengan ini.
Aku hanya harus mempercayakan konsekuensinya kepada orang-orang yang masih hidup.
Meskipun orang di depanku mengatakan bahwa dia akan menyakiti orang-orang yang masih hidup, itu agak aneh.
Tapi mau bagaimana lagi.
Anehnya, pikiranku tenang.
“Dengar, Hitogami.”
“………..”
“Aku ingin memberitahumu sesuatu sebelumnya.”
“…….Apa?”
“Kupikir aku tidak terlalu membencimu.”
Aku merasa wajah Hitogami tidak menyenangkan.
Tentu saja, dia mungkin berpikir bahwa aku mengatakan ini karena aku selangkah lebih maju darinya untuk saat ini.
Sylphy dan Roxy keduanya hidup, dan anak-anak juga dalam keadaan sehat.
Eris mati lebih dulu, tapi ini soal umur.
Itu bukan salah Hitogami.
Tentu saja, jika ada sedikit perubahan, maka saya pikir saya akan membenci Hitogami sampai membunuhnya.
Sama seperti diriku di masa depan.
Sama seperti dia, mungkin saja aku akan menjadi mesin hanya untuk membunuh Hitogami.
Aku tidak akan bisa mendapatkan sikap tenang seperti itu.
Akibatnya, saya menjadi apa adanya, itulah yang ingin saya katakan.
“Apa yang ingin kamu katakan……?”
“Bahkan aku tidak begitu mengerti. Saya pikir, cara saya tenang sekarang ini adalah berkat Anda.
Saya pikir jika Anda, yang merupakan musuh yang sangat berbeda, tidak ada di sini maka saya tidak akan begitu puas sampai saat ini.
Ya. Betul sekali.
Jika bukan karena Hitogami, aku pasti sudah mulai malas setelah berusia 20 tahun.
Aku akan menikahi Sylphy, lalu mendapatkan pekerjaan dan akan bekerja keras untuk itu.
Saya akan menjalani hidup saya seperti itu, puas, dan kemudian mati.
Saya yakin itu akan terjadi.
Saya akan baik-baik saja jika keadaan menjadi seperti itu, tetapi saya tidak ragu bahwa saya tidak akan pernah dapat mencapai jumlah kepuasan yang sama seperti yang saya miliki sekarang.
Tidak sampai menyesal, tapi saya mungkin akan berpikir sekali lagi atau saya ingin melakukannya lagi atau saya harus kembali.
Hanya karena ada musuh yang berbeda, tujuan yang berbeda, saya dapat memberikan yang terbaik sampai kematian saya.
Akibatnya, saya sekarang seperti ini.
“Bahkan jika kamu mengatakan itu, aku tidak akan lengah.”
“Ah…….tidak, yah…..Aku tidak mengatakan ini dengan maksud itu……..”
Aku heran kenapa.
Bukannya Hitogami memiliki sisi baik padanya.
Meskipun aku mengatakan bahwa aku tidak membencinya, itu tidak berarti bahwa aku juga menyukainya.
Tentu saja, aku tidak ingin mengucapkan terima kasih padanya.
“……….”
“……….”
Itulah sebabnya, pada saat itu, percakapan terhenti.
Suasana tidak nyaman tumbuh di antara kami.
Pada saat itu, pikiranku tiba-tiba dihantam oleh sebuah pikiran.
“……..Aku heran kenapa aku datang ke dunia ini.”
Aku mencoba menggumamkan kata-kata itu.
“Saya tidak tahu.”
Hitogami menjawab sambil bergumam juga.
“Apakah kamu benar-benar tidak tahu apa-apa?”
“Jika saya tahu, saya akan ikut campur sebelumnya. Anda benar-benar muncul begitu saja. Saya tidak menyadari sampai setelah itu tterjadi insiden elevasi. Tiba-tiba saja.”
“Hmmmmm………..”
Pada akhirnya, sepanjang hidupku, aku tidak pernah menemukan kebenaran di balik insiden teleportasi.
