Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 230

230 – Saya terlalu naif

Aku, terlalu naif

Begitu naifnya membuat cokelat terasa pahit jika dibandingkan. Sejak menjadi dewa, satu-satunya yang mampu melawanku adalah Kuro

Bahkan dengan Kuro, jika aku bisa menghindari konfrontasi langsung maka kurasa aku bisa melakukan apapun yang aku suka

Kenyataannya memang seperti itu juga, meskipun Kuro terus mewaspadaiku, dia tidak menganggapku sebagai musuh.

Sejak awal saya tidak mengenali orang lain yang berpotensi menjadi musuh saya, jadi ada celah dalam respons di antara kami.

Untuk menutup kesenjangan kekuatan di antara kami, saya perlu waktu untuk membangun sumber daya saya, dan akan menggunakannya dengan baik

Bahkan jika tampaknya akan berubah menjadi pertarungan langsung, aku sudah menyiapkan beberapa trik

Untuk alasan ini, tidak ada yang bisa menandingiku di dunia ini

Atau begitulah yang saya pikirkan. Sangat naif

Begitu naifnya membuat krim lembut terasa pahit jika dibandingkan. Aku mungkin tuhan tapi aku jauh dari mahakuasa

Saya hanya sedikit kuat

Buktinya dengan adanya Kuro yang tidak bisa berbuat banyak tentang dunia ini

Saya seharusnya berpikir lebih dalam tentang ini

Bahkan jika saya telah mempertimbangkannya, mungkin tidak ada yang berbeda

Namun, saya masih memiliki penyesalan. Seharusnya saya tahu

Kedalaman kebencian yang bisa dimiliki orang

Betapa kejamnya manusia di dunia ini

Apa yang benar-benar perlu saya waspadai, bukan hanya kekuatan orang, tetapi seberapa kejam perasaan mereka sebagai gantinya

Seharusnya aku tahu, tapi aku meremehkannya. Sangat naif

Begitu naifnya membuat gula mentah tampak pahit dibandingkan. Tentara ke-4 yang dipimpin oleh penjahat telah melancarkan serangan terhadap tentara ke-7

Tentara ke-7 yang mengira dirinya hampir siap untuk serangannya sendiri, malah mendapati dirinya berada di pihak penerima serangan mendadak, dan merespons dengan ketakutan.

Akibatnya, formasi pertahanan mereka tidak dapat dibangun dengan benar, dan garis pertahanan mereka ditembus dengan mudah

Pada saat itu pihak yang bertahan kehilangan sebagian besar keuntungan mereka, dan medan perang berubah menjadi jarak dekat yang serba bisa

Dalam acara itu, hasilnya tercermin oleh siapa yang memiliki moral tertinggi

Meskipun pasukan mereka memiliki kekuatan yang sama, itu adalah antara pasukan ke-4 yang menyerang dengan persiapan penuh, versus pasukan ke-7 yang bingung karena diserang ketika mereka bersiap untuk menyerang.

Ada perbedaan yang jelas. Dapat dikatakan, itu hanya tahap pembukaan, dan pasukan ke-7 dapat berkumpul kembali saat pertempuran memasuki tahap tengah.

Saya kira Anda bisa mengatakan itu harus diharapkan dari penghasut perang profesional

Yah, kerugian awalnya masih besar, jadi tidak peduli bagaimana mereka berkumpul kembali, mereka secara bertahap lelah

Pasukan ke-4 juga tidak berusaha menyerang secara paksa dalam satu gelombang besar, melainkan beralih ke serangan hati-hati untuk menghindari kelelahan

Mungkin, ketika pasukan ke-7 berkumpul kembali, jika menggunakan serangan agresif terus menerus, kerugian besar mungkin akan ditimbulkan.

Komandan terus menahan amarah di lapangan, memberikan perintah yang jelas

Lumayan, bajingan. Hasil pertempuran menjadi jelas

Yang tersisa hanyalah bagaimana komandan tentara ke-7 Warkis akan merespons

Jika mereka menolak sampai akhir yang pahit, mereka akan dimusnahkan

Jika mereka menyerah itu akan berakhir di sana

Bagaimanapun pemimpin Warkis akan kehilangan nyawanya, tetapi menyerah lebih baik dalam hal menyelamatkan pangkat dan arsip

Pertanyaannya adalah, bagaimana dengan pria yang menyamar itu

Sebanyak klon saya mencari, tidak ada tanda-tanda dia di medan perang

Akankah dia segera menyadari bahaya dan melarikan diri? Prediksi itu, setengah benar, dan setengah salah. Ada kelompok yang mencoba menerobos pengepungan pasukan ke-4

Meskipun jumlahnya sedikit, dengan sihir pintar untuk membuka celah dalam pengepungan, mereka masih mencoba melarikan diri entah bagaimana

Ciri umum dari kelompok itu, adalah mereka semua memiliki tudung yang menutupi wajah mereka.

