Kisah Iblis yang Ceroboh Volume 2 Bab 4
Sebelumnya | Halaman Proyek | BerikutnyaVolume 2, Bab 4: Saya Sekarang Berusia Lima Tahun: Bagian II Malam itu, di ibu kota Kerajaan Suci Tatarudo, Yang Mulia, Raja yang disayangi cucu perempuannya, putri Adipati Verusenia, Yurushia la Verusenia, hendak merayakan ulang tahunnya yang kelima .Dikenal sebagai [Debut], jumlah orang yang hadir dikatakan lebih dari 1200 orang. Itu tidak biasa untuk pesta ulang tahun putri adipati diadakan di istana kerajaan, tetapi yang lebih tidak biasa adalah berapa banyak peserta mendaftar untuk berpartisipasi sendiri
Semua orang mencoba melihat [Putri] dari [Rumor]. Karena situasinya seperti itu, jumlah orang yang benar-benar ada di sana untuk merayakan ulang tahun Yurushia hanya sedikit. Bagaimanapun, rumor telah berkembang menjadi [Putri emas cantik yang menawan dari keluarga kerajaan]
[Orang suci yang menyembuhkan anak-anak terluka yang tak terhitung jumlahnya dalam pikiran dan tubuh]
[Orang yang menggunakan sihir malaikat surgawi yang paling suci]…mereka ingin memastikan kebenaran dari [Rumor], karena sangat keterlaluan bahwa seorang anak berusia lima tahun dapat melakukan semua itu. Dia dikunjungi tidak hanya oleh agama negara Kostoru, tetapi juga berbagai denominasi lain. Judul yang dikabarkan [Saint]
Setiap sekte dari kuil kepala telah datang untuk mengkonfirmasi hal ini, dan jika dia berpura-pura, dia akan menghadapi kutukan dari sekte mereka, tidak peduli seberapa baik diiklankan. Dalam hal ini, bahkan jika [Rumor] terbukti tidak benar, untuk mendapatkan dukungan dari favorit keluarga kerajaan, atau mengusulkan kesepakatan dengan Duke Verusenia yang kaya, tidak ada ruginya datang. Tetapi pikiran-pikiran itu segera diistirahatkan. Muncul di pintu masuk saat musik berubah, kedua pangeran mengawal seseorang yang tampaknya adalah [Putri]
Wajah para tamu membeku saat melihatnya. Itu mungkin [Ketakutan] awal. Dia adalah kecantikan dingin yang tampak seolah-olah para dewa sendiri telah membuat boneka. Rambutnya, seperti benang emas, tampak bersinar dengan cahaya redup dengan sendirinya. Kulit halus seperti sutra dengan kulit putih berkilau. yang menyerupai porselen. Jika dia seorang manusia, kita tidak layak untuk menyebut diri kita [Manusia], pikir mereka semua. Kehadiran yang menyebabkan ketakutan seperti itu, seperti kutukan, terangkat saat dia tersenyum kecil. ‘Syukurlah… Dia adalah [Manusia]… Kami juga manusia.’ Ada beberapa yang meneteskan air mata lega. Semua orang tahu bahwa gadis ini adalah [Putri] dari Kerajaan Suci ini. Semua kecuali satu orang, yang merasa sangat curiga… ＊ Itu berbahaya… Saya melakukan [Intimidasi] secara berlebihan di pembukaan itu. Sepertinya… sebelum memasuki venue, aku menangkap [Aroma] dari [Emosi] negatif yang melayang di sekitar. Iblis lemah sepertiku, tidak mungkin aku takut dan mengeluarkan [Intimidasi]ku, kan? Tapi seperti yang diharapkan, semua orang terlihat sangat ketakutan, jadi aku mencoba menipu dan memasang senyum palsu dengan tergesa-gesa
Ya. “… Yurushia.” “… Eh?” “Apakah kamu takut…? Tanganmu gemetar.” Rick menatapku dengan tatapan cemas di matanya. Aku… aku telah memegang tangan Rick selama ini.