Ada hipotesis aneh Nanahoshi, dan sesuatu mungkin terjadi mulai saat ini tapi…….
“Jika ada seorang pria bereinkarnasi yang mirip denganku, tolong beri dia salamku.”
“…….Persetan, aku akan melakukannya.”
“Kupikir begitu.”
Saya ditolak mentah-mentah.
Yah, tidak aneh jika Hitogami menaruh dendam padaku.
“Ngomong-ngomong, apa yang akan terjadi padaku sekarang? Saya pikir saya sudah mati. ”
“Baiklah, mari kita lihat.”
Sementara kesal Hitogami menatapku.
“Biasanya, jiwa mereduksi dirinya menjadi mana, lalu bercampur dengan mana orang lain atau menyusun ulang dirinya menjadi sesuatu yang lain. Namun, kamu adalah orang dari dunia lain jadi aku tidak akan tahu apa yang mungkin terjadi padamu.”
“Saya mengerti.”
Kupikir setelah kematian aku akan bertemu Paul atau Gisu tapi kurasa itu tidak terjadi.
Meski sudah jelas, tetap saja sayang……..
Tapi yah, tubuhku telah dikuburkan di tempat yang sama dengan mereka. Mungkin aku harus puas hanya dengan itu.
“…….”
Ketika saya perhatikan, tubuh saya secara bertahap memudar.
Aku ingin tahu apakah ini pengurangan mana yang dibicarakan Hitogami.
Jadi beginilah definisi kematian di dunia ini.
Mungkin bahkan untuk penghuni lain di dunia ini, mereka datang ke ruangan putih ini tepat sebelum kematian mereka.
Mungkin tanpa pernah bertemu Hitogami, mereka hanya menunggu sampai mereka menghilang dari ruangan putih.
Jika Anda berpikir seperti itu, maka Hitogami mungkin dekat dengan Yama (Hakim Akhirat).
Mengejek seluruh hidup seseorang, menyeringai di depan mereka di ambang kematian mereka…..
Itu Yama yang menjijikkan.
“Cih…….”
Namun, Hitogami tidak menyeringai seperti biasanya.
Sebaliknya, dia tanpa sadar mengetuk kakinya, tidak bisa menyembunyikan kekesalannya.
Dia ingin merasa menang di depanku yang kesal dan menghilang………tapi itu berakhir dengan kegagalan jadi sekarang dia merasa kesal.
Dia benar-benar pria yang menjijikkan.
“……..”
Aku berdiri di depan Hitogami itu.
“Yah, Mungkin bukan posisiku untuk mengatakan ini tapi……..”
Entah bagaimana, aku meletakkan tanganku di bahunya.
“Lakukan yang terbaik mulai sekarang.”
Aku ingin tahu apakah dia akan marah………
Atau begitulah menurutku, tapi Hitogami menghela nafas dan menjatuhkan bahunya.
Dan kemudian, duduk seolah-olah berlutut.
“…………..”
Setelah itu, dia benar-benar terdiam.
Sambil memandang rendah Hitogami, aku mengamati sekelilingku.
Sama seperti sebelumnya, putih bersih.
Kosong.
Lalu, tubuhku juga hampir menghilang.
Kesadaranku juga berangsur-angsur mati.
Apakah saya akan kembali ke dunia saya sebelumnya?
Atau akankah aku menjadi orang lain di dunia ini?
Apakah ingatanku akan tetap utuh?
Atau tidak?
Aku tidak tahu, tapi apapun bentuknya, aku tidak peduli.
Bahkan jika kesadaran atau ingatanku tetap ada, bahkan jika aku dilahirkan di tempat yang jauh lebih keras dari yang ini, atau di duniaku sebelumnya, aku mungkin akan bisa akur entah bagaimana.
“Sampai jumpa.”
Kata-kata terakhirku.
Saat kesadaranku berangsur-angsur memudar, aku melewati sisi Hitogami dan mulai berjalan ke depan.
Tanpa berbalik, aku langsung menuju ke depan───
Total views: 105