Jadi saya menyimpulkan, dan mengirim klon saya ke arah mereka

Meskipun tidak apa-apa untuk menyerahkan mereka ke pasukan ke-4, saya ingin setidaknya mengambil satu untuk diri saya sendiri

Untuk mengisolasi satu di dimensi lain, tersesat di dalam jarak dekat. Ketika saya menyimpulkan itu, saya menemukannya

Ditemukan DIA. Dia adalah anak kecil, tidak cocok untuk berada di medan perang

Dibandingkan dengan Pahlawan kecil itu sebelumnya, dia bahkan lebih kecil

Bahkan lebih kecil dari gadis vampir saat ini

Gadis kecil seperti itu, sedang bertarung di medan perang. Ajaibnya, anak itu berada di tengah, sementara elf lainnya bertarung.

Mempertimbangkan penampilannya, kemampuan anak itu tinggi

Tapi, para elf di sekitarnya adalah orang dewasa dengan kemampuan yang lebih tinggi

Meski begitu, anak itu ada di tengah

Melindungi anak itu, mereka berkelahi. Aku mendengar suara-suara. Jangan menyerah! Fokus untuk melarikan diri!」
「Ya!」

Terus terang dari sudut pandangku, kemungkinan mereka bisa menembus pengepungan, adalah nol

Mempertimbangkan semua kemampuan individu mereka, tanpa permata tersembunyi di antara mereka yang keluar dari tempat ini adalah mustahil

Saya yakin mereka juga menyadarinya

Namun, seperti secercah harapan, mereka berusaha menerobos

Mereka jelas tidak punya niat untuk menyerah

Mereka menjatuhkan diri ke depan dengan putus asa

Seolah untuk membuktikannya, satu demi satu mereka jatuh.「Kinun!」
「Pergilah, Oka!」
「Tapi!」
「Pergi! Aku sudah selesai.」
「Jangan katakan itu!」
「Kamu akan menyelamatkan muridmu, kan! Jangan berhenti di tempat seperti ini! Pergi! Pria yang terluka parah, mengerahkan kekuatan terakhirnya untuk bergegas

Meski begitu, dia dengan mudah dilawan dan dilewati dengan pedang, dan mati

Tidak peduli tekad seseorang, keyakinan seseorang, tanpa kekuatan Anda tidak dapat mencapai tujuan Anda. Mereka adalah elf

Tapi, ada sesuatu yang berbeda tentang mereka

Mereka berbeda dengan yang dikirim untuk menargetkanku

Banyak itu adalah badut, tidak tahu apa-apa namun hanya percaya pada kebenaran mereka sendiri

Banyak yang Raja Iblis katakan adalah faksi bodoh, dengan penghinaan. Tapi, aku tidak peduli tentang itu

“Oka” dan “murid”, itulah yang dia katakan

Mengenai arti dari kata-kata itu, aku langsung menyadarinya

Karena, anak di tengah para elf itu, jiwanya berada pada level yang sama sekali berbeda dengan para elf lainnya

Perasaan dari jiwanya, mirip dengan gadis vampir

Itu berarti hanya satu hal. Saya menggunakan Space Magic, melindungi kelompok elf

Pada saat yang sama, saya memulihkan mayat juga

Anggota tentara ke-4 yang melihat lawan mereka tiba-tiba menghilang mengeluarkan teriakan kebingungan

Para elf dilemparkan ke lokasi yang aneh, juga ternganga tidak mengerti dengan situasi mereka saat ini

Tapi, begitu mereka menyadari bahwa mereka telah diselamatkan, mereka bersorak.