Rick diam sambil memegang tanganku sampai sekarang
Telapak tanganku basah oleh keringat… Maafkan aku, Rick… Aku tahu ini mungkin terasa menjijikkan. “Aku juga gugup, pertama kali aku di depan banyak orang
Yurushia, tidak perlu terus memasang wajah ketakutan.” Timothy-kun memberiku senyuman lembut, sambil mengelus kepalaku. Seperti yang diharapkan dari Kakak sementaraku, dia memberikan sedikit ketenangan pikiran. “Terima kasih… kalian berdua.” “…Hmph” “Sama-sama.” Saya terkesan; Saya diterima dengan benar, meskipun seperti yang saya pikirkan, Rick anak nakal
Jadi, aku dan Timothy-kun berjalan satu sama lain sementara dia tersenyum lembut. “Yurushia, ayo pergi
Tamu kehormatan harus berada di atas panggung, bahkan jika kamu tidak menyukainya.” “Eh? Tahan U-” Rick, sambil masih mencengkeram tanganku, mulai menuruni tangga dengan *Zun*.S-stop, kamu berjalan terlalu cepat. Kakiku lemah, aku rapuh
aku akan jatuh
Aku akan jatuh, kau tahu? Pelan-pelan kau anak nakal. “Saudara Roderick.” Sambil terburu-buru, ketika Rick dipanggil [Saudara] oleh saya, dia menghentikan kakinya dan membuat wajah terkejut.
Aku tidak bisa membedakan apakah dia senang atau sedih. “Aku akan jatuh, jadi… berjalanlah perlahan.” “… Aku mengerti.” Akhirnya, Rick the Brat tampaknya telah memahami saya, dan mengawal saya perlahan agar saya tidak jatuh
Fiuh, sungguh melegakan. Aku ragu-ragu untuk memanggil Rick [Saudara] sebelumnya, tapi mungkin terasa normal untuk menggunakannya ketika aku panik, jadi… kurasa itu berhasil…? Lagi pula, dia sensitif… Aku ingin tahu bagaimana kabar Rick
Dia terlihat sangat dewasa sekarang. “… Apa aku memanggilmu Kakak… aneh?” Kataku dengan suara kecil
Rick menggelengkan kepalanya sedikit. “Jadi~o…tidak aneh, kalau begitu
Tapi, bukankah lebih baik menjatuhkan kehormatan secara normal…?” “…Yup.” Jadi, kami berdua terdiam
Yup… Rick memang lucu. “Hei, Yuru-sama!”*Don*, sebuah bayangan kecil bergegas melewati pintu masuk sebelum penjaga punya waktu untuk memberitahu mereka. “Shelly!” “Ya, lama tidak bertemu.” “Y-ya… Sudah keseluruhan dua hari.” Saya bertemu dengan Shelly ketika saya mengunjungi Pemerintah Kota
Apakah dia mengalami amnesia…?Shelly masih muda, ya. Berkat Shelly yang bertindak tidak menentu, suasana aneh di udara terbang
Dengan itu juga, para bangsawan mulai menyapaku, baik atau buruk. “Ayah…berapa banyak orang yang kau undang…?” Lebih dari lima puluh bangsawan datang untuk menyambutku sekarang… terlalu banyak. Karena menyapa semua orang tidak mungkin, aku fokus pada teman Ayah dan Kakek, tapi masih butuh waktu hampir dua jam ..Semua pasangan terlalu lama. Bukankah tidak sopan berbaris satu per satu dengan keras seperti itu? “Itu benar
Biarkan aku dan ayahmu menerima tamu sebentar
Istirahatlah.” “Thaa~nks” Meninggalkan Ayah untuk meminta maaf, Ibu membawaku ke [Kandang]. Yah, itu bukan kandang, karena ada sofa mewah dan meja rendah, dan kami dikelilingi oleh ksatria dan pelayan, jadi siapa pun yang mendekati akan membutuhkan keberanian nyata. Rasanya seperti menjadi binatang di kebun binatang secara kasat mata, jadi saya menyebutnya seperti itu. Di sisi lain [Kandang], Kakek dan Paman berteriak-teriak seperti pria paruh baya sambil minum sake.