Aku menghela napas lega

Tapi, saat berikutnya, kemarahan yang tak terkendali meledak. Sial! KOTORAN! KOTORAN! KOTORAN! KOTORAN! KOTORAN! KOTORAN! KOTORAN! SHIT! Ya, saya mengerti

Saya sudah mengerti, motif musuh

Musuh tidak peduli apakah kudeta itu berhasil atau gagal

Itu hanya ujian, untuk melihat apakah itu bisa dilakukan. Yaitu, jika pasukan Raja Iblis menemukan reinkarnator, tindakan apa yang akan mereka ambil?

Untuk melihat tindakan itu. Jika mereka telah mengamati, maka mereka harus tahu bahwa Raja Iblis melindungi gadis vampir itu

Musuh ingin melihat, penerimaan seperti apa yang akan diterima oleh reinkarnator di sini

Selain itu, untuk menentukan apakah mereka dapat digunakan sebagai sandera melawan Raja Iblis atau mungkin pion sekali pakai. Awalnya, aku yakin kelompok elf itu bermaksud untuk melawan Raja Iblis secara langsung.

Dengan begitu, Raja Iblis tidak bisa gagal untuk bereaksi apakah dia suka atau tidak

Kemudian, karena serangan mendadak dari pasukan ke-4, rencana mereka berubah

Seperti yang terjadi, kelompok itu kemungkinan akan dimusnahkan tanpa menghasilkan hasil apa pun

Namun, saya menyelamatkan mereka. Penghinaan seperti itu

Mengapa setelah melakukan itu, saya harus mengirim kembali orang itu untuk berada di bawah jempol musuh? Menempel pada jiwanya, aku melihat pecahan jiwa lain yang mirip parasit

Jika sesuatu terjadi, sepertinya jiwa orang itu bisa diambil alih

Jika, saya memutuskan untuk menahan orang itu, saya yakin musuh akan melakukannya tanpa ragu-ragu

Orang itu telah disandera. Dengan menyelamatkannya, saya telah memberi tahu musuh bahwa dia memiliki nilai sebagai sandera

Dengan cara ini, musuh juga tidak bisa sembarangan menemaninya

Seorang sandera pada dasarnya adalah, hanya seseorang yang memiliki nilai saat masih hidup

Meskipun dia memiliki nilai praktis, musuh itu juga tidak bisa membuangnya

Jika musuh melakukan sesuatu yang bodoh, saya tidak akan bersikap mudah padanya. Saya melihat grup yang saya selamatkan

Dia menangis

Sambil muntah, dia menangis. Saya tidak tahu plot apa yang dibuat musuh

Meskipun aku berani bertaruh, itu mungkin sesuatu tentang bagaimana Raja Iblis menculik muridnya

Kemudian, saat berdiri di medan perang, bantuan datang

Saya tidak tahu seberapa banyak resolusi dan konflik yang dia miliki di dalam dirinya

Saya tidak tahu, tetapi, melihatnya menangis, muntah, dan menderita, dapat dimengerti bahwa dia memulai jalan yang sangat menyakitkan. Terlepas dari semua itu, tidak ada yang bisa saya lakukan untuknya.

Jika saya mencoba, musuh akan mengambil keuntungan darinya. Sejak menjadi dewa, saya berpikir bahwa saya tidak memiliki musuh yang layak

Sangat naif

Sangat naif, itu membuat rasa darah yang menyebar melalui mulutku terasa pahit dibandingkan. Aku akui itu

Potimas, kamu layak menjadi musuhku

Dan saya akan membuat Anda menyadari hal ini – siapa yang telah Anda jadikan musuh

Tanpa belas kasihan

Sama sekali tidak ada belas kasihan

Aku akan membunuhmu di kedalaman penyesalan dan keputusasaan. Jadi tolong, sensei

Tunggu aku

Aku pasti akan menyelamatkanmu

Suatu hari nanti, aku pasti akan menyelamatkanmu. Catatan terjemahan: Dalam bahasa Jepang “amai” dapat berarti “rasa manis” dan juga “naif”, oleh karena itu lelucon dalam bab ini bergantung pada kedua arti tersebut

Karena ini tidak diterjemahkan dengan baik, saya mengambil terjemahan yang lebih liberal

Untuk yang terakhir dengan darah di mulutnya, saya kira ini berarti dia telah menggigit bibirnya karena frustrasi, atau sejenisnya. Shiraori mengacu pada “Oka-chan” guru kelas sebagai “sensei”.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top
Scroll to Top