Tempat itu berbahaya. Hah…? Anda tidak membantu Ayah? Saat ini, aku berada di [Kandang] bersama Shelly, dikelilingi oleh ksatria pengawalku yang tampaknya bersikeras bahwa itu tetap menjadi zona aman [dilarang pria] bagiku. “Yuru… aku harus kembali dan membantu Folt-Sama, oke?” “…Ya, Bu.” Ah, kelembutan penyembuhan Ibu telah hilang
Lagipula dia mengkhawatirkanmu
Kakek, kamu tidak bisa dimaafkan. Shelly disambut oleh Sarah-chan yang mulai mengawalnya saat dia memasuki [Kandang]. “Yuru-sama, dia kau.” Melihat Shelly begitu penuh dengan bulu halus, dan hampir kehabisan bulu, aku duduk di sofa dengannya. “Jumlah orang bertambah, ya …” “Wajah … aku tidak bisa mengingat semuanya.” Ayah, di sisi lain, dapat mengingat semua orang, berpikir akan buruk jika dia tidak bisa
Namun, tidak mungkin bagi saya untuk membedakan antara kotoran babi. Vio menyuruh kami menyeduh secangkir teh …tapi aku tidak bisa mencicipinya, lagipula, aku akhirnya merasa nyaman berada di dekat manusia. “Yuru-sama~a, apa yang akan kamu lakukan untuk pesta teh pertamamu?” Berdasarkan bagaimana dia bertanya, aku merasa dia mengharapkan sesuatu. “Ini pesta teh Nenek… maaf.” “Oke, tidak apa-apa
Lagipula, ini pesta [Putri Emas]. Apa itu? “G-Emas?” “Yuru-sama…? Apakah kamu tidak mendengar?” Karena aku memiliki iris dan rambut emas, sepertinya aku dipanggil putri emas. Betapa pantasnya… meskipun ternyata ada orang yang bernama [Putri Perak] sebelumnya, jadi aku sepertinya dipanggil seperti itu. Orang itu, Saya merasa kasihan dia dipanggil dengan nama yang memalukan… “Gadis cantik dengan rambut perak
Yuru sama sekali tidak kalah darinya.” “Begitu… siapa dia?” Mendengarku, Shelly memiringkan lehernya, dan Vio memberitahu kami dengan lembut. “Tuan Earl Barus Oberu-sama, sejak kamu masih muda, dia belum datang ke Ibukota Kerajaan
Putrinya Milaine-sama berusia 14 tahun, dan mulai bergerak di lingkaran sosial sejak tahun lalu
Dia dikabarkan memiliki kecantikan yang luar biasa.” “Putri” dengan rambut putih keperakan. “Milaine-sama itu, apakah dia di sini hari ini?” “Tidak, karena tubuhnya yang lemah, sepertinya dia dibuat untuk memulihkan diri di wilayahnya baru-baru ini.
Karena dia tidak bisa bersekolah, kami dengar dia mengajar di rumah.” “Begitulah, Yuru-sama
Setelah Milaine-sama mengalami perbaikan di tubuhnya dan mengunjungi Ibukota Kerajaan, dia kemungkinan akan mengadakan pesta teh lagi.” “Huh…” Cerita yang aneh, para pelayan dan ksatria wanita memberitahu kami secara rinci, bahkan berbicara di saat yang sama dari kegembiraan. Karena hanya ada wanita di sekitarku, ada perhatian tingkat tinggi yang diarahkan pada kami, menjauhkan semua orang, atau mungkin sesuatu yang lain. Tapi aku tamu kehormatan. Tapi seorang gadis bangsawan bermain kira-kira seperti ini, itu tidak terlihat bagus, bukan? Oy Oy, kamu tidak takut, kan? Saya seorang gourmet, tidak bisakah saya memetik ceri sedikit? Saya ingin tahu apakah saya menakutkan?
Saya takut, tetapi “judul” itu membuat saya semakin takut. Jadi…Akhirnya, mereka berdua akhirnya datang. Acara utama akan segera dimulai
Fufufu. Komentar aplikasi: Saya harus menggunakan kata “pemberita” hari ini di luar konteks agama
Itu membuatku senang karena suatu alasan. Juga, saya melakukan tarian bahagia saat menerjemahkan bab ini karena saya sangat menyukai bit orang ketiga dan sudah lama tidak ada. Oh, 28
Total views: 27